July 2, 2026
Belleza: La guía definitiva para acertar con tu fragancia este verano

Federico, Isabel González y Teresa de la Cierva hablan con Jorge Martín, CEO de 5Th Essence Square y Fisence.
WEBVTT
1
00:00:01.090 --> 00:00:03.310
Bueno,
2
00:00:03.330 --> 00:00:04.540
vamos a ver
3
00:00:20.690 --> 00:00:23.660
muy especÃficas y maravillosas y aparte que vamos a hablar
4
00:00:23.679 --> 00:00:26.100
de las marcas que trae, es que venimos de estreno,
5
00:00:26.160 --> 00:00:30.820
hace un mes abrió Fisens, que es una boutique insignia,
6
00:00:30.839 --> 00:00:34.840
donde tiene todo, reúne todas esas fragancias y cosméticas que
7
00:00:34.939 --> 00:00:37.740
trae de paÃses súper exóticos y no tan exóticos
8
00:00:37.990 --> 00:00:38.710
porque muchos vienen
9
00:00:38.750 --> 00:00:39.890
de Francia, Italia,
10
00:00:39.909 --> 00:00:42.450
etc. Bueno, Jorge,¿ y desde cuándo empezaste con esto?
11
00:00:43.060 --> 00:00:45.060
Yo en el mundo del sector de la belleza empecé
12
00:00:45.140 --> 00:00:50.829
hace 21 años. Y en el año 2009, cuando estalla la crisis internacional,
13
00:00:50.850 --> 00:00:54.350
decido independizarme y crear una empresa de importación y distribución.
14
00:00:54.469 --> 00:00:58.780
Siempre pensando en las esencias, el perfume. Siempre, siempre
15
00:00:59.369 --> 00:01:00.020
SÃ, me cautivó.
16
00:01:00.270 --> 00:01:02.740
O sea que tú tienes una nariz privilegiada, porque si
17
00:01:02.780 --> 00:01:03.719
no en ese mundo no...
18
00:01:04.859 --> 00:01:05.819
Bueno, también me equivoco.
19
00:01:06.280 --> 00:01:06.379
SÃ,
20
00:01:06.560 --> 00:01:06.900
bueno
21
00:01:07.359 --> 00:01:09.159
ellos también
22
00:01:09.680 --> 00:01:12.060
Pero sÃ, al final todas las marcas que importo y
23
00:01:12.099 --> 00:01:15.420
distribuyo me han enamorado por alguna cosa o por otra,
24
00:01:15.480 --> 00:01:19.200
pero sÃ, busco siempre esos aromas que incluso no compitan
25
00:01:19.280 --> 00:01:21.260
entre ellos para poder ofrecer.
26
00:01:21.500 --> 00:01:25.040
Evoluciona porque aunque las bases, digamos, bueno, hubo algunas de
27
00:01:25.120 --> 00:01:28.260
las novelas que se han hecho, siempre el perfume, etcétera,
28
00:01:28.299 --> 00:01:31.920
de Suskin, pero... Ahà ves que hay cosas básicas que
29
00:01:32.000 --> 00:01:35.980
suelen combinar muchos perfumes. Pero¿ cambia también la moda? O sea,¿
30
00:01:36.019 --> 00:01:38.680
hay una moda a la hora de oler o del
31
00:01:38.780 --> 00:01:40.390
perfume o eso es permanente? No,
32
00:01:40.530 --> 00:01:42.849
hay moda también. Ahora, por ejemplo, está de moda el
33
00:01:42.870 --> 00:01:44.430
pistacho y el melocotón.
34
00:01:44.689 --> 00:01:46.689
SÃ, y el azafrán, ¿verdad?
35
00:01:46.909 --> 00:01:46.969
Y
36
00:01:47.109 --> 00:01:50.010
el azafrán. Está súper de moda. el pistacho es que
37
00:01:50.069 --> 00:01:52.450
si no tienes pistacho no conoces a alguien, no eres
38
00:01:52.549 --> 00:01:52.810
nadie
39
00:01:54.290 --> 00:01:56.510
vengo de Florencia y en todas las heladerÃas el helado
40
00:01:56.549 --> 00:01:57.209
que anunciaban
41
00:01:57.469 --> 00:01:57.670
era el
42
00:01:57.709 --> 00:02:00.950
de pistacho y con frujuruchos de chocolate con pistachitos y
43
00:02:01.030 --> 00:02:02.109
el chocolate de
44
00:02:02.159 --> 00:02:03.280
Dubai con pistachos
45
00:02:03.329 --> 00:02:03.390
el
46
00:02:03.439 --> 00:02:06.819
pistacho es como el artista principal este año
47
00:02:07.439 --> 00:02:11.719
sorprendente pero hay otros que antes eran como más genéricos
48
00:02:12.139 --> 00:02:14.780
yo recuerdo cuando empecé a escribir que hice un concurso
49
00:02:15.319 --> 00:02:18.159
de anuncios y entonces ganó el que hacÃa Miguel Bosé
50
00:02:18.219 --> 00:02:21.509
de Betty Bear de Puch. Cabo de Tiber es una base.
