May 3, 2025

203. Hernán Cortés

Show Notes
Transcript

VISITÁ NUESTRA WEB: https://www.historiaenpodcast.com.ar/

Ni héroe ni villano. Un hombre con ambición, estrategia, traición... y gloria. El hombre que quemó sus naves, que fue recibido como un dios y que terminó derribando un imperio milenario. Pero también el que tejió alianzas, el que dudó, el que cayó… y volvió a levantarse. La conquista no fue un camino recto, fue un laberinto de poder, oro, sangre y decisiones que cambiaron la historia para siempre. Descubrí quién fue realmente Hernán Cortés... más allá del mito.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

1
00:00:07,400 --> 00:00:10,560
Hola, hola a todos, queridos
amigos, oyentes y seguidores y

2
00:00:10,560 --> 00:00:14,160
muy bienvenidos a un nuevo
episodio, un nuevo encuentro con

3
00:00:14,160 --> 00:00:19,720
la historia, episodio 203.
De historia en podcast, episodio

4
00:00:19,720 --> 00:00:24,640
realmente increíble, como se lo
adelanté en el último encuentro

5
00:00:24,640 --> 00:00:27,680
que tuvimos sobre el el día del
trabajo.

6
00:00:27,680 --> 00:00:32,520
Les dije, Atenti porque va a
salir un episodio tremendamente

7
00:00:32,840 --> 00:00:36,360
espectacular, un episodio
difícil para guionar, difícil

8
00:00:36,360 --> 00:00:39,680
para hacer 111, tema difícil
para hablar.

9
00:00:39,680 --> 00:00:44,560
¿Qué es la vida?
Ni más ni menos que de hernán

10
00:00:44,560 --> 00:00:47,520
cortés.
Sí, uno de los tipos más

11
00:00:48,360 --> 00:00:53,000
contradictorios, si se quiere,
con una figura muy cuestionada

12
00:00:53,000 --> 00:00:56,200
hoy en día por unos sectores muy
admirada por otros.

13
00:00:56,200 --> 00:01:00,560
Bueno, acá vamos a descubrir la
historia detrás del hombre,

14
00:01:00,560 --> 00:01:04,800
episodio especial sobre hernán
cortés, pero antes de empezar

15
00:01:04,800 --> 00:01:09,040
déjenme invitarlos.
A nuestro Instagram, historia en

16
00:01:09,040 --> 00:01:12,080
podcast, a nuestra Academia,
History, Podcast, Academia.

17
00:01:12,080 --> 00:01:14,560
Y vamos a estar hablando de
hernán cortés, ni más ni menos,

18
00:01:14,560 --> 00:01:19,080
pero en junio vamos a estar
lanzando un supercurso sobre la

19
00:01:19,080 --> 00:01:23,040
historia de las culturas
precolombinas, con énfasis en

20
00:01:23,040 --> 00:01:27,120
mallas aztecas e incas, así que
vamos a tener una oportunidad.

21
00:01:27,840 --> 00:01:30,160
Hermosa para aprender historia.
Y si usted está escuchando este

22
00:01:30,160 --> 00:01:34,320
episodio después de junio de
2025, puede comprar este curso

23
00:01:34,320 --> 00:01:38,200
también ya grabado.
El curso se dicta en vivo una

24
00:01:38,200 --> 00:01:43,000
vez por semana, con bibliografía
con certificaciones oficiales de

25
00:01:43,000 --> 00:01:47,360
historia en poicas Academia.
Asimismo lo pueden ver grabado

26
00:01:47,360 --> 00:01:50,920
por si el horario justo no
coincide, así que está todo

27
00:01:50,920 --> 00:01:53,800
absolutamente pensado para que
usted pueda aprender o

28
00:01:53,800 --> 00:01:57,280
profundizar en historia junto
con esta comunidad de historia

29
00:01:57,280 --> 00:01:59,400
en poica.
Es la más escuchada en toda

30
00:01:59,400 --> 00:02:02,400
Latinoamérica, un podcast de
divulgación gratuita, así que

31
00:02:02,400 --> 00:02:04,560
gracias por estar ahí.
Los espero, los espero en

32
00:02:04,560 --> 00:02:07,240
nuestra academia, en nuestra
web, en nuestro Instagram.

33
00:02:07,360 --> 00:02:11,120
Vayan a nuestro Instagram, que
ahí tenemos una movida super

34
00:02:11,120 --> 00:02:13,040
interesante de divulgación
histórica.

35
00:02:13,040 --> 00:02:17,320
¿Ahora sí vamos a arrancar, no
más con hernán Cortés, Hernán

36
00:02:17,320 --> 00:02:24,840
Cortés, nos preguntamos, héroe,
villano o simplemente un humano,

37
00:02:24,840 --> 00:02:29,800
un hombre sin corona?
Sin ejército propio, sin una

38
00:02:29,800 --> 00:02:34,480
nobleza de cuna, pero con una
determinación que atravesó

39
00:02:34,720 --> 00:02:37,880
océano, un tipo que enfrentó a
uno de los imperios más

40
00:02:37,880 --> 00:02:41,240
imponentes del continente, no
con la fuerza de sus armas

41
00:02:41,240 --> 00:02:46,080
solamente, sino con la audacia
de su ambición, con su astucia

42
00:02:46,280 --> 00:02:51,960
como escudo, con con riesgo, con
lenguaje, no una, una historia

43
00:02:52,200 --> 00:02:58,280
propia de un escenario también.
¿Muy particular, no?

44
00:02:58,280 --> 00:03:01,400
Una de las figuras incómodas, de
esas figuras que que incomodan

45
00:03:01,400 --> 00:03:06,480
realmente porque nos obligan a
mirar el pasado sin vendas.

46
00:03:06,520 --> 00:03:10,000
Hoy los invito a mirar de frente
a uno de los personajes más

47
00:03:10,080 --> 00:03:12,920
polémicos y determinantes de la
historia hispanoamericana,

48
00:03:12,920 --> 00:03:16,600
hernán cortés.
Un episodio no para condenar

49
00:03:16,600 --> 00:03:20,400
debo aclarar esto desde el
inicio, no, un un episodio para

50
00:03:20,400 --> 00:03:24,840
condenar, tampoco para celebrar.
Como siempre hacemos cuando

51
00:03:24,840 --> 00:03:28,920
tocamos temas sensibles, es un
episodio para entender la

52
00:03:28,920 --> 00:03:32,240
historia porque la historia no
es una trinchera.

53
00:03:32,240 --> 00:03:36,080
¿Debería hacer viral esta frase?
La historia no es una trinchera.

54
00:03:36,080 --> 00:03:41,520
Es una pregunta que no deja de
de de incomodar, digamos no,

55
00:03:41,640 --> 00:03:45,360
pero que sí es clara.
¿Qué fue hernán cortés?

56
00:03:45,480 --> 00:03:48,280
Cortés no fue un Dios, pero
tampoco fue un demonio.

57
00:03:48,280 --> 00:03:52,840
No fue, sobre todo, un hombre de
su tiempo y su tiempo.

58
00:03:52,840 --> 00:03:57,840
Era un tiempo brutal.
Hernán cortés nació sin títulos

59
00:03:57,840 --> 00:04:01,080
rimbombantes, sin Tierra, sin
ejército, pero con un arma letal

60
00:04:01,080 --> 00:04:03,400
que fue la voluntad de
trascender.

61
00:04:03,640 --> 00:04:06,320
Y lo logró.
Vaya si lo logró, porque 500

62
00:04:06,320 --> 00:04:09,400
años después un hombre sigue
levantando polvo, sigue

63
00:04:09,400 --> 00:04:12,760
levantando.
Ocasiones, rechazos, debates.

64
00:04:12,760 --> 00:04:15,840
Sigue latiendo, sigue
incomodando y en muchos

65
00:04:15,840 --> 00:04:19,519
sentidos, sigue sigue doliendo
también.

66
00:04:19,519 --> 00:04:22,480
Así que en este cuento, en donde
no hay ni buenos ni malos, una

67
00:04:22,480 --> 00:04:26,080
historia de poder, de ambición,
de sangre, de alianzas, de de de

68
00:04:26,080 --> 00:04:31,400
traiciones, vamos a meternos de
lleno con hernán cortés, el

69
00:04:31,400 --> 00:04:34,640
extremeño que cambió para
siempre la historia del

70
00:04:34,640 --> 00:04:36,400
continente.
Vamos a iniciar, como siempre

71
00:04:36,400 --> 00:04:39,560
digo, por el comienzo.
Hernán cortés nació en el año.

72
00:04:40,400 --> 00:04:45,360
1485 en Medellín y usted decía,
Ah, Mirá, Medellín, acá no, no.

73
00:04:45,360 --> 00:04:49,120
Medellín, un pueblo de
Extremadura nació en el 85004

74
00:04:49,120 --> 00:04:50,920
85.
Recordemos que Colón llega en

75
00:04:50,920 --> 00:04:54,560
1004. ¿92 por las dudas no?
Bueno, Medellín, un pequeño

76
00:04:54,560 --> 00:04:58,880
pueblo de Extremadura, una
región bueno, ahí, muy dura, no

77
00:04:58,880 --> 00:05:01,680
árida.
Donde en esos momentos la la

78
00:05:01,680 --> 00:05:06,960
pobreza era era era ley
prácticamente y el coraje era la

79
00:05:06,960 --> 00:05:10,240
única moneda de cambio que
existía.

80
00:05:10,240 --> 00:05:12,640
No nace como hijo de Martín
Cortés.

81
00:05:13,080 --> 00:05:16,280
Y de Catalina Pizarro
altamirano, no, una una familia

82
00:05:16,280 --> 00:05:20,400
de de hidalgo esta, pero una
nobleza ahí de nombre solamente,

83
00:05:20,400 --> 00:05:23,720
no de bolsillo.
Y en una España obsesionada con

84
00:05:23,720 --> 00:05:28,320
la pureza de sangre y con los
linajes, nacer sin fortuna era

85
00:05:28,320 --> 00:05:33,280
como cargar una cruz pesada.
No era, era mucho peso, era

86
00:05:33,280 --> 00:05:35,760
mucho peso y pocas posibilidades
aparte, no.

87
00:05:35,760 --> 00:05:40,760
¿Entonces está hernán cortés
aventurero ya desde muy pequeño?

88
00:05:41,280 --> 00:05:46,320
A los 14 años, sus padres,
queriendo darle un un futuro

89
00:05:46,320 --> 00:05:50,760
mejor, lo envían a Salamanca, no
a una de las universidades más

90
00:05:50,760 --> 00:05:55,280
prestigiosas de Europa.
Ahí el muchachito iba a estudiar

91
00:05:55,520 --> 00:06:00,400
leyes, pero de pronto se
encontró con que no encajaba si

92
00:06:00,400 --> 00:06:03,600
tenía la inteligencia necesaria.
De hecho, aprendió muy rápido

93
00:06:03,600 --> 00:06:07,040
algo de latín, algo de retórica,
pero le sobraba.

94
00:06:07,520 --> 00:06:10,880
La inquietud y le y le estaba
faltando un condimento muy

95
00:06:10,880 --> 00:06:12,560
particular, que era la
paciencia.

96
00:06:12,560 --> 00:06:16,800
¿Entonces va a durar apenas 2
años ahí en Salamanca?

97
00:06:16,800 --> 00:06:20,600
No, no, no eran, no, no era
cortés uno de estos tipos que

98
00:06:20,840 --> 00:06:24,720
aprendían citando a a, a
Cicerón, digamos, no eran los

99
00:06:24,720 --> 00:06:27,720
que estaban en la práctica, en
la diaria y con con los pies en

100
00:06:27,720 --> 00:06:33,040
el barro, mucho más mundano.
Bueno, en 1502. 1502 España ya

101
00:06:33,040 --> 00:06:35,960
revolucionada con lo que había
sido la llegada del Colón,

102
00:06:35,960 --> 00:06:40,520
América, cuando apenas cortés
tenía 17 años, el tipo se

103
00:06:40,520 --> 00:06:44,880
propuso embarcarse hacia el
nuevo mundo, hacia hacia la

104
00:06:44,880 --> 00:06:48,800
española, particularmente con
Nicolás de Ovando, quien era el

105
00:06:48,800 --> 00:06:54,320
nuevo gobernador de la española,
no una de las grandes flotas de

106
00:06:54,320 --> 00:06:56,080
la colonización que estaban
saliendo.

107
00:06:56,400 --> 00:06:59,600
¿De Sevilla, justamente ahí
entendamos que ese ese, ese

108
00:06:59,600 --> 00:07:03,840
nuevo mundo, entre comillas,
brillaba, digamos, no brillaba

109
00:07:03,840 --> 00:07:06,760
como una promesa de oro, de
aventuras, de un futuro

110
00:07:06,760 --> 00:07:12,280
realmente increíble, no?
Y cortés ya tenía prácticamente

111
00:07:12,280 --> 00:07:15,000
un pie en el barco, no, este
aventurero dicen, no, esto lo

112
00:07:15,000 --> 00:07:17,640
mío no es estudiar en Salamanca,
ni en la ley ni qué sé yo, lo

113
00:07:17,640 --> 00:07:19,720
mío es el nuevo mundo.
Yo me quiero ir para allá años,

114
00:07:19,720 --> 00:07:25,440
1502, 17 años, cuando decide
embarcarse con Nicolás.

115
00:07:25,760 --> 00:07:31,040
De Obando, pero el destino le va
a jugar su primera mala pasada,

116
00:07:31,040 --> 00:07:33,400
que va a ser una enfermedad
repentina.

117
00:07:33,400 --> 00:07:37,040
¿No hay mucho dato, posiblemente
alguna fiebre, alguna infección

118
00:07:37,040 --> 00:07:41,960
de cierta gravedad que lo obligó
a quedarse en Tierra, no?

119
00:07:41,960 --> 00:07:45,080
Algunos cronistas de hechos, de
hecho, van a van a van a

120
00:07:45,080 --> 00:07:48,520
asegurar.
¿Que incluso llegó a a caerse y

121
00:07:48,520 --> 00:07:52,640
a lastimarse seriamente mientras
intentaba trepar un muro para

122
00:07:52,640 --> 00:07:56,040
huir de su familia que le estaba
prohibiendo embarcarse?

123
00:07:56,040 --> 00:07:59,480
No, imagínense ustedes, un joven
de 17 años, desesperado,

124
00:07:59,480 --> 00:08:03,360
trepando un muro ahí como como
un ladrón, solo para perseguir

125
00:08:03,360 --> 00:08:05,360
111.
¿Sueño de de aventura, no?

126
00:08:05,360 --> 00:08:10,280
Bueno, había mucho de eso en la
figura de de hernán cortés.

127
00:08:10,280 --> 00:08:12,920
Bueno, y ese accidente, esa
enfermedad, lo van a dejar

128
00:08:12,920 --> 00:08:15,800
varado en Medellín al final, no
viendo como las velas.

129
00:08:16,120 --> 00:08:19,600
Desaparecían allá en el
horizonte y con ellas

130
00:08:19,600 --> 00:08:23,600
aparentemente desaparecía
también lo que iba a ser su

131
00:08:23,600 --> 00:08:27,240
primera oportunidad para
embarcarse hacia América.

132
00:08:27,240 --> 00:08:30,920
No, pero el océano todavía lo
estaba esperando y hernán

133
00:08:30,920 --> 00:08:36,720
cortés, terco, terco, un tipo
sumamente terco iba a cruzar ese

134
00:08:36,720 --> 00:08:42,080
mar, aunque fuera nadando.
Finalmente, en el año 1504,

135
00:08:42,080 --> 00:08:45,760
hernán cortés.
Logró lo que tanto había soñado,

136
00:08:45,760 --> 00:08:48,600
logró embarcarse hacia el nuevo
mundo.

137
00:08:49,160 --> 00:08:52,000
¿Cuál era su destino?
Su destino fue la española, lo

138
00:08:52,000 --> 00:08:56,440
que hoy conocemos como República
Dominicana, no la joya inicial

139
00:08:56,440 --> 00:09:00,920
de la expansión española en
América, se cuenta.

140
00:09:00,920 --> 00:09:05,360
¿Se cuenta que antes de partir
alguien le le dijo, Che, no le

141
00:09:05,360 --> 00:09:08,040
tenés miedo al mar, a a los
aborígenes?

142
00:09:08,040 --> 00:09:12,160
Y qué sé yo, que y cortés, tipo
joven, impaciente, ahí le

143
00:09:12,160 --> 00:09:15,320
respondió.
Tengo más miedo a vivir sin

144
00:09:15,320 --> 00:09:19,280
Gloria que al desafío del nuevo
continente.

