Aug. 25, 2025
Música: Temazos del año 1994
Leticia Vaquero y Daniel Palacios recuerdan algunos de los éxitos musicales del año 1994.
WEBVTT
1
00:00:00.830 --> 00:00:00.970
en más
2
00:00:17.519 --> 00:01:48.909
sà sá SuscrÃbete al canal!¡ SuscrÃbete al canal! Black Hole
3
00:01:48.969 --> 00:01:54.609
Sun Black Hole Sun Won't you come Black Hole Sun
4
00:01:54.709 --> 00:03:37.289
Won't you come¡ SuscrÃbete al canal! Black Old Sun Won't
5
00:03:37.810 --> 00:03:56.430
you come Won't you come¡ Gracias por ver!
6
00:04:22.410 --> 00:04:25.170
Asà empezamos la semana, con los temazos, en este caso,
7
00:04:25.389 --> 00:04:28.920
de los años 90, pero que nos diga Dani Palacios aquà presente.
8
00:04:28.939 --> 00:04:31.569
Hola Dani,¿ qué tal estás? Hola, buenas tardes.¿
9
00:04:31.649 --> 00:04:33.420
Qué año te has fijado? Año 94, aunque estoy haciendo trampa.¿
10
00:04:33.600 --> 00:04:33.639
Por
11
00:04:33.660 --> 00:04:34.120
qué? Porque como es
12
00:04:34.339 --> 00:04:35.300
en la última
13
00:04:35.579 --> 00:04:37.139
O sea, es del 93 o es
14
00:04:37.199 --> 00:04:41.339
del 95. Esta canción es del 94, pero como es el último
15
00:04:41.379 --> 00:04:42.819
dÃa que vamos a hacer esto de los temazos... SÃ,
16
00:04:43.100 --> 00:04:44.560
esta se acaba ya en Casa de Herrero Verano.
17
00:04:44.660 --> 00:04:47.240
He elegido año 94, me estoy haciendo un auto-homenaje porque esto
18
00:04:47.259 --> 00:04:47.839
es mi adolescencia.
19
00:04:48.000 --> 00:04:49.360
Ya que no me lo hace nadie, me lo hago yo.
20
00:04:49.480 --> 00:04:52.709
Pero claro, ahà he metido alguna canción que pertenecÃa al 93,
21
00:04:52.709 --> 00:04:56.689
alguna que casi más del 95, pero vamos, todo rondando el año 94.
22
00:04:56.610 --> 00:04:56.870
Son
23
00:04:56.910 --> 00:04:58.069
cosas que te gustan a ti.
24
00:04:58.250 --> 00:05:00.269
Que es cuando yo estaba en tercero de BUP y
25
00:05:00.329 --> 00:05:01.339
tenÃa 17 años.
26
00:05:01.680 --> 00:05:03.920
Tercero de BUP que ahora... Que es
27
00:05:04.120 --> 00:05:05.000
primero de bachillerato.
28
00:05:05.220 --> 00:05:07.319
Primero de bachillerato, sÃ. Eso es. Primero de bachillerato
29
00:05:07.899 --> 00:05:09.600
Pues sÃ, año 94, maravilla que volviese a tener 17 años.
30
00:05:10.240 --> 00:05:16.149
Bueno, ahora eres más sabio y probablemente estés incluso mejor fÃsicamente, Dani. Bueno. Bueno,
31
00:05:16.189 --> 00:05:19.370
ahora hacÃas más deporte y tenÃas más colágeno
32
00:05:20.189 --> 00:05:22.350
Las rodillas no me fallaban como ahora. Madre mÃa, qué
33
00:05:22.370 --> 00:05:25.790
saltos pegaba. Pues sÃ, año 94.
34
00:05:25.910 --> 00:05:27.850
Y hemos escuchado Black Hole Sun. Black Hole
35
00:05:27.889 --> 00:05:31.689
Sun de Soundgarden. La canción más conocida de Soundgarden. Un
36
00:05:31.730 --> 00:05:35.870
auténtico temazo.¿ Por qué he escogido esta canción y a
37
00:05:35.910 --> 00:05:41.589
lo mejor no...? Otra de, por ejemplo, Nirvana. El año 94
38
00:05:41.009 --> 00:05:43.250
es el año, digamos, en el que casi todo el
39
00:05:43.269 --> 00:05:45.300
mundo está de acuerdo en que es el año en
40
00:05:45.319 --> 00:05:48.100
el que muere el grucho. Porque Kurt Cobain se suicidó
41
00:05:48.120 --> 00:05:54.980
en el año 94. Ese año sacaron el Unplugged de Nueva York.
