April 10, 2026
¿Después de Artemis 2 se podrá ir a otros planetas? Experto dio detalles de la carrera espacial

None
WEBVTT
1
00:00:00.250 --> 00:00:03.049
Siete de la noche, catorce minutos y a esta hora
2
00:00:03.129 --> 00:00:08.320
se integra esta transmisión especial de Caracol Radio, La Luciérnaga,
3
00:00:08.400 --> 00:00:10.900
que nos cedió su espacio y se conecta ya con
4
00:00:10.939 --> 00:00:13.439
el servicio informativo de Caracol Radio, el noticiero de la noche,
5
00:00:13.800 --> 00:00:17.260
MarÃa Fernanda Latorre, y tiene un invitado a esta hora
6
00:00:17.300 --> 00:00:20.000
que nos va a hablar de este proceso que se desarrolla.
7
00:00:20.160 --> 00:00:23.030
SÃ, señor Orlando, los astronautas de Artemis II han enfrentado
8
00:00:23.089 --> 00:00:26.429
numerosos peligros en esta misión lunar, incluyendo la tensión durante
9
00:00:26.469 --> 00:00:30.750
el despegue el primero de abril, cuando asumieron el riesgo
10
00:00:30.769 --> 00:00:33.740
de sortear campos de radiación en ruta hacia la Luna.
11
00:00:33.799 --> 00:00:36.520
Pero tal vez lo más importante es este reingreso que
12
00:00:36.560 --> 00:00:38.979
acabamos de ver aquà en esta transmisión especial de La Luciérnaga.
13
00:00:39.020 --> 00:00:41.560
Por eso tenemos a esta hora en nuestros micrófonos. a
14
00:00:41.600 --> 00:00:45.310
Cristian Góez, él es director de la Olimpiada Colombiana de AstronomÃa,
15
00:00:45.369 --> 00:00:48.549
es docente de AstronomÃa, FÃsica y MeteorologÃa y por supuesto
16
00:00:48.570 --> 00:00:51.320
experto que nos va a explicar detalles de esa misión
17
00:00:51.479 --> 00:00:55.200
icónica para la humanidad. Cristian, bienvenido a Caracol Radio.
18
00:00:56.759 --> 00:00:59.829
Bueno, dejen que respiro primero porque creo que como ustedes...
19
00:01:01.420 --> 00:01:01.700
Estamos
20
00:01:01.740 --> 00:01:02.119
todos
21
00:01:02.179 --> 00:01:04.819
igual, sÃ. Estamos igual, Cristian, sà señor.
22
00:01:04.859 --> 00:01:05.680
Contenido
23
00:01:05.739 --> 00:01:06.769
la respiración por hoy
24
00:01:07.519 --> 00:01:10.030
Estamos que nadamos hasta el PacÃfico a rescatar a esta
25
00:01:10.060 --> 00:01:12.810
gente maravillosa y darle un abrazo. Qué bonito que esté
26
00:01:12.870 --> 00:01:15.650
compartiendo la emoción que estamos sintiendo en cabina en este momento, Cristian.
27
00:01:17.750 --> 00:01:21.489
a ustedes agradecerles primero que todo... todo el cubrimiento súper profesional...
28
00:01:21.750 --> 00:01:25.849
desde la Red de AstronomÃa de Colombia... desde todas las personas...
29
00:01:25.870 --> 00:01:28.890
que sé que están en este momento emocionados... gracias con
30
00:01:29.109 --> 00:01:34.299
todos los medios de comunicación... que lograron que viviéramos estos minutos... segundos, segundos,
31
00:01:34.390 --> 00:01:38.519
más bien... gracias, en serio que sÃ... es una emoción maravillosa...
32
00:01:38.840 --> 00:01:42.640
ver que se cumplieron estos tiempos... que sobrevivieron a estas locuras...
33
00:01:42.680 --> 00:01:48.560
de velocidades y aceleraciones... Es simplemente genial. No hay, mejor dicho,
34
00:01:49.420 --> 00:01:51.540
no estoy allá con ustedes porque los estarÃa abrazando en
35
00:01:51.579 --> 00:01:52.670
este momento de felicidad.
36
00:01:55.150 --> 00:01:57.790
Cristian,¿ qué es lo más importante de lo que ha
37
00:01:57.829 --> 00:02:00.769
logrado esta misión Artemis II?¿ Qué es lo que significa
38
00:02:00.810 --> 00:02:04.069
en esta carrera espacial? Pero sobre todo,¿ por qué volver
39
00:02:04.090 --> 00:02:06.689
a reconquistar la Luna como la hemos denominado?
40
00:02:07.980 --> 00:02:10.599
yo creo que esto da confianza... cierto, el ser humano...
41
00:02:11.219 --> 00:02:15.740
después de 54 años no haber vuelto... realmente a sobrevolar la luna...
