July 2, 2026
Belleza: Adiós a la sensibilidad con la primera clínica española que reinventa el blanqueamiento dental

Federico, Isabel González y Teresa de la Cierva hablan con Alfonso Campos, director de ONWhite.
WEBVTT
1
00:00:02.410 --> 00:00:06.469
A ver, vamos a hablar de algo que es aparentemente
2
00:00:06.549 --> 00:00:10.029
muy sencillo y tal, pero donde se cometen grandes errores,
3
00:00:10.830 --> 00:00:13.880
que es el tono, el blanqueamiento dental. El otro dÃa
4
00:00:13.990 --> 00:00:17.379
vi uno que sale en la tele, una pobre. Primero,
5
00:00:17.539 --> 00:00:19.339
yo creo que venÃa de Italia, que ahà se ponen
6
00:00:19.699 --> 00:00:23.399
las fundas muy grandes. Y luego allà es que son ladrillos,
7
00:00:23.440 --> 00:00:26.039
o sea, eso no son piedras, son ladrillos de baño
8
00:00:26.059 --> 00:00:30.269
que ciegan y entonces casi no podÃas verla porque... Dice,
9
00:00:30.289 --> 00:00:32.909
pero no, a la hora de blanquear la sonrisa hay
10
00:00:32.950 --> 00:00:33.689
que tener cuidado.
11
00:00:33.990 --> 00:00:34.250
Pues para
12
00:00:34.289 --> 00:00:34.409
eso
13
00:00:34.570 --> 00:00:37.170
tenemos especialistas. Tengo al doctor Alfonso Campos, que es el
14
00:00:37.229 --> 00:00:39.549
fundador de On White, que es una clÃnica solo de
15
00:00:39.850 --> 00:00:43.270
blanqueamiento dental. Entonces alguien que hace todos los dÃas lo mismo,
16
00:00:43.350 --> 00:00:45.350
pues lo hace muy bien. Y no solo eso, sino
17
00:00:45.369 --> 00:00:48.570
que están muy especializados en que no tengan sensibilidad, porque
18
00:00:48.630 --> 00:00:49.789
uno de los... miedos que
19
00:00:49.829 --> 00:00:50.259
le tiene la
20
00:00:50.310 --> 00:00:51.619
gente a hacerse el blanqueamiento dental,
21
00:00:51.990 --> 00:00:52.159
es la
22
00:00:52.200 --> 00:00:54.840
sensibilidad. Y no hay nada que rejuvenezca más. Yo cuando
23
00:00:54.859 --> 00:00:56.850
mis amigas me dicen,¿ qué me hago en la cara?¿
24
00:00:57.210 --> 00:00:59.259
Pongo botox o me pongo tal? Yo siempre digo, primero
25
00:00:59.539 --> 00:01:00.759
blanquéate los dientes, porque es
26
00:01:00.780 --> 00:01:00.939
lo que
27
00:01:01.000 --> 00:01:02.759
más te alegra la cara y te la ilumina. Y
28
00:01:02.799 --> 00:01:03.960
luego ya trátate bien.
29
00:01:04.299 --> 00:01:05.060
Efectivamente.
30
00:01:05.079 --> 00:01:08.099
Primero,¿ cuántos años y cómo llegaste a esta especialización?
31
00:01:08.319 --> 00:01:11.590
Pues mira, Federico, yo soy odontólogo. Fue la verdad que
32
00:01:11.689 --> 00:01:13.569
mi primer proyecto cuando estaba en la carrera, esto que
33
00:01:13.609 --> 00:01:15.870
se te ocurre a ti una idea para innovar y tal,
34
00:01:17.730 --> 00:01:18.870
Y lo hablé con mi primo, que es uno de
35
00:01:18.890 --> 00:01:22.450
los socios actuales de On White, y lo pusimos en
36
00:01:22.530 --> 00:01:26.030
marcha ahora a un par de años, la verdad. Yo
37
00:01:26.079 --> 00:01:28.540
ya estaba sentado con mi trabajo y dije, bueno, vamos
38
00:01:28.599 --> 00:01:30.579
a innovar un poquito. Toda su familia son
39
00:01:30.599 --> 00:01:33.060
odontólogos y muy conocidos de ortodoncistas
40
00:01:37.040 --> 00:01:41.609
Al principio yo, bueno, me especialicé en ortodoncia, pero siempre
41
00:01:41.650 --> 00:01:42.450
quedaba el ronron de
42
00:01:42.469 --> 00:01:42.950
esta idea,
43
00:01:42.989 --> 00:01:45.329
¿no? Y creo que con las ideas cuando son buenas
44
00:01:45.950 --> 00:01:46.510
hay que hacerlas.