42
00:05:56.000 --> 00:05:59.220
Los últimos discos importantes de los años 90 del grucho, pues
43
00:05:59.279 --> 00:06:01.939
digamos que estamos llegando a su recta final. Son Garden
44
00:06:01.959 --> 00:06:05.779
sacó el Superunknown, que fue un auténtico discazo, pero sÃ
45
00:06:05.800 --> 00:06:07.730
que es verdad que el grunge ya no tiene la
46
00:06:07.759 --> 00:06:09.670
vitalidad que tenÃa en los años anteriores, que fue un
47
00:06:09.709 --> 00:06:12.389
género que cambió la música al principio de los 90, y
48
00:06:12.870 --> 00:06:15.610
estaban surgiendo otras cosas nuevas. Aún asÃ, esto es un
49
00:06:15.629 --> 00:06:18.850
auténtico temazo, es la canción más reconocible de Son Garden.
50
00:06:20.350 --> 00:06:22.589
Cada vez que Soundgarden cantaba en esta canción en directo,
51
00:06:23.029 --> 00:06:25.670
la gente pues era un momento especial, porque además Chris
52
00:06:25.689 --> 00:06:29.329
Cornell hubo una época que la tocaba directamente en acústico,
53
00:06:29.360 --> 00:06:32.220
solo con una guitarra, sin estos solos maravillosos de Kim Tajil,
54
00:06:32.639 --> 00:06:34.540
sin esa densidad de la guitarra, nada, todo más desnudo,
55
00:06:34.579 --> 00:06:36.899
más crudo, y eso demostrando que es una canción que
56
00:06:37.500 --> 00:06:39.620
independientemente de cómo la toques, si se acompaña con una
57
00:06:39.660 --> 00:06:42.500
banda o solo con una guitarra acústica, es una canción
58
00:06:42.540 --> 00:06:43.399
que siempre funciona.
59
00:06:43.560 --> 00:06:47.009
Como era el videoclip,¿ te acuerdas? SÃ. Porque se llevó premios, ¿no?
60
00:06:47.050 --> 00:06:49.089
Se llevó premios muy importantes. El mejor vÃdeo de metal
61
00:06:49.129 --> 00:06:50.449
rock pesado en MTV Awards. SÃ, en
62
00:06:50.470 --> 00:06:54.769
MTV Awards. Y creo que se llevó también mejor interpretación
63
00:06:54.810 --> 00:06:55.980
de hard rock que en el año 95 en los Grammys.
64
00:06:57.000 --> 00:07:01.319
O sea, tanto este disco como esta canción... de Sean
65
00:07:01.339 --> 00:07:03.920
Gardner es una canción muy reconocible y muy, muy premiada.
66
00:07:04.480 --> 00:07:08.139
El videoclip era bastante chungo. Era un videoclip
67
00:07:08.240 --> 00:07:09.100
bastante
68
00:07:09.360 --> 00:07:12.980
especial. A mà me gusta, me encanta ese videoclip, pero
69
00:07:13.060 --> 00:07:16.740
no es un videoclip para todo el mundo. Dame al rollete.
70
00:07:16.819 --> 00:07:19.110
Corre, Google, busca. La
71
00:07:19.230 --> 00:07:20.319
gente de mi quinta lo sabe.
72
00:07:20.959 --> 00:07:21.699
Sabe lo que estoy diciendo
73
00:07:22.220 --> 00:07:22.449
Pero
74
00:07:22.470 --> 00:07:24.949
qué pasa?
75
00:07:24.990 --> 00:07:31.329
Es que es como imágenes idÃlicas de residenciales. Chris Cornell cantando,
76
00:07:31.730 --> 00:07:34.149
tocando con su guitarra con un horizonte que se mueve,
77
00:07:34.170 --> 00:07:38.029
un cielo que se mueve. Pero hay un momento de la...
78
00:07:38.050 --> 00:07:42.170
Hay como unas estampas tÃpicas de familias en jardines, en
79
00:07:43.329 --> 00:07:44.769
salones de sus casas. Pero llega un momento de la
80
00:07:44.829 --> 00:07:47.250
canción donde todo se desmadra Y a todo eso le
81
00:07:47.269 --> 00:07:48.949
empiezas a estirar la cara. O sea, es como si
82
00:07:49.050 --> 00:07:52.230
te empieces a forzar la sonrisa como si fuesen muñecos.
83
00:07:52.370 --> 00:07:57.329
Y hay una Barbie quemándose en una barbacoa. O sea,
84
00:07:57.360 --> 00:07:59.779
es una cosa muy extraña. Pero mola mucho el vÃdeo, insisto.
85
00:07:59.800 --> 00:07:59.939
Está
86
00:08:00.040 --> 00:08:02.339
bien. Yo se ve que, claro, en aquel entonces mis
87
00:08:02.399 --> 00:08:05.100
padres no me dejarÃan verlo. Yo tenÃa nueve años. O sea,
88
00:08:05.160 --> 00:08:06.040
ahora entiendo. A
89
00:08:06.060 --> 00:08:08.660
mà me encantaba ese vÃdeo, la verdad. Vamos a algo
90
00:08:08.740 --> 00:08:12.040
más ligerito. Venga. Vamos con Mr. Jones de Counting Crows.
