April 13, 2026
Tertulia cultural: Los cuatro astronautas del Artemis II regresan a la Tierra

Luis Herrero, José Luis Garci, Pedro García Cuartango, Luis Enríquez y Noemí Guillermo analizan la primera misión a la Luna en más de 50 años.
WEBVTT
1
00:00:07.509 --> 00:00:11.619
En Casa de Herrero, con Luis Herrero, es radio.
2
00:00:39.750 --> 00:00:44.710
Le frasi che io t'ho insegnato. Il cielo e noi,
3
00:00:44.729 --> 00:01:07.409
gli alberi e noi, mille favole per noi. y no
4
00:01:07.549 --> 00:01:29.349
es soltanto sol y sol ti de mà cuando me
5
00:01:29.409 --> 00:01:39.540
habrás perdido cuando reiré de los sueños que por ti
6
00:01:39.620 --> 00:01:40.219
he soñado
7
00:02:07.189 --> 00:02:09.189
Ustedes pensarán que esta canción la ha elegido Pedro GarcÃa
8
00:02:09.229 --> 00:02:12.210
Cuartango porque le cuadra muchÃsimo. Es una canción melancólica, aburrida,
9
00:02:12.310 --> 00:02:14.909
hasta decir basta. Pues no, no la ha elegido Pedro
10
00:02:14.939 --> 00:02:18.080
GarcÃa Cuartango. Don Pedro, con todo cariño, bienvenido. Muy buenas tardes.
11
00:02:18.120 --> 00:02:21.439
Pero reconoce que a ti es tu estilo. Es que
12
00:02:21.500 --> 00:02:24.650
el autor de esta canción me gusta mucho. Luigi Denko.
13
00:02:25.930 --> 00:02:26.030
Yo
14
00:02:26.050 --> 00:02:27.800
no habÃa oÃdo hablar de Luigi Denko en mi puñetera
15
00:02:28.000 --> 00:02:28.439
Realmente
16
00:02:28.460 --> 00:02:28.800
adelanto
17
00:02:28.900 --> 00:02:29.259
que se
18
00:02:29.280 --> 00:02:31.960
suicidó en un festival de San Remo, en su habitación,
19
00:02:32.400 --> 00:02:33.419
disparándose un tiro en
20
00:02:33.439 --> 00:02:36.759
la cabeza. Muy alegre nos parece, cantando este tipo de canciones.
21
00:02:36.780 --> 00:02:39.500
TenÃa que estar deprimido, hecho polvo, el hombre. Bueno,¿ quién
22
00:02:39.520 --> 00:02:41.819
ha elegido esta canción? Don Luis Enrique, bienvenido, buenas tardes.
23
00:02:42.000 --> 00:02:45.090
Luis Enrique, tampoco.¿ A ti te ha gustado la canción
24
00:02:45.919 --> 00:02:48.509
Lo que me hace gracia es que dices, esta canción
25
00:02:48.530 --> 00:02:53.020
que no es un soberano coñazo. TÃpico de Pedro GarcÃa Huartango,
26
00:02:53.039 --> 00:02:55.199
sin ánimo de ofender.
27
00:02:55.699 --> 00:02:59.650
Yo lo tengo asumido, eso. Sin ánimo de ofender. Son
28
00:02:59.669 --> 00:02:59.750
las
29
00:02:59.870 --> 00:03:02.750
canciones que a mà me gustan, ciertamente. Bueno, pero en
30
00:03:02.810 --> 00:03:05.039
algún caso he dicho algo. No, no, ya. No, se
31
00:03:05.060 --> 00:03:05.580
ha intuido.
32
00:03:06.729 --> 00:03:07.830
A mà me gusta casi todo.
33
00:03:08.340 --> 00:03:08.629
Y esto?
34
00:03:08.990 --> 00:03:09.280
Regular.
35
00:03:09.719 --> 00:03:10.340
Regular te da
36
00:03:10.400 --> 00:03:13.180
poco. También depende del momento. Si te coge con una
37
00:03:13.219 --> 00:03:15.080
chica que te gusta en el sitio adecuado o con
38
00:03:15.219 --> 00:03:16.020
un Day MartÃn igual,
39
00:03:16.580 --> 00:03:19.740
te va bien. Y si te ponen en esa situación
40
00:03:19.759 --> 00:03:24.259
cualquier otra banda sonora también. José Luis GarcÃa. Tú al
41
00:03:24.740 --> 00:03:27.639
bar de Luigi Tenco también has hecho hablar
42
00:03:27.979 --> 00:03:30.479
mucho, ¿no? SÃ, a Luigi Tenco sÃ, porque era muy famoso.