45
00:01:47.019 --> 00:01:49.439
En qué crees que aciertan y en qué se equivoca
46
00:01:49.500 --> 00:01:51.480
la gente cuando piensan en el blanqueamiento dental?
47
00:01:52.079 --> 00:01:55.439
Bueno, la gente cuando acierta realmente es porque se va
48
00:01:55.459 --> 00:01:59.200
a rejuvenecer. Lo que ha dicho Teresa es verdad. Lo
49
00:01:59.239 --> 00:02:02.079
que más rejuvenece del mundo es recuperar el blanco de
50
00:02:02.120 --> 00:02:05.519
cuando éramos jóvenes. El diente va cogiendo al final, por
51
00:02:05.560 --> 00:02:08.340
el café, el tabaco, una coloración. Y lo que se
52
00:02:08.360 --> 00:02:12.039
equivoca la gente es que cree que esto es como
53
00:02:12.099 --> 00:02:13.740
una pintura en el diente. Esto es lo que te
54
00:02:13.759 --> 00:02:15.919
hace limpiar el diente, el blancamiento dental realmente.
55
00:02:15.939 --> 00:02:17.300
Pero la gente da la impresión de que se ha
56
00:02:17.319 --> 00:02:18.460
pegado un brochazo ahÃ. No,
57
00:02:18.520 --> 00:02:22.400
porque si tú no... Se para, ¿no? Si tú no tienes... Entonces, naturalmente,
58
00:02:22.479 --> 00:02:24.080
los dientes muy blancos, el blanqueamiento
59
00:02:24.099 --> 00:02:24.860
dental no te
60
00:02:24.900 --> 00:02:27.259
puede blanquear como esas teclas
61
00:02:27.419 --> 00:02:27.500
de
62
00:02:27.560 --> 00:02:28.659
piano que no nos gustan.
63
00:02:28.740 --> 00:02:31.439
Efectivamente, es que esas teclas de piano, Federico, normalmente son carillas,
64
00:02:31.520 --> 00:02:33.259
o sea, no son blanqueamientos dentales. Pero
65
00:02:33.379 --> 00:02:35.419
pasa lo mismo, que la gente no entiende que hay
66
00:02:35.439 --> 00:02:36.639
que limitarlo, ¿no? El
67
00:02:36.759 --> 00:02:39.449
color de la cara, etc. efectivamente hay mucha gente que
68
00:02:39.590 --> 00:02:42.750
lo que quiere aparte es que se note que nuestra
69
00:02:42.770 --> 00:02:44.250
intención es totalmente lo contrario
70
00:02:44.270 --> 00:02:44.689
que sea
71
00:02:44.750 --> 00:02:45.189
natural
72
00:02:45.830 --> 00:02:46.939
que se vea pero que no se
73
00:02:46.960 --> 00:02:50.539
note que se vea limpio que se vea limpio y
74
00:02:50.819 --> 00:02:53.520
sobre todo esta idea de un guay también nace Para
75
00:02:53.539 --> 00:02:55.530
el tema de la salud, es decir, para que el
76
00:02:55.620 --> 00:02:59.050
blanqueamiento esté controlado por dentistas. Nosotros no hemos dejado de
77
00:02:59.229 --> 00:03:03.180
hacer un blanqueamiento siempre llevado el diagnóstico por dentistas. Mucha
78
00:03:03.219 --> 00:03:07.280
gente ahora se va a Estados Unidos, cogen las cosas
79
00:03:07.360 --> 00:03:09.939
estas de Amazon y tal. Es una barbaridad porque no
80
00:03:09.990 --> 00:03:10.990
hay control médico. Los
81
00:03:11.009 --> 00:03:12.050
tratamientos caseros.
82
00:03:12.509 --> 00:03:13.210
Claro, es que hay que
83
00:03:13.270 --> 00:03:15.530
proteger la encÃa para hacerlo. Y es que estuve, fui
84
00:03:15.550 --> 00:03:17.909
a verles la clÃnica porque primero me sorprendió que estaban
85
00:03:17.930 --> 00:03:20.060
a pie de calle, lo baratos que sois. Ahora vas
86
00:03:20.069 --> 00:03:23.439
a contar el secreto de ese precio. A ver, a ver.
87
00:03:23.460 --> 00:03:25.819
Por 199 euros, a partir de ahà tienes un blanqueamiento dental
88
00:03:26.099 --> 00:03:27.219
que la gente también lo tiene
89
00:03:27.599 --> 00:03:29.870
como algo muy caro. Pero
90
00:03:29.930 --> 00:03:32.610
no es el comprado en Amazon. Y encima no da sensibilidad,
91
00:03:32.669 --> 00:03:33.030
yo es que me
92
00:03:33.069 --> 00:03:33.310
pareció
93
00:03:33.409 --> 00:03:34.110
redonda
94
00:03:34.229 --> 00:03:34.349
la
95
00:03:34.430 --> 00:03:35.169
idea.