91
00:08:19.310 --> 00:08:54.759
¡Gracias! I know the song is beautiful So come dance
92
00:08:54.779 --> 00:09:00.029
the silence down through the morning La, la, la, la, la, la, la, la,
93
00:09:00.269 --> 00:09:02.909
yeah Uh-huh, yeah Cut up, Maria Show me some of
94
00:09:02.950 --> 00:09:26.779
them Spanish dancers Pass me a bottle, Mr. Jones Porque
95
00:09:26.799 --> 00:09:30.210
quiero ser alguien que crea. Mr. Joel y yo. Dicen
96
00:09:30.250 --> 00:09:33.129
cada uno de los fairy tales. Y Mr. Beautiful Woman.
97
00:09:33.250 --> 00:09:36.750
Ella está mirando a ti. Oh, no, no. Ella está
98
00:09:36.830 --> 00:09:40.460
mirando a mÃ. Sonriendo en las luces brillantes. Vuelvo a
99
00:09:40.509 --> 00:10:18.539
estar en el estereo. Cuando... sà sà ¡Gracias!
100
00:10:31.450 --> 00:10:35.870
Esta canción no se ha utilizado en SREC, en la
101
00:10:35.889 --> 00:10:37.029
banda sonora de SREC, me suena a mÃ, yo
102
00:10:37.090 --> 00:10:38.779
creo que sÃ, SREC 2. Ahora no recuerdo, puede ser, ¿eh?
103
00:10:38.940 --> 00:10:39.100
Puede
104
00:10:39.159 --> 00:10:39.639
ser. Esta
105
00:10:39.700 --> 00:10:42.899
canción en los 90 años, publicó el disco, este es el
106
00:10:42.940 --> 00:10:48.350
disco debut de Counting Crows en diciembre del 93, aquà he
107
00:10:48.370 --> 00:10:51.070
hecho un poquito de trampa, aunque el single cuando triunfó
108
00:10:51.110 --> 00:10:51.429
fue en el año 94.
109
00:10:52.330 --> 00:10:52.929
Ya, pero como
110
00:10:52.970 --> 00:10:54.379
te gusta, lo metes. Claro, ya lo meto
111
00:10:54.769 --> 00:10:55.909
Es el último dÃa, te dejo.
112
00:10:56.009 --> 00:11:01.049
SÃ, sÃ. Es literal, es el último dÃa que me dejas.
113
00:11:01.070 --> 00:11:02.809
Esto es el álbum debut de los Counting Crows que
114
00:11:02.830 --> 00:11:08.220
se llamaba August and Everything After. Y es el disco, pues...
115
00:11:09.100 --> 00:11:11.200
No llegan a ser un one hit wonder, porque luego
116
00:11:11.340 --> 00:11:14.500
sà es verdad que los canticos sacaron canciones y discos importantes,
117
00:11:14.580 --> 00:11:18.580
pero nunca llegaron a las cotas que consiguieron con este disco,
118
00:11:18.600 --> 00:11:21.039
sin ninguna duda, y con esta canción. Mr. Jones es
119
00:11:21.100 --> 00:11:25.889
un super hit de los años 90, alcanzó puestos muy altos
120
00:11:25.970 --> 00:11:27.509
en todas las listas, no solo en Estados Unidos, sino
121
00:11:27.529 --> 00:11:29.789
que en todo el mundo. Yo recuerdo aquà el videoclip
122
00:11:29.830 --> 00:11:36.330
también muy recordado de... de Adam Duritz, que iba con
123
00:11:36.370 --> 00:11:41.240
su chaquetita marrón, con sus trencitas, bailando de una manera
124
00:11:41.299 --> 00:11:44.000
muy peculiar, muy delgadito, ahora le ves y claro, pues
125
00:11:44.019 --> 00:11:47.960
ha convertido en un señor. Pero Mister Jones es una
126
00:11:48.000 --> 00:11:50.779
canción muy importante y muy representativa de la década de los 90,
127
00:11:50.720 --> 00:11:59.120
que suelen ser canciones... Estamos todavÃa en esta época acabando
128
00:11:59.129 --> 00:12:03.279
con algunas canciones un poquito más intensitas, más reflexivas, haciendo
129
00:12:04.740 --> 00:12:07.450
valoraciones de la vida de ciertas generaciones. En este caso
130
00:12:07.870 --> 00:12:09.610
habla de la generación Jones, que yo no conocÃa, que
131
00:12:09.629 --> 00:12:11.769
es esa gente que nacÃa en Estados Unidos entre los
132
00:12:11.809 --> 00:12:15.000
años 54 y 65. no tenÃa ni idea que eso se
133
00:12:15.149 --> 00:12:15.480
le llamaba
134
00:12:15.529 --> 00:12:17.139
asà como la generación
135
00:12:17.179 --> 00:12:18.419
Z
136
00:12:18.460 --> 00:12:21.080
pues sà o los boomers no