43
00:03:31.000 --> 00:03:34.120
Era un cantante muy famoso de la época... buena de
44
00:03:34.159 --> 00:03:37.039
la música italiana, que estaba con Gino Paoli, que se
45
00:03:37.080 --> 00:03:40.349
acaba de morir, por cierto, hace 10 dÃas o 15 dÃas, y
46
00:03:40.389 --> 00:03:43.569
estaba Domenico Modugno, joder, todos los que eran, eran buenÃsimas,
47
00:03:43.689 --> 00:03:45.569
eran primera división. SÃ
48
00:03:45.669 --> 00:03:45.909
pero
49
00:03:45.930 --> 00:03:46.430
Gino Paoli
50
00:03:46.469 --> 00:03:46.949
lo conocÃa,
51
00:03:47.009 --> 00:03:47.449
Domenico
52
00:03:47.490 --> 00:03:49.900
Modugno lo conocÃa, pero Gino Paoli no lo conocÃa
53
00:03:50.229 --> 00:03:52.550
Es que este hombre, cuando se suicidó, era muy joven,
54
00:03:52.590 --> 00:03:56.060
debÃa tener 25 años o algo asÃ, y además se hizo
55
00:03:56.199 --> 00:03:56.659
famoso en
56
00:03:56.719 --> 00:03:58.360
Italia
57
00:03:58.620 --> 00:04:02.240
por una canción contra el servicio militar, que incitaba a
58
00:04:02.280 --> 00:04:04.569
la desobediencia contra el ejército...
59
00:04:04.870 --> 00:04:06.289
y fue una... fue
60
00:04:08.689 --> 00:04:10.889
una canción muy polémica... yo creo que estuvo hasta prohibida
61
00:04:10.930 --> 00:04:13.849
en Italia... pero se suicidó como decÃa... muy joven y
62
00:04:13.909 --> 00:04:16.569
se decÃa... que no sé si es verdad... que era
63
00:04:16.600 --> 00:04:17.420
amante de Dalida...
64
00:04:19.439 --> 00:04:22.139
bueno quien ha aprendido la lección... quien ha elegido esta canción...
65
00:04:22.240 --> 00:04:25.860
que es una persona que nos... visita de vez en cuando...
66
00:04:26.439 --> 00:04:28.199
esta mañana le he echado una bronca en caballo de medianoche...
67
00:04:28.240 --> 00:04:30.220
porque sin ser saludada hablaba... yo creo que ha aprendido
68
00:04:30.259 --> 00:04:32.889
la lección... era hasta callada como una muerta... hasta que
69
00:04:33.009 --> 00:04:35.879
diga su nombre, que es NoemÃ. Noemà Guillermo, bienvenida, buenas tardes.
70
00:04:36.300 --> 00:04:38.379
Ha elegido esta alegre canción que nos va a poner
71
00:04:38.399 --> 00:04:41.899
a todos... optimistas en un cuarto de hora
72
00:04:42.040 --> 00:04:43.240
Yo sé que te ha gustado, lo que pasa es
73
00:04:43.259 --> 00:04:44.220
que después de la bronca de esta
74
00:04:44.259 --> 00:04:44.519
mañana,
75
00:04:44.540 --> 00:04:45.379
pues ahora estás en
76
00:04:45.399 --> 00:04:49.800
plan rencoroso. Pero vamos, nada de nada. O sea, ya
77
00:04:49.860 --> 00:04:52.089
sabes que yo no me caracterizo por los que la vienes.¿
78
00:04:52.629 --> 00:04:53.399
Por qué la has elegido?
79
00:04:53.819 --> 00:04:56.689
Pues primero porque es una canción preciosa que... Eso
80
00:04:56.750 --> 00:04:56.810
es
81
00:04:56.829 --> 00:05:00.089
discutible. Bueno, Pedro está de acuerdo conmigo. El caso es
82
00:05:00.129 --> 00:05:03.350
que aparece al final de una pelÃcula reciente, que es
83
00:05:03.389 --> 00:05:05.949
Tres Adioses de Isabel Coixet, de la que creo que
84
00:05:05.990 --> 00:05:07.550
no hemos llegado a hablar en Cowboys, pero que a
85
00:05:07.569 --> 00:05:10.910
mà me gustó mucho. Y la historia tiene, como decÃa Pedro,
86
00:05:10.970 --> 00:05:15.610
tiene un trasfondo muy interesante porque aparte de lo que decÃas,
87
00:05:15.629 --> 00:05:21.209
que se habÃa suicidado su autor, Dalida era su pareja
88
00:05:21.240 --> 00:05:24.860
y ella se suicidó 20 años después, en el 87. Hablaban del
89
00:05:24.899 --> 00:05:25.519
efecto tanco.