42
00:02:15.780 --> 00:02:18.680
y a regresar y hacer esto con seres humanos... dentro
43
00:02:18.719 --> 00:02:21.860
de la cápsula... creo que le da la confianza nuevamente...
44
00:02:21.900 --> 00:02:25.379
a los seres humanos... nos permita a toda la humanidad integrarnos...
45
00:02:25.439 --> 00:02:31.039
y trabajar por objetivos... cientÃficos, pedagógicos y educativos... a volver...
46
00:02:31.060 --> 00:02:33.800
en creer en que si es posible... que el ser
47
00:02:33.840 --> 00:02:37.379
humano vaya a la luna a conquistar... estos espacios, estos lugares...
48
00:02:38.750 --> 00:02:40.689
invita a la nueva generación, a los que no pudimos
49
00:02:40.750 --> 00:02:46.169
vivir esto hace 54 años atrás y mucho más. Las investigaciones,
50
00:02:46.189 --> 00:02:50.349
la cantidad de datos que deben traer para analizar y
51
00:02:50.370 --> 00:02:56.039
explorar es un paso gigante.¿ Se acuerdan cuando el Apolo
52
00:02:56.080 --> 00:03:00.979
llegó y dijo el águila se ha posado? Houston reportando
53
00:03:01.000 --> 00:03:03.939
un espacio de tranquilidad aquà en la Luna, pero acá
54
00:03:04.039 --> 00:03:08.379
fue el Orion se amarizó, amerizó, y creo que la
55
00:03:08.419 --> 00:03:11.050
humanidad tiene que aprovechar toda la información y a estos
56
00:03:11.169 --> 00:03:14.069
héroes incluyendo a esta valiosa mujer que es un ejemplo
57
00:03:14.409 --> 00:03:16.430
para todas las niñas y mujeres que nos están escuchando
58
00:03:16.949 --> 00:03:19.340
incluyendo a mi hija, a mi novia, a mi madre
59
00:03:19.349 --> 00:03:22.020
que sé que también están pegadas a esta transmisión
60
00:03:23.240 --> 00:03:27.139
Profesor, le pedimos un instante porque vamos a ir directamente
61
00:03:27.180 --> 00:03:29.259
a la Florida. En este momento lo que se observa
62
00:03:29.300 --> 00:03:32.530
en las imágenes de la NASA es ya la cápsula
63
00:03:32.870 --> 00:03:36.270
flotando precisamente y esperando esa misión de rescate. Pues el
64
00:03:36.469 --> 00:03:41.849
periodista de Caracol Radio, Vladimir Kislinger, por favor cuéntenos cómo
65
00:03:41.889 --> 00:03:44.530
se vive el momento allà en la Florida, en Houston
66
00:03:44.560 --> 00:03:47.020
y qué ha pasado en los últimos minutos. Vladimir.
67
00:03:48.129 --> 00:03:51.159
Encantado de saludarlos y te voy a decir algo muy personal.
68
00:03:51.460 --> 00:03:53.439
Acabo de salir de una escuela acá en el centro
69
00:03:53.460 --> 00:03:56.219
de la Florida en el que veÃa niños que dejaron
70
00:03:56.240 --> 00:04:00.060
a un lado sus iPads, sus teléfonos celulares y lo
71
00:04:00.099 --> 00:04:02.889
que estaban era atentos a lo que estaba ocurriendo, algo
72
00:04:02.930 --> 00:04:06.389
que en su vida hubiesen imaginado y esto definitivamente rompe
73
00:04:06.409 --> 00:04:10.310
y digamos forma un antes y un después. Este Artemis
74
00:04:10.360 --> 00:04:12.259
que va a marcar no solamente el regreso del hombre
75
00:04:12.319 --> 00:04:14.360
a la luna, que podrÃa ser este mismo año, sino
76
00:04:14.419 --> 00:04:17.569
algo mucho más importante. Lo que está persiguiendo la NASA
77
00:04:17.589 --> 00:04:21.009
y lo que está persiguiendo la Administración Federal es llegar
78
00:04:21.040 --> 00:04:21.660
a Marte.
79
00:04:23.629 --> 00:04:29.069
Vladimir, en esos instantes que se vivieron en Cabo Cañaveral
80
00:04:29.089 --> 00:04:32.470
y todo el proceso de regreso de esta cápsula, ya
81
00:04:32.620 --> 00:04:36.660
estamos adelantando y estamos viendo esa misión de rescate, pero¿
82
00:04:36.699 --> 00:04:39.500
cómo se vivió allà en los Estados Unidos el ambiente
83
00:04:39.620 --> 00:04:42.120
con la gente y sobre todo que haya sido exitoso
84
00:04:42.160 --> 00:04:42.680
este proceso?
85
00:04:43.759 --> 00:04:47.220
Es muy intenso porque, por supuesto, todas las expectativas estaban
86
00:04:47.279 --> 00:04:50.319
puestas en que pudieran llegar estos astronautas sanos y salvos.