137
00:12:21.100 --> 00:12:23.500
sé los boomers pues ahà le llaman generación Jones
138
00:12:24.220 --> 00:12:26.679
Adam Duritz siempre ha dado versiones distintas de cómo se
139
00:12:26.700 --> 00:12:30.340
le ocurrió esta canción ha dado como 4 o 5 versiones diferentes
140
00:12:30.360 --> 00:12:32.990
y no sabemos muy bien realmente de dónde surgió la
141
00:12:33.039 --> 00:12:35.250
canción si una noche de fiesta con un amigo si
142
00:12:35.529 --> 00:12:38.230
un comentario que le hizo alguien no lo sabemos el
143
00:12:38.370 --> 00:12:39.850
caso es que Mr. Jones es una de las canciones
144
00:12:39.889 --> 00:12:42.490
más representativas y más recordadas de los años 90 me ha
145
00:12:42.529 --> 00:12:45.279
costado mucho esta vez de elegir canciones porque se quedan
146
00:12:45.500 --> 00:12:47.509
fuera muchas, pero digo, yo creo que Mr. Jones tenÃa
147
00:12:47.549 --> 00:12:47.710
que sonar
148
00:12:47.830 --> 00:12:48.970
A ver si coincidimos luego.
149
00:12:49.009 --> 00:12:52.429
Y luego, canciones españolas, pues también fue una buena época
150
00:12:52.450 --> 00:12:55.090
en los años 90 y también hubo canciones importantes, se han
151
00:12:55.129 --> 00:12:58.379
quedado muchÃsimas fuera, pero a mÃ, como recuerdo personal, porque
152
00:12:58.399 --> 00:13:00.980
me recuerda mucho a un amigo, no porque fuese idiota,
153
00:13:01.019 --> 00:13:03.139
sino todo lo contrario, sino porque además esta canción la
154
00:13:03.159 --> 00:13:05.419
cantaba de manera compulsiva cuando estábamos por ahà de forra,
155
00:13:05.899 --> 00:13:07.710
pues me he acordado de Idiota de los Ronados, que
156
00:13:07.730 --> 00:13:08.429
es un auténtico tamazo.
157
00:13:13.139 --> 00:13:13.340
Chau.
158
00:13:28.269 --> 00:13:31.549
Y que mamá no te quiere, y que papá no
159
00:13:31.610 --> 00:13:37.059
te quiere, y que nadie, nadie te quiere. Ya, ya, ya.
160
00:13:37.460 --> 00:13:41.659
Y que nadie te hace caso, y que todos te regañan,
161
00:13:42.039 --> 00:13:45.899
y que siempre es triste y solo. Ya, ya, ya.¿
162
00:13:46.000 --> 00:13:50.419
No será que eres un poco idiota? Yo jurarÃa que sÃ.¿
163
00:13:51.580 --> 00:13:54.570
No será que eres un cabezota? Con una mano delante
164
00:13:54.610 --> 00:14:14.889
y otra mano detrás. Idiota. Te lo digo a la cara.
165
00:14:24.590 --> 00:14:28.029
Y que nadie te acaricia, y que nadie te da
166
00:14:28.070 --> 00:14:33.460
un beso, y que nadie te la toca. Ya, ya, ya.
167
00:14:33.840 --> 00:14:37.960
Y que nadie te comprende, y que todo es aburrido,
168
00:14:37.980 --> 00:14:43.590
y que todo es deprimente. Ya, ya, ya.¿ No se
169
00:14:43.629 --> 00:14:45.549
la quieres un poco idiota?
170
00:14:45.610 --> 00:14:45.730
Yo
171
00:14:45.909 --> 00:14:48.009
jurarÃa que sÃ.¿ No se
172
00:14:49.529 --> 00:14:51.210
Hombre, es un temazo,
173
00:14:51.269 --> 00:14:55.649
efectivamente. Los Ronaldos en los finales de los 80 y medio
174
00:14:55.669 --> 00:14:58.460
de los 90 fueron un grupo muy importante en la escena
175
00:14:58.549 --> 00:15:01.559
del pop rock español. El grupo liderado por Keke Maya
176
00:15:01.919 --> 00:15:05.120
tiene auténticos temazos y uno de ellos es este idiota
177
00:15:05.659 --> 00:15:09.740
que en el año 94, yo recuerdo ver el videoclip en
178
00:15:09.779 --> 00:15:13.500
blanco y negro que lo ponÃan, en Canal Plus, en
179
00:15:13.519 --> 00:15:16.669
los 40 principales de Canal Plus. Y me parecÃa, no sé,
180
00:15:17.250 --> 00:15:19.909
una canción chula. O sea, me molaba que los grupos
181
00:15:19.970 --> 00:15:24.340
españoles fuesen capaces de hacer, además con una vocación totalmente comercial,
182
00:15:24.779 --> 00:15:26.279
canciones asà tan incorrectas.