90
00:05:26.379 --> 00:05:28.199
Qué barbaridad. Y además
91
00:05:28.720 --> 00:05:30.100
realmente no es una canción de amor, es una canción
92
00:05:30.139 --> 00:05:32.180
de despecho porque la letra se llama, o sea, la
93
00:05:32.220 --> 00:05:35.839
canción se llama Ti Recorderai y la letra es Te
94
00:05:35.860 --> 00:05:37.699
acordarás de mà cuando ya no esté.
95
00:05:39.079 --> 00:05:41.399
O sea que el hombre ya tenÃa idea de desaparecer pronto,
96
00:05:41.500 --> 00:05:45.480
según parece. Pues nada, asà de esta manera tan alegre
97
00:05:45.519 --> 00:05:48.560
y tan animada hemos comenzado. De todas maneras, es curioso
98
00:05:48.620 --> 00:05:51.310
porque ya les anuncio, queridos oyentes, que hoy vamos a
99
00:05:51.519 --> 00:05:56.930
ser testigos de algunas discusiones bastante encendidas. Por dos motivos,
100
00:05:57.069 --> 00:06:01.550
completamente distintos. Uno cinematográfico, que luego sacaremos a colación, porque
101
00:06:01.589 --> 00:06:04.889
aquà se van a enfrentar dos posiciones generacionalmente opuestas. Está
102
00:06:04.910 --> 00:06:07.889
Luis EnrÃquez, que ya cometió el desliz la semana pasada
103
00:06:07.910 --> 00:06:10.610
de decir que la última pelÃcula de Sorrentino era una maravilla,
104
00:06:10.629 --> 00:06:12.670
que me iba a encantar, y ha llegado de Garci
105
00:06:13.110 --> 00:06:15.670
con la tesis exactamente contraria. Pero todavÃa no quiero abrir
106
00:06:15.709 --> 00:06:18.860
ese debate. Antes quiero abrir un debate que me ha
107
00:06:18.879 --> 00:06:21.680
hecho mucha gracia, porque yo hoy, en plan de broma,
108
00:06:22.480 --> 00:06:25.500
yo he seguido, como casi todos los ciudadanos del universo mundo,
109
00:06:26.040 --> 00:06:29.740
toda la operación Artemis y el descubrimiento del lado oscuro
110
00:06:29.779 --> 00:06:34.050
de la Luna. Entonces yo decÃa, bueno, esto... Tiene que
111
00:06:34.110 --> 00:06:35.949
taparle la boca a Garci porque Garci lleva, desde que
112
00:06:35.990 --> 00:06:38.829
yo lo conozco, hace tiempo y memorial, diciendo que en
113
00:06:38.870 --> 00:06:41.250
la cara oculta de la Luna hay cosas que nos sorprenderÃan,
114
00:06:41.269 --> 00:06:47.670
que Ãbamos a encontrar ahà arsenales de extraterrestres parapetados en
115
00:06:47.709 --> 00:06:51.370
los cráteres lunares con todo tipo de amenazas, etc. Y
116
00:06:51.410 --> 00:06:54.389
cuando yo he visto, desértico, en la cara oculta de
117
00:06:54.410 --> 00:06:57.029
la Luna, digo, Garci ya no tendrá argumentario. Bueno, pues
118
00:06:57.129 --> 00:06:59.889
cuando se me ha ocurrido hacer esa broma, Pedro, no
119
00:07:00.029 --> 00:07:02.709
sabes la que me ha caÃdo. claro, pero¿ qué hemos
120
00:07:02.750 --> 00:07:05.310
visto de la cara adulta? Pues que está de cierta.
121
00:07:05.509 --> 00:07:09.009
Seis microimpactos de meteoritos, que eso me parece bastante impresionante,
122
00:07:09.500 --> 00:07:11.300
en muy poco tiempo, no sé si dos horas.
123
00:07:11.459 --> 00:07:13.500
Pero bueno, él se ha extrañado porque yo le he
124
00:07:13.540 --> 00:07:16.620
hecho la gran pregunta.¿ Por qué no se ha bajado?
125
00:07:17.079 --> 00:07:19.160
Porque no era el objetivo de la misión. Ahora van
126
00:07:19.180 --> 00:07:20.199
a bajar. En
127
00:07:21.480 --> 00:07:24.019
el 28, dentro de dos años. Dentro
128
00:07:24.040 --> 00:07:27.300
de dos años, bien. Yo lo que le decÃa yo,
129
00:07:27.420 --> 00:07:32.379
como dirÃa un comunicólogo moderno, lo de cercanÃas, mi hipótesis
130
00:07:32.600 --> 00:07:37.199
de trabajo para esta tarde... es que con una carraca...
131
00:07:37.839 --> 00:07:42.399
hace 57 años fueron a la luna... tres pobres señores parece ser...