96
00:03:35.229 --> 00:03:36.969
Está por un lado la sensibilidad de la encÃa, pero
97
00:03:37.030 --> 00:03:40.610
por otro lado está el que te hagan los dientes vulnerables,
98
00:03:40.729 --> 00:03:41.250
es decir, que
99
00:03:41.270 --> 00:03:41.330
el
100
00:03:41.349 --> 00:03:44.919
asmalte dental haga que se debilite y se conviertan en
101
00:03:44.979 --> 00:03:45.819
una hoja de papel.
102
00:03:46.060 --> 00:03:49.639
Eso es un mito ya antiguo, porque lo que hace
103
00:03:49.699 --> 00:03:52.039
el peróxico de carbamida, que es con el que nosotros trabajamos,
104
00:03:52.060 --> 00:03:55.199
es una reacción quÃmica, es una liberación de oxÃgeno y
105
00:03:55.300 --> 00:03:57.370
funciona un poco como el agua oxigenada. Pero no es
106
00:03:57.469 --> 00:03:59.270
una lija. No es una lija para nada.
107
00:04:00.349 --> 00:04:01.780
Como el agua oxÃgena
108
00:04:01.990 --> 00:04:04.090
eso está bien definido, no lo habÃa pensado. Efectivamente, es
109
00:04:04.110 --> 00:04:06.250
un peroxido de carbamida que lo que hace es limpiar
110
00:04:06.289 --> 00:04:09.550
la superficie del diente. Y nuestro producto estrella, que es
111
00:04:09.610 --> 00:04:14.270
el desensibilizante este que ponemos 20 minutos antes del producto del blanqueamiento,
112
00:04:14.289 --> 00:04:17.110
lo que hace es sellar esas microfisuritas que tiene el
113
00:04:17.149 --> 00:04:18.959
diente. O sea, es como digamos una especie de preanestesia
114
00:04:19.439 --> 00:04:22.019
Efectivamente, Federico. Es una preanestesia que lo que hace es
115
00:04:22.439 --> 00:04:25.600
como sellar esas fisuritas que van directamente al nervio, que
116
00:04:25.620 --> 00:04:28.040
es lo que te produce la sensibilidad, sin dejar que
117
00:04:29.160 --> 00:04:32.899
el producto blanqueador vaya limpiando el diente y produzca ese
118
00:04:32.939 --> 00:04:33.519
color blanco.
119
00:04:33.550 --> 00:04:37.079
Y cómo llegasteis a estos dos tiempos, digamos? Porque parecen distintos.
120
00:04:37.360 --> 00:04:40.180
Son dos tiempos diferentes. El primero es la preparación del
121
00:04:40.220 --> 00:04:42.600
diente para la sensibilidad, que eso es lo que nos...
122
00:04:42.829 --> 00:04:46.399
Esto lo tenÃais en la mente desde el principio?
123
00:04:46.819 --> 00:04:49.730
Eso ha sido trabajando mucho, estudiando mucho
124
00:04:49.850 --> 00:04:52.889
y buscando mucho. Entonces un dÃa dijisteis con lo de
125
00:04:52.930 --> 00:04:56.529
la sensibilidad, mientras no lo arreglemos no hay manera. Efectivamente
126
00:04:56.930 --> 00:04:59.649
de hecho es lo que queremos con el Blanqueamiento, es
127
00:04:59.709 --> 00:05:02.730
dar un servicio en lo que ha dicho Teresa, gracias
128
00:05:02.750 --> 00:05:05.389
a nuestros precios y todo, que sea factible para todo
129
00:05:05.410 --> 00:05:09.370
el mundo, pero siempre vigilado por profesionales, por dentistas. De
130
00:05:09.670 --> 00:05:09.810
hecho
131
00:05:09.850 --> 00:05:11.529
se lo ha hecho Vero,
132
00:05:11.550 --> 00:05:12.029
que nos lo ha
133
00:05:12.050 --> 00:05:15.079
contado antes. Lo vio en las redes sociales.