183
00:15:26.320 --> 00:15:28.200
Yo recuerdo de los Ronaldos la canción de Adiós, papá.
184
00:15:28.220 --> 00:15:32.700
Es que me encantaba. Adiós, papá, adiós, mamá. MuchÃsimo
185
00:15:32.960 --> 00:15:33.360
estaba muy bien.
186
00:15:33.580 --> 00:15:33.820
Los
187
00:15:33.840 --> 00:15:37.769
Ronaldos molan mucho. Ahora han tenido una segunda vida hace poco,
188
00:15:39.850 --> 00:15:42.110
tuvieron una reunión, sacaron canciones
189
00:15:42.149 --> 00:15:42.669
nuevas. ¿Ah
190
00:15:42.970 --> 00:15:44.269
sÃ? SÃ, sÃ. O
191
00:15:44.509 --> 00:15:46.669
sea, no coquemaña en solitario, que es lo que los
192
00:15:46.830 --> 00:15:48.090
últimos años escuchábamos más.
193
00:15:48.769 --> 00:15:50.590
Vamos ahora con algo que también ocurrió en los 90, que
194
00:15:50.649 --> 00:15:55.610
fue la explosión del Britpop. Y era,¿ de quién eras?¿
195
00:15:55.909 --> 00:15:58.860
De Blur o de Oasis? Ya.¿ Tú de quién eras?
196
00:15:59.440 --> 00:16:00.580
Yo era de basis. Yo era
197
00:16:00.620 --> 00:16:00.879
de blur.
198
00:16:33.919 --> 00:16:34.360
¡Gracias!
199
00:16:51.830 --> 00:16:55.029
Girls and Boys de Blur, de su álbum Park Life.
200
00:16:55.049 --> 00:16:57.610
En el año 94, que fue también el año que sacó
201
00:16:57.669 --> 00:17:00.940
su primer disco Oasis, fue la explosión del Britpop, un
202
00:17:00.980 --> 00:17:03.539
poco como respuesta a los tiempos grises del grunge, que
203
00:17:03.559 --> 00:17:06.640
era todo demasiado denso y demasiado oscuro. Y sà que
204
00:17:06.660 --> 00:17:09.769
es verdad que el Britpop trajo un poquito de luminosidad
205
00:17:09.809 --> 00:17:12.230
a la música. Canciones pop de toda la vida, que
206
00:17:12.250 --> 00:17:15.250
sà que se podÃa hablar un poco de todo. Pero
207
00:17:15.309 --> 00:17:17.849
el acabado, esa manera de cantar, esa manera de utilizar
208
00:17:17.910 --> 00:17:21.119
los instrumentos, pues era muchÃsimo más luminoso. Y se agradece,
209
00:17:21.160 --> 00:17:23.900
la verdad. Esta época de Oasis, de Blur, de Pulp,
210
00:17:23.940 --> 00:17:25.759
de Suede, pues la verdad es que estaban muy bien.
211
00:17:25.900 --> 00:17:27.720
Y a mà tengo que reconocer que de todos esos grupos,
212
00:17:27.740 --> 00:17:29.839
el que más me gustaba, pues era Blur.
213
00:17:30.079 --> 00:17:30.700
Era Blur, sÃ
214
00:17:31.039 --> 00:17:33.319
Y este Girls and Boys de Paralife, que es un discazo,
215
00:17:33.839 --> 00:17:37.730
pues me gusta bastante. Y luego también... En los 90 hubo
216
00:17:37.769 --> 00:17:41.349
también un oje de la música electrónica, el electro-dance, con
217
00:17:41.410 --> 00:17:45.559
canciones como, por ejemplo, esta seguro que te gusta a ti, Mr. Bain,
218
00:17:45.579 --> 00:17:51.869
de Culture Beat. A ver.
219
00:18:26.200 --> 00:18:28.849
Hombre, esto lo reconozco, lo he bailado, me encanta y
220
00:18:28.880 --> 00:18:30.769
la sigo escuchando. SÃ, sigo escuchándola.
221
00:18:30.849 --> 00:18:34.950
Yo tengo que reconocer que hacÃa años, pero décadas, que
222
00:18:34.970 --> 00:18:37.789
no escuchaba esta canción. Y el Eurodance, esto que surge
223
00:18:37.809 --> 00:18:39.329
en los años 90, a mà no me iba para nada.
