Oct. 1, 2026
Belleza: 'El desorden de cumplir años'
Isabel González y Teresa de la Cierva hablan con María Fernández-Miranda por El desorden de cumplir años.
WEBVTT
1
00:00:00.700 --> 00:00:04.940
Como comentábamos, desde una perspectiva bastante original, trae Teresa de
2
00:00:04.960 --> 00:00:08.560
la Cierva un libro en el que la belleza está presente,
3
00:00:08.679 --> 00:00:10.589
pero es solo uno de los muchos ingredientes de todo
4
00:00:10.619 --> 00:00:13.769
lo que vamos a encontrar. Además, con una clásica de
5
00:00:13.810 --> 00:00:17.030
este programa, que es MarÃa Fernández Miranda, que hace tiempo
6
00:00:17.070 --> 00:00:20.510
que no vienes, MarÃa, y eso hay que cambiarlo. Desde
7
00:00:20.570 --> 00:00:20.969
otro de sus
8
00:00:21.050 --> 00:00:25.769
libros. MarÃa, como decÃas, hemos compartido muchas horas hablando de belleza,
9
00:00:25.829 --> 00:00:28.820
pero también de otros temas. Y MarÃa ha sido, tiene
10
00:00:28.879 --> 00:00:31.719
una trayectoria en el mundo de la belleza increÃble, redactora
11
00:00:32.320 --> 00:00:35.929
de un montón de revistas, subdirectora de Cosmopolitan, directora recientemente
12
00:00:35.950 --> 00:00:38.189
de We Live y de Mujer Hoy, ahà es nada,
13
00:00:38.649 --> 00:00:41.310
y ahora escritora, la tenemos en su faceta de escritora
14
00:00:41.329 --> 00:00:43.810
que ha escrito El desorden de cumplir años. que es
15
00:00:43.950 --> 00:00:46.140
una recopilación de unas notas que escribÃa en todos esos
16
00:00:46.179 --> 00:00:48.899
viajes que hacÃamos las periodistas de belleza en el taxi,
17
00:00:48.939 --> 00:00:52.649
porque ella veÃa que necesitaba contar cosas que sentÃa y vivÃa.
18
00:00:52.659 --> 00:00:56.170
Y de repente, con 50 años, ha decidido escupirlos con
19
00:00:56.189 --> 00:00:57.450
una palabra que a mà me encanta, que se llama
20
00:00:58.770 --> 00:01:03.280
entropÃa. Y además es que he leÃdo una entrevista tuya, MarÃa,
21
00:01:03.579 --> 00:01:06.219
perdón que no cite dónde, en la que hablabas de
22
00:01:06.280 --> 00:01:09.219
que en un viaje con tu marido ingeniero te explicó
23
00:01:09.239 --> 00:01:10.680
lo que era la entropÃa. Y es que en mi
24
00:01:10.739 --> 00:01:13.980
casa la palabra entropÃa de mi marido ingeniero se utiliza constantemente,
25
00:01:14.000 --> 00:01:16.890
la entropÃa del espacio. Y digo, y yo hago como
26
00:01:16.939 --> 00:01:19.109
que sé de qué va, pero... Yo me habÃa quedado
27
00:01:19.150 --> 00:01:22.849
en entropÃa. EntropÃa para mà ha sido nueva. Pero tenemos
28
00:01:22.909 --> 00:01:25.430
aquà a MarÃa para que nos lo cuente. Ese caos, ¿verdad?
29
00:01:25.569 --> 00:01:25.709
Se
30
00:01:26.209 --> 00:01:27.310
nota que somos de letras
31
00:01:27.329 --> 00:01:28.069
aquà todas.
32
00:01:28.409 --> 00:01:31.709
En primer lugar, muchÃsimas gracias por recibirme otra vez. Estoy
33
00:01:31.750 --> 00:01:36.000
encantada de estar aquÃ. Y sÃ, efectivamente, el desorden de
34
00:01:36.079 --> 00:01:39.540
cumplir años arranca con ese concepto de la entropÃa, ese
35
00:01:39.620 --> 00:01:45.280
concepto tan de ingenieros. Entonces, la entropÃa, explicado de manera sencilla,
36
00:01:47.079 --> 00:01:50.019
es un concepto de las leyes de la termodinámica que
37
00:01:50.079 --> 00:01:54.430
determina el nivel de desorden de los sistemas. La entropÃa
38
00:01:54.450 --> 00:01:57.870
estipula que a medida que pasa el tiempo, los sistemas
39
00:01:57.989 --> 00:02:02.890
tienden a desordenarse. Bueno, pues yo cuando escuché esto, pensé,
40
00:02:02.930 --> 00:02:04.049
esto es lo que me está ocurriendo
41
00:02:04.090 --> 00:02:04.569
a mÃ, ¿no?