51
00:02:21.849 --> 00:02:25.389
Es un clásico. Es un clásico. Y hay otros que son... Lavanda.
52
00:02:25.629 --> 00:02:27.110
Lavanda inglesa de Gal. Más
53
00:02:27.150 --> 00:02:28.250
clásico.
54
00:02:28.270 --> 00:02:32.289
Más clásico todavÃa. Pero eran como referentes. Ahora se buscan
55
00:02:32.590 --> 00:02:34.580
más combinaciones. Ahora lo que se
56
00:02:34.639 --> 00:02:38.180
busca son perfumes con fijación en piel, que duren mucho tiempo,
57
00:02:38.199 --> 00:02:41.379
que dejen una estela al pasar. Ya la gente huye
58
00:02:41.439 --> 00:02:44.479
del perfume. Quiero oler a fresquito, quiero oler a limón,
59
00:02:44.560 --> 00:02:45.050
quiero oler a lavanda
60
00:02:45.159 --> 00:02:45.879
Eso está cambiando.
61
00:02:46.000 --> 00:02:51.569
eso ya lo que quiere es que la recuerden ahora
62
00:02:51.729 --> 00:02:51.909
lo que
63
00:02:51.949 --> 00:02:54.370
se busca es que el perfume provoque una respuesta hay
64
00:02:55.349 --> 00:02:58.229
una pregunta, una respuesta entonces cuando llevas algo como lavanda,
65
00:02:58.289 --> 00:02:59.550
limón es muy evidente
66
00:02:59.830 --> 00:03:03.560
pero no es ir a un perfume más pesado como
67
00:03:03.620 --> 00:03:04.479
antes
68
00:03:05.020 --> 00:03:08.300
porque tú puedes coger una bergamota ponerle una resina, ponerle
69
00:03:08.340 --> 00:03:10.979
un incienso ponerle una rosa y ahà tienes un fresco
70
00:03:11.020 --> 00:03:13.500
intenso que se fija en la piel y dura 24 horas
71
00:03:13.650 --> 00:03:17.069
y el algodón a qué huele? El algodón. El algodón
72
00:03:17.090 --> 00:03:17.129
no
73
00:03:17.169 --> 00:03:19.509
huele.¿ Por eso? No, el algodón no huele.
74
00:03:19.710 --> 00:03:23.810
Y esa mezcla de algodones que se hacen en los perfumes,
75
00:03:23.849 --> 00:03:26.449
con todo eso que has comentado tú,¿ ese olor a limpio?¿
76
00:03:26.639 --> 00:03:28.199
Ese olor existe realmente?
77
00:03:28.780 --> 00:03:30.750
Claro, pero¿ qué es limpio? Porque para mà todos los
78
00:03:30.789 --> 00:03:31.710
perfumes huelen a limpio.
79
00:03:31.810 --> 00:03:33.990
En Marsella a mÃ, por ejemplo, me horripila. Es un
80
00:03:34.030 --> 00:03:35.610
olor que no me gusta nada. A mà me huele
81
00:03:35.729 --> 00:03:36.449
al
82
00:03:36.469 --> 00:03:39.539
detergente de fregar los suelos. Pues mira, la perfumerÃa me
83
00:03:39.580 --> 00:03:41.000
pasó una vez que viene una señora y me dice,
84
00:03:41.039 --> 00:03:42.960
quiero un perfume que huela limpio. Le dije, es que
85
00:03:42.979 --> 00:03:44.439
no tengo perfumes que huelen a sucio.
86
00:03:44.759 --> 00:03:45.219
Muy bien dicho.
87
00:03:48.409 --> 00:03:50.889
Usted qué quiere? ¿Sotal?¿ Usted qué
88
00:03:50.909 --> 00:03:54.169
está buscando?¿ Para usted qué es limpio? Entonces a veces limpio,
89
00:03:54.729 --> 00:03:56.849
para mà un perfume limpio es un perfume, un buquete
90
00:03:56.900 --> 00:04:00.419
de flor blanca con algún cÃtrico donde le metes un
91
00:04:00.460 --> 00:04:02.599
lirio del valle, una flor de azahar,
92
00:04:02.979 --> 00:04:03.419
una
93
00:04:03.439 --> 00:04:08.460
camota, una camelia, una flor blanca que te haga ese
94
00:04:08.520 --> 00:04:12.990
despertar y ese sentirte bien. Pero para otro olor a
95
00:04:13.030 --> 00:04:14.949
limpio puede ser pues oler simplemente a limón.