87
00:04:50.750 --> 00:04:53.750
El punto más delicado, como siempre suele ocurrir, es el
88
00:04:53.810 --> 00:04:58.730
despegue y, en este caso, amerizaje. Hay que entender la velocidad.
89
00:04:58.790 --> 00:05:00.629
Tú lo comentabas un poco más temprano. O sea, hay
90
00:05:00.649 --> 00:05:05.970
que entender. Ellos llegaron a estar 400.000 kilómetros lejos de la Tierra,
91
00:05:05.990 --> 00:05:08.790
la distancia más lejana a la que ha llegado un
92
00:05:08.850 --> 00:05:12.050
hombre hasta el dÃa de hoy. y luego las velocidades
93
00:05:12.069 --> 00:05:16.420
que pasaban de 39.000 kilómetros a 25.000 kilómetros, unas velocidades que nadie
94
00:05:16.500 --> 00:05:19.300
podrÃa siquiera imaginar, y por lo tanto el gran reto
95
00:05:19.399 --> 00:05:21.980
era si lograrÃan llegar sanos y salvos, y por supuesto,
96
00:05:22.040 --> 00:05:25.470
lo más importante, se ha comprobado que la tecnologÃa actual
97
00:05:25.810 --> 00:05:28.889
nos permitirá no solamente continuar esta carrera por el espacio
98
00:05:28.910 --> 00:05:30.870
de cara a la Luna, sino de cara a otros
99
00:05:30.930 --> 00:05:34.790
planetas y a otros planes que tienen, por ejemplo, uno
100
00:05:34.829 --> 00:05:36.629
de ellos que muy poco se habla, es que se
101
00:05:36.680 --> 00:05:40.279
espera que se instale un centro de manera permanente en
102
00:05:40.560 --> 00:05:43.079
la Luna, no centro para habitarlo, pero sà un centro
103
00:05:43.120 --> 00:05:46.819
donde los astronautas puedan permanecer un tiempo determinado para continuar
104
00:05:46.860 --> 00:05:47.699
investigando la Luna.
105
00:05:48.180 --> 00:05:52.600
Vladimir, permÃtame un instante, porque Eddie Mosquera ya ubicaron, ya
106
00:05:52.620 --> 00:05:55.439
ubicaron a la cápsula y en este momento lo que
107
00:05:55.459 --> 00:05:58.500
estamos observando es que llega la lancha de la misión
108
00:05:58.540 --> 00:06:03.740
de rescate allà al punto exacto donde ha amerizado esta
109
00:06:03.980 --> 00:06:04.680
cápsula espacial.
110
00:06:04.920 --> 00:06:06.819
SÃ, señor Orlando, unos 13 minutos de demora o un pequeño
111
00:06:06.899 --> 00:06:09.329
retraso en el proceso de rescate. Comentaban desde la NASA
112
00:06:09.350 --> 00:06:11.970
que habÃa sido un leve problema de comunicación. Un tema
113
00:06:11.990 --> 00:06:14.550
del enlace radial que comentaban justo al momento de aterrizar,
114
00:06:14.610 --> 00:06:17.449
de amarizar, perdón. Pero se confirma, eso sÃ, los datos
115
00:06:17.470 --> 00:06:19.970
están bien, la integridad de la cápsula está perfecta y
116
00:06:20.269 --> 00:06:22.870
los astronautas se sienten bien. Vamos a ver cómo van
117
00:06:22.910 --> 00:06:25.470
saliendo ellos de la cápsula Orión. Ya los encontraron, una
118
00:06:25.490 --> 00:06:27.110
leve demora, pero todo perfecto.
119
00:06:28.170 --> 00:06:32.790
Retomamos, Vladimir, la comunicación con usted.¿ Qué se espera ahora?¿
120
00:06:32.870 --> 00:06:36.800
Cuál es el operativo luego de que sean sacados estos
121
00:06:36.879 --> 00:06:38.920
astronautas de la cápsula Orion?