42
00:02:04.810 --> 00:02:08.199
Acababa de cumplir 50 y decÃa, claro, los sistemas tienden
43
00:02:08.280 --> 00:02:13.439
a desordenarse y las personas también tendemos a desordenarnos. Porque, bueno,
44
00:02:13.479 --> 00:02:15.699
para mà los 50 fue un punto de inflexión, que
45
00:02:15.879 --> 00:02:18.680
para otras personas puede ser los 40... o puede ser
46
00:02:18.699 --> 00:02:21.159
los 60, o puede ser los 80, pero sà que
47
00:02:21.219 --> 00:02:24.020
yo creo que hay un punto en la vida donde
48
00:02:24.080 --> 00:02:27.539
te das cuenta de que ya no eres joven, pero
49
00:02:27.599 --> 00:02:33.370
tampoco eres mayor, y te empiezas a replantear todo, porque
50
00:02:33.610 --> 00:02:38.550
ese desorden viene determinado desde un punto de vista externo,
51
00:02:38.930 --> 00:02:42.009
que es que tengo canas, que de repente veo peor,
52
00:02:42.069 --> 00:02:44.169
que no enfoco bien, que me duele no sé dónde...
53
00:02:44.689 --> 00:02:48.150
Y también creo que hay un desorden vital que viene
54
00:02:48.169 --> 00:02:50.750
determinado por dos preguntas. Una es,¿ qué he hecho con
55
00:02:50.789 --> 00:02:53.270
mi vida hasta ahora? Y la otra es,¿ qué voy
56
00:02:53.289 --> 00:02:54.930
a hacer con la que aún me queda?
57
00:02:54.949 --> 00:02:55.000
Es
58
00:02:56.900 --> 00:02:59.400
dura, además. Esa es una de las preguntas que efectivamente
59
00:02:59.520 --> 00:02:59.879
te haces
60
00:02:59.919 --> 00:03:02.319
al pasar. Pero lo hace con mucho humor. Bueno, tienes
61
00:03:02.400 --> 00:03:05.090
partes con mucho humor y otras un poquito más serias.¿
62
00:03:05.169 --> 00:03:08.580
Cuál de ellas te ha costado más plasmar en el libro?
63
00:03:09.319 --> 00:03:12.500
No lo sé. La verdad es que yo, como decÃas
64
00:03:12.599 --> 00:03:18.400
tú antes, iba ahà como vomitando mis pensamientos en los aviones,
65
00:03:18.419 --> 00:03:21.300
en los taxis y luego mi editora me dijo que
66
00:03:21.319 --> 00:03:23.759
aquà habÃa un libro. Y hay veces, es que la
67
00:03:23.810 --> 00:03:27.270
vida es asÃ, que hay veces que ves ese envejecimiento,
68
00:03:27.289 --> 00:03:30.189
ese paso del tiempo como un drama y hay otras
69
00:03:30.250 --> 00:03:34.169
veces que te rÃes. Yo soy muy partidaria de reÃrme
70
00:03:34.310 --> 00:03:38.129
sobre todo de mà misma. Bueno, pues al final hay
71
00:03:38.150 --> 00:03:40.939
veces que ves como un drama, no sé, pues que
72
00:03:41.460 --> 00:03:44.879
notas el cuello más envejecido y luego otras veces, bueno,
73
00:03:44.919 --> 00:03:48.219
pues te rÃes porque no hay tanto drama. Drama, drama,
74
00:03:48.240 --> 00:03:53.840
al final es solo cuando afrontas la muerte o la enfermedad.
75
00:03:54.099 --> 00:03:56.729
Desde cuánto tiempo llevas escribiendo y atesorando estas notas y
76
00:03:56.990 --> 00:04:00.250
qué hiciste cuando vistes las primeras?¿ Hay una MarÃa muy
77
00:04:00.289 --> 00:04:03.729
diferente a la que has encontrado...? No sé, una década, dos,
78
00:04:03.789 --> 00:04:04.330
tres después.
79
00:04:05.229 --> 00:04:09.409
No, esas notas las hice durante todo el año, el
80
00:04:09.449 --> 00:04:13.620
año de mis 50. Es decir, yo el año pasado,
81
00:04:13.629 --> 00:04:18.500
yo soy de 1975, entonces en 2025 cumplÃa 50. Y
82
00:04:18.939 --> 00:04:22.839
desde enero hasta diciembre fui recopilando esas notas, porque ese
83
00:04:22.879 --> 00:04:25.560
tema del paso del tiempo, que siempre he leÃdo mucho
84
00:04:25.620 --> 00:04:31.019
sobre ello, pues estaba especialmente presente. Entonces, pero lo escribÃa,
85
00:04:31.100 --> 00:04:35.000
yo siempre escribo, entonces lo escribÃa tampoco pensando que iba
86
00:04:35.019 --> 00:04:39.240
a convertirse en un libro. Este año es cuando ya, bueno,
87
00:04:39.300 --> 00:04:42.519
pues con la editorial se decide que aquà hay un proyecto,
88
00:04:42.560 --> 00:04:44.959
entonces lo que tuve que hacer fue coger esas notas
89
00:04:44.990 --> 00:04:49.430
y ponerles orden y ya pensar que se iban a publicar.