145
00:09:19,720 --> 00:09:22,400
Fíjense que loco, no, bueno, de
hernán cortés, que no iba a

146
00:09:22,400 --> 00:09:26,480
zarpar como conquistador, no iba
a zarpar como héroe, sino que

147
00:09:26,480 --> 00:09:29,840
zarpaba como uno más, no un
joven anónimo ahí, en medio de

148
00:09:29,840 --> 00:09:34,640
una marea humana sedienta, igual
que él, de de oportunidades y en

149
00:09:34,640 --> 00:09:40,200
esa época.
La española acá en América ya no

150
00:09:40,200 --> 00:09:43,920
era ese paraíso virgen que
imaginaban.

151
00:09:43,920 --> 00:09:46,480
Lo los primeros marinos de
Colón, por ejemplo, no era una

152
00:09:46,480 --> 00:09:50,320
isla que empezaba a parecerse
más a un campo de batalla

153
00:09:50,320 --> 00:09:52,960
silencioso.
Digamos que a un paraíso, no,

154
00:09:52,960 --> 00:09:55,480
ahí teníamos.
¿Plantaciones forzadas,

155
00:09:55,480 --> 00:10:00,720
encomiendas, ciudades
improvisadas, no, un sistema que

156
00:10:00,720 --> 00:10:05,000
iba exprimiendo poco a poco, no?
Y muchos llegaban ahí soñando

157
00:10:05,000 --> 00:10:09,120
con encontrar, no sé, oro en en
colgando de las plantas, no se

158
00:10:09,120 --> 00:10:10,920
levantaba una piedra y tenías
oro ahí.

159
00:10:11,240 --> 00:10:15,480
¿Bueno, y la mayoría, en cambio,
va a encontrar enfermedades, va

160
00:10:15,480 --> 00:10:19,400
a encontrar miseria, va a
encontrar muerte, no?

161
00:10:19,400 --> 00:10:23,320
Y hernán cortés llega.
A ese contexto llega como

162
00:10:23,320 --> 00:10:26,880
colono, no llega como soldado,
de hecho, su primer trabajo en

163
00:10:26,880 --> 00:10:30,320
América ni siquiera fue blandir
una espada, sino que iba a ser

164
00:10:30,320 --> 00:10:35,280
trabajar como escribano en azua,
una una pequeña villa ahí

165
00:10:35,280 --> 00:10:38,920
fundada al sur de de la isla,
no, YY en ese lugar, entre

166
00:10:38,920 --> 00:10:43,440
pergaminos, entre escrituras de
tierras, entre conflictos

167
00:10:43,440 --> 00:10:45,080
legales.
Hernán cortés.

168
00:10:45,520 --> 00:10:49,960
Empieza a entender la lógica
brutal que regía en las

169
00:10:49,960 --> 00:10:54,600
colonias, no el el que más
rápido conquistaba, más rápido

170
00:10:54,920 --> 00:10:58,680
ascendía.
Cortés llega, como les decía la

171
00:10:58,680 --> 00:11:02,960
española en 1504, como un colono
más anónimo entre los anónimos.

172
00:11:02,960 --> 00:11:06,400
¿Pero no va a tardar en
encontrar un camino, no?

173
00:11:06,400 --> 00:11:09,320
De hecho, se va a poner bajo las
órdenes de Nicolás de Obando el

174
00:11:09,320 --> 00:11:12,720
mismo que no con el que no había
podido zarpar la vez anterior,

175
00:11:12,720 --> 00:11:14,120
no en 1502.
Bueno.

176
00:11:14,600 --> 00:11:17,720
Nicolás de o bando era
gobernador de la isla, como ya

177
00:11:17,720 --> 00:11:21,760
les dije, y era uno de los
hombres más poderosos de de

178
00:11:21,760 --> 00:11:24,840
América en en en ese momento, no
o bando había sido enviado de

179
00:11:24,840 --> 00:11:28,480
hecho, por los reyes católicos
para organizar, para pacificar.

180
00:11:29,000 --> 00:11:31,680
¿Y cuando digo pacificar,
entiéndase también si es

181
00:11:31,680 --> 00:11:36,320
necesario aplastar, digamos la
la todo lo lo que era la vida en

182
00:11:36,320 --> 00:11:38,360
en esas indias, como se lo
llamaba, no?

183
00:11:38,360 --> 00:11:43,400
Y bajo su mandato cortés.
Empezó a aprender las reglas del

184
00:11:43,400 --> 00:11:47,240
nuevo mundo, no aprendió la la
política de las encomiendas,

185
00:11:47,360 --> 00:11:50,880
aprendió la ley de la espada,
aprendió el arte de sobrevivir

186
00:11:50,880 --> 00:11:53,000
en una Tierra donde la vida
humana valía menos que una

187
00:11:53,000 --> 00:11:56,120
pepita de oro.
No, esto debemos tenerlo en

188
00:11:56,120 --> 00:11:59,560
claro también.
Y de Obando del Gobernador

189
00:11:59,560 --> 00:12:04,320
Obando.
De hecho, cortés va a heredar

190
00:12:04,320 --> 00:12:07,760
una de sus principales
lecciones, no que en América

191
00:12:07,920 --> 00:12:12,640
quién no manda obedece.
Y quien obedece sin astucia

192
00:12:12,920 --> 00:12:17,320
termina desapareciendo acá no
era cuestión de andar teniendo

193
00:12:17,320 --> 00:12:20,560
razón, no era cuestión de tener
poder.

194
00:12:20,720 --> 00:12:26,600
Y a eso cortés lo entiende muy
rápidamente en en ese, en esos

195
00:12:26,600 --> 00:12:29,400
tiempos, en esos años va a
participar de lo que fueron las

196
00:12:29,400 --> 00:12:32,360
primeras campañas de
sometimiento contra los

197
00:12:32,560 --> 00:12:35,320
aborígenes taínos, por ejemplo.
Va ahí, va a aprender a

198
00:12:35,320 --> 00:12:38,200
negociar.
¿Va a va a aprender a sobrevivir

199
00:12:38,200 --> 00:12:40,600
o va a aprender a traicionar?
Dicen los cronistas.

200
00:12:40,600 --> 00:12:44,440
¿También no aprende sobre todo
que en América las reglas eran

201
00:12:44,440 --> 00:12:48,360
absolutamente otras, no, acá lo
que valía era la astucia, más

202
00:12:48,360 --> 00:12:52,320
que que la obediencia, digamos,
más más que el linaje, estaba la

203
00:12:52,320 --> 00:12:57,480
audacia ahí por por detrás, y
ese ese joven estudiante que en

204
00:12:57,480 --> 00:13:00,080
algún momento había sido
estudiante de Salamanca, de

205
00:13:00,080 --> 00:13:03,160
repente se transforma, no?
O sea, no estaba buscando

206
00:13:03,400 --> 00:13:05,440
títulos, sino que empieza a
buscar.

207
00:13:06,000 --> 00:13:09,960
Victoria, se dice que durante
una expedición cortés va a ser

208
00:13:10,240 --> 00:13:13,240
herido seriamente en en en una
pierna.

209
00:13:13,240 --> 00:13:16,640
Algunos cronistas sostienen que
fue atacado por indígenas en un

210
00:13:16,640 --> 00:13:19,760
enfrentamiento cuerpo a cuerpo,
otros dicen que se cayó de su

211
00:13:19,760 --> 00:13:24,000
caballo durante una emboscada.
Sea cual sea la versión, en esas

212
00:13:24,000 --> 00:13:28,680
primeras expediciones cortés
sufre un golpe que casi le

213
00:13:28,680 --> 00:13:32,960
cuesta la vida, no, pero el tipo
sigue firme desde la española.

214
00:13:33,480 --> 00:13:36,000
Y que va a ser la base operativa
si se quiere.

215
00:13:36,360 --> 00:13:41,240
El espíritu inquieto de de de
cortés ya estaba mirando mucho

216
00:13:41,240 --> 00:13:44,640
más allá.
No sabía que la isla era solo

217
00:13:44,640 --> 00:13:48,440
eso, un punto de partida, la
verdadera aventura, el verdadero

218
00:13:48,520 --> 00:13:52,560
botín estaba mucho más allá, en
las tierras que aún eran

219
00:13:52,560 --> 00:13:59,000
desconocidas para los europeos.
No, cortés entiende también en

220
00:13:59,000 --> 00:14:03,520
en este lapso de tiempo.
Teníamos en todas estas primeras

221
00:14:03,520 --> 00:14:06,520
aventuras e incursiones que
empieza a realizar en América,

222
00:14:06,720 --> 00:14:09,840
que América no era para los que
se quedaban esperando detrás de

223
00:14:09,840 --> 00:14:12,120
un escritorio, sino que era para
los que se atrevían.

224
00:14:12,120 --> 00:14:15,200
Y cortés estaba listo para
atreverse, tipo que, insisto, no

225
00:14:15,200 --> 00:14:18,160
era famoso, no era de gran
linaje, no era un noble, no era

226
00:14:18,160 --> 00:14:24,120
rico, pero tenía lo que más
importa en la historia si se

227
00:14:24,120 --> 00:14:26,920
quiere, no el hambre, el hambre
de futuro, hambre de conquista,

228
00:14:26,920 --> 00:14:31,640
hambre de trascender.
Así que vamos a ver cómo fue.

229
00:14:32,000 --> 00:14:35,920
Que pasó de ser un segundón.
Hay un tipo que recibía órdenes

230
00:14:36,160 --> 00:14:40,360
a ser el verdadero protagonista
de la historia grande.

231
00:14:41,160 --> 00:14:45,760
Después de algunos años en el
español, Hernán Cortés entendió

232
00:14:45,760 --> 00:14:51,240
que si quería trascender no
bastaba con obedecer órdenes ni

233
00:14:51,240 --> 00:14:53,680
ni con amasar una una pequeña
encomienda.

234
00:14:53,680 --> 00:14:57,560
No había que atreverse a más.
Y la oportunidad va a llegar en

235
00:14:57,560 --> 00:15:01,840
1511, cuando.
Diego Velázquez de Cuéllar.

236
00:15:02,000 --> 00:15:04,960
Atención a este nombre
recuérdenlo tomen nota si están

237
00:15:04,960 --> 00:15:09,000
tomando nota del otro lado.
Diego Velázquez de Cuéllar, un

238
00:15:09,000 --> 00:15:15,480
veterano de de de las campañas
en en la española, organizó una

239
00:15:15,480 --> 00:15:19,560
expedición para conquistar Cuba,
lo que actualmente es Cuba.

240
00:15:19,560 --> 00:15:24,400
Velázquez buscaba hombres,
buscaba hombres valientes, no, y

241
00:15:24,400 --> 00:15:26,880
cortés buscaba algo mucho más
grande, que era un destino.

242
00:15:26,880 --> 00:15:30,680
Entonces se une.
A la empresa como un subordinado

243
00:15:30,680 --> 00:15:36,120
más sin título, nuevamente ahí
rimbombante, sin mando propio,

244
00:15:36,520 --> 00:15:39,640
pero en poco tiempo cortés
empieza a destacar.

245
00:15:39,640 --> 00:15:44,120
Va a ser la pieza clave en las
negociaciones con los caciques

246
00:15:44,120 --> 00:15:48,360
locales en esa expedición de
Diego Velázquez de Cuéllar en en

247
00:15:48,360 --> 00:15:51,440
en Cuba, no cortés.
Ahí va a ser un tipo que muestra

248
00:15:51,800 --> 00:15:54,800
habilidades como como
administrador y aunque todavía

249
00:15:54,800 --> 00:15:58,400
era muy joven.
Empezó a hacerse notar como un

250
00:15:58,400 --> 00:16:01,160
hombre que no solo sabía
conquistar, sino que también

251
00:16:01,160 --> 00:16:04,400
sabía gobernar.
Tenía capacidad de gestión

252
00:16:05,040 --> 00:16:09,200
porque ahí en en en, en esos
años muchos soñaban solamente

253
00:16:09,840 --> 00:16:13,400
con oro, digamos con tener oro.
Bueno, cortés se dice que soñaba

254
00:16:13,400 --> 00:16:17,600
con ser el que repartía el oro,
digamos, no, el tipo que

255
00:16:17,600 --> 00:16:21,360
gobernaba, que daba órdenes que
gestionaba y esa habilidad.

256
00:16:21,960 --> 00:16:26,600
Para los negocios, sumado a a su
carisma, también natural, a a su

257
00:16:26,600 --> 00:16:31,360
ambición, le van a Granjear
tanto amigos como enemigos, no

258
00:16:31,360 --> 00:16:33,440
entre sus protectores.
Y estaba el propio velázquez,

259
00:16:33,440 --> 00:16:36,320
que lo va a nombrar alcalde de
Santiago de Cuba, uno de los

260
00:16:36,320 --> 00:16:39,480
principales asentamientos de de
la isla.

261
00:16:39,480 --> 00:16:42,640
Pero también van a empezar a
verlo como un hombre peligroso,

262
00:16:42,640 --> 00:16:45,520
un hombre demasiado listo,
demasiado rápido, demasiado

263
00:16:45,520 --> 00:16:48,840
difícil de controlar.
Ambicioso entonces.

264
00:16:49,360 --> 00:16:53,960
¿Cuba va a ser su trampolín a la
fama, pero también va a ser su

265
00:16:53,960 --> 00:16:57,640
jaula, no?
En 1518, velázquez, que planeaba

266
00:16:57,640 --> 00:17:01,520
nuevas conquistas en en tierras
desconocidas, particularmente en

267
00:17:01,520 --> 00:17:05,800
en las costas de de Yucatán, y
un poquito más allá, nombró a

268
00:17:05,800 --> 00:17:09,200
cortés como jefe de una
expedición a México.

269
00:17:09,640 --> 00:17:14,440
Eso era un premio, no un premio.
A a a a su desenvolvimiento

270
00:17:14,440 --> 00:17:17,560
hasta el momento, pero también
va a ser una amenaza.

271
00:17:17,560 --> 00:17:21,800
¿Por qué?
¿Porque velázquez al poco tiempo

272
00:17:22,160 --> 00:17:28,200
empezó a sospechar que cortés no
era un subordinado leal, sino

273
00:17:28,200 --> 00:17:31,400
que era un líder en potencia,
no?

274
00:17:31,400 --> 00:17:37,360
Y temiendo que su ambicioso
capitán se se le fuera, se le

275
00:17:37,360 --> 00:17:40,440
escapara de las manos, velázquez
intentó detener.

276
00:17:41,000 --> 00:17:43,240
La la expedición le dice, no,
no, no me arrepentí.

277
00:17:43,240 --> 00:17:47,520
¿Volvé le revocó el permiso, le
prohibió zarpar, pero saben qué

278
00:17:47,520 --> 00:17:50,080
pasó?
Ya era tarde porque hay

279
00:17:50,080 --> 00:17:53,800
decisiones que una vez tomadas,
ya no retroceden, como el barco

280
00:17:54,040 --> 00:17:58,160
que zarpó entonces.
Cortés, fiel a a su naturaleza

281
00:17:58,160 --> 00:18:02,960
indomable, ignoró la orden y
aprovechando la lealtad de de

282
00:18:02,960 --> 00:18:05,880
sus hombres.
Aceleró todos los preparativos,

283
00:18:05,880 --> 00:18:08,560
cargó los barcos, reunió a los
soldados, los caballos, las

284
00:18:08,560 --> 00:18:10,840
armas y allá fue cortés, se
lanzó el mar.

285
00:18:10,840 --> 00:18:14,520
Como dice el refrán, muchas
veces es mejor pedir perdón que

286
00:18:14,520 --> 00:18:19,520
pedir permiso, no, y acá cortés
terminará perdiendo pidiendo

287
00:18:19,520 --> 00:18:22,960
perdón en algún momento ya lo ya
lo veremos, no, los que cambian

288
00:18:22,960 --> 00:18:26,200
la historia rara vez piden andan
pidiendo permiso, no, y vaya.

289
00:18:26,200 --> 00:18:29,560
Si cortés ha cambiado la
historia, ese cambio va a

290
00:18:29,560 --> 00:18:33,200
empezar.
En el año 1519, ahí hernán

291
00:18:33,200 --> 00:18:38,960
cortés y sus expedicionarios
desembarcan en las costas de la

292
00:18:38,960 --> 00:18:43,240
actual Veracruz.
No ahí, frente a ese inmenso y

293
00:18:43,240 --> 00:18:47,200
desconocido continente, para los
europeos, cortés entendió algo

294
00:18:47,200 --> 00:18:51,520
fundamental, no bastaba con con
conquistar la la Tierra, no

295
00:18:51,520 --> 00:18:55,160
había que conquistar todas las
voluntades que se que se

296
00:18:55,160 --> 00:18:58,320
pudieran.
Sí, el tipo estaba totalmente

297
00:18:58,320 --> 00:19:02,320
convencido de venir a tejer
redes con la ambición más que

298
00:19:02,320 --> 00:19:04,720
clara de dominar.
Esto no está en cuestión, no,

299
00:19:04,720 --> 00:19:08,240
pero tejiendo redes, no
solamente plantando banderas,

300
00:19:08,240 --> 00:19:12,800
sino que tejiendo estas redes de
de de poder al poco tiempo, no

301
00:19:12,800 --> 00:19:16,080
más de llegar.
Cortés fundó la ciudad de Villa

302
00:19:16,080 --> 00:19:19,600
Rica de la Veracruz, no
actualmente Veracruz en en en

303
00:19:19,600 --> 00:19:22,320
México no funda esta ciudad en
abril.