132
00:07:43.110 --> 00:07:45.550
y dos de ellos bajaron... y pisaron la luna... salvo
133
00:07:45.589 --> 00:07:49.850
que fuera mentira, que no han ido... pero ahora, 57 años después...
134
00:07:49.910 --> 00:07:53.089
con un adelanto tecnológico de uno por un millón... han
135
00:07:53.170 --> 00:07:55.470
ido tal o se que... y resulta que no bajan...
136
00:07:55.529 --> 00:07:58.430
pero es un poco raro... pero ya que estáis allÃ, coño,
137
00:07:58.550 --> 00:08:01.060
si habéis hecho el recorrido... Que no
138
00:08:01.100 --> 00:08:02.980
estaba previsto, que querÃan probar la nave.¿ Por qué no
139
00:08:03.000 --> 00:08:03.560
está previsto?
140
00:08:03.579 --> 00:08:06.120
QuerÃan probar la nave, querÃan probar la nave. Los
141
00:08:06.160 --> 00:08:08.019
chinos están como locos por ganar la carrera.
142
00:08:08.240 --> 00:08:10.680
No, no, no. Los chinos han dicho que ellos van
143
00:08:10.860 --> 00:08:10.920
a
144
00:08:10.959 --> 00:08:11.839
alunizar
145
00:08:12.019 --> 00:08:15.220
en el 30. Y Estados Unidos alucina en el 28 si se mantiene...
146
00:08:15.240 --> 00:08:15.279
Ya
147
00:08:15.300 --> 00:08:16.519
veremos cuándo se autoriza.
148
00:08:17.120 --> 00:08:20.699
Aluniza, aluniza. Alucina cuando ve que todo es precioso, pero aluniza.
149
00:08:20.879 --> 00:08:21.160
Y luego
150
00:08:21.199 --> 00:08:23.000
otra cosa, que a ver si no estáis de acuerdo conmigo,
151
00:08:23.079 --> 00:08:27.290
que después de tantos años, tantos años, tanta carrera espacial, joder...
152
00:08:28.110 --> 00:08:33.649
las pelÃculas como aterrizaban las naves y paraban ¿no? aquÃ
153
00:08:33.710 --> 00:08:36.000
siempre al mar joder pues ya vale si ya fueron
154
00:08:36.029 --> 00:08:37.620
al mar Aldrin y todo esto
155
00:08:37.659 --> 00:08:39.440
los tienen que recoger es verdad que la vuelta no
156
00:08:39.460 --> 00:08:41.419
ha mejorado mucho porque siguen volviendo y el
157
00:08:41.460 --> 00:08:43.460
transatlántico los tiene que coger pero hombre
158
00:08:45.500 --> 00:08:49.600
La vuelta a vista es exactamente la que grabaron para
159
00:08:49.659 --> 00:08:52.629
la pelÃcula Apolo 13, es la misma vuelta
160
00:08:54.590 --> 00:08:59.169
No, porque el efecto de la gravedad, eso es Newton,
161
00:08:59.450 --> 00:09:04.019
la nave espacial. entra en atmósfera a una velocidad de 40.000 kilómetros.
162
00:09:04.059 --> 00:09:06.200
Pero para llegar a la Luna sÃ, se puede
163
00:09:06.220 --> 00:09:07.100
bajar.
164
00:09:07.179 --> 00:09:10.620
SÃ, porque la Luna no tiene atmósfera. José, la Luna
165
00:09:10.659 --> 00:09:14.179
no tiene atmósfera. Entonces el problema de la cápsula, del módulo...
166
00:09:14.320 --> 00:09:17.409
es que tiene que entrar a 40.000 kilómetros en atmósfera... y
167
00:09:17.549 --> 00:09:20.090
que la temperatura es de 2.700 grados. Y como
168
00:09:20.129 --> 00:09:23.169
tendrÃan que entrar para frenar la nave... y tendrÃa que
169
00:09:23.190 --> 00:09:24.750
llevar mucho más combustible... del que
170
00:09:25.169 --> 00:09:25.269
es
171
00:09:25.330 --> 00:09:28.409
eficiente llevar para poder salir y volver... pero en elegidos
172
00:09:28.450 --> 00:09:33.590
para la Gloria... acordaos que Chuck Jagger el ejército americano
173
00:09:34.009 --> 00:09:36.070
cuando empieza la carrera espacial en el proyecto Mercurio lo
174
00:09:36.330 --> 00:09:39.179
que querÃan era mandar a la Luna una nave pilotable
175
00:09:39.519 --> 00:09:45.120
que pudiera volver pilotada y aterrizar Y la organización civil,
176
00:09:45.139 --> 00:09:49.480
que era la NASA, dijera, no, no, tiramos un cohete
177
00:09:49.500 --> 00:09:52.210
a la luna y que vuelva por su peso. Yo
178
00:09:52.250 --> 00:09:54.350
quiero un especial de mi amigo en cuarto milenio y
179
00:09:54.649 --> 00:09:56.190
la pregunta es,¿ por qué no han bajado?