90
00:04:49.990 --> 00:04:53.949
Y ahà me provocaba un poco de pudor porque habÃa
91
00:04:54.029 --> 00:04:57.170
cosas que decÃa, buf, esto que lo lea la gente,
92
00:04:57.230 --> 00:05:02.379
pero bueno, decidà no eliminar cosas que quizá habrÃa eliminado
93
00:05:03.040 --> 00:05:08.279
porque estaba escrito mucho desde la sinceridad y la honestidad.
94
00:05:08.600 --> 00:05:11.490
Por eso el tono va cambiando, porque hay dÃas que
95
00:05:11.519 --> 00:05:14.129
estás de mejor humor y hay dÃas que todo se
96
00:05:14.189 --> 00:05:16.709
te hace bola y por eso va siendo el tono
97
00:05:16.769 --> 00:05:17.589
bastante cambiante.
98
00:05:17.860 --> 00:05:20.120
De hecho, me ha hecho gracia, pues somos periodistas de
99
00:05:20.180 --> 00:05:23.259
belleza las dos, entonces, claro, evidentemente habla mucho de belleza
100
00:05:23.759 --> 00:05:26.160
en el libro, pero desde otro punto de vista totalmente
101
00:05:26.220 --> 00:05:28.740
distinto al que le he leÃdo muchos años a MarÃa
102
00:05:28.779 --> 00:05:32.699
escribir como periodista. Aquà es más una crÃtica a la
103
00:05:32.720 --> 00:05:36.040
obsesión por el mundo de la belleza, que tenemos 50 años.
104
00:05:36.259 --> 00:05:39.240
Eso de los 50 años son los nuevos 30. A ver, no,
105
00:05:39.540 --> 00:05:40.540
tenemos 50 años.
106
00:05:40.920 --> 00:05:42.459
Y hay que asumirlo, eso. Hay que asumirlo, pero
107
00:05:42.480 --> 00:05:45.060
hay que asumirlo bien. Entonces, haces ahà una serie de
108
00:05:45.139 --> 00:05:48.379
giros que me han gustado mucho, totalmente distintos a tu
109
00:05:48.399 --> 00:05:50.850
papel como periodista de belleza y aquà se nota tu
110
00:05:50.910 --> 00:05:54.509
papel como escritora. O sea, haces más reflexiones sobre el
111
00:05:54.589 --> 00:05:55.350
paso de los años.
112
00:05:55.649 --> 00:06:00.180
SÃ, yo antes que nada soy absolutamente defensora de la cosmética,
113
00:06:00.240 --> 00:06:02.720
de la medicina estética, o sea, de todas herramientas que
114
00:06:03.259 --> 00:06:06.230
nos hacen vernos mejor o sentirnos mejor siempre y cuando
115
00:06:06.689 --> 00:06:12.550
recurramos a ellas desde la libertad. Pero es verdad que
116
00:06:12.610 --> 00:06:16.819
vas experimentando que sobre todo las mujeres, por ejemplo, en
117
00:06:16.860 --> 00:06:20.029
el ámbito profesional en el que nosotras nos hemos movido,
118
00:06:20.949 --> 00:06:23.670
parece que se espera como que seamos eternamente
119
00:06:23.790 --> 00:06:24.509
jóvenes, ¿no?
120
00:06:25.529 --> 00:06:29.540
Una compañera, Cristina Altozano, que trabaja en la revista EL,
121
00:06:29.600 --> 00:06:32.079
dijo en uno de estos viajes, dijo algo que me
122
00:06:32.120 --> 00:06:34.579
pareció muy gracioso y con lo que estoy de acuerdo,
123
00:06:34.620 --> 00:06:36.759
que decÃa,¿ desde cuándo a los 60 años hay que
124
00:06:36.779 --> 00:06:37.339
estar buena?
125
00:06:38.120 --> 00:06:38.160
Y
126
00:06:38.220 --> 00:06:38.360
es
127
00:06:38.379 --> 00:06:38.459
que
128
00:06:38.500 --> 00:06:40.759
es verdad que vemos, por ejemplo, en la alfombra roja
129
00:06:40.819 --> 00:06:43.759
de Mimur, que se la lava porque parece que tiene 40.