122
00:06:40.019 --> 00:06:42.430
Lo que conocemos nosotros y la información que ha publicado
123
00:06:42.449 --> 00:06:45.129
oficialmente la NASA es que estos astronautas van a ser
124
00:06:45.189 --> 00:06:48.129
revisados inmediatamente desde el punto de vista médico. Una vez
125
00:06:48.189 --> 00:06:50.899
que ellos entren en esta revisión y control y se
126
00:06:50.959 --> 00:06:53.759
vea que estén sanos y salvos, vamos a tener la
127
00:06:53.800 --> 00:06:56.980
oportunidad de escucharlos y escuchar, por supuesto, los directivos de
128
00:06:57.019 --> 00:06:58.959
la NASA que van a hacer un reporte ya de
129
00:06:59.000 --> 00:07:01.550
este amerizaje y de este éxito que sin duda alguna
130
00:07:01.649 --> 00:07:04.790
marca una nueva generación. Ustedes también lo comentaban, la última
131
00:07:04.829 --> 00:07:06.790
vez que llegó un hombre a la luna fue en el 72,
132
00:07:07.329 --> 00:07:10.310
fueron seis incursiones en solo tres años, la primera fue
133
00:07:10.490 --> 00:07:14.920
en el 69 y por supuesto tiene una relevancia espléndida porque
134
00:07:14.939 --> 00:07:18.060
el aparataje y la tecnologÃa que se utilizaba hace más
135
00:07:18.079 --> 00:07:21.639
de medio siglo era tres, cuatro, cinco, seis veces más
136
00:07:21.939 --> 00:07:24.399
pesada y complicada que la de ahora y ahora estamos
137
00:07:24.439 --> 00:07:30.199
viendo cómo la tecnologÃa digital está tomando también el espacio
138
00:07:30.250 --> 00:07:31.790
exterior a
139
00:07:31.810 --> 00:07:33.110
nuestra Tierra. Lo que estamos viendo es que están a
140
00:07:33.170 --> 00:07:35.769
punto de hacer contacto ya el equipo de rescate con
141
00:07:35.829 --> 00:07:39.370
la nave y hay una frase muy emocionante, Gabriel, que
142
00:07:39.389 --> 00:07:42.550
ha dicho el capitán en estas comunicaciones. Vaya viaje, estamos estables,
143
00:07:42.769 --> 00:07:46.569
los cuatro estamos bien, la nave está en excelente forma,
144
00:07:46.910 --> 00:07:53.870
lo que todos querÃamos escuchar. El próximo evento mayor será
145
00:07:53.889 --> 00:07:55.850
la erupción de ese gran raft inflatable llamado la pared frontal.
146
00:07:55.870 --> 00:07:58.389
Ese será el puerto de llamada para la compañÃa mientras
147
00:07:58.410 --> 00:08:00.829
se extranjan uno a uno del vehÃculo.
148
00:08:08.149 --> 00:08:09.889
Como bien lo decÃa, dimos que hace un momento el
149
00:08:09.949 --> 00:08:13.079
protocolo es extraer uno a uno a los integrantes de
150
00:08:13.160 --> 00:08:16.600
esta cápsula del vehÃculo cuando ya ha llegado la primera
151
00:08:16.800 --> 00:08:19.730
lancha y ha hecho contacto con la puerta principal. Seguimos
152
00:08:19.750 --> 00:08:20.120
escuchando
153
00:08:20.139 --> 00:08:20.689
transmisión
154
00:08:21.069 --> 00:08:23.149
de la NASA. Lo viven en directo en Caracol Radio.
155
00:08:31.839 --> 00:08:32.179
And you
156
00:08:32.210 --> 00:08:35.169
got them? And Jackie, yes. We are pushing the push
157
00:08:35.289 --> 00:08:38.200
to talk, the two buttons on the left side of
158
00:08:38.220 --> 00:08:41.320
the radio below the up-down arrows. We are utilizing them.
159
00:08:41.340 --> 00:08:43.250
I'm rebooting the radio to see if we get good comms.
160
00:08:44.000 --> 00:08:46.110
Esta demora también es algo de protocolo, no es como
161
00:08:46.169 --> 00:08:48.429
que ellos lleguen, quiten un seguro, lloran la puerta y
162
00:08:48.450 --> 00:08:50.909
salgan ya, no, tienen que hacer una serie de controles,
163
00:08:50.970 --> 00:08:55.529
de cambios, presionar algunas combinaciones para apagar directamente todos los sistemas,
164
00:08:55.549 --> 00:08:56.759
que no se les vaya a entrar agua, que no
165
00:08:56.799 --> 00:08:58.840
se vaya a mojar nada para poder salir, por eso
166
00:08:58.899 --> 00:09:01.080
está esta demora, lo bueno es ya los encontraron, es
167
00:09:01.120 --> 00:09:03.500
el proceso de sacarlos, de extraerlos uno a uno de
168
00:09:03.519 --> 00:09:04.120
la cápsula Orión.
169
00:09:04.600 --> 00:09:07.000
Y lo que se observa en las imágenes, Gabriel, son dos,
170
00:09:07.610 --> 00:09:11.090
tres lanchas en este momento, al igual que el helicóptero
171
00:09:11.590 --> 00:09:15.070
de rescate que está sobrevolando la cápsula, MarÃa Fernanda.
172
00:09:15.110 --> 00:09:17.889
Claro, también lo que están esperando, Orlando, es restablecer esa
173
00:09:17.950 --> 00:09:21.730
comunicación con los que están adentro de Orión, terminando todos
174
00:09:21.789 --> 00:09:24.539
los chequeos finales. Van a empezar a salir uno por uno.