304
00:19:22,920 --> 00:19:28,680
De de 1519, ahí nomas apenas
desembarcó en las costas del del

305
00:19:28,680 --> 00:19:34,320
actual Estado mexicano, y eso va
a ser no solamente un acto

306
00:19:34,320 --> 00:19:37,640
administrativo, porque al fundar
la ciudad de Villa Rica de la

307
00:19:37,640 --> 00:19:42,040
Veracruz, el paso siguiente que
da cortés es crear un cabildo

308
00:19:42,080 --> 00:19:46,440
que le permitió declararse
autónomo del Gobernador de Cuba,

309
00:19:46,640 --> 00:19:50,840
Diego Velázquez entonces.
La Villa rica de la Veracruz no

310
00:19:50,840 --> 00:19:54,440
respondía a Cuba de facto.
¿La Villa rica de la Veracruz

311
00:19:54,560 --> 00:19:58,680
era independiente de Cuba y
respondía como tal directamente

312
00:19:58,680 --> 00:20:02,200
al rey Carlos Primero de España,
futuro Carlos Quinto, no?

313
00:20:02,200 --> 00:20:07,560
Bueno, así de esta forma, con un
movimiento audaz, cortés se

314
00:20:07,560 --> 00:20:12,440
aseguró su autoridad legal para
emprender la conquista de

315
00:20:12,440 --> 00:20:14,920
América.
Por su cuenta, no dependiendo de

316
00:20:14,920 --> 00:20:18,040
Cuba, no dependiendo de
velázquez, sino de una ciudad

317
00:20:18,320 --> 00:20:23,760
que era independiente de facto
de de de Cuba y que dependía

318
00:20:23,760 --> 00:20:26,200
exclusivamente del Rey de
España.

319
00:20:26,920 --> 00:20:32,520
Eso va a ser, o eso le va a
permitir a cortés declararse a

320
00:20:32,520 --> 00:20:37,040
sí mismo como representante del
rey Carlos, Primero eludiendo a

321
00:20:37,040 --> 00:20:41,760
la figura de velázquez, entonces
ahí el tipo toma.

322
00:20:42,200 --> 00:20:49,400
¿Una decisión radical los libros
de historia dicen que cortés va

323
00:20:49,400 --> 00:20:53,760
a tomar una vía que va a quedar
grabada en el imaginario popular

324
00:20:53,760 --> 00:20:56,240
como un acto de de audacia
extrema, no?

325
00:20:56,240 --> 00:21:01,320
El tipo ordenó quemar todos sus
barcos, ordenó quemar sus

326
00:21:01,320 --> 00:21:04,960
propias naves.
¿Acá surge la pregunta, no

327
00:21:04,960 --> 00:21:07,760
hundió realmente cortés en todos
sus barcos?

328
00:21:07,760 --> 00:21:10,280
Bueno, los documentos históricos
dicen que en realidad los

329
00:21:10,280 --> 00:21:14,680
inutilizó, o sea los encalló,
los desmanteló, algunos los

330
00:21:14,680 --> 00:21:18,440
puede haber incendiado para
impedir, eso sí, cualquier

331
00:21:18,440 --> 00:21:21,680
intento de regreso.
No se sabe si es mito, si es

332
00:21:21,680 --> 00:21:25,160
realidad digamos no, y la verdad
que no, no sé cuánto importa, lo

333
00:21:25,160 --> 00:21:29,680
que importa es el mensaje.
No había marcha atrás, no se

334
00:21:29,680 --> 00:21:33,320
podía volver, solo había un
camino y ese camino era.

335
00:21:33,720 --> 00:21:37,080
Avanzar o morir.
Y desde ese momento, cortés y

336
00:21:37,080 --> 00:21:42,160
sus hombres ya dejan de ser
expedicionarios y pasan a ser

337
00:21:42,400 --> 00:21:45,800
conquistadores.
O en su defecto, si les va mal,

338
00:21:46,040 --> 00:21:50,280
pasarán a ser cadáveres en una
Tierra que sus ojos todavía era

339
00:21:50,280 --> 00:21:52,680
extraña.
Bueno, desde ese desembarco, esa

340
00:21:52,680 --> 00:21:59,840
fundación de de Veracruz, Cortés
empezó a mi criterio, lo más

341
00:21:59,840 --> 00:22:03,240
inteligente que hizo.
Empezó a afinar el oído.

342
00:22:04,040 --> 00:22:06,920
Cortés se fue encontrando con
pueblos costeros.

343
00:22:06,920 --> 00:22:13,400
Ahí los totonacas, por ejemplo,
tipos que que no no hablaban ni

344
00:22:13,400 --> 00:22:15,840
de imperios ni de grandes
ciudades.

345
00:22:15,840 --> 00:22:18,160
Nada de eso.
Los tipos hablaban de tributos,

346
00:22:18,160 --> 00:22:22,960
de tributos que eran
insoportables, hablaban de

347
00:22:22,960 --> 00:22:28,560
alguien que les pedía humanos
para hacer sacrificios humanos,

348
00:22:28,800 --> 00:22:33,920
hablaban de castigos feroces.
Hablaban sobre todo del miedo

349
00:22:33,920 --> 00:22:35,880
que imperaba en esa parte del
mundo.

350
00:22:35,880 --> 00:22:39,600
Miedo a unos señores invisibles,
no, que vivían mucho más allá

351
00:22:39,600 --> 00:22:42,760
del horizonte.
Miedo a esos emisarios vestidos

352
00:22:42,760 --> 00:22:47,920
de de de plumas de jade que
venían a exigir esa obediencia,

353
00:22:47,920 --> 00:22:51,520
que venían a a sembrar el
terror, que venían a cobrar

354
00:22:51,520 --> 00:22:55,440
impuestos, que venían a llevarse
a jóvenes y a doncellas para ser

355
00:22:55,640 --> 00:22:58,200
sacrificado.
Bueno, cada conversación.

356
00:22:58,800 --> 00:23:03,720
Cada gesto, cada mito susurrado
le daba a cortés una pista.

357
00:23:04,640 --> 00:23:08,280
Cuál era esa pista que más allá
de la costa había algo muy

358
00:23:08,280 --> 00:23:11,120
importante, había un poder, un
poder que dominaba pero que

359
00:23:11,120 --> 00:23:14,040
también oprimía.
No y cortés no solamente va a

360
00:23:14,040 --> 00:23:17,960
escuchar con atención, sino que
va a escuchar con ambición,

361
00:23:18,160 --> 00:23:23,840
porque cada queja que recibía
era una grieta por la cual podía

362
00:23:23,840 --> 00:23:26,360
colarse.
Cada grieta era una oportunidad.

363
00:23:27,040 --> 00:23:30,520
Para para cortes no, y va a
empezar a ver que no tardan en

364
00:23:30,520 --> 00:23:35,040
llegar los primeros emisarios
que venían de más allá del

365
00:23:35,040 --> 00:23:38,680
horizonte, no tipo que no
llegaban como embajadores, sino

366
00:23:38,680 --> 00:23:42,280
que eran soldados de guerra,
eran hombres que traían regalos,

367
00:23:42,280 --> 00:23:46,040
qué sé yo que que de repente,
después de varios viajes

368
00:23:46,040 --> 00:23:48,600
empezaron a traer oro, por
ejemplo, empezaron a traer

369
00:23:48,840 --> 00:23:50,720
máscaras rituales, piedras
preciosas.

370
00:23:50,720 --> 00:23:53,200
¿Entonces cortés se pregunta,
quién está mandando estos tipos?

371
00:23:53,560 --> 00:23:58,800
Que primero llegaron como
soldados feroces, con castigos a

372
00:23:58,800 --> 00:24:01,160
cobrar impuestos y de repente,
en el tercer cuarto viaje ya

373
00:24:01,160 --> 00:24:03,840
empezaron a venir con oro.
¿Qué está pasando acá?

374
00:24:03,840 --> 00:24:07,560
Dice cortés.
Bueno, lo que estaba pasando

375
00:24:07,560 --> 00:24:12,320
todavía no está del todo claro,
no, pero había un mensaje

376
00:24:12,440 --> 00:24:14,880
totalmente claro YY
transparente.

377
00:24:15,640 --> 00:24:19,400
¿Que era esto?
No había alguien poderoso que

378
00:24:19,400 --> 00:24:23,040
estaba sabiendo de la presencia
de cortés y que estaba

379
00:24:23,040 --> 00:24:27,120
prefiriendo regalar cosas, oro,
piedras preciosas, máscaras

380
00:24:27,120 --> 00:24:30,320
rituales, telas finas.
Lo que imaginen antes que

381
00:24:30,480 --> 00:24:37,400
enfrentarse, ese ese hecho, va a
ser un error fatal para los

382
00:24:37,400 --> 00:24:40,280
aztecas.
Porque si algo aprendió cortés

383
00:24:40,280 --> 00:24:43,440
en estas tierras es que los
regalos no disuaden a los

384
00:24:43,440 --> 00:24:45,360
ambiciosos, sino que los
invitan.

385
00:24:45,720 --> 00:24:50,000
Avanzar con cada tributo, con
cada palabra que cortés iba

386
00:24:50,000 --> 00:24:55,760
recogiendo, el tipo empezó a
intuir que no estaba ante

387
00:24:55,760 --> 00:25:00,160
simples aldeas dispersas.
Ahí no, sino que Tierra adentro

388
00:25:00,400 --> 00:25:04,000
había algo mucho más grande,
algo que inspiraba tanto respeto

389
00:25:04,000 --> 00:25:08,000
como temor.
Todavía no sabía nombres,

390
00:25:08,000 --> 00:25:11,960
todavía no sabía distancias.
Todavía no sabía prácticamente

391
00:25:11,960 --> 00:25:16,560
nada, pero sí sabía.
Algo clave que donde hay miedo,

392
00:25:17,080 --> 00:25:19,760
sí, donde hay miedo hay
fracturas y donde hay fracturas

393
00:25:19,760 --> 00:25:22,480
hay una oportunidad.
Van a pasar los días.

394
00:25:22,720 --> 00:25:26,400
Y lo que al principio eran
susurros, así fragmentados, se

395
00:25:26,400 --> 00:25:30,240
fue volviendo algo más claro,
no, ya no era solo el señor del

396
00:25:30,240 --> 00:25:34,840
interior o los hombres del
altiplano, como los mencionaban

397
00:25:34,840 --> 00:25:38,480
estas tribus costeras.
Ahora ya tenía un nombre, era

398
00:25:38,480 --> 00:25:42,960
moctezuma y Moctezuma, ya tenía
una ciudad, una ciudad.

399
00:25:43,720 --> 00:25:47,760
Que flotaba sobre el agua.
Imagínense ustedes la escena no

400
00:25:48,040 --> 00:25:52,360
cortés, rodeado de de de
guerreros Totonacas, escuchando

401
00:25:52,360 --> 00:25:55,440
Por Primera Vez que Tierra
adentro, más allá de de las

402
00:25:55,440 --> 00:25:58,320
montañas de la selva, existía
una ciudad tan grande que

403
00:25:58,320 --> 00:26:02,480
parecía un espejismo, no un
lugar donde las casas se

404
00:26:02,480 --> 00:26:06,680
elevaban sobre canales, donde el
mercado nunca dormía, donde

405
00:26:06,680 --> 00:26:11,280
gobernaba un emperador como como
un Dios y encima un emperador

406
00:26:11,280 --> 00:26:16,320
forrado en oro.
Bueno, los informantes hablaban

407
00:26:16,440 --> 00:26:21,200
con una mezcla ahí de de temor
reverencial, de de resentimiento

408
00:26:21,200 --> 00:26:24,240
también hacia ese líder.
Contaban que ese señor

409
00:26:24,320 --> 00:26:27,840
Superpoderoso exigía tributos
constantes, que cada año se

410
00:26:27,840 --> 00:26:32,240
enviaban cargas y cargas y
cargas enteras de cacao, de

411
00:26:32,240 --> 00:26:37,320
plumas, de quetzal, de tejidos,
de jade, de personas.

412
00:26:37,640 --> 00:26:40,560
Contaban que en muchos pueblos
lo odiaban.

413
00:26:40,960 --> 00:26:44,840
Pero lo obedecían porque
desobedecer, esa esas reglas,

414
00:26:44,840 --> 00:26:47,480
esas órdenes, era directamente
morir.

415
00:26:47,480 --> 00:26:53,320
Entonces cortés empieza a ver,
empieza a ver que quizás es es

416
00:26:53,320 --> 00:26:56,440
eso que se encuentra ahí del
otro lado, que quizás sea un

417
00:26:56,440 --> 00:26:58,520
imperio.
Claramente era un imperio, un

418
00:26:58,520 --> 00:27:01,440
imperio azteca.
No se iba a caer con espada

419
00:27:01,440 --> 00:27:05,120
solamente, sino que se iba a
caer o se tenía que caer desde

420
00:27:05,120 --> 00:27:07,400
adentro.
Pero todo esto, toda esta

421
00:27:07,400 --> 00:27:10,480
historia.
Le está faltando una ficha

422
00:27:10,680 --> 00:27:13,000
clave.
Sí que quienes conocen un poco

423
00:27:13,000 --> 00:27:15,480
la historia decir Che, pero te
está salteando a algo, no, no o

424
00:27:15,480 --> 00:27:19,280
alguien, no, no, no, no me estoy
salteando a nada ni a nadie.

425
00:27:19,520 --> 00:27:23,160
Sí, acá nos está faltando la
intérprete, la mujer, la

426
00:27:23,160 --> 00:27:28,360
conexión con ese mundo
ininteligible, al menos hasta el

427
00:27:28,360 --> 00:27:30,520
momento.
¿Quién fue esta mujer?

428
00:27:31,120 --> 00:27:36,080
¿Fue malinche o malitzin?
¿Vamos a ver, quién era

429
00:27:36,080 --> 00:27:39,480
malitzin?
Fue la encargada de ayudar a que

430
00:27:39,480 --> 00:27:42,680
cortés terminara de descifrar
ese rompecabezas.

431
00:27:42,680 --> 00:27:45,640
¿Pero quién era bueno?
¿De dónde había salido esta

432
00:27:45,640 --> 00:27:49,040
joven que iba a cambiar la
historia de todo un continente?

433
00:27:49,040 --> 00:27:53,120
Malinche, conocida después como
la malinche, era una mujer

434
00:27:53,120 --> 00:27:58,200
indígena nacida en en las
tierras de Coatzacoalcos, en la

435
00:27:58,200 --> 00:28:00,720
actual estado de de Veracruz.
No había sido hija de una

436
00:28:00,720 --> 00:28:04,160
familia noble local.
¿Pero su destino en algún

437
00:28:04,160 --> 00:28:06,840
momento va a dar un giro brutal,
porque tras la muerte de su

438
00:28:06,840 --> 00:28:10,920
padre, su mamá decidió venderla
como esclava para asegurar de

439
00:28:10,920 --> 00:28:14,400
esa forma un nuevo matrimonio
para para ella no, bueno, va a

440
00:28:14,400 --> 00:28:18,920
pasar de mano en mano de señor,
en señor, hasta terminar entre

441
00:28:19,160 --> 00:28:24,520
los mayas de del sureste, donde
aprende justamente esta lengua,

442
00:28:24,520 --> 00:28:26,200
no?
O sea, va a ser.

443
00:28:26,680 --> 00:28:30,160
Antes que antes de de ser la
traductora, la conexión entre

444
00:28:30,160 --> 00:28:33,240
cortés y el mundo azteca y qué
sé yo, cuántas cosas va a ser

445
00:28:33,520 --> 00:28:37,200
una esclava, una una esclava
totalmente despojada.

446
00:28:37,200 --> 00:28:41,560
Y cuando cortés desembarcó en
Veracruz tras vencer a a a los

447
00:28:41,560 --> 00:28:45,440
mayas de poton Chan en en una
mezcaramuza inicial.

448
00:28:45,440 --> 00:28:48,040
Ahí los jefes locales les van a
ofrecer un tributo de paz.