130
00:06:43.759 --> 00:06:48.060
A ver, todas queremos mantenernos lo más jóvenes posible, pero
131
00:06:48.120 --> 00:06:51.730
parece que lo estamos llevando a un extremo. Yo no...
132
00:06:52.129 --> 00:06:55.230
creo que se trate tanto de aparentar menos años, sino
133
00:06:55.269 --> 00:06:58.629
de estar bien con la edad que tienes. Entonces, estoy
134
00:06:58.910 --> 00:07:01.430
muy a favor, como digo, de la cosmética, de la
135
00:07:01.470 --> 00:07:05.860
medicina estética, de la cirugÃa, incluso de todo, que parece
136
00:07:05.879 --> 00:07:08.439
que ahora se critica y que la mujer que se
137
00:07:08.500 --> 00:07:11.319
pone botox parece que es tonta, no estoy de acuerdo,
138
00:07:11.759 --> 00:07:16.319
pero sà que hace falta un poco de lÃmites o de...
139
00:07:17.420 --> 00:07:21.040
o de pensar por qué recurrimos a estas técnicas que
140
00:07:21.300 --> 00:07:23.759
deberÃan ser por nosotras mismas y no por lo que
141
00:07:23.819 --> 00:07:24.430
digan los demás.
142
00:07:24.550 --> 00:07:26.459
Y cuando ya has llegado a los 50 y eres
143
00:07:26.550 --> 00:07:28.930
consciente de que lo que nos queda por delante a
144
00:07:28.990 --> 00:07:31.240
lo mejor es más corto de lo que hemos vivido,¿
145
00:07:31.800 --> 00:07:34.889
qué es lo que crees que hay que hacer de
146
00:07:34.930 --> 00:07:36.930
una manera imprescindible y qué es lo que hay que
147
00:07:36.970 --> 00:07:39.870
empezar a decir ya, esto no voy a perder más
148
00:07:39.930 --> 00:07:40.589
el tiempo en ello?
149
00:07:41.410 --> 00:07:44.649
Bueno, hay cuestiones prácticas que yo sà que he incorporado
150
00:07:44.709 --> 00:07:48.279
a mi vida porque ahora he descubierto que realmente es importante,
151
00:07:48.439 --> 00:07:50.819
como por ejemplo hacer ejercicio. Yo era de las que
152
00:07:50.879 --> 00:07:53.620
me apuntaba al gimnasio y luego nunca iba porque ibas
153
00:07:53.660 --> 00:07:57.459
al gimnasio para estar delgada y entonces no iba porque
154
00:07:57.540 --> 00:08:00.889
realmente la motivación era bastante absurda, pero es que ahora
155
00:08:00.949 --> 00:08:04.790
mi motivación es estar fuerte a medida que vaya cumpliendo
156
00:08:04.889 --> 00:08:07.990
años y esa motivación sà que es más importante y
157
00:08:08.050 --> 00:08:10.579
por eso voy al gimnasio. Entonces, Hay cosas que sÃ
158
00:08:10.620 --> 00:08:12.639
hay que hacer como esa y hay cosas de las
159
00:08:12.699 --> 00:08:16.060
que nos tenemos que ir desprendiendo. Yo hago mucha reflexión
160
00:08:16.079 --> 00:08:20.620
en el tema del trabajo, por ejemplo, del concepto del éxito.
161
00:08:20.639 --> 00:08:24.810
Nos han educado a nuestra generación para... Bueno, lo hemos
162
00:08:24.850 --> 00:08:28.610
dado todo por el trabajo. Yo creo que hemos sido
163
00:08:28.689 --> 00:08:32.409
ambiciosas profesionalmente, que hemos dedicado muchÃsimas horas y me alegro
164
00:08:32.450 --> 00:08:34.669
de haberlo hecho asÃ, pero quizás ha llegado el momento...
165
00:08:34.690 --> 00:08:40.230
Lo estaba hablando antes con Teresa, mientras... mientras nos maquillaban,
166
00:08:40.289 --> 00:08:46.370
que ahora queremos hacer cosas que realmente nos aporten, en
167
00:08:46.409 --> 00:08:51.409
las que creamos. Ya no es tanto el cargo o
168
00:08:51.809 --> 00:08:51.909
ni
169
00:08:51.970 --> 00:08:52.870
siquiera el sueldo.
170
00:08:52.950 --> 00:08:56.429
Es menos ambicioso el resultado y es más para nosotras.
171
00:08:56.730 --> 00:08:59.620
Exacto, es más el propósito. Entonces yo creo que cuando
172
00:09:00.100 --> 00:09:02.480
el tiempo ya no se cuenta, sino que se descuenta,
173
00:09:03.059 --> 00:09:07.080
tienes que plantearte que precisamente porque el tiempo no es infinito,
174
00:09:08.320 --> 00:09:11.539
en que quiero emplearlo. A lo mejor ya no quiero
175
00:09:11.580 --> 00:09:15.029
emplearlo en estar 12 horas en una oficina.