175
00:09:24.679 --> 00:09:27.139
Las lanchas los van a recoger, ya está lista, por supuesto,
176
00:09:27.159 --> 00:09:29.940
y están esperando a que la nave apague, porque si
177
00:09:29.980 --> 00:09:32.539
la nave no apaga, no pueden abrirla para poder empezar
178
00:09:32.580 --> 00:09:32.860
a sacar
179
00:09:32.899 --> 00:09:37.659
a todos. Los primeros barcos con los navegadores navideños a
180
00:09:37.679 --> 00:09:40.799
bordo están a la vista esperando para cerrar en Integrity
181
00:09:40.820 --> 00:09:43.919
para comenzar el proceso de erectar el gran rafto inflatable.
182
00:09:48.220 --> 00:09:49.899
Estamos
183
00:09:49.940 --> 00:09:53.100
aquà en esta transmisión especial de Caracol Radio a la
184
00:09:53.139 --> 00:09:56.320
que usted se puede conectar ya mismo. Si quiere ver
185
00:09:56.419 --> 00:09:59.440
qué está pasando en vivo, en directo, cómo es la
186
00:09:59.559 --> 00:10:03.580
misión en este instante para abrir la cápsula y rescatar
187
00:10:03.980 --> 00:10:06.399
a estos héroes que fueron hasta la luna y regresaron
188
00:10:06.440 --> 00:10:10.220
a la Tierra, entre ya caracol.com.co o en nuestro canal
189
00:10:10.600 --> 00:10:14.830
de YouTube también puede encontrar esta transmisión especial, Mario Fernández.
190
00:10:15.700 --> 00:10:19.350
Volvamos al profesor Cristian Gómez, director de la Olimpiada Colombiana
191
00:10:19.370 --> 00:10:22.460
de AstronomÃa. Profesor, usted que sabe qué es lo que
192
00:10:22.480 --> 00:10:23.960
va a pasar con la salud de ellos, es decir,
193
00:10:24.299 --> 00:10:26.500
es un proceso para que ellos se vuelvan a adaptar
194
00:10:26.539 --> 00:10:28.090
a lo que es acá en la Tierra.
195
00:10:29.389 --> 00:10:33.169
Correcto, ustedes acaban de ver que se acercaron ya las lanchas,
196
00:10:33.190 --> 00:10:36.769
esto es un proceso que se puede tardar entre 30 y 45 minutos,
197
00:10:37.269 --> 00:10:42.590
es la estabilización, cortar los paracaÃdas, ya se inflaron las pulsas,
198
00:10:42.649 --> 00:10:46.379
ahora lo que se pregunta es la extracción de la tripulación,
199
00:10:46.460 --> 00:10:50.179
puede tardar entre 60 a 90 minutos, no es asà enseguida. a
200
00:10:50.220 --> 00:10:54.360
diferencia de otras misiones, ¿cierto? El traslado por helicóptero, los
201
00:10:54.419 --> 00:10:57.580
astronautas luego no esperan a que la nave sea subida
202
00:10:57.620 --> 00:11:00.059
al barco, sino que son extraÃdos uno a uno y
203
00:11:00.480 --> 00:11:03.679
son llevados en helicóptero hasta el John Murtha, que es
204
00:11:03.740 --> 00:11:06.740
el buque que vieron ustedes al comienzo. y luego pues
205
00:11:06.799 --> 00:11:11.250
un chequeo médico, y tras 10 dÃas se supone de microgravedad
206
00:11:11.289 --> 00:11:13.850
y de impacto a esos 32 kilómetros por hora, que son
207
00:11:13.889 --> 00:11:17.590
casi 8 metros por segundo con el océano, pues esta evaluación
208
00:11:17.669 --> 00:11:20.730
es inmediata, asà que creo que en unos minutos, o
209
00:11:20.769 --> 00:11:22.850
no creo que más de dos horas, tres horas, tengamos
210
00:11:22.909 --> 00:11:27.350
a estos personajes valientes, dándonos algunas de las primeras palabras,
211
00:11:27.429 --> 00:11:30.200
no creo que pasen más de... Diez horas en que
212
00:11:30.250 --> 00:11:34.940
eso suceda es lo que viene. Entonces van a ser remolcados. Profesor. SÃ, señora.
213
00:11:35.240 --> 00:11:39.200
Hay algún tratamiento especial con la astronauta, con la mujer?
214
00:11:39.220 --> 00:11:42.379
Es decir, nos habÃan dicho que las mujeres están mucho
215
00:11:42.460 --> 00:11:45.120
más expuestas a este tipo de radiaciones y pues por
216
00:11:45.159 --> 00:11:49.519
supuesto ellos estuvieron expuestos a unos niveles muy altos de radiación.¿
217
00:11:49.899 --> 00:11:51.980
Ella tiene algún tratamiento especial médico?