449
00:28:48,360 --> 00:28:52,000
Le ofrecen oro, alimentos, telas
y 20 mujeres jóvenes.

450
00:28:52,000 --> 00:28:55,600
Entre esas 20 mujeres jóvenes
estaba malintzin.

451
00:28:56,360 --> 00:29:00,600
¿Al principio cortés la va a
entregar a uno de sus capitanes,

452
00:29:00,600 --> 00:29:03,360
como era costumbre, pero pronto
va a descubrir algo excepcional

453
00:29:03,360 --> 00:29:06,520
cortés ahí que ella no solamente
era inteligente y carismática,

454
00:29:06,520 --> 00:29:10,840
sino que también hablaba náhuatl
y maya, las 2 lenguas más

455
00:29:10,840 --> 00:29:14,520
estratégicas de esta región, no?
Y con la ayuda de de Jerónimo de

456
00:29:14,520 --> 00:29:18,160
Aguilar, un un español que que
sabía que conocía algo de maya.

457
00:29:18,640 --> 00:29:23,320
De la lengua maya, MARIN sin se
convirtió en la voz que

458
00:29:23,320 --> 00:29:27,560
traducía, y más que eso se va a
convertir en los oídos que que

459
00:29:27,560 --> 00:29:31,640
decodificaban un nuevo mundo
para hernán cortés y poco a poco

460
00:29:31,640 --> 00:29:35,040
fue convirtiéndose no solamente
en una traductora, sino que va a

461
00:29:35,040 --> 00:29:39,480
empezar a hacer los ojos, la
brújula, la llave maestra de

462
00:29:39,480 --> 00:29:44,160
cortés en América.
¿Acá surge una pregunta

463
00:29:44,200 --> 00:29:49,000
obligatoria, casi por qué?
¿Por qué manitzin le le le

464
00:29:49,000 --> 00:29:52,040
confió tanta información a
cortés?

465
00:29:52,040 --> 00:29:54,640
¿No?
Bueno, hay, hay muchas teorías.

466
00:29:54,640 --> 00:29:56,960
Quizás por ahí la más
conveniente es esta, que dice

467
00:29:56,960 --> 00:30:00,560
que bueno, que para manitzin
cortés era una salida, no era la

468
00:30:00,560 --> 00:30:03,440
oportunidad de escapar de una
vida de esclavitud.

469
00:30:03,440 --> 00:30:05,520
También hay que entender la
situación previa en la que

470
00:30:05,520 --> 00:30:07,000
vivían los los pueblos
americanos.

471
00:30:07,000 --> 00:30:11,360
Digamos, no lejos estábamos.
De ser el Edén que muchos

472
00:30:11,480 --> 00:30:15,160
historiadores posmodernistas
pretenden establecer.

473
00:30:15,160 --> 00:30:18,800
No antes de 1492 en América,
América también era un un

474
00:30:18,800 --> 00:30:20,200
infierno.
Había esclavitud, había

475
00:30:20,200 --> 00:30:24,360
atributos forzosos, había
muertes, había rituales humanos

476
00:30:24,360 --> 00:30:27,080
y todo lo que sabemos, no, esto
no le quita peso lo que pasó

477
00:30:27,080 --> 00:30:32,600
después de 1004 92, pero.
No era un paraíso precisamente

478
00:30:32,600 --> 00:30:35,720
América entonces malechín pudo
haber visto en cortés esa

479
00:30:35,720 --> 00:30:40,680
salida, no esa oportunidad para
escapar de de de su esclavitud,

480
00:30:40,920 --> 00:30:45,360
una oportunidad de de venganza,
una una oportunidad incluso de

481
00:30:45,360 --> 00:30:47,040
sometimiento.
Aquellos pueblos que la habían

482
00:30:47,040 --> 00:30:49,200
humillado era humana también
malechina dice Che y me

483
00:30:49,200 --> 00:30:51,240
esclavizaron, yo me quiero
vengar de estos que me

484
00:30:51,240 --> 00:30:52,840
esclavizaron.
Qué me importa si los que vienen

485
00:30:52,840 --> 00:30:57,040
son españoles, hindúes o o de la
cochinchina digamos no, no, no,

486
00:30:57,040 --> 00:31:01,120
no interesa.
Y quizás, aunque no podamos

487
00:31:01,120 --> 00:31:07,360
saberlo con con certeza
absoluta, puede que Malinzin

488
00:31:07,400 --> 00:31:11,720
haya visto en cortés no
solamente un amo a quien

489
00:31:11,720 --> 00:31:15,560
obedecer, sino este cambio, este
cambio posible, palpable.

490
00:31:15,560 --> 00:31:19,200
¿No, no, no, no, no, no, no un
Salvador, sino una apuesta, no?

491
00:31:19,200 --> 00:31:24,680
Y ahí malinzin metió.
Un olin digamos no a todo o nada

492
00:31:24,680 --> 00:31:26,240
bueno.
Esa relación entre cortés y

493
00:31:26,240 --> 00:31:30,760
malintzin o la malinche, como
prefieran llamarla, va a ser una

494
00:31:30,760 --> 00:31:32,840
relación que poco a poco se
convierte en personal.

495
00:31:32,840 --> 00:31:35,280
También malintzin y cortés
fueron amantes de esa Unión.

496
00:31:35,280 --> 00:31:38,600
Van a ser un hijo, Martín
Cortés, que va a ser considerado

497
00:31:38,600 --> 00:31:43,400
uno de los primeros mestizos de
la de la historia colonial, no,

498
00:31:43,400 --> 00:31:47,000
pero bueno, reducir a este
vínculo a.

499
00:31:47,200 --> 00:31:49,960
A simplemente una historia de
amor por ahí quizás sea un

500
00:31:49,960 --> 00:31:51,520
error.
No va a ser una alianza

501
00:31:51,520 --> 00:31:54,720
política, va a ser una alianza
vital para ambos, tanto para

502
00:31:54,720 --> 00:31:58,720
marichi como para cortés.
Sí, porque donde muchos estaban

503
00:31:58,720 --> 00:32:02,960
viendo una simple esclava,
cortés encontró una socia.

504
00:32:03,360 --> 00:32:07,080
Si una socia que escuchó que fue
la que lo ayudó a tejer.

505
00:32:07,400 --> 00:32:11,000
¿Una de las conspiraciones más
decisivas, más decisivas de la

506
00:32:11,000 --> 00:32:13,880
historia de América va a ser
malichín, justamente quien le

507
00:32:13,880 --> 00:32:19,160
explicó a cortés quién era este
tal moctezuma, qué pueblos eran

508
00:32:19,160 --> 00:32:23,800
los que odiaban el dominio de
moctezuma, qué rutas había hacia

509
00:32:23,800 --> 00:32:27,080
el corazón del imperio?
¿Qué heridas había?

510
00:32:27,360 --> 00:32:30,440
Abiertas entre toda esa gente,
no.

511
00:32:30,440 --> 00:32:34,640
Ella va a ser la que le mostró a
cortés todos los caminos, le

512
00:32:34,640 --> 00:32:38,960
enseñó la política, le le habló
de hombres y de nombres

513
00:32:39,240 --> 00:32:41,480
específicos.
En fin, maritzin se va a

514
00:32:41,480 --> 00:32:45,920
convertir en Traductora, en
consejera, en diplomática y

515
00:32:45,920 --> 00:32:50,400
probablemente en la mujer.
A mi criterio, que más influyó.

516
00:32:50,840 --> 00:32:54,920
En el destino de América algunos
incluso lo van a ver como una

517
00:32:54,920 --> 00:32:56,680
traicionera.
¿Ya después, más adelante, vamos

518
00:32:56,680 --> 00:32:59,680
a volver un poquito sobre la
historia de de malitzin para

519
00:32:59,680 --> 00:33:02,960
para contar una partecita que
todavía queda pendiente YYY

520
00:33:02,960 --> 00:33:06,320
ponemos esta dicotomía, no?
¿Qué fue malitzin fue una gran

521
00:33:06,320 --> 00:33:10,200
mujer o fue una traicionera o
fue simplemente un ser humano

522
00:33:10,200 --> 00:33:14,560
más que estaba buscando también
salvar su pellejo?

523
00:33:14,560 --> 00:33:19,400
No, bueno, fue acá recién en en
este momento esta en esta

524
00:33:19,400 --> 00:33:22,960
relación con malitzin.
Cuando cortés comprendió la

525
00:33:22,960 --> 00:33:26,040
magnitud de lo que tenía
enfrente, no, no era solamente

526
00:33:26,040 --> 00:33:31,280
una aldea, no era un cacique
local, era un imperio entero.

527
00:33:31,480 --> 00:33:35,000
Si era un corazón que latía en
el centro del continente.

528
00:33:35,000 --> 00:33:40,560
Y cortés, como como 111 ave, hay
un un águila, un halcón que está

529
00:33:40,560 --> 00:33:44,040
oliendo a sangre desde lo alto.
Ya no tenía dudas.

530
00:33:44,440 --> 00:33:49,320
La conquista no iba a ser una
batalla, iba a ser un tablero de

531
00:33:49,320 --> 00:33:53,280
ajedrez.
Y él iba a ser quien iba a mover

532
00:33:53,320 --> 00:33:57,440
las primeras piezas.
¿Vamos a ver ahí qué pasó?

533
00:33:57,440 --> 00:34:00,400
Acaba de entrar en juego la
astucia de cortés, porque si hay

534
00:34:00,400 --> 00:34:03,160
algo que muchos de ustedes me
han preguntado, innumerable

535
00:34:03,160 --> 00:34:07,280
cantidad de veces por Instagram,
en donde de paso recuerdo que

536
00:34:07,280 --> 00:34:10,639
pueden hacerme llegar sus
mensajes, por ahí respondo

537
00:34:10,639 --> 00:34:14,040
personalmente cada mensaje que
me llega demoro un tiempito y

538
00:34:14,040 --> 00:34:16,719
seguramente, pero voy
respondiendo 1:1.

539
00:34:17,239 --> 00:34:20,040
Bueno, qué me preguntan ustedes
por ahí es cómo un tipo con

540
00:34:20,040 --> 00:34:23,920
apenas 500 hombres medios
hambreados ahí logra derrotar a

541
00:34:23,920 --> 00:34:26,199
a un imperio tan temido como el
imperio Azteca.

542
00:34:26,199 --> 00:34:28,760
Bueno, ahí entra en juego, no
entra en juego muchas cosas.

543
00:34:28,760 --> 00:34:32,120
Algunos van a decir la pólvora,
los perros, la viruela, las

544
00:34:32,120 --> 00:34:36,960
enfermedades, las armas de
fuego, montones de cosas, pero a

545
00:34:36,960 --> 00:34:41,560
mi criterio, a mi criterio.
Entra en juego la astucia de

546
00:34:41,560 --> 00:34:44,280
cortés.
Su visión de cómo eran las cosas

547
00:34:44,280 --> 00:34:48,560
tenía el panorama general, no,
cortés sabía que atacar de

548
00:34:48,560 --> 00:34:54,560
frente al imperio Mexica era una
locura, no sus tropas antes que

549
00:34:54,560 --> 00:34:57,040
nada, sus tropas eran pocas,
apenas unos 500 hombres.

550
00:34:57,040 --> 00:35:00,680
Hay una docena de caballos y muy
poquitas piezas de de de

551
00:35:00,680 --> 00:35:03,480
artillería, muy rudimentaria,
aparte no, pero cortés tenía

552
00:35:03,480 --> 00:35:07,520
algo más valioso que la pólvora,
que eran la capacidad.

553
00:35:08,080 --> 00:35:12,640
De leer el resentimiento ajeno.
Su primera alianza fue, como

554
00:35:12,640 --> 00:35:16,200
dije hace un ratito, con los
totonacas en en la región, ahí

555
00:35:16,200 --> 00:35:19,160
de Zempoal.
A esos pueblos costeros estaban

556
00:35:19,160 --> 00:35:23,040
sometidos por los mexicas.
Los aztecas es lo mismo, estaban

557
00:35:23,040 --> 00:35:26,400
obligados a entregar tributos,
bienes, incluso hasta entregar

558
00:35:26,400 --> 00:35:29,560
Asus propios hijos pequeñitos
para sacrificios humanos.

559
00:35:29,560 --> 00:35:32,800
Le sacaban el corazón ahí con un
cuchillo, no, bueno, cuando

560
00:35:32,800 --> 00:35:35,880
corté llegó.
Estos pueblos los van a recibir

561
00:35:35,960 --> 00:35:37,840
con miedo, pero también con la
esperanza.

562
00:35:37,840 --> 00:35:41,160
¿Qué pasaba si este muchacho
venía a liberarlos de de de la

563
00:35:41,160 --> 00:35:45,640
opresión azteca?
No, bueno, cortés va a detectar

564
00:35:45,640 --> 00:35:51,480
eso y les va a prometer algo que
nadie nunca antes se había

565
00:35:51,480 --> 00:35:56,600
atrevido a decir.
Les prometió libertad y en

566
00:35:56,600 --> 00:36:00,920
Tierra de sometidos, quien
promete libertad se vuelve rey,

567
00:36:01,520 --> 00:36:04,120
los totonacas.
Van a ser los primeros que le

568
00:36:04,120 --> 00:36:08,440
proveyeron soldados, le
proveyeron alimentos, le

569
00:36:08,440 --> 00:36:12,280
proveyeron guías, le proveyeron
intérpretes a cortes.

570
00:36:12,520 --> 00:36:15,840
Pero más importante aún, le
mostraron que no estaba solo que

571
00:36:15,840 --> 00:36:19,840
el imperio, ese imperio me
exija, tenía grietas, que el

572
00:36:19,840 --> 00:36:24,480
terror que lo estaba sosteniendo
desde hacía bastante tiempo no

573
00:36:24,480 --> 00:36:27,080
era eterno.
Porque, seamos sinceros,

574
00:36:27,080 --> 00:36:31,360
eneste.no, el imperio Azteca o
Mexica no era precisamente un

575
00:36:31,360 --> 00:36:33,520
paraíso en la Tierra, como les
decía, eran feroces, eran

576
00:36:33,520 --> 00:36:36,960
temibles, eran opresores.
También sus rituales de de

577
00:36:36,960 --> 00:36:39,920
extracción de de corazón a los
niños, a los jóvenes son

578
00:36:40,080 --> 00:36:42,720
recontra documentados y
conocidos, no todo para

579
00:36:42,720 --> 00:36:47,040
satisfacer a a estas deidades
sanguinarias que tenían.

580
00:36:47,040 --> 00:36:50,560
No insisto, esto no justifica
nada más que claro, pero es un

581
00:36:50,560 --> 00:36:54,160
punto que muchos historiadores
pasan por alto al hablar de la

582
00:36:54,160 --> 00:36:56,200
conquista y como los
historiadores tienen.

583
00:36:56,520 --> 00:37:00,880
Y tenemos este este perfil de
deconstruir verdades entre

584
00:37:00,880 --> 00:37:03,840
comillas.
Durante los últimos 2030 años se

585
00:37:03,840 --> 00:37:06,440
ha construido una verdad que no
es del todo verdad digamos, no,

586
00:37:06,440 --> 00:37:08,160
una América que era el paraíso
en la Tierra.

587
00:37:08,160 --> 00:37:11,320
Mentira, muchacho, no, no, no
estemos mintiéndole a la gente,

588
00:37:11,320 --> 00:37:16,120
tengamos 1111 al menos 1 mínimo
atisbo de honestidad intelectual

589
00:37:16,120 --> 00:37:17,880
y digamos y contemos la historia
completa.

590
00:37:17,880 --> 00:37:21,800
No se vivían horrores también en
la América Precolombina se van a

591
00:37:21,800 --> 00:37:23,440
vivir horrores, quizás mucho más
grandes.

592
00:37:23,720 --> 00:37:28,520
Después, pero mientras tanto, no
ocultemos una parte de la

593
00:37:28,520 --> 00:37:31,960
historia para hacer quedar como
malo solamente a uno con

594
00:37:32,000 --> 00:37:34,120
intenciones políticas de por
medio.

595
00:37:34,120 --> 00:37:39,040
En fin, el segundo gran punto de
inflexión en esta historia va a

596
00:37:39,040 --> 00:37:42,880
ser la relación con los
tlaxcaltecas.

597
00:37:43,360 --> 00:37:48,080
Estos tipos no eran súbditos del
imperio Mexica, sino que eran

598
00:37:48,080 --> 00:37:51,440
enemigos acérrimos, tipos que
estaban.