224
00:18:39.690 --> 00:18:40.609
Lo que pasa es que sà que es verdad que
225
00:18:40.690 --> 00:18:45.750
ibas a donde fuese, esta canción sonaba. Te la tenÃas
226
00:18:45.769 --> 00:18:48.990
que comer sà o sÃ, no te quedaba otra. Y
227
00:18:49.119 --> 00:18:51.240
el caso es que ahora, con el tiempo, es escucharla
228
00:18:51.259 --> 00:18:53.279
y es como la Maddalena de Proust. Dice, no me
229
00:18:53.359 --> 00:18:55.539
gusta este rollo, no me gusta más, pero es escuchar
230
00:18:55.559 --> 00:18:58.619
esta canción y automáticamente estoy viajando 30 años atrás y me
231
00:18:58.680 --> 00:19:01.529
acuerdo de los sitios donde iba y cómo sonaba esta canción.
232
00:19:02.049 --> 00:19:04.509
Y es verdad que este Mr. Bean de Culture Beat
233
00:19:04.910 --> 00:19:06.950
fue un auténtico pelotazo en el año 93, estoy haciendo trampa, perdona,
234
00:19:08.569 --> 00:19:10.769
en el año 93, pero sà que es de verdad que
235
00:19:11.269 --> 00:19:13.910
en el año 94 siguió teniendo mucho éxito y además se
236
00:19:13.950 --> 00:19:18.509
llevó bastantes premios relacionados a la música electrónica. El Eurodance
237
00:19:18.670 --> 00:19:21.539
surgió en los años 90 y este seguramente es una de
238
00:19:21.579 --> 00:19:25.539
las canciones del máximo exponente. O sea, la música electrónica,
1
00:00:00.830 --> 00:00:00.970
2
00:00:17.519 --> 00:01:48.909
3
00:01:48.969 --> 00:01:54.609
4
00:01:54.709 --> 00:03:37.289
5
00:03:37.810 --> 00:03:56.430
6
00:04:22.410 --> 00:04:25.170
7
00:04:25.389 --> 00:04:28.920
8
00:04:28.939 --> 00:04:31.569
9
00:04:31.649 --> 00:04:33.420
10
00:04:33.600 --> 00:04:33.639
11
00:04:33.660 --> 00:04:34.120
12
00:04:34.339 --> 00:04:35.300
13
00:04:35.579 --> 00:04:37.139
14
00:04:37.199 --> 00:04:41.339
15
00:04:41.379 --> 00:04:42.819
16
00:04:43.100 --> 00:04:44.560
17
00:04:44.660 --> 00:04:47.240
18
00:04:47.259 --> 00:04:47.839
19
00:04:48.000 --> 00:04:49.360
20
00:04:49.480 --> 00:04:52.709
21
00:04:52.709 --> 00:04:56.689
22
00:04:56.610 --> 00:04:56.870
23
00:04:56.910 --> 00:04:58.069
24
00:04:58.250 --> 00:05:00.269
25
00:05:00.329 --> 00:05:01.339
26
00:05:01.680 --> 00:05:03.920
27
00:05:04.120 --> 00:05:05.000
28
00:05:05.220 --> 00:05:07.319
29
00:05:07.899 --> 00:05:09.600
30
00:05:10.240 --> 00:05:16.149
31
00:05:16.189 --> 00:05:19.370
32
00:05:20.189 --> 00:05:22.350
33
00:05:22.370 --> 00:05:25.790
34
00:05:25.910 --> 00:05:27.850
35
00:05:27.889 --> 00:05:31.689
36
00:05:31.730 --> 00:05:35.870
37
00:05:35.910 --> 00:05:41.589
38
00:05:41.009 --> 00:05:43.250
39
00:05:43.269 --> 00:05:45.300
40
00:05:45.319 --> 00:05:48.100
41
00:05:48.120 --> 00:05:54.980
42
00:05:56.000 --> 00:05:59.220
43
00:05:59.279 --> 00:06:01.939
44
00:06:01.959 --> 00:06:05.779
45
00:06:05.800 --> 00:06:07.730
46
00:06:07.759 --> 00:06:09.670
47
00:06:09.709 --> 00:06:12.389
48
00:06:12.870 --> 00:06:15.610
49
00:06:15.629 --> 00:06:18.850
50
00:06:20.350 --> 00:06:22.589
51
00:06:23.029 --> 00:06:25.670
52
00:06:25.689 --> 00:06:29.329
53
00:06:29.360 --> 00:06:32.220
54
00:06:32.639 --> 00:06:34.540
55