134
00:05:15.160 --> 00:05:16.360
SÃ, nos lo ha contado antes. Y se ha contado
135
00:05:16.379 --> 00:05:16.399
y
136
00:05:16.459 --> 00:05:16.639
está
137
00:05:16.699 --> 00:05:17.420
guapÃsima, con
138
00:05:17.459 --> 00:05:17.540
sus
139
00:05:17.560 --> 00:05:17.920
dientes
140
00:05:17.980 --> 00:05:18.240
súper
141
00:05:18.300 --> 00:05:21.000
blancos.¿ En qué consiste el tratamiento?¿ Cuánto dura?¿ Cómo
142
00:05:21.199 --> 00:05:24.560
lo hacemos? Nosotros tenemos tres tipos de blancamiento. Blancamiento en casa,
143
00:05:24.579 --> 00:05:27.550
blancamiento combinado y blancamiento express. Os voy a contar un
144
00:05:27.589 --> 00:05:29.910
poquito asà rápido cómo entra el paciente en la clÃnica.
145
00:05:30.230 --> 00:05:32.910
Le atendemos siempre por un dentista. Se le va a
146
00:05:32.949 --> 00:05:36.410
hacer una exploración oral para ver si tiene caries o
147
00:05:36.430 --> 00:05:40.800
alguna cosa que... no permita hacer el blancamiento dental, se
148
00:05:40.839 --> 00:05:43.600
le hace también una radiografÃa y con ese diagnóstico se
149
00:05:43.660 --> 00:05:47.319
le prepara para qué tipo de blancamiento va a necesitar
150
00:05:47.480 --> 00:05:49.279
según el tono con el que venga. No es lo
151
00:05:49.319 --> 00:05:51.060
mismo un paciente que viene con un tono clarito, un
152
00:05:51.220 --> 00:05:53.420
paciente que se ha hartado de café y que tiene
153
00:05:53.600 --> 00:05:54.250
un tono súper amarillo
154
00:05:54.360 --> 00:05:55.620
Y que fuma y que solo fuma. Y
155
00:05:55.639 --> 00:05:56.459
que fuma y que
156
00:05:56.500 --> 00:05:57.110
bebe vino tinto
157
00:05:58.300 --> 00:06:01.439
También este blanqueamiento, hay unos estudios que te dicen que
158
00:06:01.540 --> 00:06:04.860
puedes tener una vida medio normal dentro de la alimentación,
159
00:06:04.879 --> 00:06:08.060
de los hábitos que tengas, pero yo siempre, como dentista,
160
00:06:08.100 --> 00:06:09.740
digo sin pasarse. Es decir, no va a ser lo
161
00:06:09.779 --> 00:06:12.360
mismo un paciente que se está blanqueando los dientes fumando
162
00:06:12.379 --> 00:06:15.399
a tope, que un paciente que lo está haciendo con
163
00:06:15.459 --> 00:06:16.689
una alimentación súper neutra
164
00:06:17.050 --> 00:06:19.750
Que sepas, Alfonso, que el otro dÃa habÃa más un,
165
00:06:19.769 --> 00:06:21.889
no sé si es olise, que es ahora la sensación
166
00:06:21.949 --> 00:06:24.410
del fútbol, que esos mastican tabaco.
167
00:06:24.990 --> 00:06:26.329
No fuman
168
00:06:26.389 --> 00:06:31.040
para que no les afecte, lo pegan ahÃ. Bueno, los
169
00:06:31.120 --> 00:06:36.439
indios de Bolivia, tú lo ves en todos los exvotos, etcétera,
170
00:06:36.459 --> 00:06:39.519
y todas las esculturas que a veces son flautas que hay,
171
00:06:39.860 --> 00:06:42.000
todos llevan aquà un bulto, que era la hoja de
172
00:06:42.079 --> 00:06:46.860
coca que dejaban ahÃ. En el oeste masticaban tabaco, igual
173
00:06:46.920 --> 00:06:49.139
que en Europa con el rapero que era el tabaco.
174
00:06:49.959 --> 00:06:54.279
que se absorbÃa. A mà me quiso dar escotado cuando
175
00:06:54.360 --> 00:06:56.879
le entrevisté por la trilogÃa que está por ahÃ, que
176
00:06:56.899 --> 00:06:59.399
es la mejor entrevista creo que he hecho, que dura
177
00:06:59.459 --> 00:07:02.750
hora y media y tal. DecÃa, pero hombre, Federico, digo
178
00:07:02.769 --> 00:07:05.949
que no fumo, Antonio. Esto lo tienes que probar. Es
179
00:07:05.990 --> 00:07:08.470
nicotina pura. Es lo mejor que has probado. Digo que
180
00:07:08.509 --> 00:07:10.430
no quiero probar, no he fumado nunca en la vida.
181
00:07:10.449 --> 00:07:14.240
Pero hombre, no me vas a aceptar. Mira, mira, mira.
182
00:07:15.600 --> 00:07:19.339
Y estaba perfectamente. Bueno, pues ahora, con el bulto del tabaco,
183
00:07:20.129 --> 00:07:23.449
Ya escupen, que da asco, encima escupirán negro. SÃ, qué asco.