176
00:09:16.769 --> 00:09:19.950
Me has agobiado. Es que es mucho más joven que nosotras.
177
00:09:19.990 --> 00:09:23.169
Es que no, no, no, soy mayor que MarÃa. Cuando
178
00:09:23.210 --> 00:09:25.840
has dicho lo del tiempo de descuento, me has puesto
179
00:09:25.879 --> 00:09:28.059
los pies en la tierra. Bueno, en cualquier caso, yo
180
00:09:28.980 --> 00:09:30.220
estoy en ese tiempo de descuento
181
00:09:30.240 --> 00:09:30.279
y
182
00:09:30.320 --> 00:09:31.740
me queda muchÃsimo todavÃa.
183
00:09:32.139 --> 00:09:35.700
A ver, yo de todos modos, lo comento también en
184
00:09:35.740 --> 00:09:37.879
el libro, yo estoy convencida de que voy a llegar
185
00:09:37.899 --> 00:09:39.120
a ser centenaria, entonces
186
00:09:39.399 --> 00:09:39.899
todavÃa me
187
00:09:39.940 --> 00:09:43.250
queda tiempo. Pero bueno, sà que es verdad que los
188
00:09:43.250 --> 00:09:45.370
50 es un punto de inflexión, pero por eso digo
189
00:09:45.409 --> 00:09:46.750
que hay otra gente a la que le llega el
190
00:09:46.769 --> 00:09:49.590
punto de inflexión a los 60 o a los 70. Entonces,
191
00:09:49.850 --> 00:09:52.309
no es que quede poco tiempo, es que sabemos que
192
00:09:52.330 --> 00:09:55.250
el tiempo no es infinito y cuando tienes 20 años
193
00:09:55.470 --> 00:09:56.269
piensas que es infinito
194
00:09:56.669 --> 00:09:56.710
Y
195
00:09:56.730 --> 00:09:57.850
que hay que invertirlo bien.
196
00:09:57.950 --> 00:10:01.690
Exacto. a la mitad, pues lo dejas. O si quieres
197
00:10:01.730 --> 00:10:04.190
cambiar de amigos porque los que tenÃas no te gustaban,
198
00:10:04.669 --> 00:10:07.740
hay que hacerlo por esa... Es verdad que esas son
199
00:10:07.799 --> 00:10:10.840
decisiones que se toman después de los 50. Efectivamente, y
200
00:10:10.919 --> 00:10:14.289
son difÃciles, pero entiendo que tienen que ver con esto. Bueno,
201
00:10:14.990 --> 00:10:17.250
el minuto que nos queda. Sigues ligada al mundo de
202
00:10:17.289 --> 00:10:20.539
la belleza. La belleza además está presente, lo dice Teresa
203
00:10:20.600 --> 00:10:20.830
en el libro
204
00:10:21.299 --> 00:10:23.460
El libro además es muy divertido, da sus consejos, su
205
00:10:23.500 --> 00:10:24.039
ritual de
206
00:10:24.179 --> 00:10:24.620
retinol,
207
00:10:24.659 --> 00:10:25.200
vitamina C...
208
00:10:25.409 --> 00:10:25.539
Cuáles
209
00:10:25.559 --> 00:10:25.679
son
210
00:10:25.919 --> 00:10:26.090
Rapiditos
211
00:10:26.279 --> 00:10:28.710
MarÃa. Bueno, lo que digo en el libro es que
212
00:10:28.750 --> 00:10:32.789
al final haces muchas entrevistas y conoces todo lo último,
213
00:10:32.889 --> 00:10:35.360
pero al final hay dos cosas que funcionan, ¿no? Que
214
00:10:35.509 --> 00:10:38.000
es vitamina C por el dÃa, retinol por la noche,
215
00:10:38.360 --> 00:10:38.440
por
216
00:10:38.500 --> 00:10:38.919
supuesto
217
00:10:38.940 --> 00:10:39.580
protección
218
00:10:39.659 --> 00:10:39.870
solar
219
00:10:40.200 --> 00:10:43.779
¿no? Y como decÃa Truman Capote, que lo bueno serÃa
220
00:10:44.100 --> 00:10:48.450
poder encapsular el rocÃo de la mañana de no sé
221
00:10:48.509 --> 00:10:51.350
dónde y eso no se puede hacer, pues yo creo
222
00:10:51.389 --> 00:10:54.190
que al final la manera de cuidarse es bastante básica.