96
00:04:15.150 --> 00:04:16.709
A nada, ¿verdad? Mi abuela, por ejemplo,
97
00:04:16.750 --> 00:04:19.610
era lavanda, lavanda en todos los sitios, la pastilla de
98
00:04:19.649 --> 00:04:23.779
jabón de lavanda, ambientaba las camas con lavanda, el gel era,
99
00:04:23.920 --> 00:04:26.310
o sea, acababas de lavar... creo
100
00:04:26.329 --> 00:04:27.839
que por eso te doy a ti por estos perfumes
101
00:04:27.860 --> 00:04:33.560
nicho que tienen tanto aroma más complejos le iba a
102
00:04:33.579 --> 00:04:35.920
preguntar esto es como lo de los hijos¿ cuál de
103
00:04:35.980 --> 00:04:39.149
todos quieres más? de todas las marcas que has importado¿
104
00:04:39.209 --> 00:04:42.350
cuáles son las tres que más te emocionan a ti
105
00:04:42.379 --> 00:04:42.790
por ejemplo?
106
00:04:43.089 --> 00:04:44.850
Montal
107
00:04:44.870 --> 00:04:46.230
que es la tienda que tengo a vida cumple un
108
00:04:46.269 --> 00:04:48.689
año la tienda de Montal Montal ha conocido una forma
109
00:04:48.709 --> 00:04:49.230
muy especial
110
00:04:54.129 --> 00:04:55.949
Y para mà Montal la llevo en el corazón. Fue
111
00:04:55.990 --> 00:04:58.810
la primera marca que traje a España cuando me independicé.
112
00:04:59.129 --> 00:04:59.410
De dónde
113
00:04:59.470 --> 00:05:03.509
viene? De ParÃs. ParÃs, ParÃs. ParÃs, ParÃs. Bueno, el creador
114
00:05:03.540 --> 00:05:06.759
de la marca nace en ParÃs, pero Pierre Montal estuvo
115
00:05:06.779 --> 00:05:11.220
en el año 2009 visitando varias casas reales árabes. Allà descubrió
116
00:05:11.240 --> 00:05:12.899
el UD, que ahora está muy de moda, que es
117
00:05:12.939 --> 00:05:14.939
esta resina que se extrae de la madera de agar.
118
00:05:15.560 --> 00:05:18.819
Fue el primer exportador europeo de UD. Y gracias a él,
119
00:05:19.000 --> 00:05:20.439
hoy el UD se utiliza en
120
00:05:20.490 --> 00:05:21.579
madera de agar.
121
00:05:23.569 --> 00:05:24.610
Madera de agar. Bueno,
122
00:05:24.730 --> 00:05:26.339
claro, eso aparece en la Biblia.
123
00:05:26.579 --> 00:05:29.379
SÃ, pues lo que se hace es supurarle un hongo
124
00:05:29.500 --> 00:05:32.439
al árbol. Cuando se le supura el hongo, el árbol
125
00:05:32.459 --> 00:05:37.139
enferma y, como hacemos nosotros cuando estamos con una infección
126
00:05:37.170 --> 00:05:40.110
que provocamos una fiebre, el árbol lo que crea es,
127
00:05:40.170 --> 00:05:44.389
para defenderse, una resina. Empieza a supurar resina. Esa resina
128
00:05:44.410 --> 00:05:47.389
es la que se extrae, se seca y es la
129
00:05:47.430 --> 00:05:50.370
que después se utiliza en la perfumerÃa. De hecho, en
130
00:05:50.410 --> 00:05:54.269
los paÃses árabes utilizan esa resina como ambientador, como incienso.
131
00:05:54.670 --> 00:05:56.750
Cuando visitas una casa árabe
132
00:05:57.120 --> 00:05:59.079
si huele mucho a oud,
133
00:05:59.639 --> 00:06:02.699
es que ahà hay mucho poder. Porque el oud, la
134
00:06:02.740 --> 00:06:03.120
esencia
135
00:06:03.459 --> 00:06:04.230
es carÃsima
136
00:06:05.180 --> 00:06:08.399
Y de ahà viene un poco. Entonces, a tu pregunta, Montal,
137
00:06:08.990 --> 00:06:11.290
House of Silas, que es mi número uno. Para mÃ
138
00:06:11.350 --> 00:06:14.319
House of Silas es el perfume dignified. que lo hizo
139
00:06:14.399 --> 00:06:17.970
Mark Buxton, es esa mezcla entre el frescor, la intensidad,
140
00:06:17.990 --> 00:06:22.230
muy masculino, que te dura todo el dÃa. Y la tercera,
141
00:06:23.399 --> 00:06:27.100
he traÃdo tantas... Pero la tercera también, que lleva conmigo
142
00:06:27.160 --> 00:06:31.410
mucho tiempo, serÃa Mancera. Porque Montal tira hacia la perfumerÃa
143
00:06:31.490 --> 00:06:34.769
árabe y Mancera tira hacia la perfumerÃa occidental. Con la
144
00:06:34.810 --> 00:06:37.870
misma fijación, la misma calidad, la misma materia prima, pero
145
00:06:38.269 --> 00:06:41.410
nada que ver alejándose más de la perfumerÃa árabe.