599
00:37:52,040 --> 00:37:56,160
Encerrados por todos lados, por
los territorios aliados y por

600
00:37:56,160 --> 00:38:00,640
las tribus aliadas a
tenochtitlán, que era la la

601
00:38:00,640 --> 00:38:03,360
capital del Imperio, México.
Bueno, cuando cortés llegó a

602
00:38:03,360 --> 00:38:07,680
Tierra de los tlaxcaltecas.
No lo van a recibir con con

603
00:38:07,680 --> 00:38:10,120
flores, de hecho, lo van a
recibir con lucha, lo van a

604
00:38:10,120 --> 00:38:13,280
recibir con lanzas durante días.
Las huestes españolas van a

605
00:38:13,280 --> 00:38:17,320
estar siendo atacadas sin
descanso y van a responder esos

606
00:38:17,320 --> 00:38:19,960
hasta que están bien.
Cortés va a resistir, va a

607
00:38:19,960 --> 00:38:22,720
resistir.
Solamente se dice que cortés

608
00:38:22,720 --> 00:38:26,440
logra resistir porque tenía
caballos.

609
00:38:26,760 --> 00:38:30,720
Porque tenía pólvora, porque
traía consigo una serie de

610
00:38:30,720 --> 00:38:33,680
enfermedades a los cuales los
españoles estaban inmunes, pero

611
00:38:33,680 --> 00:38:36,880
los locales todavía no, como la
viruela, por ejemplo.

612
00:38:36,880 --> 00:38:40,600
Y aparte, porque tenía un
talento innato para convertir

613
00:38:40,840 --> 00:38:44,880
esas derrotas en acuerdos.
Bueno, tras las batallas y

614
00:38:44,880 --> 00:38:47,760
viendo que los españoles no
caían tan fácil.

615
00:38:48,160 --> 00:38:52,800
Los tlaxcaltecas van a van a
decidir cambiar de estrategia.

616
00:38:52,800 --> 00:38:55,840
No entendieron que ese hombre
barbudo que estaba ahí enfrente

617
00:38:55,840 --> 00:38:59,280
podía ser el arma que habían
estado esperando durante años y

618
00:38:59,280 --> 00:39:02,440
cortés, fiel a su estilo,
ofreció lo que mejor sabía,

619
00:39:02,720 --> 00:39:05,520
prometer que era venganza y
libertad.

620
00:39:05,520 --> 00:39:09,400
Y así nace una de las alianzas
más determinantes de la

621
00:39:09,400 --> 00:39:12,160
historia, los tlaxcaltecas,
enemigos históricos de los

622
00:39:12,160 --> 00:39:16,040
mexicas se van a convertir en
aliados leales.

623
00:39:16,480 --> 00:39:20,440
De los conquistadores españoles,
miles de guerreros tlaxcaltecas

624
00:39:20,600 --> 00:39:27,520
se unen a la campaña de cortés.
No eran auxiliares, eran mayoría

625
00:39:27,640 --> 00:39:31,160
dentro del ejército conquistador
de cortés.

626
00:39:31,680 --> 00:39:34,680
Esto nos habla de los problemas
que había en la América

627
00:39:34,680 --> 00:39:37,640
precolombina, no tipos que
dicen, Che, yo voy con vos,

628
00:39:37,640 --> 00:39:41,240
terminemos a los mexicas,
terminemos a los aztecas, son de

629
00:39:41,240 --> 00:39:43,560
terror, digamos no, bueno, todo
eso.

630
00:39:43,920 --> 00:39:47,520
Está en juego ahí.
Ojo con esto también poco que

631
00:39:47,760 --> 00:39:51,640
los aztecas eran unos perversos
bárbaros, no tenían sistema,

632
00:39:52,000 --> 00:39:55,960
tenían sistema super adelantado
para su época, incluso más

633
00:39:55,960 --> 00:39:57,520
adelantados que la propia
Europa.

634
00:39:57,520 --> 00:40:00,640
¿No?
Insisto, si si si quieren

635
00:40:00,640 --> 00:40:03,240
conocer más sobre la historia de
aztecas, mayas e incas, vamos a

636
00:40:03,240 --> 00:40:05,960
estar iniciando un curso, ya
están las inscripciones abiertas

637
00:40:05,960 --> 00:40:10,200
a través de nuestra web historia
enpodcast.com punto AR, un curso

638
00:40:10,200 --> 00:40:15,200
sobre historia de.
De las culturas precolombinas,

639
00:40:15,200 --> 00:40:18,800
haciendo principal foco en
mallas aztecas e incas para

640
00:40:18,800 --> 00:40:21,320
entender la historia completa.
Insisto, en esto no hay ni

641
00:40:21,320 --> 00:40:25,000
buenos ni malos, sí hay
historia, así que los invito ahí

642
00:40:25,000 --> 00:40:29,440
para para tener estas clases
maravillosas durante el el el

643
00:40:29,440 --> 00:40:30,720
mes de junio.
¿Bueno, qué va pasar?

644
00:40:30,720 --> 00:40:34,440
Cortés empieza a marchar,
empieza a marchar ahí con 500

645
00:40:34,440 --> 00:40:38,520
600 españoles, va a empezar a
marchar con con miles de de

646
00:40:38,520 --> 00:40:42,600
aborígenes que veían.
Esta era la oportunidad para

647
00:40:42,600 --> 00:40:46,800
hacer caer a tenochtitlán, para
hacer caer a moctezuma, para

648
00:40:46,800 --> 00:40:50,960
hacer caer a los mexicas.
Ese avance no va a ser lineal,

649
00:40:51,200 --> 00:40:54,280
no va a ser tranquilo, va a
haber rebeliones de por medio,

650
00:40:54,280 --> 00:40:56,640
va a haber enfermedades de por
medio, va a haber batallas

651
00:40:56,640 --> 00:40:59,000
superdifíciles, va a haber
pueblos que primero juraban

652
00:40:59,000 --> 00:41:00,720
lealtad y después los
traicionaban.

653
00:41:00,920 --> 00:41:05,560
Pero con cada paso cortés
avanzaba más en la mente del del

654
00:41:05,560 --> 00:41:09,400
enemigo, digamos que su propia
geografía, y en ese avanzar va a

655
00:41:09,400 --> 00:41:12,600
haber un punto fundamental.
En este en esta historia que fue

656
00:41:12,600 --> 00:41:17,840
su paso por cholula, un quiebre
psicológico en la campaña de

657
00:41:17,840 --> 00:41:20,720
corte.
A partir de ahí, deja de ser un

658
00:41:20,720 --> 00:41:24,600
extranjero audaz para
convertirse definitivamente en

659
00:41:24,600 --> 00:41:28,200
una figura temida, una figura
imprescindible, incluso

660
00:41:28,360 --> 00:41:31,520
despiadada.
Vamos a ver qué pasó en Cholula.

661
00:41:31,880 --> 00:41:37,760
Octubre del año 1519, cortés ya
había sellado su alianza con los

662
00:41:37,760 --> 00:41:41,640
tlaxcaltecas y estaba marchando
hacia el corazón del imperio y

663
00:41:41,640 --> 00:41:45,280
en su camino llega a una ciudad
sagrada, quizá la ciudad más

664
00:41:45,280 --> 00:41:49,160
religiosa de mesoamérica, que
era cholula, una ciudad con más

665
00:41:49,160 --> 00:41:52,160
de 100 templos, una ciudad que
era considerada el corazón

666
00:41:52,160 --> 00:41:55,760
espiritual.
Del mundo indígena con calles

667
00:41:56,280 --> 00:42:00,480
dominadas por por sacerdotes,
con una pirámide colosal, de

668
00:42:00,480 --> 00:42:05,360
hecho, la más grande en volumen
del continente, un símbolo ahí

669
00:42:05,360 --> 00:42:11,320
de de devoción YY de poder.
Y cortés se encuentra con todo

670
00:42:11,320 --> 00:42:15,240
esto.
Cortés, de hecho, va a entrar a

671
00:42:15,240 --> 00:42:17,920
esta aldea de cholula.
No, que que no era una aldea de

672
00:42:18,160 --> 00:42:22,760
cualquiera, no cortés entraba.
¿Para que ustedes se den una

673
00:42:22,760 --> 00:42:25,800
idea, para establecer una
comparación actual, entraba el

674
00:42:25,800 --> 00:42:27,640
Vaticano Indígena?
¿No?

675
00:42:28,800 --> 00:42:32,800
Al llegar ahí, cortés va a ser
recibido con con cierta

676
00:42:32,800 --> 00:42:35,480
cortesía, pero también con
frialdad, porque los líderes

677
00:42:35,480 --> 00:42:41,400
locales estaban ahí medios
titubeantes, no dudosos, y se se

678
00:42:41,520 --> 00:42:45,760
percibía en el aire cierta
cierta tensión.

679
00:42:46,040 --> 00:42:49,080
Extraña entonces cortés empieza
a escuchar rumores que se estaba

680
00:42:49,080 --> 00:42:53,400
preparando una emboscada hacia
él y hacia sus huestes, y que

681
00:42:53,400 --> 00:42:56,560
los mexicas habían ordenado
atacar a los españoles en

682
00:42:56,560 --> 00:43:00,520
cholula, que se estaban
acumulando piedras, o sea,

683
00:43:00,520 --> 00:43:05,280
piedras, piedras, sí para
tirarle arrojarle a a los a los

684
00:43:05,280 --> 00:43:08,080
españoles.
Y que las salidas de la ciudad

685
00:43:08,080 --> 00:43:09,840
de Cholula estaban siendo
bloqueados.

686
00:43:09,840 --> 00:43:12,080
Los querían atrapar ahí adentro
y matarlos.

687
00:43:12,080 --> 00:43:14,000
Bueno, era verdad, esto era
paranoia.

688
00:43:14,000 --> 00:43:17,080
Bueno, no, no, no lo vamos a
saber a esta altura nunca ya con

689
00:43:17,080 --> 00:43:21,000
con con certeza, pero cortés no
va, no va a esperar para para

690
00:43:21,000 --> 00:43:23,720
averiguarlo.
Entonces convoca a los nobles

691
00:43:23,720 --> 00:43:26,720
locales, a los principales
caciques de la ciudad, a la Gran

692
00:43:26,720 --> 00:43:29,920
Plaza.
Los rodeó con sus hombres y dio

693
00:43:29,920 --> 00:43:33,640
la orden de atacar una masacre
que iba a durar horas.

694
00:43:33,640 --> 00:43:36,360
Fueron asesinados para que
ustedes se den una idea, entre

695
00:43:36,360 --> 00:43:42,320
3000 y 6000 cholutecas se van a
incendiar templos, se van a

696
00:43:42,320 --> 00:43:46,480
ejecutar líderes, se va a
sembrar el terror y el pánico, o

697
00:43:46,480 --> 00:43:49,000
sea, lo que se va a vivir en
cholula no va a ser una batalla.

698
00:43:49,000 --> 00:43:53,040
Fue un mensaje Macabro escrito
con sangre por parte de hernán

699
00:43:53,040 --> 00:43:55,360
cortés.
No fue un acto brutal.

700
00:43:56,120 --> 00:44:02,520
Con el simple objetivo de evitar
lo que era una duda, cortés va a

701
00:44:02,520 --> 00:44:05,720
declarar en algún momento que se
trató de una acción preventiva,

702
00:44:05,720 --> 00:44:09,400
no una especie de de castigo
ejemplar, pero bueno, súper

703
00:44:09,480 --> 00:44:12,040
cuestionable.
Y hasta el día de hoy resuena la

704
00:44:12,040 --> 00:44:17,520
la masacre de de de Cholula.
La cuestión es que después de

705
00:44:17,520 --> 00:44:20,840
estos hechos la imagen de cortés
cambió radicalmente.

706
00:44:20,840 --> 00:44:24,040
Esa no era solamente ese hombre
que prometía libertad, era un

707
00:44:24,040 --> 00:44:28,720
hombre que podía destruir.
¿Mundo cuando lo decidiera y en

708
00:44:28,720 --> 00:44:30,560
y en lo posible En Un Solo Día,
no?

709
00:44:31,240 --> 00:44:35,160
Esa masacre de Cholula va a ser
la encargada de atemorizar a

710
00:44:35,160 --> 00:44:37,920
muchos de los pueblos cercanos
que cuando escuchaban

711
00:44:37,920 --> 00:44:42,880
simplemente el nombre de cortés,
van a preferir aliarse antes que

712
00:44:42,880 --> 00:44:47,240
caer como había caído.
Cholula, muchos van a ver en en,

713
00:44:47,240 --> 00:44:50,840
en en cortés, un un protector,
como lo venimos diciendo, otros

714
00:44:50,840 --> 00:44:53,120
van a ver un monstruo, un
monstruo que en cierta forma

715
00:44:53,120 --> 00:44:57,200
también jugaba algo de utilidad.
No, pero todos, todos sin

716
00:44:57,200 --> 00:45:00,400
excepción, lo van a ver como
alguien con quien no se debía

717
00:45:00,640 --> 00:45:05,000
jugar.
Sí, cholula cortés va a dejar en

718
00:45:05,000 --> 00:45:09,480
claro que el miedo muchas veces
también conquista días más tarde

719
00:45:09,480 --> 00:45:12,960
con estas nuevas alianzas ya
sellada y con la moral de sus

720
00:45:12,960 --> 00:45:16,880
tropas.
En en en aumento, cortés empieza

721
00:45:17,200 --> 00:45:21,680
su avance final hacia su destino
final, que era la ciudad de

722
00:45:21,680 --> 00:45:25,360
Tenochtitlán.
Esa esa gran ciudad en el en el

723
00:45:25,360 --> 00:45:29,280
centro de la actual México, lo
estaba esperando ahí, en el

724
00:45:29,280 --> 00:45:31,920
medio de un lago, con sus
templos resplandecientes, con

725
00:45:31,920 --> 00:45:34,400
sus calzadas elevadas con un
emperador.

726
00:45:35,280 --> 00:45:39,320
Que no sabía si si recibirlo
como huésped o como amenaza.

727
00:45:39,320 --> 00:45:45,520
No va a ser el 08/11/1519 cuando
las huestes españolas, junto a a

728
00:45:45,520 --> 00:45:49,600
miles de de guerreros indígenas
aliados, van a cruzar los

729
00:45:49,600 --> 00:45:54,120
puentes y van a entrar a la
ciudad más deslumbrante del

730
00:45:54,120 --> 00:46:00,320
continente tenochtitlán no se
parecía absolutamente a nada que

731
00:46:00,320 --> 00:46:03,360
hubieran visto anteriormente
calles de agua.

732
00:46:03,720 --> 00:46:08,200
Jardines flotantes, mercados que
parecían ciudades, templos que

733
00:46:08,200 --> 00:46:11,480
estaban rozando el cielo colgado
allá de la altura.

734
00:46:12,160 --> 00:46:16,200
Una ciudad que a los ojos de los
conquistadores era más irreal

735
00:46:16,280 --> 00:46:19,640
que todo lo que habían imaginado
en el viejo mundo, no, y a los

736
00:46:19,640 --> 00:46:23,000
ojos de muchos mexicas, esos
hombres que estaban llegando no

737
00:46:23,000 --> 00:46:26,440
eran simplemente extranjeros.
Algunos cronistas afirman que

738
00:46:26,440 --> 00:46:32,200
moctezuma creyó que cortés era
un Dios, que era quetzalcóatl.

739
00:46:32,560 --> 00:46:36,680
El Dios civilizador que había
prometido regresar desde Oriente

740
00:46:36,680 --> 00:46:42,240
y este tipo barbudo con plumas,
estaba viniendo desde el agua y

741
00:46:42,240 --> 00:46:45,440
desde Oriente, no o sea, desde
el lo, lo que nosotros diríamos

742
00:46:45,440 --> 00:46:50,320
hoy, si desde desde el este no.
Una historia de la confusión de

743
00:46:50,320 --> 00:46:53,320
moctezuma, de de los mexicas, de
pensar si era o no era un Dios

744
00:46:53,320 --> 00:46:55,480
va a ser una historia
popularizada por las crónicas

745
00:46:55,480 --> 00:46:59,080
españolas, especialmente por las
cartas de relación de cortés.

746
00:46:59,360 --> 00:47:02,640
Y más aún todavía por Bernal
Díaz del Castillo, no en la

747
00:47:02,640 --> 00:47:04,960
historia verdadera de la
conquista de la nueva España.