00:06:34.579 --> 00:06:36.899
56
00:06:37.500 --> 00:06:39.620
57
00:06:39.660 --> 00:06:42.500
58
00:06:42.540 --> 00:06:43.399
59
00:06:43.560 --> 00:06:47.009
60
00:06:47.050 --> 00:06:49.089
61
00:06:49.129 --> 00:06:50.449
62
00:06:50.470 --> 00:06:54.769
63
00:06:54.810 --> 00:06:55.980
64
00:06:57.000 --> 00:07:01.319
65
00:07:01.339 --> 00:07:03.920
66
00:07:04.480 --> 00:07:08.139
67
00:07:08.240 --> 00:07:09.100
68
00:07:09.360 --> 00:07:12.980
69
00:07:13.060 --> 00:07:16.740
70
00:07:16.819 --> 00:07:19.110
71
00:07:19.230 --> 00:07:20.319
72
00:07:20.959 --> 00:07:21.699
73
00:07:22.220 --> 00:07:22.449
74
00:07:22.470 --> 00:07:24.949
75
00:07:24.990 --> 00:07:31.329
76
00:07:31.730 --> 00:07:34.149
77
00:07:34.170 --> 00:07:38.029
78
00:07:38.050 --> 00:07:42.170
79
00:07:43.329 --> 00:07:44.769
80
00:07:44.829 --> 00:07:47.250
81
00:07:47.269 --> 00:07:48.949
82
00:07:49.050 --> 00:07:52.230
83
00:07:52.370 --> 00:07:57.329
84
00:07:57.360 --> 00:07:59.779
85
00:07:59.800 --> 00:07:59.939
86
00:08:00.040 --> 00:08:02.339
87
00:08:02.399 --> 00:08:05.100
88
00:08:05.160 --> 00:08:06.040
89
00:08:06.060 --> 00:08:08.660
90
00:08:08.740 --> 00:08:12.040
91
00:08:19.310 --> 00:08:54.759
92
00:08:54.779 --> 00:09:00.029
93
00:09:00.269 --> 00:09:02.909
94
00:09:02.950 --> 00:09:26.779
95
00:09:26.799 --> 00:09:30.210
96
00:09:30.250 --> 00:09:33.129
97
00:09:33.250 --> 00:09:36.750
98
00:09:36.830 --> 00:09:40.460
99
00:09:40.509 --> 00:10:18.539
100
00:10:31.450 --> 00:10:35.870
101
00:10:35.889 --> 00:10:37.029
102
00:10:37.090 --> 00:10:38.779
103
00:10:38.940 --> 00:10:39.100
104
00:10:39.159 --> 00:10:39.639
105
00:10:39.700 --> 00:10:42.899
106
00:10:42.940 --> 00:10:48.350
107
00:10:48.370 --> 00:10:51.070
108
00:10:51.110 --> 00:10:51.429
109
00:10:52.330 --> 00:10:52.929
110
00:10:52.970 --> 00:10:54.379
111
00:10:54.769 --> 00:10:55.909
112
00:10:56.009 --> 00:11:01.049
113
00:11:01.070 --> 00:11:02.809
114
00:11:02.830 --> 00:11:08.220
115
00:11:09.100 --> 00:11:11.200
116
00:11:11.340 --> 00:11:14.500
117
00:11:14.580 --> 00:11:18.580
118
00:11:18.600 --> 00:11:21.039
119
00:11:21.100 --> 00:11:25.889
120
00:11:25.970 --> 00:11:27.509
121
00:11:27.529 --> 00:11:29.789
122
00:11:29.830 --> 00:11:36.330
123
00:11:36.370 --> 00:11:41.240
124
00:11:41.299 --> 00:11:44.000
125
00:11:44.019 --> 00:11:47.960
126
00:11:48.000 --> 00:11:50.779
127
00:11:50.720 --> 00:11:59.120
128
00:11:59.129 --> 00:12:03.279
129
00:12:04.740 --> 00:12:07.450
130
00:12:07.870 --> 00:12:09.610
131
00:12:09.629 --> 00:12:11.769
132
00:12:11.809 --> 00:12:15.000
133
00:12:15.149 --> 00:12:15.480
134
00:12:15.529 --> 00:12:17.139
135
00:12:17.179 --> 00:12:18.419
136
00:12:18.460 --> 00:12:21.080
137
00:12:21.100 --> 00:12:23.500
138
00:12:24.220 --> 00:12:26.679
139
00:12:26.700 --> 00:12:30.340
140
00:12:30.360 --> 00:12:32.990
141
00:12:33.039 --> 00:12:35.250
142
00:12:35.529 --> 00:12:38.230
143
00:12:38.370 --> 00:12:39.850
144
00:12:39.889 --> 00:12:42.490
145
00:12:42.529 --> 00:12:45.279
146
00:12:45.500 --> 00:12:47.509
147
00:12:47.549 --> 00:12:47.710