146
00:06:41.649 --> 00:06:44.509
En su tienda dices que es una maravilla, hay esto,
147
00:06:44.540 --> 00:06:47.980
hay asesoramiento. Vas ahÃ, puedes probar todos los perfumes, puedes
148
00:06:48.019 --> 00:06:50.139
probar la cosmética, te hacen un masaje de ojos, a
149
00:06:50.259 --> 00:06:53.740
lo mejor si lo que quieres es descansar. puedes cargar
150
00:06:53.779 --> 00:06:56.800
el móvil, te dan una copa de champán te
151
00:06:56.839 --> 00:06:58.699
cuidamos al perro
152
00:06:58.750 --> 00:07:02.290
te cuidamos al perro es una experiencia lo que
153
00:07:02.310 --> 00:07:04.790
hemos hecho es yo veÃa que en Barcelona no habÃa
154
00:07:04.850 --> 00:07:07.680
un sitio donde uno se pudiese relajar En
155
00:07:07.699 --> 00:07:10.100
Barcelona es que te descuidas y te pegan un tiro.
156
00:07:10.399 --> 00:07:14.540
Ahora mismo sÃ. Estás delante de la comisarÃa y llega
157
00:07:14.600 --> 00:07:16.839
un tÃo, ¡bomba! Y te dices, claro, es que andan
158
00:07:16.939 --> 00:07:21.019
con cuidado. Y luego es una ciudad que huele muy mal,
159
00:07:21.079 --> 00:07:22.839
o sea que tienes ahà un futuro extraordinario
160
00:07:23.060 --> 00:07:25.939
Eso sà que es un nicho de mercado. Son una
161
00:07:25.990 --> 00:07:26.860
maravilla esos tiendas
162
00:07:28.519 --> 00:07:31.410
Era como una petición histórica de la gente que me conocÃa.¿
163
00:07:31.509 --> 00:07:34.259
Por qué no abres un espacio donde tengas todas tus
164
00:07:34.490 --> 00:07:38.310
marcas que podamos probar? Entonces decidà abrir un espacio con
165
00:07:38.370 --> 00:07:42.110
dos plantas diferenciadas y en la planta de arriba... ofrecemos
166
00:07:42.129 --> 00:07:46.889
ese oasis en medio del estrés de venir, relajarte, dejarte llevar,
167
00:07:46.920 --> 00:07:50.160
hacerte un tratamiento de 15 minutos con un servicio de bar,
168
00:07:50.240 --> 00:07:52.579
con un servicio de carga de móviles, con un servicio
169
00:07:52.620 --> 00:07:56.360
de guarderÃa de mascotas, de guardarropa. Es decir, déjate, te
170
00:07:56.420 --> 00:07:57.699
cuidamos y luego vete otra vez al
171
00:07:57.720 --> 00:08:00.040
estrés.¿ Qué opinas de los que perfuman a la mascota?
172
00:08:01.209 --> 00:08:02.850
A la mascota no se la puede perfumar,
173
00:08:03.589 --> 00:08:03.610
a
174
00:08:03.670 --> 00:08:05.829
no ser que no sea con un perfume especÃfico para
175
00:08:05.850 --> 00:08:06.790
el pH de la mascota.
176
00:08:06.810 --> 00:08:07.379
El pH de la
177
00:08:07.420 --> 00:08:09.720
mascota es más alto que el humano. Entonces no se
178
00:08:09.759 --> 00:08:12.639
le puede perfumar con perfume de los humanos. Tienen que
179
00:08:12.660 --> 00:08:15.860
tener un perfume especÃfico a su pH. Y luego un
180
00:08:15.939 --> 00:08:20.019
perfume que además ellos tienen mucha calor corporal, no puede
181
00:08:20.040 --> 00:08:25.170
exaltar según qué materias primas. Por lo tanto, particularmente yo
182
00:08:25.310 --> 00:08:27.089
no perfumo. Yo tengo mascota, tiene 16 años y
183
00:08:27.230 --> 00:08:28.230
no la perfumo.¿ Y dónde se pone
184
00:08:28.269 --> 00:08:32.100
el perfume? En los sitios de calor, en los sitios
185
00:08:32.120 --> 00:08:34.019
del pulso. Entonces aquÃ...