748
00:47:04,960 --> 00:47:11,480
Así se llama el el el libro, en
donde probablemente se adornó o

749
00:47:11,480 --> 00:47:16,560
se reinterpretó todo el el
conjunto de hechos para

750
00:47:16,560 --> 00:47:20,200
legitimar la conquista.
No hoy gran parte de la

751
00:47:20,200 --> 00:47:23,840
historiografía crítica de la
conquista, donde encontramos

752
00:47:23,840 --> 00:47:27,960
tipos como león portilla, como
Matthew Restal, entre muchísimos

753
00:47:27,960 --> 00:47:31,320
otros.
Se considera que esta cuestión

754
00:47:31,320 --> 00:47:36,280
de la confusión de cortés con un
Dios fue más un mito político

755
00:47:36,280 --> 00:47:39,080
que una cuestión real, no.
O sea, no sabemos si fue verdad,

756
00:47:39,080 --> 00:47:41,160
si fue estrategia, si fue
malentendido y no lo vamos a

757
00:47:41,160 --> 00:47:43,680
saber nunca.
¿Pero esa creencia real o

758
00:47:43,680 --> 00:47:47,440
construida va a ser la que le
abre las puertas de del del

759
00:47:47,440 --> 00:47:49,600
imperio, no?
Y a partir de ahí va a empezar

760
00:47:49,600 --> 00:47:52,040
la conquista.
Una conquista que no empieza con

761
00:47:52,040 --> 00:47:54,920
pólvora, una conquista que
empieza con símbolos, que

762
00:47:54,920 --> 00:47:58,280
empieza con el miedo.
¿A que quizás los Dioses

763
00:47:58,280 --> 00:48:00,840
hubieran vuelto?
¿Y el miedo a ese señor Barbudo

764
00:48:00,840 --> 00:48:02,840
que estaba haciendo estragos?
¿No?

765
00:48:02,840 --> 00:48:08,680
Bueno, tenochtitlán era esta,
esta ciudad, esta urbe viva, no

766
00:48:08,680 --> 00:48:12,400
organizada, inmensa, un centro
comercial, un centro político,

767
00:48:12,400 --> 00:48:15,280
un centro religioso tan
sofisticado que hasta el propio

768
00:48:15,280 --> 00:48:18,960
cortés, en sus cartas al rey,
tuvo que reconocer este

769
00:48:18,960 --> 00:48:22,720
esplendor.
No, y si ustedes dicen Che,

770
00:48:22,720 --> 00:48:27,280
bueno, me encantaría saber sobre
tenochtitlan dónde está o dónde

771
00:48:27,280 --> 00:48:30,800
estaba, cómo era, qué pasaba ahí
adentro.

772
00:48:31,160 --> 00:48:37,360
Los invito a unirse al próximo
curso de culturas precolombinas

773
00:48:37,360 --> 00:48:40,320
que estaremos dando en historia
y podcast Academia, en donde

774
00:48:40,320 --> 00:48:43,000
vamos a sumergirnos en el
corazón de las civilizaciones

775
00:48:43,000 --> 00:48:46,560
originales de América, mayas,
incas, aztecas.

776
00:48:46,880 --> 00:48:50,520
Y mucho, mucho más se tienen que
inscribir, como siempre digo a

777
00:48:50,520 --> 00:48:53,560
través de historia en podcast
Academia hay una sección que se

778
00:48:53,560 --> 00:48:56,960
llama academias se meten ahí,
tenemos nuestros viajes.

779
00:48:57,120 --> 00:49:00,160
Tenemos la primera alianza
educativa entre historia en

780
00:49:00,160 --> 00:49:03,640
podcast, Academia y Ali, esta
Academia de italiano en donde

781
00:49:03,640 --> 00:49:05,480
vamos a estar haciendo un viaje
a la pullia.

782
00:49:05,840 --> 00:49:09,960
En en septiembre, octubre de
2025, exclusivamente a aprender

783
00:49:10,120 --> 00:49:14,000
italiano, una academia que se
llama Truly Italian School.

784
00:49:14,040 --> 00:49:16,920
Sí, ahí en, en alberovel o en el
corazón de la publia.

785
00:49:16,920 --> 00:49:19,680
Así que también están abiertas
esas inscripciones.

786
00:49:19,680 --> 00:49:22,720
Bueno, este curso de culturas
precolombinas.

787
00:49:23,200 --> 00:49:26,160
Tiene un valor de apenas 60 USD
o 60000.

788
00:49:26,160 --> 00:49:29,640
ARS, para quienes quieren
sumarse desde acá, una comunidad

789
00:49:29,640 --> 00:49:32,840
que tiene más de 500 estudiantes
ya en todo el mundo, así que los

790
00:49:32,840 --> 00:49:36,120
espero, aparte de la forma para
financiar este proyecto de

791
00:49:36,120 --> 00:49:39,320
divulgación histórica gratuito
que ya lleva 5 años que es

792
00:49:39,480 --> 00:49:42,760
History in podcast, así que si.
Quieren seguir escuchando

793
00:49:42,760 --> 00:49:46,920
historia por mucho tiempo, como
es la idea, pueden unirse y

794
00:49:46,920 --> 00:49:49,160
colaborar del Canal, pueden
hacerlo a través de las

795
00:49:49,160 --> 00:49:51,600
colaboraciones Paypal y
Cafecito, pero acá entregan una

796
00:49:51,600 --> 00:49:55,520
colaboración, digamos pagan en
un curso y tienen conocimiento,

797
00:49:55,520 --> 00:50:00,080
tienen acceso a esta comunidad
increíble, ahora sí, entonces.

798
00:50:00,120 --> 00:50:05,760
08/11/1519 cortés ingresa a
Tenochtitlán, la, la, la, la,

799
00:50:06,440 --> 00:50:10,080
la, la ciudad prometida, podemos
decir, y ahí lo esperaba.

800
00:50:10,480 --> 00:50:13,960
Nada más y nada menos que
moctezuma segundo, el tlatoani,

801
00:50:14,120 --> 00:50:18,440
sí, el emperador del imperio más
poderoso del continente.

802
00:50:18,440 --> 00:50:21,560
¿Un tipo que lo va a recibir con
regalos que lo va a recibir con

803
00:50:21,560 --> 00:50:24,640
reverencias, pero también con
cierta distancia, no?

804
00:50:24,640 --> 00:50:28,240
El Emperador Mexica intentó
desactivar ahí la la amenaza

805
00:50:28,240 --> 00:50:30,800
con.
Cierta diplomacia, no, de hecho,

806
00:50:30,800 --> 00:50:35,240
va a alojar a los españoles en
un palacio, los va a colmar de

807
00:50:35,240 --> 00:50:39,440
ofrendas, los rodeó de rituales.
Pero cortés claramente no era un

808
00:50:39,440 --> 00:50:43,440
invitado, no cortés estaba
afilándose los colmillos, era un

809
00:50:43,440 --> 00:50:47,840
depredador educado, podemos
decir, sabía que en Tierra ajena

810
00:50:47,960 --> 00:50:51,320
esperar.
Era morir, era sinónimo de morir

811
00:50:51,320 --> 00:50:55,120
y en diciembre del 19, cortés
ejecuta una de las jugadas más

812
00:50:55,120 --> 00:50:58,480
audaces de toda su vida, que fue
capturar a moctezuma en su

813
00:50:58,480 --> 00:51:02,480
propio palacio, sin un disparo
sin sangre.

814
00:51:02,840 --> 00:51:06,320
Lo toma como rehén, lo convierte
en marioneta y comienza a

815
00:51:06,320 --> 00:51:10,240
gobernar indirectamente usando
la figura de moctezuma para

816
00:51:10,240 --> 00:51:12,440
mantener el el orden.
¿Imagínense esto, no el

817
00:51:12,440 --> 00:51:16,600
emperador más poderoso de
América, obedeciendo órdenes de

818
00:51:16,600 --> 00:51:21,000
un extranjero con apenas 500
soldados españoles?

819
00:51:21,000 --> 00:51:24,040
No, ya sabemos que tenía miles
de de aliados locales, pero solo

820
00:51:24,040 --> 00:51:29,440
500 españoles durante meses.
Tenochtitlán va a vivir.

821
00:51:29,840 --> 00:51:34,160
Una una tensa calma, no, los
españoles mandaban moctezuma

822
00:51:34,160 --> 00:51:38,600
obedecía, pero bajo la
superficie, si vos rasguñabas y

823
00:51:38,600 --> 00:51:42,880
raspabas un poquito esa máscara,
la ciudad estaba hirviendo y los

824
00:51:42,880 --> 00:51:47,240
sacerdotes, los nobles, el
pueblo mexica, no toleraban esa

825
00:51:47,240 --> 00:51:50,560
humillación.
De hecho, la imagen de moctezuma

826
00:51:50,880 --> 00:51:53,680
se había quebrado, su autoridad
se había quebrado, estaba

827
00:51:53,680 --> 00:51:58,640
prácticamente desecha y en ese
contexto va a llegar una

828
00:51:58,640 --> 00:52:02,120
amenaza.
Para cortés, una amenaza

829
00:52:02,120 --> 00:52:05,120
totalmente inesperada desde el
litoral.

830
00:52:05,600 --> 00:52:11,960
¿Quién era era pánfilo de
narváez, un tipo enviado por una

831
00:52:11,960 --> 00:52:15,720
persona que les dije hace un
tiempito tomen nota quién era

832
00:52:15,720 --> 00:52:18,800
esa persona que había mandado a
pánfilo de narváez?

833
00:52:18,840 --> 00:52:23,320
Era Diego Velázquez, el mismo
Diego Velázquez que había

834
00:52:23,320 --> 00:52:25,600
apadrinado a cortés en algún
momento que había.

835
00:52:26,280 --> 00:52:30,000
Avanzado sobre Cuba ahora desde
esa misma Cuba, Diego de

836
00:52:30,000 --> 00:52:34,440
Velázquez había mandado a
pánfilo de narváez con casi 900

837
00:52:34,440 --> 00:52:36,920
hombres, o sea, duplicando lo
que tenía cortés.

838
00:52:37,120 --> 00:52:40,200
Con el objetivo claro de
arrestar al conquistador

839
00:52:40,400 --> 00:52:45,640
español, cortés dejó una
guarnición en tenochtitlán al

840
00:52:45,640 --> 00:52:48,040
mando de de de Pedro de
Alvarado.

841
00:52:48,040 --> 00:52:53,120
Recuerden también este nombre.
Y sale a enfrentar a pánfilo de

842
00:52:53,120 --> 00:52:55,480
Narva.
Él lo va a vencer en junio de

843
00:52:55,480 --> 00:53:00,920
1520 y va a convencer a la
mayoría de de sus hombres a

844
00:53:00,920 --> 00:53:04,560
unirse a la causa de cortés.
O sea, que el tipo le salió

845
00:53:04,560 --> 00:53:08,560
redonda la jugada, no solamente
que derrota a este adversario

846
00:53:08,560 --> 00:53:11,120
enviado desde Cuba, sino que a
parte a los hombres que

847
00:53:11,120 --> 00:53:13,840
sobrevivieron y le dice, Che, no
se quieren sumar a mi equipo y

848
00:53:13,840 --> 00:53:19,760
los suma y entonces vuelven a
tenochtitlan, pero al volver la

849
00:53:19,760 --> 00:53:23,040
ciudad.
Había cambiado todo había

850
00:53:23,040 --> 00:53:27,080
estallado porque mientras cortés
combatía fuera, el fuego

851
00:53:27,080 --> 00:53:30,480
comenzaba dentro de la capital
del imperio Mexica, en su

852
00:53:30,480 --> 00:53:34,960
ausencia durante una festividad
religiosa en el templo mayor.

853
00:53:35,360 --> 00:53:38,880
Pedro de Alvarado.
Sí, el mismo que le dije, recién

854
00:53:39,240 --> 00:53:45,040
ordenó una masacre brutal.
Miles de nobles y sacerdotes

855
00:53:45,040 --> 00:53:47,080
mexica fueron asesinados
mientras.

856
00:53:47,400 --> 00:53:51,200
¿Danzaban mientras rezaban ahí
totalmente desarmados, no,

857
00:53:51,200 --> 00:53:54,240
bueno, qué va a pasar?
Lo obvio, que la ciudad se va a

858
00:53:54,240 --> 00:53:57,400
rebelar contra alvarado y contra
los españoles.

859
00:53:57,400 --> 00:54:00,920
Y a su regreso cortés encuentra
justamente esto, no una ciudad

860
00:54:01,120 --> 00:54:04,920
irreconocible, hostil, sitiada,
al borde del colapso, al borde

861
00:54:04,920 --> 00:54:07,480
del del estallido.
Y va a intentar cortés una

862
00:54:07,480 --> 00:54:11,880
última jugada desesperada que va
a ser sacar a moctezuma al

863
00:54:11,880 --> 00:54:16,960
balcón del palacio donde donde
estaba retenido y le pide que

864
00:54:16,960 --> 00:54:18,840
hablara.
Con su pueblo, que calmara los

865
00:54:18,840 --> 00:54:22,720
ánimos, que ordenara el cese a
esa revuelta.

866
00:54:22,720 --> 00:54:25,800
Bueno, lo que va a suceder en
ese momento, lo que va a suceder

867
00:54:25,800 --> 00:54:29,360
a continuación.
No lo esperaba absolutamente

868
00:54:29,480 --> 00:54:35,320
nadie y hasta hoy hasta hoy
nadie lo explica del todo bien.

869
00:54:35,320 --> 00:54:38,320
Nadie lo explica del todo claro,
porque nos están faltando

870
00:54:38,320 --> 00:54:39,960
fuentes.
¿Qué pasó?

871
00:54:40,400 --> 00:54:44,920
Moctezuma salió al balcón
rodeado de españoles y desde ahí

872
00:54:44,920 --> 00:54:48,080
se dirige.
¿A la multitud, un tipo que ya

873
00:54:48,080 --> 00:54:51,520
no no va a alzar la voz como
emperador, sino que va a hablar

874
00:54:51,520 --> 00:54:56,440
claramente como un rehén, tipo
que pide calma, un tipo que está

875
00:54:56,440 --> 00:55:01,400
suplicando obediencia y su
pueblo, el mismo pueblo que lo

876
00:55:01,400 --> 00:55:05,120
había venerado como
intermediario con los dioses, le

877
00:55:05,120 --> 00:55:09,000
va a responder con furia, le van
a llevar piedras?

878
00:55:09,640 --> 00:55:13,760
¿A moctezuma lo apedrean, le
gritan de todo, traidor,

879
00:55:13,760 --> 00:55:16,120
vendido, imagínense lo que
quieran, no?

880
00:55:16,120 --> 00:55:20,240
Bueno, uno de esos proyectiles
se dice, algunos van a decir que

881
00:55:20,240 --> 00:55:23,000
le abrió el pecho, otros van a
decir que le abrió la cabeza.

882
00:55:23,360 --> 00:55:26,240
Si, según la fuente que que
consultemos, lo que sí queda en

883
00:55:26,240 --> 00:55:30,040
claro es que moctezuma queda mal
herido, lo van a llevar de

884
00:55:30,040 --> 00:55:34,360
vuelta al interior del palacio y
ahí adentro va a fallecer días

885
00:55:34,360 --> 00:55:38,080
después acá.
Hay alarmas, no, no se asuste,

886
00:55:38,080 --> 00:55:40,440
no dije que iba a contar la
historia completa, acá hay otras

887
00:55:40,440 --> 00:55:43,160
versiones, no la las más
ásperas, podemos decir, dicen

888
00:55:43,160 --> 00:55:48,000
que fueron los propios españoles
quienes lo asesinan a moctezuma,

889
00:55:48,000 --> 00:55:52,600
no hartos de de de su
inutilidad, ahí como como títere

890
00:55:52,600 --> 00:55:56,360
no o o por temor incluso a a a
que volviera a tomar el poder si

891
00:55:56,360 --> 00:56:00,520
se llegaba a a escapar.
¿Entonces queda una duda, acá

892
00:56:00,520 --> 00:56:03,680
no, quién mató a moctezuma?
¿No podría ser el título para

893
00:56:03,680 --> 00:56:06,280
otro libro, no, quién mató a
moctezuma?

894
00:56:06,600 --> 00:56:10,160
Lo mató su pueblo, que ya no lo
reconocía.

895
00:56:10,160 --> 00:56:13,120
Lo mataron los españoles, sus
propios captores, que ya no lo

896
00:56:13,120 --> 00:56:16,680
necesitaban.
¿Quién fue el encargado de matar

897
00:56:17,360 --> 00:56:19,480
a moctezuma?
Bueno, la respuesta se perdió.

898
00:56:19,480 --> 00:56:22,520
Se perdió con el propio
moctezuma, no, pero lo que quedó

899
00:56:22,840 --> 00:56:27,880
claro a partir de acá fue que el
aura sagrada que tenía este

900
00:56:27,880 --> 00:56:30,680
emperador, este tlatoani como se
lo llamaba.

901
00:56:31,000 --> 00:56:34,840
Se había roto y el imperio
mexica, sin su figura central,

902
00:56:34,840 --> 00:56:40,120
entraba en un caos del que ya
iba a ser muy difícil salir.