180
00:09:56.590 --> 00:09:57.049
Porque no
181
00:09:57.129 --> 00:09:58.169
estaba previsto. Bueno,¿
182
00:09:58.309 --> 00:09:58.909
por qué no estaba
183
00:09:58.950 --> 00:10:02.450
previsto ir, pegarse ese paseo, dar vueltas y no bajar?
184
00:10:02.490 --> 00:10:04.690
Ya que estamos allÃ. Si es que estamos allÃ. Te
185
00:10:04.710 --> 00:10:08.059
voy a preguntar una pregunta. Cuando bajen, que bajar ya bajaron.
186
00:10:08.320 --> 00:10:10.240
Cuando bajen,¿ te lo vas a creer?
187
00:10:11.120 --> 00:10:11.639
No, la pregunta
188
00:10:11.779 --> 00:10:13.639
es... Claro, porque si dices, no, a veces te lo
189
00:10:13.659 --> 00:10:14.620
han rodado en el
190
00:10:14.820 --> 00:10:15.159
desierto
191
00:10:15.200 --> 00:10:15.429
de Atacama
192
00:10:15.559 --> 00:10:15.720
No, no, yo
193
00:10:15.740 --> 00:10:19.529
me creà que habÃan bajado la primera vez. Hace 50 y...¿
194
00:10:19.730 --> 00:10:23.070
Cuántos años? En el 69. Pues fÃjate tú si haces eso, ¿no?
195
00:10:23.269 --> 00:10:24.350
No,¿ y quién nos asegura que los
196
00:10:24.470 --> 00:10:25.549
que han vuelto son los
197
00:10:25.570 --> 00:10:28.009
mismos que se fueron? Y si ha habido algún intercambio
198
00:10:28.029 --> 00:10:28.070
en
199
00:10:28.149 --> 00:10:30.789
la luna. Esa es una pelÃcula que me está... Astronaut's Wife,¿
200
00:10:30.809 --> 00:10:33.389
te acuerdas? De Johnny Depp y de...¿ Cómo se llama
201
00:10:33.409 --> 00:10:34.299
esta chica guapÃsima? De...
202
00:10:36.169 --> 00:10:38.950
Bueno, yo lo que te quiero decir, que mi amigo
203
00:10:39.289 --> 00:10:42.490
haga un cuarto milenio especial, porque ya está bien, los
204
00:10:42.570 --> 00:10:45.090
chinos fueron hace año y medio, no bajaron
205
00:10:45.110 --> 00:10:46.070
tampoco, y hay
206
00:10:46.129 --> 00:10:48.409
alguien que les dice, todo lo que queráis, pero aquÃ
207
00:10:48.509 --> 00:10:52.509
no se toca tierra.¿ Cuánto hace que estuvieron?¿ Cuánto hace?¿
208
00:00:00.000 --> 00:10:53.549
50 ah� 56 años. No han vuelto a ir, ¿eh?
209
00:10:55.250 --> 00:10:56.070
no han vuelto
210
00:10:56.110 --> 00:11:01.639
a ir ha habido 6 más pero de los que ya
211
00:11:01.679 --> 00:11:02.500
no fueron noticia que
212
00:11:03.320 --> 00:11:04.240
no han pisado la luna
213
00:11:04.419 --> 00:11:04.759
que no
214
00:11:05.320 --> 00:11:07.480
eran americanos pero que ha habido rusos y chinos
215
00:11:08.019 --> 00:11:09.460
no ha pisado la luna nadie más que
216
00:11:09.519 --> 00:11:11.080
Aldrin que ha habido 6 expediciones
217
00:11:11.100 --> 00:11:15.629
de Apolo que ha habido más alunizajes creo que 2 expediciones
218
00:11:15.690 --> 00:11:17.669
más de Apolo que alunizaron pero hay fotos de ellos
219
00:11:17.750 --> 00:11:20.450
pisando la luna me hace gracia porque
220
00:11:20.490 --> 00:11:20.529
es
221
00:11:20.549 --> 00:11:20.769
que da
222
00:11:20.809 --> 00:11:22.090
igual
223
00:11:22.330 --> 00:11:24.450
pero tú te lo vas a creer o no Si
224
00:11:24.490 --> 00:11:27.850
dentro de dos años van y alucinan, como dice Luis,
225
00:11:28.970 --> 00:11:30.529
y sacan fotos,¿ te lo vas a creer o no?