184
00:07:23.689 --> 00:07:24.350
Y dejarán negro
185
00:07:24.589 --> 00:07:25.620
Y deben tener los dientes
186
00:07:25.660 --> 00:07:26.839
de aquel color. Por supuesto, imagÃnate.
187
00:07:27.060 --> 00:07:28.759
Pero una vez que nos lo hacemos, tenemos que estar
188
00:07:28.800 --> 00:07:30.720
un periodo sin tomar café
189
00:07:31.339 --> 00:07:33.470
No, no, no, para nada. El producto, a partir de
190
00:07:33.490 --> 00:07:35.750
la hora, todas las reacciones de esas cadenas de color
191
00:07:36.550 --> 00:07:39.230
la quitan, ¿vale? De hecho, lo que os contaba, cuando
192
00:07:39.350 --> 00:07:43.449
una vez llega el diagnóstico del doctor, lo que le
193
00:07:43.509 --> 00:07:46.149
vamos a ofrecer son tres tipos de blancamiento. Blancamiento combinado,
194
00:07:46.310 --> 00:07:49.139
que es el que normalmente ofrecemos, que es un blancamiento
195
00:07:49.180 --> 00:07:52.019
en clÃnica previo, que tiene que estar supervisado por un
196
00:07:52.060 --> 00:07:55.899
dentista siempre, y luego un blancamiento ambulatorio, que va a
197
00:07:55.939 --> 00:07:58.500
ser más o menos de 20 dÃas, poniéndose los dos horas
198
00:07:58.519 --> 00:07:59.980
al dÃa el blancamiento en casa. Y
199
00:08:00.019 --> 00:08:01.180
te llevas las células el dÃa
200
00:08:01.259 --> 00:08:05.480
que te haces el diagnóstico. El primer dÃa que llegas
201
00:08:05.540 --> 00:08:07.199
ya no tienes que volver a la clÃnica. Porque se
202
00:08:07.259 --> 00:08:09.689
te hacen las células confeccionadas en el momento y tal.
203
00:08:10.170 --> 00:08:12.290
Y luego, si tienes un tono más claro, siempre vamos
204
00:08:12.310 --> 00:08:14.850
a recomendar el de casa, que no es un peróxido
205
00:08:15.329 --> 00:08:18.120
tan agresivo como el de clÃnica. Y si, por ejemplo,
206
00:08:18.199 --> 00:08:20.639
tienes un evento como una boda o algo asÃ, vamos
207
00:08:20.680 --> 00:08:23.240
a recomendar el express. Pero¿ por qué no tenemos tiempo?
208
00:08:23.279 --> 00:08:26.490
Porque el express al final⦠Siendo sincero, lo que va
209
00:08:26.509 --> 00:08:30.769
a hacer es una deshidratación del diente que provoca un
210
00:08:30.810 --> 00:08:33.980
efecto blanco, pero no es tan duradero como los otros.
211
00:08:34.000 --> 00:08:34.480
Pero
212
00:08:34.620 --> 00:08:35.639
para una emergencia.
213
00:08:35.919 --> 00:08:37.299
Para una emergencia. Pero luego se
214
00:08:37.340 --> 00:08:37.940
vuelve a hidratar.
215
00:08:39.159 --> 00:08:40.779
Efectivamente. Entonces luego si tienes
216
00:08:40.820 --> 00:08:42.330
tiempo ya te haces el blanqueamiento
217
00:08:43.039 --> 00:08:43.159
Y el
218
00:08:43.179 --> 00:08:45.759
blanqueamiento te puedes hacer recordatorios una vez al año
219
00:08:45.779 --> 00:08:45.960
con una
220
00:08:46.120 --> 00:08:48.000
jeringa de repente, hacerte
221
00:08:48.179 --> 00:08:48.399
dos o
222
00:08:48.460 --> 00:08:48.879
tres dÃas.
223
00:08:49.120 --> 00:08:52.440
Eso es. Para que se mantenga. Efectivamente. Porque se van
224
00:08:52.480 --> 00:08:52.779
oscureciendo
225
00:08:53.929 --> 00:08:57.889
Se va creciendo con el tiempo. Si tienes una buena alimentación...
226
00:08:57.909 --> 00:09:00.220
Si no fumas, no tomas café... Y lo que te
227
00:09:00.259 --> 00:09:03.139
comentaba antes, si utilizas una pasta luego blanqueadora... Esa de
228
00:09:03.799 --> 00:09:04.559
Vitis, has dicho.
229
00:09:04.580 --> 00:09:06.620
Esa me gusta mucho a mÃ. Vitis, que es de
230
00:09:06.740 --> 00:09:07.299
toda la vida.