903
00:56:41,440 --> 00:56:47,560
¿Lo que va a seguir después de
la muerte de Moctezuma va a ser

904
00:56:47,560 --> 00:56:51,160
el propio infierno, no?
El pueblo mexica cerró las

905
00:56:51,160 --> 00:56:54,440
salidas.
De la ciudad destruyó los

906
00:56:54,440 --> 00:56:57,200
puentes, cortó el paso a los
invasores.

907
00:56:57,200 --> 00:57:01,960
Los españoles, con oro al
cuello, YYY con miedo en los

908
00:57:01,960 --> 00:57:06,480
ojos, van a intentar escapar de
noche de esa ciudad sitiada.

909
00:57:06,640 --> 00:57:09,880
Sí van a escapar, va a intentar
escapar bajo la lluvia, van a

910
00:57:09,880 --> 00:57:13,560
intentar escapar sobre tablones
improvisados cruzando los

911
00:57:13,560 --> 00:57:16,280
canales.
Estamos hablando de la famosa

912
00:57:16,280 --> 00:57:21,200
noche triste entre el 30 de
junio y el 01/07/1520, no, en

913
00:57:21,200 --> 00:57:25,640
donde después de semanas de de
encierro, de hambre, de tensión

914
00:57:25,640 --> 00:57:30,960
insoportable, cortés decidió
huir de tenochtitlán en el en lo

915
00:57:30,960 --> 00:57:34,920
más oscuro de la noche, amparado
ahí por por la lluvia, YYY la

916
00:57:34,920 --> 00:57:38,480
oscuridad, ni más ni menos, no.
Y a medianoche, los españoles

917
00:57:38,560 --> 00:57:42,000
cargados de oro hasta hasta en
la ropa interior, se dice.

918
00:57:42,520 --> 00:57:46,040
Van a intentar escapar en por
uno de esos puentes levadizos

919
00:57:46,040 --> 00:57:49,920
usando tablones ahí improvisados
que le permitieran escapar.

920
00:57:50,520 --> 00:57:53,400
¿Pero van a ser descubiertos,
van a ser detectados y lo que

921
00:57:53,400 --> 00:57:57,920
era una retirada se va a se va a
convertir ahora en una masacre a

922
00:57:57,920 --> 00:58:00,240
la inversa?
No, los mexicas van a ser

923
00:58:00,440 --> 00:58:04,920
quienes se encargaron de cerrar
el cerco desde las azoteas de

924
00:58:04,920 --> 00:58:07,880
los canales de los callejones.
¿Van a empezar a llover flecha

925
00:58:07,880 --> 00:58:10,400
sobre los españoles, van a
llover lanza, van a llover

926
00:58:10,640 --> 00:58:12,320
piedras?
Sí, los.

927
00:58:12,400 --> 00:58:15,880
¿Guerreros indígenas van a
atacar desde las canoas, van a

928
00:58:15,880 --> 00:58:22,480
hacer todo lo posible por evitar
la huida de esos españoles, no?

929
00:58:23,840 --> 00:58:28,440
Y esos españoles que están
cargados de oro hasta la la ropa

930
00:58:28,440 --> 00:58:31,600
interior, como les decía, recién
con pesadas Armaduras.

931
00:58:31,600 --> 00:58:36,920
Ahí en en un terreno fangoso, en
agua, en barro, muchos van a

932
00:58:36,920 --> 00:58:40,720
morir ahogados, muchos van a van
a morir tragados por el lodo,

933
00:58:40,720 --> 00:58:43,720
por las aguas oscuras del lago.
Otros van a ser aplastados por

934
00:58:43,720 --> 00:58:46,960
los caballos que van a entrar en
pánico, otros van a ser

935
00:58:46,960 --> 00:58:50,080
rematados a a garrotazos en en
las chinampas.

936
00:58:50,080 --> 00:58:52,320
Bueno, va a ser una, una cacería
absoluta.

937
00:58:52,320 --> 00:58:55,920
Los mismos.
Que habían entrado supuestamente

938
00:58:55,920 --> 00:58:59,520
como dioses a esta ciudad
sagrada, salían ahora como

939
00:58:59,520 --> 00:59:04,120
sombra, empapados, mutilados,
derrotados y más humanos que

940
00:59:04,120 --> 00:59:06,480
nunca.
No, no perdamos de vista esto,

941
00:59:06,480 --> 00:59:09,840
la humanidad de las figuras
históricas, bueno, los aliados

942
00:59:09,920 --> 00:59:13,600
indígenas a a cortés,
especialmente los tlaxcaltecas,

943
00:59:13,840 --> 00:59:16,440
también van a sufrir pérdidas
enormes.

944
00:59:16,440 --> 00:59:18,840
También van a ser víctimas en
esta masacre.

945
00:59:18,840 --> 00:59:21,840
Algunos cronistas van a hablar
de más de 1000 muertos.

946
00:59:22,240 --> 00:59:26,480
Y aunque las las cifras varían
si queda en claro que el

947
00:59:26,480 --> 00:59:31,720
ejército de cortés había sido
tremendamente reducido, se dice

948
00:59:31,720 --> 00:59:35,000
que en algún punto de la
retirada, cortés se sentó bajo

949
00:59:35,000 --> 00:59:40,320
un árbol de ahuehuete cubierto
de de lodo, de barro, de sangre,

950
00:59:40,320 --> 00:59:43,040
de rabia y el tipo se sentó a
llorar.

951
00:59:43,040 --> 00:59:46,000
YYY iba a llorar, seguramente
cortés.

952
00:59:46,400 --> 00:59:50,440
Lloro sino sino no sería humano,
digamos.

953
00:59:50,440 --> 00:59:53,200
No cortés va a llorar por sus
hombres, va a va a llorar por

954
00:59:53,200 --> 00:59:57,600
esa ambición perdida.
Va a llorar por haber tocado el

955
00:59:57,600 --> 01:00:03,320
oro y por morir prácticamente
por casi morir abrazado a él.

956
01:00:03,320 --> 01:00:06,520
No, esa noche, esa noche triste
va a marcar un antes y un

957
01:00:06,520 --> 01:00:09,880
después en la historia.
La conquista pudo haberse

958
01:00:09,880 --> 01:00:13,840
terminado ahí, pero sin embargo,
no se va a terminar ahí.

959
01:00:14,280 --> 01:00:17,800
Humillado, acorralado, herido,
llorando y todo lo que quieran

960
01:00:18,120 --> 01:00:21,320
no va a retroceder la noche.
Triste no va a ser el final.

961
01:00:21,320 --> 01:00:25,840
Fue la caída antes del salto.
No va a ser el momento en el que

962
01:00:25,840 --> 01:00:29,880
el conquistador tocó fondo y
desde ese fondo, desde ese

963
01:00:29,880 --> 01:00:32,840
barro, va a empezar a construir
su venganza.

964
01:00:32,880 --> 01:00:38,440
Vamos a ver cómo, como les decía
cortés, huyó de Tenochtitlán,

965
01:00:38,440 --> 01:00:40,840
cubierto de de barro, de
derrotas.

966
01:00:40,840 --> 01:00:44,600
Pero no va a tardar.
El levantarse se refugió en

967
01:00:44,600 --> 01:00:47,960
Tlaxcala y desde ahí va a
empezar a reorganizar su

968
01:00:47,960 --> 01:00:50,480
ejército y va.
Va a empezar a reconstruir la

969
01:00:50,480 --> 01:00:55,240
moral tanto suya como de su
tropa y va a empezar a preparar

970
01:00:55,240 --> 01:00:58,720
su venganza.
No va a volver como aventurero

971
01:00:58,720 --> 01:01:00,880
cortés, esto nos tiene que
quedar en claro, va a volver

972
01:01:00,880 --> 01:01:04,160
como un destructor, va a volver
como un tipo que quiere venganza

973
01:01:04,160 --> 01:01:09,880
y esta vez no va a entrar
pacíficamente como lo había

974
01:01:09,880 --> 01:01:14,280
hecho la vez anterior.
Va a entrar a arrasar durante

975
01:01:14,280 --> 01:01:17,120
casi un año.
Cortés fortaleció todas sus

976
01:01:17,120 --> 01:01:20,640
alianzas, va a construir
bergantines para controlar el

977
01:01:20,640 --> 01:01:24,760
lago, va va a tejer una una
estrategia de aspixia total

978
01:01:25,120 --> 01:01:30,320
hacia la ciudad de de
Tenochtitlan, el famoso sitio de

979
01:01:30,320 --> 01:01:33,640
Tenochtitlan, sitio que duró 3
meses.

980
01:01:33,880 --> 01:01:37,400
Y que no fue solo una guerra de
espadas, fue una guerra de

981
01:01:37,400 --> 01:01:40,080
hambre, de sed, de peste, de
enfermedad.

982
01:01:40,080 --> 01:01:43,440
Los españoles bloquearon todos
los accesos a la ciudad,

983
01:01:43,440 --> 01:01:45,840
destruyeron todos los
acueductos, cortaron el

984
01:01:45,840 --> 01:01:50,040
suministro de alimento, o sea,
tenochtitlán quedó sitiada,

985
01:01:50,040 --> 01:01:53,320
quedó aislada del mundo.
Las canoas mexicas eran

986
01:01:53,520 --> 01:01:55,440
interceptadas.
Las chinampas van a ser

987
01:01:55,440 --> 01:01:59,120
incendiadas.
La viruela llevada por los

988
01:01:59,120 --> 01:02:01,760
propios europeos va a empezar a
matar sin distinción.

989
01:02:01,760 --> 01:02:05,000
O sea, que esta ciudad que
parecía inmortal, poco a poco va

990
01:02:05,000 --> 01:02:07,600
a empezar a morirse desde
adentro.

991
01:02:07,600 --> 01:02:11,400
Los mexicas van a resistir, van
a van a resistir con una fiereza

992
01:02:11,400 --> 01:02:13,640
épica, diría.
No, cada calle, cada templo,

993
01:02:13,640 --> 01:02:17,280
cada puente va a ser escenario
de combates, de combates

994
01:02:17,320 --> 01:02:20,920
sumamente sangrientos.
Pero el cerco era implacable.

995
01:02:21,320 --> 01:02:26,160
Finalmente el 13/08/1521 va a
caer el último reducto de

996
01:02:26,160 --> 01:02:30,080
resistencia, Cuauhtémoc.
El el el joven tlatoani que

997
01:02:30,080 --> 01:02:33,360
había asumido tras la muerte de
Moctezuma, va a ser capturado

998
01:02:33,680 --> 01:02:37,560
por los españoles mientras
intentaba huir en Canoa.

999
01:02:37,840 --> 01:02:41,960
La ciudad estaba sumamente en
ruinas.

1000
01:02:42,720 --> 01:02:47,840
Sí, tenochtitlán, queridos
amigos, había dejado de existir

1001
01:02:48,480 --> 01:02:53,680
y cuando la ciudad cayó.
No solamente cayó tenochtitlan,

1002
01:02:53,680 --> 01:02:59,480
sino que cayó un mundo entero.
Murieron más de 100000 personas.

1003
01:02:59,800 --> 01:03:04,960
Los canales estaban taponados de
cuerpos, las calles estaban

1004
01:03:04,960 --> 01:03:08,280
cubiertas de sangre y de barro.
Lo que alguna vez había sido la

1005
01:03:08,280 --> 01:03:12,520
joya del continente era ahora
una ciudad fantasma.

1006
01:03:13,280 --> 01:03:18,880
No hubo vítores, no hubo
celebración, hubo silencio en

1007
01:03:18,880 --> 01:03:21,640
silencio.
Sumamente profundo, un silencio

1008
01:03:21,640 --> 01:03:26,240
terrible, el silencio de una
civilización que había sido

1009
01:03:26,800 --> 01:03:28,680
arrasada, que había sido
vencida.

1010
01:03:28,680 --> 01:03:32,720
Cortés no va a conquistar
solamente una ciudad, cortés va

1011
01:03:32,720 --> 01:03:37,800
a conquistar todo un símbolo y
sobre sus ruinas va a empezar a

1012
01:03:37,800 --> 01:03:43,360
levantar otra ciudad, la Ciudad
de México tenochtitlán, como se

1013
01:03:43,360 --> 01:03:46,840
la conoció la capital del nuevo
orden.

1014
01:03:46,880 --> 01:03:50,920
Y así van a ser.
La nueva España, no entre

1015
01:03:50,920 --> 01:03:55,120
acuerdos, sino entre cenizas, se
van a derribar todos los

1016
01:03:55,120 --> 01:03:57,640
templos, se van a usar las
piedras de esos templos para

1017
01:03:57,640 --> 01:04:00,320
construir iglesias, para
construir palacios, para

1018
01:04:00,320 --> 01:04:02,760
construir los edificios
coloniales.

1019
01:04:02,840 --> 01:04:06,200
Se va a erigir el cabildo, se va
a trazar una ciudad bien al

1020
01:04:06,200 --> 01:04:10,720
estilo europeo, con plaza
central, con calles ortogonales,

1021
01:04:10,920 --> 01:04:13,480
con con edificios
administrativos.

1022
01:04:13,480 --> 01:04:16,040
Es más, sobre el templo mayor,
los españoles van a comenzar a

1023
01:04:16,040 --> 01:04:18,640
levantar la catedral
metropolitana como.

1024
01:04:18,880 --> 01:04:23,280
Símbolo de la nueva, de la nueva
fe YY del nuevo orden, no o sea

1025
01:04:23,280 --> 01:04:28,720
sobre los restos del Dios
huitzilopochtli, se va a elevar

1026
01:04:29,240 --> 01:04:32,880
la cruz, el símbolo del nuevo
Dios que había llegado y donde

1027
01:04:32,920 --> 01:04:38,600
había pirámides.
Van a nacer cúpulas en 1535 la

1028
01:04:38,600 --> 01:04:42,880
ciudad de de de México
tenochtitlán, sí como se la

1029
01:04:42,880 --> 01:04:46,000
conoció.
Va a ser reconocida formalmente

1030
01:04:46,000 --> 01:04:49,360
como la capital del Virreinato
de nueva España.

1031
01:04:49,360 --> 01:04:55,240
¿Había comenzado una nueva era,
ahora qué va a pasar con cortés,

1032
01:04:55,240 --> 01:04:59,600
con con el protagonista de este
episodio una vez caída de

1033
01:04:59,600 --> 01:05:01,720
Tenochtitlán?
¿No y fundada México?

1034
01:05:01,720 --> 01:05:05,960
Vamos a ver, tras la caída de de
de esta ciudad, cortés va a ser

1035
01:05:05,960 --> 01:05:09,600
nombrado como capitán general y
como gobernador.

1036
01:05:09,960 --> 01:05:13,600
De la nueva España, no, cortés
era el amo de todo, era capitán

1037
01:05:13,600 --> 01:05:16,320
general, era gobernador, era
dueño de tierras, era dueño de

1038
01:05:16,320 --> 01:05:18,480
riqueza, era dueño de
voluntades.

1039
01:05:18,840 --> 01:05:22,120
Pero no va a tardar en descubrir
nuevamente que el oro de América

1040
01:05:22,120 --> 01:05:25,000
no pesaba, lo mismo que el poder
en la Corte.

1041
01:05:25,000 --> 01:05:32,720
En 1524 cortés decide partir a a
lo que actualmente es Honduras.

1042
01:05:32,720 --> 01:05:34,840
En esos momentos se conocía como
las higüeras.

1043
01:05:35,400 --> 01:05:40,000
A a sofocar una rebelión y
afianzar su su autoridad en en

1044
01:05:40,000 --> 01:05:42,480
esa región.
Pero va a cometer un error

1045
01:05:42,720 --> 01:05:47,240
garrafal, un error letal va a
dejar a tenochtitlán sin su

1046
01:05:47,240 --> 01:05:51,600
presencia, sin su voz, sin ese
puño de acero que representaba

1047
01:05:51,600 --> 01:05:54,320
cortes y en esa ausencia sus
enemigos.

1048
01:05:54,680 --> 01:05:58,080
Le van a jugar una mala pasada,
no lo van a acusar de todo, lo

1049
01:05:58,080 --> 01:05:59,800
van a acusar de usurpar el poder
real.

1050
01:05:59,800 --> 01:06:04,040
Lo van a a acusar de ocultar
tesoros, de asesinar rivales, de

1051
01:06:04,040 --> 01:06:07,320
querer fundar un reino propio en
América.

1052
01:06:07,320 --> 01:06:11,680
Carlos Quinto, lejos, un tipo
allá que gobernaba desde la

1053
01:06:11,680 --> 01:06:14,440
lejanía, desde la lejana España,
un tipo joven, un tipo

1054
01:06:14,440 --> 01:06:21,040
desconfiado, ordena un juicio de
residencia contra cortés.