218
00:11:53.570 --> 00:11:58.179
Bueno, miren, es interesante tu pregunta porque las mujeres, digamos,
219
00:11:58.320 --> 00:12:01.279
por tener un poco más de masa muscular, más senos,
220
00:12:01.360 --> 00:12:04.889
más caderas, más glúteos, digamos, también se exponen un poco
221
00:12:04.970 --> 00:12:07.830
más a los niveles de radiación. Por eso Cristina, la
222
00:12:07.850 --> 00:12:12.889
astronauta que fue en esta tripulación, no tiene 30 años ni 35 años.
223
00:12:12.960 --> 00:12:14.779
Eso no es porque no se quiera llevar a esa edad.
224
00:12:15.159 --> 00:12:18.720
Yo creo que tienen que llevar mujeres de mayor edad
225
00:12:18.759 --> 00:12:21.659
para que los valores de radiación a los que están
226
00:12:21.759 --> 00:12:26.370
los astronautas por género, en este caso Cristina, va a
227
00:12:26.409 --> 00:12:28.769
tener un tratamiento, una revisión, porque ya, digamos, ser mujer
228
00:12:28.789 --> 00:12:34.909
no parece mentira. se expone un poquito más a los
229
00:12:34.929 --> 00:12:37.039
niveles de radiación, por eso la edad que ella tiene
230
00:12:37.379 --> 00:12:39.740
se fue llevada. Y los hombres, si se dieron cuenta,
231
00:12:39.779 --> 00:12:41.580
el promedio de edad es también de los hombres, es
232
00:12:42.320 --> 00:12:44.899
casi igual, porque a esta edad los hombres se exponen
233
00:12:45.000 --> 00:12:48.659
a un nivel de radiación diferente y los efectos secundarios
234
00:12:48.710 --> 00:12:49.629
serÃan totalmente
235
00:12:49.669 --> 00:12:51.870
diferentes. Esto
236
00:12:51.889 --> 00:12:54.789
quiere decir que las mujeres pueden tener una respuesta cardiovascular
237
00:12:54.850 --> 00:12:58.809
distinta el cuerpo femenino tiende a presentar una mayor incidencia
238
00:12:58.830 --> 00:13:04.360
a la hipotensión mortostática... es decir, posibilidades mayores de mareo...
239
00:13:04.779 --> 00:13:08.340
también el dato súper, digamos, grave en esta misión para
1
00:00:00.250 --> 00:00:03.049
2
00:00:03.129 --> 00:00:08.320
3
00:00:08.400 --> 00:00:10.900
4
00:00:10.939 --> 00:00:13.439
5
00:00:13.800 --> 00:00:17.260
6
00:00:17.300 --> 00:00:20.000
7
00:00:20.160 --> 00:00:23.030
8
00:00:23.089 --> 00:00:26.429
9
00:00:26.469 --> 00:00:30.750
10
00:00:30.769 --> 00:00:33.740
11
00:00:33.799 --> 00:00:36.520
12
00:00:36.560 --> 00:00:38.979
13
00:00:39.020 --> 00:00:41.560
14
00:00:41.600 --> 00:00:45.310
15
00:00:45.369 --> 00:00:48.549
16
00:00:48.570 --> 00:00:51.320
17
00:00:51.479 --> 00:00:55.200
18
00:00:56.759 --> 00:00:59.829
19
00:01:01.420 --> 00:01:01.700
20
00:01:01.740 --> 00:01:02.119
21
00:01:02.179 --> 00:01:04.819
22
00:01:04.859 --> 00:01:05.680
23
00:01:05.739 --> 00:01:06.769
24
00:01:07.519 --> 00:01:10.030
25
00:01:10.060 --> 00:01:12.810
26
00:01:12.870 --> 00:01:15.650
27
00:01:17.750 --> 00:01:21.489
28
00:01:21.750 --> 00:01:25.849
29
00:01:25.870 --> 00:01:28.890
30
00:01:29.109 --> 00:01:34.299
31
00:01:34.390 --> 00:01:38.519
32
00:01:38.840 --> 00:01:42.640
33
00:01:42.680 --> 00:01:48.560
34
00:01:49.420 --> 00:01:51.540
35
00:01:51.579 --> 00:01:52.670
36
00:01:55.150 --> 00:01:57.790
37
00:01:57.829 --> 00:02:00.769
38
00:02:00.810 --> 00:02:04.069
39
00:02:04.090 --> 00:02:06.689
40
00:02:07.980 --> 00:02:10.599
41
00:02:11.219 --> 00:02:15.740
42
00:02:15.780 --> 00:02:18.680