186
00:08:34.460 --> 00:08:35.220
Las muñecas. Las
187
00:08:35.279 --> 00:08:36.379
muñecas. Detrás de
188
00:08:36.399 --> 00:08:37.159
las orejas.
189
00:08:37.200 --> 00:08:39.539
Detrás de las orejas. Y en definitiva, donde quieras que
190
00:08:39.600 --> 00:08:40.019
te huela.
191
00:08:40.200 --> 00:08:41.809
Y esa campaña que hay aquÃ. Eso
192
00:08:41.870 --> 00:08:42.070
ya
193
00:08:42.110 --> 00:08:42.970
depende de con
194
00:08:43.029 --> 00:08:43.250
quién
195
00:08:43.309 --> 00:08:43.350
y
196
00:08:43.409 --> 00:08:43.559
cómo
197
00:08:43.889 --> 00:08:44.450
Efectivamente.
198
00:08:44.470 --> 00:08:46.029
Pero hay una campaña para que no nos lo pongamos
199
00:08:46.049 --> 00:08:48.629
en el cuello, porque dicen que afecta a las rándulas.
200
00:08:49.250 --> 00:08:53.279
Yo particularmente me baño. Entonces yo cojo el perfume y hago...
201
00:08:55.279 --> 00:08:58.220
Como pasa palabra. El rosco.
202
00:08:58.440 --> 00:09:00.659
Incluso en verano, porque claro, hay algunos que son muy
203
00:09:00.700 --> 00:09:04.320
alcohólicos y pueden producir manchas. Claro, pero es que los
204
00:09:04.379 --> 00:09:06.299
perfumes nicho lo que menos tiene es el alcohol
205
00:09:07.259 --> 00:09:09.980
Hay una cosa, Jorge. Antes citaba, me he quedado con
206
00:09:10.059 --> 00:09:14.370
lo de esto de la esencia y de largar. Me
207
00:09:14.409 --> 00:09:17.389
sonaba de la Biblia, de la reina de Saba, que
208
00:09:17.450 --> 00:09:20.139
usaban eso. Pero toda esa parte que más que de
209
00:09:20.159 --> 00:09:23.740
Arabia es del Medio Oriente, los cedros del LÃbano, antiguamente
210
00:09:23.799 --> 00:09:27.779
habÃa como una fijación. Estaba recordando una que de niño
211
00:09:27.799 --> 00:09:30.830
me ha fascinado, que se llama Maderas de Oriente, de Midurgia.
212
00:09:31.169 --> 00:09:33.610
Es decir, siempre ha habido, pero en realidad, aunque decÃan
213
00:09:33.649 --> 00:09:37.590
de Arabia, era del LÃbano, era de toda esa parte.
214
00:09:39.350 --> 00:09:42.450
Eso siempre ha sido una referencia europea, digamos, la puerta
215
00:09:42.529 --> 00:09:45.549
oriental de muchas, de todas las artes, de la sensibilidad,
216
00:09:45.929 --> 00:09:50.120
estaba ahÃ. eso ha desaparecido o se mantiene o se
217
00:09:50.200 --> 00:09:52.659
puede volver o hay que ir directamente a Dubai o
218
00:09:52.720 --> 00:09:54.039
sea es este auge ahora mismo
219
00:09:54.340 --> 00:09:57.419
sà ahora mismo la perfumerÃa árabe no la árabe esta
220
00:09:57.460 --> 00:10:00.620
que hacen copia sino hay dos hay dos direcciones o
221
00:10:00.899 --> 00:10:04.559
bien los perfumes occidentales que se inspiran en la perfumerÃa
222
00:10:04.779 --> 00:10:07.539
árabe o la perfumerÃa árabe y ahora mismo lo que
223
00:10:07.580 --> 00:10:09.639
está en tendencia lo que está en auge aparte del
224
00:10:09.659 --> 00:10:10.639
melocotón y del
225
00:10:11.220 --> 00:10:12.919
pistacho el pistacho sÃ, sÃ
226
00:10:13.279 --> 00:10:17.029
es todo lo que proviene de Oriente sà O sea,
227
00:10:17.049 --> 00:10:19.269
que se ha recuperado esa parte tradicional.
228
00:10:19.320 --> 00:10:21.919
VenÃa por Francia, en realidad, porque el LÃbano era francés
229
00:10:22.299 --> 00:10:24.059
toda esa zona era francesa, claro.