148
00:12:47.830 --> 00:12:48.970
149
00:12:49.009 --> 00:12:52.429
150
00:12:52.450 --> 00:12:55.090
151
00:12:55.129 --> 00:12:58.379
152
00:12:58.399 --> 00:13:00.980
153
00:13:01.019 --> 00:13:03.139
154
00:13:03.159 --> 00:13:05.419
155
00:13:05.899 --> 00:13:07.710
156
00:13:07.730 --> 00:13:08.429
157
00:13:13.139 --> 00:13:13.340
158
00:13:28.269 --> 00:13:31.549
159
00:13:31.610 --> 00:13:37.059
160
00:13:37.460 --> 00:13:41.659
161
00:13:42.039 --> 00:13:45.899
162
00:13:46.000 --> 00:13:50.419
163
00:13:51.580 --> 00:13:54.570
164
00:13:54.610 --> 00:14:14.889
165
00:14:24.590 --> 00:14:28.029
166
00:14:28.070 --> 00:14:33.460
167
00:14:33.840 --> 00:14:37.960
168
00:14:37.980 --> 00:14:43.590
169
00:14:43.629 --> 00:14:45.549
170
00:14:45.610 --> 00:14:45.730
171
00:14:45.909 --> 00:14:48.009
172
00:14:49.529 --> 00:14:51.210
173
00:14:51.269 --> 00:14:55.649
174
00:14:55.669 --> 00:14:58.460
175
00:14:58.549 --> 00:15:01.559
176
00:15:01.919 --> 00:15:05.120
177
00:15:05.659 --> 00:15:09.740
178
00:15:09.779 --> 00:15:13.500
179
00:15:13.519 --> 00:15:16.669
180
00:15:17.250 --> 00:15:19.909
181
00:15:19.970 --> 00:15:24.340
182
00:15:24.779 --> 00:15:26.279
183
00:15:26.320 --> 00:15:28.200
184
00:15:28.220 --> 00:15:32.700
185
00:15:32.960 --> 00:15:33.360
186
00:15:33.580 --> 00:15:33.820
187
00:15:33.840 --> 00:15:37.769
188
00:15:39.850 --> 00:15:42.110
189
00:15:42.149 --> 00:15:42.669
190
00:15:42.970 --> 00:15:44.269
191
00:15:44.509 --> 00:15:46.669
192
00:15:46.830 --> 00:15:48.090
193
00:15:48.769 --> 00:15:50.590
194
00:15:50.649 --> 00:15:55.610
195
00:15:55.909 --> 00:15:58.860
196
00:15:59.440 --> 00:16:00.580
197
00:16:00.620 --> 00:16:00.879
198
00:16:33.919 --> 00:16:34.360
199
00:16:51.830 --> 00:16:55.029
200
00:16:55.049 --> 00:16:57.610
201
00:16:57.669 --> 00:17:00.940
202
00:17:00.980 --> 00:17:03.539
203
00:17:03.559 --> 00:17:06.640
204
00:17:06.660 --> 00:17:09.769
205
00:17:09.809 --> 00:17:12.230
206
00:17:12.250 --> 00:17:15.250
207
00:17:15.309 --> 00:17:17.849
208
00:17:17.910 --> 00:17:21.119
209
00:17:21.160 --> 00:17:23.900
210
00:17:23.940 --> 00:17:25.759
211
00:17:25.900 --> 00:17:27.720
212
00:17:27.740 --> 00:17:29.839
213
00:17:30.079 --> 00:17:30.700
214
00:17:31.039 --> 00:17:33.319
215
00:17:33.839 --> 00:17:37.730
216
00:17:37.769 --> 00:17:41.349
217
00:17:41.410 --> 00:17:45.559
218
00:17:45.579 --> 00:17:51.869
219
00:18:26.200 --> 00:18:28.849
220
00:18:28.880 --> 00:18:30.769
221
00:18:30.849 --> 00:18:34.950
222
00:18:34.970 --> 00:18:37.789
223
00:18:37.809 --> 00:18:39.329
224
00:18:39.690 --> 00:18:40.609
225
00:18:40.690 --> 00:18:45.750
226
00:18:45.769 --> 00:18:48.990
227
00:18:49.119 --> 00:18:51.240
228
00:18:51.259 --> 00:18:53.279
229
00:18:53.359 --> 00:18:55.539
230
00:18:55.559 --> 00:18:58.619
231
00:18:58.680 --> 00:19:01.529
232
00:19:02.049 --> 00:19:04.509
233
00:19:04.910 --> 00:19:06.950
234
00:19:08.569 --> 00:19:10.769
235
00:19:11.269 --> 00:19:13.910
236
00:19:13.950 --> 00:19:18.509
237
00:19:18.670 --> 00:19:21.539
238
00:19:21.579 --> 00:19:25.539