223
00:10:54.470 --> 00:10:56.809
Y cuando vamos cumpliendo años, lo que decÃa, el ejercicio
224
00:10:56.870 --> 00:10:59.690
es fundamental para todo. La alimentación, el
225
00:10:59.710 --> 00:10:59.970
sueño
226
00:11:00.250 --> 00:11:01.929
si es que al final es lo de siempre.
227
00:11:01.950 --> 00:11:02.049
Los
228
00:11:02.110 --> 00:11:03.190
básicos que defendemos
229
00:11:03.230 --> 00:11:04.720
siempre. Es lo de siempre, pero con 25 años no
230
00:11:04.879 --> 00:11:07.440
le das importancia. Y cuando cumples 50, como dice MarÃa,
231
00:11:07.460 --> 00:11:10.220
en el tiempo de los cuentos, cuando empiezas a valorar
232
00:11:10.659 --> 00:11:11.100
que esos son
233
00:11:11.159 --> 00:11:13.600
los gestos importantes. Bueno, pues se titula El desorden de
234
00:11:13.679 --> 00:11:17.700
cumplir años. Si pueden ustedes comprarlo para... leer todos los
235
00:11:17.759 --> 00:11:20.610
consejos y sobre todo para leer todos los consejos vitales
236
00:11:20.649 --> 00:11:22.190
de MarÃa. Muchas gracias. Y divertirte. Es un
237
00:11:22.210 --> 00:11:24.509
libro muy divertido. Yo me lo estoy pasando muy bien leyéndolo.
238
00:11:24.590 --> 00:11:27.169
Y gracias a ti. Y a ustedes. Ya saben que
239
00:11:27.230 --> 00:11:30.500
mañana volvemos, que será viernes. No cambien de emisora. Pásenlo bien.
1
00:00:00.700 --> 00:00:04.940
2
00:00:04.960 --> 00:00:08.560
3
00:00:08.679 --> 00:00:10.589
4
00:00:10.619 --> 00:00:13.769
5
00:00:13.810 --> 00:00:17.030
6
00:00:17.070 --> 00:00:20.510
7
00:00:20.570 --> 00:00:20.969
8
00:00:21.050 --> 00:00:25.769
9
00:00:25.829 --> 00:00:28.820
10
00:00:28.879 --> 00:00:31.719
11
00:00:32.320 --> 00:00:35.929
12
00:00:35.950 --> 00:00:38.189
13
00:00:38.649 --> 00:00:41.310
14
00:00:41.329 --> 00:00:43.810
15
00:00:43.950 --> 00:00:46.140
16
00:00:46.179 --> 00:00:48.899
17
00:00:48.939 --> 00:00:52.649
18
00:00:52.659 --> 00:00:56.170
19
00:00:56.189 --> 00:00:57.450
20
00:00:58.770 --> 00:01:03.280
21
00:01:03.579 --> 00:01:06.219
22
00:01:06.280 --> 00:01:09.219
23
00:01:09.239 --> 00:01:10.680
24
00:01:10.739 --> 00:01:13.980
25
00:01:14.000 --> 00:01:16.890
26
00:01:16.939 --> 00:01:19.109
27
00:01:19.150 --> 00:01:22.849
28
00:01:22.909 --> 00:01:25.430
29
00:01:25.569 --> 00:01:25.709
30
00:01:26.209 --> 00:01:27.310
31
00:01:27.329 --> 00:01:28.069
32
00:01:28.409 --> 00:01:31.709
33
00:01:31.750 --> 00:01:36.000
34
00:01:36.079 --> 00:01:39.540
35
00:01:39.620 --> 00:01:45.280
36
00:01:47.079 --> 00:01:50.019
37
00:01:50.079 --> 00:01:54.430
38
00:01:54.450 --> 00:01:57.870
39
00:01:57.989 --> 00:02:02.890
40
00:02:02.930 --> 00:02:04.049
41
00:02:04.090 --> 00:02:04.569
42
00:02:04.810 --> 00:02:08.199
43
00:02:08.280 --> 00:02:13.439
44
00:02:13.479 --> 00:02:15.699
45
00:02:15.879 --> 00:02:18.680
46
00:02:18.699 --> 00:02:21.159
47
00:02:21.219 --> 00:02:24.020
48
00:02:24.080 --> 00:02:27.539
49
00:02:27.599 --> 00:02:33.370
50
00:02:33.610 --> 00:02:38.550
51
00:02:38.930 --> 00:02:42.009
52
00:02:42.069 --> 00:02:44.169
53
00:02:44.689 --> 00:02:48.150
54
00:02:48.169 --> 00:02:50.750
55