230
00:10:24.379 --> 00:10:27.159
Pero antes la perfumerÃa ha evolucionado mucho. La perfumerÃa francesa,
231
00:10:27.200 --> 00:10:29.399
por ejemplo, siempre era mucha de flor. Todo
232
00:10:30.399 --> 00:10:30.820
gras.
233
00:10:31.639 --> 00:10:37.889
La perfumerÃa inglesa, el famoso lirio del valle, la lavanda.
234
00:10:37.909 --> 00:10:38.730
La camellia. La
235
00:10:38.809 --> 00:10:44.090
camellia. Entonces ahora la perfumerÃa ahora mismo mete mucho fresinas,
236
00:10:44.129 --> 00:10:48.980
maderas orientales, cedros. Madera, arena. Es más, es que a
237
00:10:49.019 --> 00:10:52.639
las mujeres les gustan los perfumes de hombre. Son ellas
238
00:10:52.700 --> 00:10:53.799
las que ya buscan las más...
239
00:10:53.840 --> 00:10:55.000
Ya casi no hay diferenciación,
240
00:10:55.620 --> 00:10:56.879
¿no? No hay. En la
241
00:10:56.919 --> 00:10:57.480
familia de
242
00:10:57.539 --> 00:10:58.259
Autor y Nicho,
243
00:10:58.700 --> 00:10:59.000
muy poco
1
00:00:01.090 --> 00:00:03.310
2
00:00:03.330 --> 00:00:04.540
3
00:00:20.690 --> 00:00:23.660
4
00:00:23.679 --> 00:00:26.100
5
00:00:26.160 --> 00:00:30.820
6
00:00:30.839 --> 00:00:34.840
7
00:00:34.939 --> 00:00:37.740
8
00:00:37.990 --> 00:00:38.710
9
00:00:38.750 --> 00:00:39.890
10
00:00:39.909 --> 00:00:42.450
11
00:00:43.060 --> 00:00:45.060
12
00:00:45.140 --> 00:00:50.829
13
00:00:50.850 --> 00:00:54.350
14
00:00:54.469 --> 00:00:58.780
15
00:00:59.369 --> 00:01:00.020
16
00:01:00.270 --> 00:01:02.740
17
00:01:02.780 --> 00:01:03.719
18
00:01:04.859 --> 00:01:05.819
19
00:01:06.280 --> 00:01:06.379
20
00:01:06.560 --> 00:01:06.900
21
00:01:07.359 --> 00:01:09.159
22
00:01:09.680 --> 00:01:12.060
23
00:01:12.099 --> 00:01:15.420
24
00:01:15.480 --> 00:01:19.200
25
00:01:19.280 --> 00:01:21.260
26
00:01:21.500 --> 00:01:25.040
27
00:01:25.120 --> 00:01:28.260
28
00:01:28.299 --> 00:01:31.920
29
00:01:32.000 --> 00:01:35.980
30
00:01:36.019 --> 00:01:38.680
31
00:01:38.780 --> 00:01:40.390
32
00:01:40.530 --> 00:01:42.849
33
00:01:42.870 --> 00:01:44.430
34
00:01:44.689 --> 00:01:46.689
35
00:01:46.909 --> 00:01:46.969
36
00:01:47.109 --> 00:01:50.010
37
00:01:50.069 --> 00:01:52.450
38
00:01:52.549 --> 00:01:52.810
39
00:01:54.290 --> 00:01:56.510
40
00:01:56.549 --> 00:01:57.209
41
00:01:57.469 --> 00:01:57.670
42
00:01:57.709 --> 00:02:00.950
43
00:02:01.030 --> 00:02:02.109
44
00:02:02.159 --> 00:02:03.280
45
00:02:03.329 --> 00:02:03.390
46
00:02:03.439 --> 00:02:06.819
47
00:02:07.439 --> 00:02:11.719
48
00:02:12.139 --> 00:02:14.780
49
00:02:15.319 --> 00:02:18.159
50
00:02:18.219 --> 00:02:21.509
51
00:02:21.849 --> 00:02:25.389
52
00:02:25.629 --> 00:02:27.110
53
00:02:27.150 --> 00:02:28.250
54
00:02:28.270 --> 00:02:32.289
55
00:02:32.590 --> 00:02:34.580
56
00:02:34.639 --> 00:02:38.180
57
00:02:38.199 --> 00:02:41.379
58
00:02:41.439 --> 00:02:44.479
59
00:02:44.560 --> 00:02:45.050
60
00:02:45.159 --> 00:02:45.879
61
00:02:46.000 --> 00:02:51.569
62
00:02:51.729 --> 00:02:51.909
63
00:02:51.949 --> 00:02:54.370