231
00:09:08.039 --> 00:09:09.679
Para mantenerlo... Yo pensaba,
232
00:09:09.720 --> 00:09:09.799
las
233
00:09:09.919 --> 00:09:13.419
pastas blanqueadoras no funcionan. No funcionan para blanquearte. Tienes que
234
00:09:13.450 --> 00:09:14.120
hacerte un blanqueamiento.
235
00:09:14.519 --> 00:09:18.210
Bueno, yo recuerdo Vitis y Kenfor.
236
00:09:19.049 --> 00:09:20.509
Pero Vitis yo creo que es de lo más antiguo.
237
00:09:20.669 --> 00:09:22.049
Pues a mà esa me gusta mucho y esa lo
238
00:09:22.070 --> 00:09:23.629
que hace, no te va a blanquear el diente, pero
239
00:09:23.669 --> 00:09:24.669
sà te va a mantener el color.
240
00:09:25.039 --> 00:09:27.149
Y dura? Si hacemos el primero del que has hablado,¿
241
00:09:27.169 --> 00:09:29.549
cuánto tiempo tenemos que estar en clÃnica y cuánto tiempo
242
00:09:29.629 --> 00:09:30.429
dura después?
243
00:09:30.470 --> 00:09:35.730
En clÃnica, 23 minutos. 23 minutos te hacen la confección
1
00:00:02.410 --> 00:00:06.469
2
00:00:06.549 --> 00:00:10.029
3
00:00:10.830 --> 00:00:13.880
4
00:00:13.990 --> 00:00:17.379
5
00:00:17.539 --> 00:00:19.339
6
00:00:19.699 --> 00:00:23.399
7
00:00:23.440 --> 00:00:26.039
8
00:00:26.059 --> 00:00:30.269
9
00:00:30.289 --> 00:00:32.909
10
00:00:32.950 --> 00:00:33.689
11
00:00:33.990 --> 00:00:34.250
12
00:00:34.289 --> 00:00:34.409
13
00:00:34.570 --> 00:00:37.170
14
00:00:37.229 --> 00:00:39.549
15
00:00:39.850 --> 00:00:43.270
16
00:00:43.350 --> 00:00:45.350
17
00:00:45.369 --> 00:00:48.570
18
00:00:48.630 --> 00:00:49.789
19
00:00:49.829 --> 00:00:50.259
20
00:00:50.310 --> 00:00:51.619
21
00:00:51.990 --> 00:00:52.159
22
00:00:52.200 --> 00:00:54.840
23
00:00:54.859 --> 00:00:56.850
24
00:00:57.210 --> 00:00:59.259
25
00:00:59.539 --> 00:01:00.759
26
00:01:00.780 --> 00:01:00.939
27
00:01:01.000 --> 00:01:02.759
28
00:01:02.799 --> 00:01:03.960
29
00:01:04.299 --> 00:01:05.060
30
00:01:05.079 --> 00:01:08.099
31
00:01:08.319 --> 00:01:11.590
32
00:01:11.689 --> 00:01:13.569
33
00:01:13.609 --> 00:01:15.870
34
00:01:17.730 --> 00:01:18.870
35
00:01:18.890 --> 00:01:22.450
36
00:01:22.530 --> 00:01:26.030
37
00:01:26.079 --> 00:01:28.540
38
00:01:28.599 --> 00:01:30.579
39
00:01:30.599 --> 00:01:33.060
40
00:01:37.040 --> 00:01:41.609
41
00:01:41.650 --> 00:01:42.450
42
00:01:42.469 --> 00:01:42.950
43
00:01:42.989 --> 00:01:45.329
44
00:01:45.950 --> 00:01:46.510
45
00:01:47.019 --> 00:01:49.439
46
00:01:49.500 --> 00:01:51.480
47
00:01:52.079 --> 00:01:55.439
48
00:01:55.459 --> 00:01:59.200
49
00:01:59.239 --> 00:02:02.079
50
00:02:02.120 --> 00:02:05.519
51
00:02:05.560 --> 00:02:08.340
52
00:02:08.360 --> 00:02:12.039
53
00:02:12.099 --> 00:02:13.740
54
00:02:13.759 --> 00:02:15.919
55
00:02:15.939 --> 00:02:17.300
56
00:02:17.319 --> 00:02:18.460
57
00:02:18.520 --> 00:02:22.400
58
00:02:22.479 --> 00:02:24.080
59
00:02:24.099 --> 00:02:24.860
60
00:02:24.900 --> 00:02:27.259
61
00:02:27.419 --> 00:02:27.500
62
00:02:27.560 --> 00:02:28.659
63
00:02:28.740 --> 00:02:31.439
64