1055
01:06:21,520 --> 01:06:24,160
¿Le estaban llegando estas
voces, estas denuncias?

1056
01:06:24,600 --> 01:06:28,960
A Carlos Quinto, un juicio que
no se hacía en una sala, que no

1057
01:06:28,960 --> 01:06:32,240
se hacía en un tribunal, sino
que se hacía en los papeles del

1058
01:06:32,240 --> 01:06:34,760
imperio.
Ahí, en en los susurros, en los

1059
01:06:34,760 --> 01:06:38,240
cotilleos de pasillo de la
Corte, no en en el FILO de los

1060
01:06:38,240 --> 01:06:40,160
decretos.
Y al regresar de Honduras,

1061
01:06:40,400 --> 01:06:45,000
Cortés regresa a México no como
un gobernador no, sino que lo

1062
01:06:45,000 --> 01:06:48,480
habían reemplazado por
burócratas enviados desde

1063
01:06:48,480 --> 01:06:50,600
España.
Su palacio ya era de otra

1064
01:06:50,600 --> 01:06:54,160
persona, su poder ya era
reducido, su nombre ya era

1065
01:06:54,160 --> 01:06:55,960
puesto.
Sin duda, increíblemente, cortés

1066
01:06:55,960 --> 01:06:58,680
se da cuenta que había
conquistado un imperio, pero no

1067
01:06:58,680 --> 01:07:02,640
había conquistado sus propios
reyes allá a los españoles no

1068
01:07:02,640 --> 01:07:05,200
los había podido conquistar.
¿Entonces, qué hace cortés?

1069
01:07:05,280 --> 01:07:08,520
En 1528 dice, Yo tengo que
viajar a España a a solucionar

1070
01:07:08,520 --> 01:07:11,000
esto, viaja a España para
defenderse.

1071
01:07:11,000 --> 01:07:15,280
Personalmente, cortés esperaba
una una entrada triunfal, no

1072
01:07:15,280 --> 01:07:19,720
ovaciones, vítores, recompensa
el tipo que había derrotado al

1073
01:07:19,720 --> 01:07:22,920
imperio mexica, al imperio
Azteca, pero lo que va a

1074
01:07:22,920 --> 01:07:25,680
encontrar.
¿Va a ser frialdad, va a ser

1075
01:07:25,680 --> 01:07:31,240
protocolos, va a ser puertas que
que no se abrían fácilmente, no?

1076
01:07:31,240 --> 01:07:34,600
El tipo que había eliminado a
uno de los imperios más grandes

1077
01:07:34,600 --> 01:07:37,800
y poderosos de América era
recibido con esa frialdad.

1078
01:07:37,800 --> 01:07:41,000
No, Carlos Quinto lo lo va a
recibir así.

1079
01:07:41,000 --> 01:07:44,640
No, no como un héroe, sino como
un problema diplomático.

1080
01:07:45,120 --> 01:07:48,160
No le le le van a devolver los
bienes que le habían sido

1081
01:07:48,280 --> 01:07:52,440
quitados, pero le van a otorgar
el título de Marqués del del

1082
01:07:52,440 --> 01:07:55,960
valle de de de de Oaxaca.
Pero el mensaje era claro, no,

1083
01:07:56,280 --> 01:07:58,400
muchísimas gracias, señor
Cortés, gracias por lo que

1084
01:07:58,400 --> 01:08:04,160
hiciste ahora, vuelva a su lugar
como Marqués del Valle de

1085
01:08:04,160 --> 01:08:06,920
Oaxaca.
Cortés ya no mandaba, cortés ya

1086
01:08:06,920 --> 01:08:10,760
no decidía, no tomaba
decisiones, era un caballero

1087
01:08:11,040 --> 01:08:14,480
incómodo, un fantasma poderoso
al que muchos respetaban, pero

1088
01:08:14,480 --> 01:08:17,800
nadie.
Ya a esta altura quería cerca.

1089
01:08:17,800 --> 01:08:21,600
Después de todo ese desplante,
cortés vuelve a América,

1090
01:08:21,600 --> 01:08:24,760
participa en nuevas
expediciones, incluso soñó con

1091
01:08:24,760 --> 01:08:28,240
con conquistar nuevas regiones
como esta región de de las

1092
01:08:28,240 --> 01:08:31,840
higüeras en el actual Honduras.
Pero ya nada va a ser igual.

1093
01:08:32,600 --> 01:08:35,200
La expedición va a ser un
tremendo desastre.

1094
01:08:35,200 --> 01:08:37,960
Enfermedades, motines, lluvia,
selvas impenetrables.

1095
01:08:37,960 --> 01:08:40,680
Cortés va a estar ausente de la
capital por más de un año.

1096
01:08:41,120 --> 01:08:46,040
YY esa escasa autoridad que le
quedaba a cortés se va a

1097
01:08:46,040 --> 01:08:49,240
esfumar.
La nueva España había dejado de

1098
01:08:49,240 --> 01:08:52,800
ser suya.
Cortés va a vivir sus últimos

1099
01:08:52,800 --> 01:08:56,359
años entre pleitos legales,
entre cartas al rey, entre

1100
01:08:56,359 --> 01:09:00,600
súplicas de de reconocimiento.
Va a querer formar parte del

1101
01:09:00,600 --> 01:09:04,399
Consejo de Indias en el
virreinato de la nueva España.

1102
01:09:05,240 --> 01:09:09,040
¿Va a querer ir a campañas
militares con Carlos Quinto en

1103
01:09:09,040 --> 01:09:11,040
Europa?
Va a querer volver a estar en el

1104
01:09:11,040 --> 01:09:15,000
centro, pero el centro ya lo
había desplazado.

1105
01:09:15,640 --> 01:09:18,680
Cortés va a regresar
definitivamente a España en el

1106
01:09:18,680 --> 01:09:23,399
año 1540, ya con más de de 55
años, después de haber pasado

1107
01:09:23,399 --> 01:09:27,439
más de de de 3 décadas.
En América va va a volver con la

1108
01:09:27,439 --> 01:09:30,040
intención de reclamar el
reconocimiento de sus

1109
01:09:30,040 --> 01:09:34,560
conquistas, de solicitar una
pensión vitalicia más justas, de

1110
01:09:34,560 --> 01:09:37,319
obtener participación directa en
el Gobierno del del del

1111
01:09:37,319 --> 01:09:39,479
Virreinato.
Incluso va a pedir permiso para

1112
01:09:39,479 --> 01:09:42,200
embarcarse en nuevas
expediciones, como la Guerra

1113
01:09:42,200 --> 01:09:44,960
contra Argel, que que finalmente
no va a lograr.

1114
01:09:44,960 --> 01:09:48,800
No, lo cierto es que va a ser
ignorado sistemáticamente por la

1115
01:09:48,800 --> 01:09:52,200
Corte.
Cortés no fue admitido.

1116
01:09:52,359 --> 01:09:55,040
Ni en el Consejo de Indias, NI
en las campañas ni en

1117
01:09:55,040 --> 01:09:59,080
absolutamente nada de nada vas a
recibir pequeñas audiencias.

1118
01:09:59,200 --> 01:10:03,040
Sí, promesas ahí dilatadas.
Pero nada más que eso.

1119
01:10:03,040 --> 01:10:06,760
El hombre que había abierto todo
un continente no encontraba ni

1120
01:10:06,760 --> 01:10:10,760
una en el palacio.
Finalmente, 7 años después, el

1121
01:10:10,760 --> 01:10:17,520
02/12/1547 en castilleja de la
cuesta, cortés pasaba a la

1122
01:10:17,520 --> 01:10:21,320
eternidad ahí, Cerquita de
Sevilla, olvidado por el poder.

1123
01:10:21,640 --> 01:10:24,640
Que había ayudado a engrandecer
moría.

1124
01:10:24,680 --> 01:10:30,440
Hernán cortés pasaba a la
eternidad, pasaba a la historia.

1125
01:10:31,800 --> 01:10:34,880
¿Queda una preguntita a mi
criterio, cuando guioné el

1126
01:10:34,880 --> 01:10:37,840
episodio decidí hacerlo de esta
forma, una una preguntita dando

1127
01:10:37,840 --> 01:10:41,120
vueltas, no?
¿Qué habrá sido de de malinsin?

1128
01:10:41,120 --> 01:10:43,920
Qué habrá sido de la malincha
todo esto, no la mujer que

1129
01:10:43,920 --> 01:10:46,240
tradujo el destino de un
continente.

1130
01:10:47,000 --> 01:10:50,120
¿También va a ser tragada por el
silencio?

1131
01:10:50,120 --> 01:10:52,080
¿No?
Después de la conquista vas a ir

1132
01:10:52,080 --> 01:10:54,720
junto a cortés, lo va a
acompañar en expediciones.

1133
01:10:54,720 --> 01:11:00,440
De hecho, su voz, su voz se va a
alzar frente a los caciques.

1134
01:11:00,560 --> 01:11:05,600
Su mirada va a ser muy tenida en
cuenta por cortés, pero el lugar

1135
01:11:05,600 --> 01:11:10,160
que ocupó a partir de entonces a
partir de de la caída de

1136
01:11:10,200 --> 01:11:13,600
Tenochtitlán.
¿Ya no era cómodo para nadie,

1137
01:11:13,600 --> 01:11:16,960
no, ni para los españoles que no
sabían cómo lidiar con una mujer

1138
01:11:16,960 --> 01:11:20,920
tan poderosa ni para los
indígenas que la van a ver justa

1139
01:11:20,920 --> 01:11:23,400
o injustamente, como una
traidora, no?

1140
01:11:23,400 --> 01:11:25,960
Bueno, cortés intentando
acomodarla.

1141
01:11:25,960 --> 01:11:29,480
Ahí, entre comillas, la va a
casar con uno de sus capitanes,

1142
01:11:29,480 --> 01:11:32,720
con Juan Jaramillo, van a tener
una hija juntos incluso y poco

1143
01:11:32,720 --> 01:11:36,400
después va a desaparecer de
todos los registros.

1144
01:11:36,400 --> 01:11:40,240
Se cree incluso que murió antes
de los 25 años de edad y quizás

1145
01:11:40,720 --> 01:11:44,240
de viruela.
Otros dicen, quizás malentzin

1146
01:11:44,240 --> 01:11:48,960
pasó a la eternidad por la
tristeza que guardaba en su

1147
01:11:48,960 --> 01:11:50,600
interior.
No, de hecho, no hay tumba.

1148
01:11:50,840 --> 01:11:54,640
No hay epitafio.
Solo quedó el nombre de Malitzin

1149
01:11:54,640 --> 01:11:57,040
que atraviesa, que atraviesa.
Digo la historia.

1150
01:11:57,400 --> 01:12:02,960
Como un susurro polémico, no un
susurro polémico, algunos la la

1151
01:12:02,960 --> 01:12:05,560
van a recordar como traidora,
otros la van a ver como una

1152
01:12:05,560 --> 01:12:08,240
sobreviviente.
Yo personalmente prefiero

1153
01:12:08,240 --> 01:12:12,400
pensarla como lo que fue, no la
primera mujer de la historia

1154
01:12:12,400 --> 01:12:17,680
colonial, la única que supo
hablarle al mismo tiempo a 2

1155
01:12:17,680 --> 01:12:21,600
mundos.
Ahora dijimos que de Malinche no

1156
01:12:21,600 --> 01:12:25,480
hay tumba, no, pero de quien sí
hay tumba es de hernán cortés.

1157
01:12:25,720 --> 01:12:28,440
Cortés, como le dije, murió en
castilleja de la cuesta,

1158
01:12:28,520 --> 01:12:31,000
cerquita de Sevilla, en el año
1547.

1159
01:12:31,200 --> 01:12:37,360
Ahí su cuerpo va a ser enterrado
en en ese lugar y en 1566, según

1160
01:12:37,360 --> 01:12:40,760
su testamento, sus restos van a
ser trasladados a México,

1161
01:12:40,760 --> 01:12:44,280
cumpliendo su deseo de descansar
en la Tierra que había

1162
01:12:44,440 --> 01:12:47,240
conquistado.
No primero van a ser depositados

1163
01:12:47,240 --> 01:12:50,000
en la Iglesia de San Francisco
de de Texcoco.

1164
01:12:50,280 --> 01:12:53,440
Luego se van a trasladar a la
iglesia del hospital de Jesús

1165
01:12:53,440 --> 01:12:56,080
Nazareno, en la Ciudad de
México, que él mismo había

1166
01:12:56,080 --> 01:12:59,320
fundado, porque cortés va a
tener una obra ahí muy

1167
01:12:59,320 --> 01:13:02,120
interesante, de de creación de
hospitales, de escuelas de

1168
01:13:02,120 --> 01:13:06,200
refugio, no va, va a ser un tipo
que está pensando también en

1169
01:13:06,200 --> 01:13:07,960
eso, en en en la Ciudad de
México.

1170
01:13:07,960 --> 01:13:12,200
¿Bueno, y en 1794?
Sus restos van a ser trasladado

1171
01:13:12,200 --> 01:13:17,520
a un sitio más visible dentro
del de de ese mismo hospital.

1172
01:13:17,520 --> 01:13:21,800
Pero tras la Independencia de
México en 1821, los sentimientos

1173
01:13:21,800 --> 01:13:25,080
contra los conquistadores se van
a volver bastante hostiles.

1174
01:13:25,080 --> 01:13:28,920
Por eso, a partir de 1836 los
restos de Hernán Cortés van a

1175
01:13:28,920 --> 01:13:33,520
ser ocultados ahí en secreto,
detrás de una pared del templo.

1176
01:13:33,800 --> 01:13:38,120
¿Del hospital de de Jesús para
evitar profanaciones?

1177
01:13:38,120 --> 01:13:41,240
No.
Recién en 1946 los restos de

1178
01:13:41,240 --> 01:13:44,440
cortés van a ser redescubiertos
durante una serie de reformas

1179
01:13:44,440 --> 01:13:47,040
que se estaban haciendo allí y
se va a confirmar su

1180
01:13:47,040 --> 01:13:49,800
autenticidad mediante análisis
forense.

1181
01:13:49,800 --> 01:13:52,520
Y hoy en día siguen ahí, en el
hospital de Jesús Nazareno, en

1182
01:13:52,520 --> 01:13:56,560
el centro histórico de la Ciudad
de México, en un nicho discreto.

1183
01:13:56,880 --> 01:14:02,160
YYYY, poco señalizado, incluso
no sin mausoleo, sin estatuas,

1184
01:14:02,160 --> 01:14:07,720
en un nicho oculto donde la
historia de cortés respira

1185
01:14:07,720 --> 01:14:11,680
todavía hoy en silencio.
Una figura problemática que ha

1186
01:14:11,680 --> 01:14:16,040
pasado a la historia mundial y
que espero que a partir de ahora

1187
01:14:16,040 --> 01:14:22,160
cada uno saque sus conclusiones
en base a al rigor histórico que

1188
01:14:22,160 --> 01:14:25,040
hemos tratado de presentar.
En este episodio, queridos

1189
01:14:25,040 --> 01:14:28,800
amigos, oyentes y seguidores,
hasta aquí el episodio del día

1190
01:14:28,800 --> 01:14:30,360
de hoy.
Si lo desean, puede colaborar.

1191
01:14:30,440 --> 01:14:33,240
Pueden colaborar, digo
económicamente al Canal a través

1192
01:14:33,240 --> 01:14:36,040
de Cafecito a través de Paypal.
Si nos escuchan desde cualquier

1193
01:14:36,040 --> 01:14:39,840
lugar del mundo, pueden sumarse
a nuestros cursos de historia en

1194
01:14:39,840 --> 01:14:43,320
podcast, Academia, que la verdad
estaría más que feliz de poder

1195
01:14:43,320 --> 01:14:48,440
conocerlos ahí personalmente.
Y si no y si no, como lo vienen

1196
01:14:48,440 --> 01:14:50,520
haciendo desde hace ya más de 5
años.

1197
01:14:51,000 --> 01:14:54,240
Detrás de cada uno de los
episodios de este podcast, que

1198
01:14:54,240 --> 01:14:58,720
es el podcast de divulgación
histórica más escuchado de toda

1199
01:14:58,760 --> 01:15:01,600
Latinoamérica.
Simplemente gracias de todo

1200
01:15:01,600 --> 01:15:03,960
corazón.
Espero haber estado a la altura

1201
01:15:03,960 --> 01:15:07,240
y será hasta una próxima
oportunidad cuando la historia

1202
01:15:07,560 --> 01:15:09,640
nos vuelva a reunir.
Chao, muchas gracias.

203. Hernán Cortés

Listen On

Recent Episodes