64
00:02:55.349 --> 00:02:58.229
65
00:02:58.289 --> 00:02:59.550
66
00:02:59.830 --> 00:03:03.560
67
00:03:03.620 --> 00:03:04.479
68
00:03:05.020 --> 00:03:08.300
69
00:03:08.340 --> 00:03:10.979
70
00:03:11.020 --> 00:03:13.500
71
00:03:13.650 --> 00:03:17.069
72
00:03:17.090 --> 00:03:17.129
73
00:03:17.169 --> 00:03:19.509
74
00:03:19.710 --> 00:03:23.810
75
00:03:23.849 --> 00:03:26.449
76
00:03:26.639 --> 00:03:28.199
77
00:03:28.780 --> 00:03:30.750
78
00:03:30.789 --> 00:03:31.710
79
00:03:31.810 --> 00:03:33.990
80
00:03:34.030 --> 00:03:35.610
81
00:03:35.729 --> 00:03:36.449
82
00:03:36.469 --> 00:03:39.539
83
00:03:39.580 --> 00:03:41.000
84
00:03:41.039 --> 00:03:42.960
85
00:03:42.979 --> 00:03:44.439
86
00:03:44.759 --> 00:03:45.219
87
00:03:48.409 --> 00:03:50.889
88
00:03:50.909 --> 00:03:54.169
89
00:03:54.729 --> 00:03:56.849
90
00:03:56.900 --> 00:04:00.419
91
00:04:00.460 --> 00:04:02.599
92
00:04:02.979 --> 00:04:03.419
93
00:04:03.439 --> 00:04:08.460
94
00:04:08.520 --> 00:04:12.990
95
00:04:13.030 --> 00:04:14.949
96
00:04:15.150 --> 00:04:16.709
97
00:04:16.750 --> 00:04:19.610
98
00:04:19.649 --> 00:04:23.779
99
00:04:23.920 --> 00:04:26.310
100
00:04:26.329 --> 00:04:27.839
101
00:04:27.860 --> 00:04:33.560
102
00:04:33.579 --> 00:04:35.920
103
00:04:35.980 --> 00:04:39.149
104
00:04:39.209 --> 00:04:42.350
105
00:04:42.379 --> 00:04:42.790
106
00:04:43.089 --> 00:04:44.850
107
00:04:44.870 --> 00:04:46.230
108
00:04:46.269 --> 00:04:48.689
109
00:04:48.709 --> 00:04:49.230
110
00:04:54.129 --> 00:04:55.949
111
00:04:55.990 --> 00:04:58.810
112
00:04:59.129 --> 00:04:59.410
113
00:04:59.470 --> 00:05:03.509
114
00:05:03.540 --> 00:05:06.759
115
00:05:06.779 --> 00:05:11.220
116
00:05:11.240 --> 00:05:12.899
117
00:05:12.939 --> 00:05:14.939
118
00:05:15.560 --> 00:05:18.819
119
00:05:19.000 --> 00:05:20.439
120
00:05:20.490 --> 00:05:21.579
121
00:05:23.569 --> 00:05:24.610
122
00:05:24.730 --> 00:05:26.339
123
00:05:26.579 --> 00:05:29.379
124
00:05:29.500 --> 00:05:32.439
125
00:05:32.459 --> 00:05:37.139
126
00:05:37.170 --> 00:05:40.110
127
00:05:40.170 --> 00:05:44.389
128
00:05:44.410 --> 00:05:47.389
129
00:05:47.430 --> 00:05:50.370
130
00:05:50.410 --> 00:05:54.269
131
00:05:54.670 --> 00:05:56.750
132
00:05:57.120 --> 00:05:59.079
133
00:05:59.639 --> 00:06:02.699
134
00:06:02.740 --> 00:06:03.120
135
00:06:03.459 --> 00:06:04.230
136
00:06:05.180 --> 00:06:08.399
137
00:06:08.990 --> 00:06:11.290
138
00:06:11.350 --> 00:06:14.319
139
00:06:14.399 --> 00:06:17.970
140
00:06:17.990 --> 00:06:22.230
141
00:06:23.399 --> 00:06:27.100
142
00:06:27.160 --> 00:06:31.410
143
00:06:31.490 --> 00:06:34.769
144
00:06:34.810 --> 00:06:37.870
145
00:06:38.269 --> 00:06:41.410
146
00:06:41.649 --> 00:06:44.509
147
00:06:44.540 --> 00:06:47.980
148
00:06:48.019 --> 00:06:50.139
149
00:06:50.259 --> 00:06:53.740
150
00:06:53.779 --> 00:06:56.800
151
00:06:56.839 --> 00:06:58.699
152
00:06:58.750 --> 00:07:02.290
153
00:07:02.310 --> 00:07:04.790
154