226
00:11:31.299 --> 00:11:33.059
Yo claro que me lo voy a creer, pero lo
227
00:11:33.080 --> 00:11:36.740
que me extraña es que hace 57 años los hemos visto,
228
00:11:36.820 --> 00:11:39.139
se hacÃan fotos, dijo, este es un paso para el hombre,
229
00:11:39.340 --> 00:11:41.830
para la humanidad y tal, y ahora⦠Joder, con todos
230
00:11:41.889 --> 00:11:45.450
los adelantos que ha habido a nivel tecnológico, no bajen
231
00:11:45.570 --> 00:11:48.500
estando allà y otra vuelta. Coño, bajar, ya que estás ahÃ,¿
232
00:11:48.779 --> 00:11:50.879
cuál es el problema para no bajar? Y no lo entiendo,¿
233
00:11:51.120 --> 00:11:52.590
por qué no han bajado?
234
00:11:53.009 --> 00:11:53.950
Cuál serÃa el objetivo de
235
00:11:54.110 --> 00:11:58.029
ese engaño? Porque según la hipótesis... Yo es que ahora
236
00:11:58.049 --> 00:12:00.639
estoy leyendo Los Creyentes, que es un libro fantástico
237
00:12:01.440 --> 00:12:04.039
Yo creo que es tu teorÃa de que los alienÃgenas
238
00:12:04.080 --> 00:12:07.639
que pusieron los monolitos de 2001 en la Tierra y en
239
00:12:07.679 --> 00:12:11.210
la Luna siguen allÃ.¿ Os acordáis que el segundo monolito
1
00:00:07.509 --> 00:00:11.619
2
00:00:39.750 --> 00:00:44.710
3
00:00:44.729 --> 00:01:07.409
4
00:01:07.549 --> 00:01:29.349
5
00:01:29.409 --> 00:01:39.540
6
00:01:39.620 --> 00:01:40.219
7
00:02:07.189 --> 00:02:09.189
8
00:02:09.229 --> 00:02:12.210
9
00:02:12.310 --> 00:02:14.909
10
00:02:14.939 --> 00:02:18.080
11
00:02:18.120 --> 00:02:21.439
12
00:02:21.500 --> 00:02:24.650
13
00:02:25.930 --> 00:02:26.030
14
00:02:26.050 --> 00:02:27.800
15
00:02:28.000 --> 00:02:28.439
16
00:02:28.460 --> 00:02:28.800
17
00:02:28.900 --> 00:02:29.259
18
00:02:29.280 --> 00:02:31.960
19
00:02:32.400 --> 00:02:33.419
20
00:02:33.439 --> 00:02:36.759
21
00:02:36.780 --> 00:02:39.500
22
00:02:39.520 --> 00:02:41.819
23
00:02:42.000 --> 00:02:45.090
24
00:02:45.919 --> 00:02:48.509
25
00:02:48.530 --> 00:02:53.020
26
00:02:53.039 --> 00:02:55.199
27
00:02:55.699 --> 00:02:59.650
28
00:02:59.669 --> 00:02:59.750
29
00:02:59.870 --> 00:03:02.750
30
00:03:02.810 --> 00:03:05.039
31
00:03:05.060 --> 00:03:05.580
32
00:03:06.729 --> 00:03:07.830
33
00:03:08.340 --> 00:03:08.629
34
00:03:08.990 --> 00:03:09.280
35
00:03:09.719 --> 00:03:10.340
36
00:03:10.400 --> 00:03:13.180
37
00:03:13.219 --> 00:03:15.080
38
00:03:15.219 --> 00:03:16.020
39
00:03:16.580 --> 00:03:19.740
40
00:03:19.759 --> 00:03:24.259
41
00:03:24.740 --> 00:03:27.639
42
00:03:27.979 --> 00:03:30.479
43
00:03:31.000 --> 00:03:34.120
44
00:03:34.159 --> 00:03:37.039
45
00:03:37.080 --> 00:03:40.349
46
00:03:40.389 --> 00:03:43.569
47
00:03:43.689 --> 00:03:45.569
48
00:03:45.669 --> 00:03:45.909
49
00:03:45.930 --> 00:03:46.430
50
00:03:46.469 --> 00:03:46.949
51
00:03:47.009 --> 00:03:47.449
52
00:03:47.490 --> 00:03:49.900
53
00:03:50.229 --> 00:03:52.550
54
00:03:52.590 --> 00:03:56.060
55
00:03:56.199 --> 00:03:56.659
56
00:03:56.719 --> 00:03:58.360
57
00:03:58.620 --> 00:04:02.240
58
00:04:02.280 --> 00:04:04.569