00:02:31.520 --> 00:02:33.259
65
00:02:33.379 --> 00:02:35.419
66
00:02:35.439 --> 00:02:36.639
67
00:02:36.759 --> 00:02:39.449
68
00:02:39.590 --> 00:02:42.750
69
00:02:42.770 --> 00:02:44.250
70
00:02:44.270 --> 00:02:44.689
71
00:02:44.750 --> 00:02:45.189
72
00:02:45.830 --> 00:02:46.939
73
00:02:46.960 --> 00:02:50.539
74
00:02:50.819 --> 00:02:53.520
75
00:02:53.539 --> 00:02:55.530
76
00:02:55.620 --> 00:02:59.050
77
00:02:59.229 --> 00:03:03.180
78
00:03:03.219 --> 00:03:07.280
79
00:03:07.360 --> 00:03:09.939
80
00:03:09.990 --> 00:03:10.990
81
00:03:11.009 --> 00:03:12.050
82
00:03:12.509 --> 00:03:13.210
83
00:03:13.270 --> 00:03:15.530
84
00:03:15.550 --> 00:03:17.909
85
00:03:17.930 --> 00:03:20.060
86
00:03:20.069 --> 00:03:23.439
87
00:03:23.460 --> 00:03:25.819
88
00:03:26.099 --> 00:03:27.219
89
00:03:27.599 --> 00:03:29.870
90
00:03:29.930 --> 00:03:32.610
91
00:03:32.669 --> 00:03:33.030
92
00:03:33.069 --> 00:03:33.310
93
00:03:33.409 --> 00:03:34.110
94
00:03:34.229 --> 00:03:34.349
95
00:03:34.430 --> 00:03:35.169
96
00:03:35.229 --> 00:03:36.969
97
00:03:37.030 --> 00:03:40.610
98
00:03:40.729 --> 00:03:41.250
99
00:03:41.270 --> 00:03:41.330
100
00:03:41.349 --> 00:03:44.919
101
00:03:44.979 --> 00:03:45.819
102
00:03:46.060 --> 00:03:49.639
103
00:03:49.699 --> 00:03:52.039
104
00:03:52.060 --> 00:03:55.199
105
00:03:55.300 --> 00:03:57.370
106
00:03:57.469 --> 00:03:59.270
107
00:04:00.349 --> 00:04:01.780
108
00:04:01.990 --> 00:04:04.090
109
00:04:04.110 --> 00:04:06.250
110
00:04:06.289 --> 00:04:09.550
111
00:04:09.610 --> 00:04:14.270
112
00:04:14.289 --> 00:04:17.110
113
00:04:17.149 --> 00:04:18.959
114
00:04:19.439 --> 00:04:22.019
115
00:04:22.439 --> 00:04:25.600
116
00:04:25.620 --> 00:04:28.040
117
00:04:29.160 --> 00:04:32.899
118
00:04:32.939 --> 00:04:33.519
119
00:04:33.550 --> 00:04:37.079
120
00:04:37.360 --> 00:04:40.180
121
00:04:40.220 --> 00:04:42.600
122
00:04:42.829 --> 00:04:46.399
123
00:04:46.819 --> 00:04:49.730
124
00:04:49.850 --> 00:04:52.889
125
00:04:52.930 --> 00:04:56.529
126
00:04:56.930 --> 00:04:59.649
127
00:04:59.709 --> 00:05:02.730
128
00:05:02.750 --> 00:05:05.389
129
00:05:05.410 --> 00:05:09.370
130
00:05:09.670 --> 00:05:09.810
131
00:05:09.850 --> 00:05:11.529
132
00:05:11.550 --> 00:05:12.029
133
00:05:12.050 --> 00:05:15.079
134
00:05:15.160 --> 00:05:16.360
135
00:05:16.379 --> 00:05:16.399
136
00:05:16.459 --> 00:05:16.639
137
00:05:16.699 --> 00:05:17.420
138
00:05:17.459 --> 00:05:17.540
139
00:05:17.560 --> 00:05:17.920
140
00:05:17.980 --> 00:05:18.240
141
00:05:18.300 --> 00:05:21.000
142
00:05:21.199 --> 00:05:24.560
143
00:05:24.579 --> 00:05:27.550
144
00:05:27.589 --> 00:05:29.910
145
00:05:30.230 --> 00:05:32.910
146
00:05:32.949 --> 00:05:36.410
147
00:05:36.430 --> 00:05:40.800
148
00:05:40.839 --> 00:05:43.600
149
00:05:43.660 --> 00:05:47.319
150
00:05:47.480 --> 00:05:49.279
151
00:05:49.319 --> 00:05:51.060
152
00:05:51.220 --> 00:05:53.420
153
00:05:53.600 --> 00:05:54.250
154
00:05:54.360 --> 00:05:55.620