43
00:02:18.719 --> 00:02:21.860
44
00:02:21.900 --> 00:02:25.379
45
00:02:25.439 --> 00:02:31.039
46
00:02:31.060 --> 00:02:33.800
47
00:02:33.840 --> 00:02:37.379
48
00:02:38.750 --> 00:02:40.689
49
00:02:40.750 --> 00:02:46.169
50
00:02:46.189 --> 00:02:50.349
51
00:02:50.370 --> 00:02:56.039
52
00:02:56.080 --> 00:03:00.979
53
00:03:01.000 --> 00:03:03.939
54
00:03:04.039 --> 00:03:08.379
55
00:03:08.419 --> 00:03:11.050
56
00:03:11.169 --> 00:03:14.069
57
00:03:14.409 --> 00:03:16.430
58
00:03:16.949 --> 00:03:19.340
59
00:03:19.349 --> 00:03:22.020
60
00:03:23.240 --> 00:03:27.139
61
00:03:27.180 --> 00:03:29.259
62
00:03:29.300 --> 00:03:32.530
63
00:03:32.870 --> 00:03:36.270
64
00:03:36.469 --> 00:03:41.849
65
00:03:41.889 --> 00:03:44.530
66
00:03:44.560 --> 00:03:47.020
67
00:03:48.129 --> 00:03:51.159
68
00:03:51.460 --> 00:03:53.439
69
00:03:53.460 --> 00:03:56.219
70
00:03:56.240 --> 00:04:00.060
71
00:04:00.099 --> 00:04:02.889
72
00:04:02.930 --> 00:04:06.389
73
00:04:06.409 --> 00:04:10.310
74
00:04:10.360 --> 00:04:12.259
75
00:04:12.319 --> 00:04:14.360
76
00:04:14.419 --> 00:04:17.569
77
00:04:17.589 --> 00:04:21.009
78
00:04:21.040 --> 00:04:21.660
79
00:04:23.629 --> 00:04:29.069
80
00:04:29.089 --> 00:04:32.470
81
00:04:32.620 --> 00:04:36.660
82
00:04:36.699 --> 00:04:39.500
83
00:04:39.620 --> 00:04:42.120
84
00:04:42.160 --> 00:04:42.680
85
00:04:43.759 --> 00:04:47.220
86
00:04:47.279 --> 00:04:50.319
87
00:04:50.750 --> 00:04:53.750
88
00:04:53.810 --> 00:04:58.730
89
00:04:58.790 --> 00:05:00.629
90
00:05:00.649 --> 00:05:05.970
91
00:05:05.990 --> 00:05:08.790
92
00:05:08.850 --> 00:05:12.050
93
00:05:12.069 --> 00:05:16.420
94
00:05:16.500 --> 00:05:19.300
95
00:05:19.399 --> 00:05:21.980
96
00:05:22.040 --> 00:05:25.470
97
00:05:25.810 --> 00:05:28.889
98
00:05:28.910 --> 00:05:30.870
99
00:05:30.930 --> 00:05:34.790
100
00:05:34.829 --> 00:05:36.629
101
00:05:36.680 --> 00:05:40.279
102
00:05:40.560 --> 00:05:43.079
103
00:05:43.120 --> 00:05:46.819
104
00:05:46.860 --> 00:05:47.699
105
00:05:48.180 --> 00:05:52.600
106
00:05:52.620 --> 00:05:55.439
107
00:05:55.459 --> 00:05:58.500
108
00:05:58.540 --> 00:06:03.740
109
00:06:03.980 --> 00:06:04.680
110
00:06:04.920 --> 00:06:06.819
111
00:06:06.899 --> 00:06:09.329
112
00:06:09.350 --> 00:06:11.970
113
00:06:11.990 --> 00:06:14.550
114
00:06:14.610 --> 00:06:17.449
115
00:06:17.470 --> 00:06:19.970
116
00:06:20.269 --> 00:06:22.870
117
00:06:22.910 --> 00:06:25.470
118
00:06:25.490 --> 00:06:27.110
119
00:06:28.170 --> 00:06:32.790
120
00:06:32.870 --> 00:06:36.800
121
00:06:36.879 --> 00:06:38.920
122
00:06:40.019 --> 00:06:42.430
123
00:06:42.449 --> 00:06:45.129
124
00:06:45.189 --> 00:06:48.129
125
00:06:48.189 --> 00:06:50.899
126
00:06:50.959 --> 00:06:53.759
127
00:06:53.800 --> 00:06:56.980
128
00:06:57.019 --> 00:06:58.959
129
00:06:59.000 --> 00:07:01.550
130
00:07:01.649 --> 00:07:04.790
131
00:07:04.829 --> 00:07:06.790
132
00:07:07.329 --> 00:07:10.310
133
00:07:10.490 --> 00:07:14.920
134
00:07:14.939 --> 00:07:18.060
135
00:07:18.079 --> 00:07:21.639
136
00:07:21.939 --> 00:07:24.399
137
00:07:24.439 --> 00:07:30.199
138
00:07:30.250 --> 00:07:31.790
139
00:07:31.810 --> 00:07:33.110
140
00:07:33.170 --> 00:07:35.769
141
00:07:35.829 --> 00:07:39.370
142