00:02:50.789 --> 00:02:53.270
56
00:02:53.289 --> 00:02:54.930
57
00:02:54.949 --> 00:02:55.000
58
00:02:56.900 --> 00:02:59.400
59
00:02:59.520 --> 00:02:59.879
60
00:02:59.919 --> 00:03:02.319
61
00:03:02.400 --> 00:03:05.090
62
00:03:05.169 --> 00:03:08.580
63
00:03:09.319 --> 00:03:12.500
64
00:03:12.599 --> 00:03:18.400
65
00:03:18.419 --> 00:03:21.300
66
00:03:21.319 --> 00:03:23.759
67
00:03:23.810 --> 00:03:27.270
68
00:03:27.289 --> 00:03:30.189
69
00:03:30.250 --> 00:03:34.169
70
00:03:34.310 --> 00:03:38.129
71
00:03:38.150 --> 00:03:40.939
72
00:03:41.460 --> 00:03:44.879
73
00:03:44.919 --> 00:03:48.219
74
00:03:48.240 --> 00:03:53.840
75
00:03:54.099 --> 00:03:56.729
76
00:03:56.990 --> 00:04:00.250
77
00:04:00.289 --> 00:04:03.729
78
00:04:03.789 --> 00:04:04.330
79
00:04:05.229 --> 00:04:09.409
80
00:04:09.449 --> 00:04:13.620
81
00:04:13.629 --> 00:04:18.500
82
00:04:18.939 --> 00:04:22.839
83
00:04:22.879 --> 00:04:25.560
84
00:04:25.620 --> 00:04:31.019
85
00:04:31.100 --> 00:04:35.000
86
00:04:35.019 --> 00:04:39.240
87
00:04:39.300 --> 00:04:42.519
88
00:04:42.560 --> 00:04:44.959
89
00:04:44.990 --> 00:04:49.430
90
00:04:49.990 --> 00:04:53.949
91
00:04:54.029 --> 00:04:57.170
92
00:04:57.230 --> 00:05:02.379
93
00:05:03.040 --> 00:05:08.279
94
00:05:08.600 --> 00:05:11.490
95
00:05:11.519 --> 00:05:14.129
96
00:05:14.189 --> 00:05:16.709
97
00:05:16.769 --> 00:05:17.589
98
00:05:17.860 --> 00:05:20.120
99
00:05:20.180 --> 00:05:23.259
100
00:05:23.759 --> 00:05:26.160
101
00:05:26.220 --> 00:05:28.740
102
00:05:28.779 --> 00:05:32.699
103
00:05:32.720 --> 00:05:36.040
104
00:05:36.259 --> 00:05:39.240
105
00:05:39.540 --> 00:05:40.540
106
00:05:40.920 --> 00:05:42.459
107
00:05:42.480 --> 00:05:45.060
108
00:05:45.139 --> 00:05:48.379
109
00:05:48.399 --> 00:05:50.850
110
00:05:50.910 --> 00:05:54.509
111
00:05:54.589 --> 00:05:55.350
112
00:05:55.649 --> 00:06:00.180
113
00:06:00.240 --> 00:06:02.720
114
00:06:03.259 --> 00:06:06.230
115
00:06:06.689 --> 00:06:12.550
116
00:06:12.610 --> 00:06:16.819
117
00:06:16.860 --> 00:06:20.029
118
00:06:20.949 --> 00:06:23.670
119
00:06:23.790 --> 00:06:24.509
120
00:06:25.529 --> 00:06:29.540
121
00:06:29.600 --> 00:06:32.079
122
00:06:32.120 --> 00:06:34.579
123
00:06:34.620 --> 00:06:36.759
124
00:06:36.779 --> 00:06:37.339
125
00:06:38.120 --> 00:06:38.160
126
00:06:38.220 --> 00:06:38.360
127
00:06:38.379 --> 00:06:38.459
128
00:06:38.500 --> 00:06:40.759
129
00:06:40.819 --> 00:06:43.759
130
00:06:43.759 --> 00:06:48.060
131
00:06:48.120 --> 00:06:51.730
132
00:06:52.129 --> 00:06:55.230
133
00:06:55.269 --> 00:06:58.629
134
00:06:58.910 --> 00:07:01.430
135
00:07:01.470 --> 00:07:05.860
136
00:07:05.879 --> 00:07:08.439
137
00:07:08.500 --> 00:07:11.319
138
00:07:11.759 --> 00:07:16.319
139
00:07:17.420 --> 00:07:21.040
140
00:07:21.300 --> 00:07:23.759
141
00:07:23.819 --> 00:07:24.430
142
00:07:24.550 --> 00:07:26.459
143
00:07:26.550 --> 00:07:28.930
144
00:07:28.990 --> 00:07:31.240
145
00:07:31.800 --> 00:07:34.889
146
00:07:34.930 --> 00:07:36.930
147
00:07:36.970 --> 00:07:39.870
148
00:07:39.930 --> 00:07:40.589