59
00:04:04.870 --> 00:04:06.289
60
00:04:08.689 --> 00:04:10.889
61
00:04:10.930 --> 00:04:13.849
62
00:04:13.909 --> 00:04:16.569
63
00:04:16.600 --> 00:04:17.420
64
00:04:19.439 --> 00:04:22.139
65
00:04:22.240 --> 00:04:25.860
66
00:04:26.439 --> 00:04:28.199
67
00:04:28.240 --> 00:04:30.220
68
00:04:30.259 --> 00:04:32.889
69
00:04:33.009 --> 00:04:35.879
70
00:04:36.300 --> 00:04:38.379
71
00:04:38.399 --> 00:04:41.899
72
00:04:42.040 --> 00:04:43.240
73
00:04:43.259 --> 00:04:44.220
74
00:04:44.259 --> 00:04:44.519
75
00:04:44.540 --> 00:04:45.379
76
00:04:45.399 --> 00:04:49.800
77
00:04:49.860 --> 00:04:52.089
78
00:04:52.629 --> 00:04:53.399
79
00:04:53.819 --> 00:04:56.689
80
00:04:56.750 --> 00:04:56.810
81
00:04:56.829 --> 00:05:00.089
82
00:05:00.129 --> 00:05:03.350
83
00:05:03.389 --> 00:05:05.949
84
00:05:05.990 --> 00:05:07.550
85
00:05:07.569 --> 00:05:10.910
86
00:05:10.970 --> 00:05:15.610
87
00:05:15.629 --> 00:05:21.209
88
00:05:21.240 --> 00:05:24.860
89
00:05:24.899 --> 00:05:25.519
90
00:05:26.379 --> 00:05:28.199
91
00:05:28.720 --> 00:05:30.100
92
00:05:30.139 --> 00:05:32.180
93
00:05:32.220 --> 00:05:35.839
94
00:05:35.860 --> 00:05:37.699
95
00:05:39.079 --> 00:05:41.399
96
00:05:41.500 --> 00:05:45.480
97
00:05:45.519 --> 00:05:48.560
98
00:05:48.620 --> 00:05:51.310
99
00:05:51.519 --> 00:05:56.930
100
00:05:57.069 --> 00:06:01.550
101
00:06:01.589 --> 00:06:04.889
102
00:06:04.910 --> 00:06:07.889
103
00:06:07.910 --> 00:06:10.610
104
00:06:10.629 --> 00:06:12.670
105
00:06:13.110 --> 00:06:15.670
106
00:06:15.709 --> 00:06:18.860
107
00:06:18.879 --> 00:06:21.680
108
00:06:22.480 --> 00:06:25.500
109
00:06:26.040 --> 00:06:29.740
110
00:06:29.779 --> 00:06:34.050
111
00:06:34.110 --> 00:06:35.949
112
00:06:35.990 --> 00:06:38.829
113
00:06:38.870 --> 00:06:41.250
114
00:06:41.269 --> 00:06:47.670
115
00:06:47.709 --> 00:06:51.370
116
00:06:51.410 --> 00:06:54.389
117
00:06:54.410 --> 00:06:57.029
118
00:06:57.129 --> 00:06:59.889
119
00:07:00.029 --> 00:07:02.709
120
00:07:02.750 --> 00:07:05.310
121
00:07:05.509 --> 00:07:09.009
122
00:07:09.500 --> 00:07:11.300
123
00:07:11.459 --> 00:07:13.500
124
00:07:13.540 --> 00:07:16.620
125
00:07:17.079 --> 00:07:19.160
126
00:07:19.180 --> 00:07:20.199
127
00:07:21.480 --> 00:07:24.019
128
00:07:24.040 --> 00:07:27.300
129
00:07:27.420 --> 00:07:32.379
130
00:07:32.600 --> 00:07:37.199
131
00:07:37.839 --> 00:07:42.399
132
00:07:43.110 --> 00:07:45.550
133
00:07:45.589 --> 00:07:49.850
134
00:07:49.910 --> 00:07:53.089
135
00:07:53.170 --> 00:07:55.470
136
00:07:55.529 --> 00:07:58.430
137
00:07:58.550 --> 00:08:01.060
138
00:08:01.100 --> 00:08:02.980
139
00:08:03.000 --> 00:08:03.560
140
00:08:03.579 --> 00:08:06.120
141
00:08:06.160 --> 00:08:08.019
142
00:08:08.240 --> 00:08:10.680
143
00:08:10.860 --> 00:08:10.920
144
00:08:10.959 --> 00:08:11.839
145
00:08:12.019 --> 00:08:15.220
146
00:08:15.240 --> 00:08:15.279
147
00:08:15.300 --> 00:08:16.519
148
00:08:17.120 --> 00:08:20.699
149
00:08:20.879 --> 00:08:21.160