00:07:39.389 --> 00:07:42.550
143
00:07:42.769 --> 00:07:46.569
144
00:07:46.910 --> 00:07:53.870
145
00:07:53.889 --> 00:07:55.850
146
00:07:55.870 --> 00:07:58.389
147
00:07:58.410 --> 00:08:00.829
148
00:08:08.149 --> 00:08:09.889
149
00:08:09.949 --> 00:08:13.079
150
00:08:13.160 --> 00:08:16.600
151
00:08:16.800 --> 00:08:19.730
152
00:08:19.750 --> 00:08:20.120
153
00:08:20.139 --> 00:08:20.689
154
00:08:21.069 --> 00:08:23.149
155
00:08:31.839 --> 00:08:32.179
156
00:08:32.210 --> 00:08:35.169
157
00:08:35.289 --> 00:08:38.200
158
00:08:38.220 --> 00:08:41.320
159
00:08:41.340 --> 00:08:43.250
160
00:08:44.000 --> 00:08:46.110
161
00:08:46.169 --> 00:08:48.429
162
00:08:48.450 --> 00:08:50.909
163
00:08:50.970 --> 00:08:55.529
164
00:08:55.549 --> 00:08:56.759
165
00:08:56.799 --> 00:08:58.840
166
00:08:58.899 --> 00:09:01.080
167
00:09:01.120 --> 00:09:03.500
168
00:09:03.519 --> 00:09:04.120
169
00:09:04.600 --> 00:09:07.000
170
00:09:07.610 --> 00:09:11.090
171
00:09:11.590 --> 00:09:15.070
172
00:09:15.110 --> 00:09:17.889
173
00:09:17.950 --> 00:09:21.730
174
00:09:21.789 --> 00:09:24.539
175
00:09:24.679 --> 00:09:27.139
176
00:09:27.159 --> 00:09:29.940
177
00:09:29.980 --> 00:09:32.539
178
00:09:32.580 --> 00:09:32.860
179
00:09:32.899 --> 00:09:37.659
180
00:09:37.679 --> 00:09:40.799
181
00:09:40.820 --> 00:09:43.919
182
00:09:48.220 --> 00:09:49.899
183
00:09:49.940 --> 00:09:53.100
184
00:09:53.139 --> 00:09:56.320
185
00:09:56.419 --> 00:09:59.440
186
00:09:59.559 --> 00:10:03.580
187
00:10:03.980 --> 00:10:06.399
188
00:10:06.440 --> 00:10:10.220
189
00:10:10.600 --> 00:10:14.830
190
00:10:15.700 --> 00:10:19.350
191
00:10:19.370 --> 00:10:22.460
192
00:10:22.480 --> 00:10:23.960
193
00:10:24.299 --> 00:10:26.500
194
00:10:26.539 --> 00:10:28.090
195
00:10:29.389 --> 00:10:33.169
196
00:10:33.190 --> 00:10:36.769
197
00:10:37.269 --> 00:10:42.590
198
00:10:42.649 --> 00:10:46.379
199
00:10:46.460 --> 00:10:50.179
200
00:10:50.220 --> 00:10:54.360
201
00:10:54.419 --> 00:10:57.580
202
00:10:57.620 --> 00:11:00.059
203
00:11:00.480 --> 00:11:03.679
204
00:11:03.740 --> 00:11:06.740
205
00:11:06.799 --> 00:11:11.250
206
00:11:11.289 --> 00:11:13.850
207
00:11:13.889 --> 00:11:17.590
208
00:11:17.669 --> 00:11:20.730
209
00:11:20.769 --> 00:11:22.850
210
00:11:22.909 --> 00:11:27.350
211
00:11:27.429 --> 00:11:30.200
212
00:11:30.250 --> 00:11:34.940
213
00:11:35.240 --> 00:11:39.200
214
00:11:39.220 --> 00:11:42.379
215
00:11:42.460 --> 00:11:45.120
216
00:11:45.159 --> 00:11:49.519
217
00:11:49.899 --> 00:11:51.980
218
00:11:53.570 --> 00:11:58.179
219
00:11:58.320 --> 00:12:01.279
220
00:12:01.360 --> 00:12:04.889
221
00:12:04.970 --> 00:12:07.830
222
00:12:07.850 --> 00:12:12.889
223
00:12:12.960 --> 00:12:14.779
224
00:12:15.159 --> 00:12:18.720
225
00:12:18.759 --> 00:12:21.659
226
00:12:21.759 --> 00:12:26.370
227
00:12:26.409 --> 00:12:28.769
228
00:12:28.789 --> 00:12:34.909
229
00:12:34.929 --> 00:12:37.039
230
00:12:37.379 --> 00:12:39.740
231
00:12:39.779 --> 00:12:41.580
232
00:12:42.320 --> 00:12:44.899
233
00:12:45.000 --> 00:12:48.659
234
00:12:48.710 --> 00:12:49.629
235
00:12:49.669 --> 00:12:51.870
236
00:12:51.889 --> 00:12:54.789
237
00:12:54.850 --> 00:12:58.809
238
00:12:58.830 --> 00:13:04.360
239
00:13:04.779 --> 00:13:08.340