00:07:04.850 --> 00:07:07.680
155
00:07:07.699 --> 00:07:10.100
156
00:07:10.399 --> 00:07:14.540
157
00:07:14.600 --> 00:07:16.839
158
00:07:16.939 --> 00:07:21.019
159
00:07:21.079 --> 00:07:22.839
160
00:07:23.060 --> 00:07:25.939
161
00:07:25.990 --> 00:07:26.860
162
00:07:28.519 --> 00:07:31.410
163
00:07:31.509 --> 00:07:34.259
164
00:07:34.490 --> 00:07:38.310
165
00:07:38.370 --> 00:07:42.110
166
00:07:42.129 --> 00:07:46.889
167
00:07:46.920 --> 00:07:50.160
168
00:07:50.240 --> 00:07:52.579
169
00:07:52.620 --> 00:07:56.360
170
00:07:56.420 --> 00:07:57.699
171
00:07:57.720 --> 00:08:00.040
172
00:08:01.209 --> 00:08:02.850
173
00:08:03.589 --> 00:08:03.610
174
00:08:03.670 --> 00:08:05.829
175
00:08:05.850 --> 00:08:06.790
176
00:08:06.810 --> 00:08:07.379
177
00:08:07.420 --> 00:08:09.720
178
00:08:09.759 --> 00:08:12.639
179
00:08:12.660 --> 00:08:15.860
180
00:08:15.939 --> 00:08:20.019
181
00:08:20.040 --> 00:08:25.170
182
00:08:25.310 --> 00:08:27.089
183
00:08:27.230 --> 00:08:28.230
184
00:08:28.269 --> 00:08:32.100
185
00:08:32.120 --> 00:08:34.019
186
00:08:34.460 --> 00:08:35.220
187
00:08:35.279 --> 00:08:36.379
188
00:08:36.399 --> 00:08:37.159
189
00:08:37.200 --> 00:08:39.539
190
00:08:39.600 --> 00:08:40.019
191
00:08:40.200 --> 00:08:41.809
192
00:08:41.870 --> 00:08:42.070
193
00:08:42.110 --> 00:08:42.970
194
00:08:43.029 --> 00:08:43.250
195
00:08:43.309 --> 00:08:43.350
196
00:08:43.409 --> 00:08:43.559
197
00:08:43.889 --> 00:08:44.450
198
00:08:44.470 --> 00:08:46.029
199
00:08:46.049 --> 00:08:48.629
200
00:08:49.250 --> 00:08:53.279
201
00:08:55.279 --> 00:08:58.220
202
00:08:58.440 --> 00:09:00.659
203
00:09:00.700 --> 00:09:04.320
204
00:09:04.379 --> 00:09:06.299
205
00:09:07.259 --> 00:09:09.980
206
00:09:10.059 --> 00:09:14.370
207
00:09:14.409 --> 00:09:17.389
208
00:09:17.450 --> 00:09:20.139
209
00:09:20.159 --> 00:09:23.740
210
00:09:23.799 --> 00:09:27.779
211
00:09:27.799 --> 00:09:30.830
212
00:09:31.169 --> 00:09:33.610
213
00:09:33.649 --> 00:09:37.590
214
00:09:39.350 --> 00:09:42.450
215
00:09:42.529 --> 00:09:45.549
216
00:09:45.929 --> 00:09:50.120
217
00:09:50.200 --> 00:09:52.659
218
00:09:52.720 --> 00:09:54.039
219
00:09:54.340 --> 00:09:57.419
220
00:09:57.460 --> 00:10:00.620
221
00:10:00.899 --> 00:10:04.559
222
00:10:04.779 --> 00:10:07.539
223
00:10:07.580 --> 00:10:09.639
224
00:10:09.659 --> 00:10:10.639
225
00:10:11.220 --> 00:10:12.919
226
00:10:13.279 --> 00:10:17.029
227
00:10:17.049 --> 00:10:19.269
228
00:10:19.320 --> 00:10:21.919
229
00:10:22.299 --> 00:10:24.059
230
00:10:24.379 --> 00:10:27.159
231
00:10:27.200 --> 00:10:29.399
232
00:10:30.399 --> 00:10:30.820
233
00:10:31.639 --> 00:10:37.889
234
00:10:37.909 --> 00:10:38.730
235
00:10:38.809 --> 00:10:44.090
236
00:10:44.129 --> 00:10:48.980
237
00:10:49.019 --> 00:10:52.639
238
00:10:52.700 --> 00:10:53.799
239
00:10:53.840 --> 00:10:55.000
240
00:10:55.620 --> 00:10:56.879
241
00:10:56.919 --> 00:10:57.480
242
00:10:57.539 --> 00:10:58.259
243
00:10:58.700 --> 00:10:59.000