150
00:08:21.199 --> 00:08:23.000
151
00:08:23.079 --> 00:08:27.290
152
00:08:28.110 --> 00:08:33.649
153
00:08:33.710 --> 00:08:36.000
154
00:08:36.029 --> 00:08:37.620
155
00:08:37.659 --> 00:08:39.440
156
00:08:39.460 --> 00:08:41.419
157
00:08:41.460 --> 00:08:43.460
158
00:08:45.500 --> 00:08:49.600
159
00:08:49.659 --> 00:08:52.629
160
00:08:54.590 --> 00:08:59.169
161
00:08:59.450 --> 00:09:04.019
162
00:09:04.059 --> 00:09:06.200
163
00:09:06.220 --> 00:09:07.100
164
00:09:07.179 --> 00:09:10.620
165
00:09:10.659 --> 00:09:14.179
166
00:09:14.320 --> 00:09:17.409
167
00:09:17.549 --> 00:09:20.090
168
00:09:20.129 --> 00:09:23.169
169
00:09:23.190 --> 00:09:24.750
170
00:09:25.169 --> 00:09:25.269
171
00:09:25.330 --> 00:09:28.409
172
00:09:28.450 --> 00:09:33.590
173
00:09:34.009 --> 00:09:36.070
174
00:09:36.330 --> 00:09:39.179
175
00:09:39.519 --> 00:09:45.120
176
00:09:45.139 --> 00:09:49.480
177
00:09:49.500 --> 00:09:52.210
178
00:09:52.250 --> 00:09:54.350
179
00:09:54.649 --> 00:09:56.190
180
00:09:56.590 --> 00:09:57.049
181
00:09:57.129 --> 00:09:58.169
182
00:09:58.309 --> 00:09:58.909
183
00:09:58.950 --> 00:10:02.450
184
00:10:02.490 --> 00:10:04.690
185
00:10:04.710 --> 00:10:08.059
186
00:10:08.320 --> 00:10:10.240
187
00:10:11.120 --> 00:10:11.639
188
00:10:11.779 --> 00:10:13.639
189
00:10:13.659 --> 00:10:14.620
190
00:10:14.820 --> 00:10:15.159
191
00:10:15.200 --> 00:10:15.429
192
00:10:15.559 --> 00:10:15.720
193
00:10:15.740 --> 00:10:19.529
194
00:10:19.730 --> 00:10:23.070
195
00:10:23.269 --> 00:10:24.350
196
00:10:24.470 --> 00:10:25.549
197
00:10:25.570 --> 00:10:28.009
198
00:10:28.029 --> 00:10:28.070
199
00:10:28.149 --> 00:10:30.789
200
00:10:30.809 --> 00:10:33.389
201
00:10:33.409 --> 00:10:34.299
202
00:10:36.169 --> 00:10:38.950
203
00:10:39.289 --> 00:10:42.490
204
00:10:42.570 --> 00:10:45.090
205
00:10:45.110 --> 00:10:46.070
206
00:10:46.129 --> 00:10:48.409
207
00:10:48.509 --> 00:10:52.509
208
00:00:00.000 --> 00:10:53.549
209
00:10:55.250 --> 00:10:56.070
210
00:10:56.110 --> 00:11:01.639
211
00:11:01.679 --> 00:11:02.500
212
00:11:03.320 --> 00:11:04.240
213
00:11:04.419 --> 00:11:04.759
214
00:11:05.320 --> 00:11:07.480
215
00:11:08.019 --> 00:11:09.460
216
00:11:09.519 --> 00:11:11.080
217
00:11:11.100 --> 00:11:15.629
218
00:11:15.690 --> 00:11:17.669
219
00:11:17.750 --> 00:11:20.450
220
00:11:20.490 --> 00:11:20.529
221
00:11:20.549 --> 00:11:20.769
222
00:11:20.809 --> 00:11:22.090
223
00:11:22.330 --> 00:11:24.450
224
00:11:24.490 --> 00:11:27.850
225
00:11:28.970 --> 00:11:30.529
226
00:11:31.299 --> 00:11:33.059
227
00:11:33.080 --> 00:11:36.740
228
00:11:36.820 --> 00:11:39.139
229
00:11:39.340 --> 00:11:41.830
230
00:11:41.889 --> 00:11:45.450
231
00:11:45.570 --> 00:11:48.500
232
00:11:48.779 --> 00:11:50.879
233
00:11:51.120 --> 00:11:52.590
234
00:11:53.009 --> 00:11:53.950
235
00:11:54.110 --> 00:11:58.029
236
00:11:58.049 --> 00:12:00.639
237
00:12:01.440 --> 00:12:04.039
238
00:12:04.080 --> 00:12:07.639
239
00:12:07.679 --> 00:12:11.210