155
00:05:55.639 --> 00:05:56.459
156
00:05:56.500 --> 00:05:57.110
157
00:05:58.300 --> 00:06:01.439
158
00:06:01.540 --> 00:06:04.860
159
00:06:04.879 --> 00:06:08.060
160
00:06:08.100 --> 00:06:09.740
161
00:06:09.779 --> 00:06:12.360
162
00:06:12.379 --> 00:06:15.399
163
00:06:15.459 --> 00:06:16.689
164
00:06:17.050 --> 00:06:19.750
165
00:06:19.769 --> 00:06:21.889
166
00:06:21.949 --> 00:06:24.410
167
00:06:24.990 --> 00:06:26.329
168
00:06:26.389 --> 00:06:31.040
169
00:06:31.120 --> 00:06:36.439
170
00:06:36.459 --> 00:06:39.519
171
00:06:39.860 --> 00:06:42.000
172
00:06:42.079 --> 00:06:46.860
173
00:06:46.920 --> 00:06:49.139
174
00:06:49.959 --> 00:06:54.279
175
00:06:54.360 --> 00:06:56.879
176
00:06:56.899 --> 00:06:59.399
177
00:06:59.459 --> 00:07:02.750
178
00:07:02.769 --> 00:07:05.949
179
00:07:05.990 --> 00:07:08.470
180
00:07:08.509 --> 00:07:10.430
181
00:07:10.449 --> 00:07:14.240
182
00:07:15.600 --> 00:07:19.339
183
00:07:20.129 --> 00:07:23.449
184
00:07:23.689 --> 00:07:24.350
185
00:07:24.589 --> 00:07:25.620
186
00:07:25.660 --> 00:07:26.839
187
00:07:27.060 --> 00:07:28.759
188
00:07:28.800 --> 00:07:30.720
189
00:07:31.339 --> 00:07:33.470
190
00:07:33.490 --> 00:07:35.750
191
00:07:36.550 --> 00:07:39.230
192
00:07:39.350 --> 00:07:43.449
193
00:07:43.509 --> 00:07:46.149
194
00:07:46.310 --> 00:07:49.139
195
00:07:49.180 --> 00:07:52.019
196
00:07:52.060 --> 00:07:55.899
197
00:07:55.939 --> 00:07:58.500
198
00:07:58.519 --> 00:07:59.980
199
00:08:00.019 --> 00:08:01.180
200
00:08:01.259 --> 00:08:05.480
201
00:08:05.540 --> 00:08:07.199
202
00:08:07.259 --> 00:08:09.689
203
00:08:10.170 --> 00:08:12.290
204
00:08:12.310 --> 00:08:14.850
205
00:08:15.329 --> 00:08:18.120
206
00:08:18.199 --> 00:08:20.639
207
00:08:20.680 --> 00:08:23.240
208
00:08:23.279 --> 00:08:26.490
209
00:08:26.509 --> 00:08:30.769
210
00:08:30.810 --> 00:08:33.980
211
00:08:34.000 --> 00:08:34.480
212
00:08:34.620 --> 00:08:35.639
213
00:08:35.919 --> 00:08:37.299
214
00:08:37.340 --> 00:08:37.940
215
00:08:39.159 --> 00:08:40.779
216
00:08:40.820 --> 00:08:42.330
217
00:08:43.039 --> 00:08:43.159
218
00:08:43.179 --> 00:08:45.759
219
00:08:45.779 --> 00:08:45.960
220
00:08:46.120 --> 00:08:48.000
221
00:08:48.179 --> 00:08:48.399
222
00:08:48.460 --> 00:08:48.879
223
00:08:49.120 --> 00:08:52.440
224
00:08:52.480 --> 00:08:52.779
225
00:08:53.929 --> 00:08:57.889
226
00:08:57.909 --> 00:09:00.220
227
00:09:00.259 --> 00:09:03.139
228
00:09:03.799 --> 00:09:04.559
229
00:09:04.580 --> 00:09:06.620
230
00:09:06.740 --> 00:09:07.299
231
00:09:08.039 --> 00:09:09.679
232
00:09:09.720 --> 00:09:09.799
233
00:09:09.919 --> 00:09:13.419
234
00:09:13.450 --> 00:09:14.120
235
00:09:14.519 --> 00:09:18.210
236
00:09:19.049 --> 00:09:20.509
237
00:09:20.669 --> 00:09:22.049
238
00:09:22.070 --> 00:09:23.629
239
00:09:23.669 --> 00:09:24.669
240
00:09:25.039 --> 00:09:27.149
241
00:09:27.169 --> 00:09:29.549
242
00:09:29.629 --> 00:09:30.429
243
00:09:30.470 --> 00:09:35.730