149
00:07:41.410 --> 00:07:44.649
150
00:07:44.709 --> 00:07:48.279
151
00:07:48.439 --> 00:07:50.819
152
00:07:50.879 --> 00:07:53.620
153
00:07:53.660 --> 00:07:57.459
154
00:07:57.540 --> 00:08:00.889
155
00:08:00.949 --> 00:08:04.790
156
00:08:04.889 --> 00:08:07.990
157
00:08:08.050 --> 00:08:10.579
158
00:08:10.620 --> 00:08:12.639
159
00:08:12.699 --> 00:08:16.060
160
00:08:16.079 --> 00:08:20.620
161
00:08:20.639 --> 00:08:24.810
162
00:08:24.850 --> 00:08:28.610
163
00:08:28.689 --> 00:08:32.409
164
00:08:32.450 --> 00:08:34.669
165
00:08:34.690 --> 00:08:40.230
166
00:08:40.289 --> 00:08:46.370
167
00:08:46.409 --> 00:08:51.409
168
00:08:51.809 --> 00:08:51.909
169
00:08:51.970 --> 00:08:52.870
170
00:08:52.950 --> 00:08:56.429
171
00:08:56.730 --> 00:08:59.620
172
00:09:00.100 --> 00:09:02.480
173
00:09:03.059 --> 00:09:07.080
174
00:09:08.320 --> 00:09:11.539
175
00:09:11.580 --> 00:09:15.029
176
00:09:16.769 --> 00:09:19.950
177
00:09:19.990 --> 00:09:23.169
178
00:09:23.210 --> 00:09:25.840
179
00:09:25.879 --> 00:09:28.059
180
00:09:28.980 --> 00:09:30.220
181
00:09:30.240 --> 00:09:30.279
182
00:09:30.320 --> 00:09:31.740
183
00:09:32.139 --> 00:09:35.700
184
00:09:35.740 --> 00:09:37.879
185
00:09:37.899 --> 00:09:39.120
186
00:09:39.399 --> 00:09:39.899
187
00:09:39.940 --> 00:09:43.250
188
00:09:43.250 --> 00:09:45.370
189
00:09:45.409 --> 00:09:46.750
190
00:09:46.769 --> 00:09:49.590
191
00:09:49.850 --> 00:09:52.309
192
00:09:52.330 --> 00:09:55.250
193
00:09:55.470 --> 00:09:56.269
194
00:09:56.669 --> 00:09:56.710
195
00:09:56.730 --> 00:09:57.850
196
00:09:57.950 --> 00:10:01.690
197
00:10:01.730 --> 00:10:04.190
198
00:10:04.669 --> 00:10:07.740
199
00:10:07.799 --> 00:10:10.840
200
00:10:10.919 --> 00:10:14.289
201
00:10:14.990 --> 00:10:17.250
202
00:10:17.289 --> 00:10:20.539
203
00:10:20.600 --> 00:10:20.830
204
00:10:21.299 --> 00:10:23.460
205
00:10:23.500 --> 00:10:24.039
206
00:10:24.179 --> 00:10:24.620
207
00:10:24.659 --> 00:10:25.200
208
00:10:25.409 --> 00:10:25.539
209
00:10:25.559 --> 00:10:25.679
210
00:10:25.919 --> 00:10:26.090
211
00:10:26.279 --> 00:10:28.710
212
00:10:28.750 --> 00:10:32.789
213
00:10:32.889 --> 00:10:35.360
214
00:10:35.509 --> 00:10:38.000
215
00:10:38.360 --> 00:10:38.440
216
00:10:38.500 --> 00:10:38.919
217
00:10:38.940 --> 00:10:39.580
218
00:10:39.659 --> 00:10:39.870
219
00:10:40.200 --> 00:10:43.779
220
00:10:44.100 --> 00:10:48.450
221
00:10:48.509 --> 00:10:51.350
222
00:10:51.389 --> 00:10:54.190
223
00:10:54.470 --> 00:10:56.809
224
00:10:56.870 --> 00:10:59.690
225
00:10:59.710 --> 00:10:59.970
226
00:11:00.250 --> 00:11:01.929
227
00:11:01.950 --> 00:11:02.049
228
00:11:02.110 --> 00:11:03.190
229
00:11:03.230 --> 00:11:04.720
230
00:11:04.879 --> 00:11:07.440
231
00:11:07.460 --> 00:11:10.220
232
00:11:10.659 --> 00:11:11.100
233
00:11:11.159 --> 00:11:13.600
234
00:11:13.679 --> 00:11:17.700
235
00:11:17.759 --> 00:11:20.610
236
00:11:20.649 --> 00:11:22.190
237
00:11:22.210 --> 00:11:24.509
238
00:11:24.590 --> 00:11:27.169
239
00:11:27.230 --> 00:11:30.500
Spotify
RSS Feed