April 21, 2026
Música: Diez años sin Prince
Luis Herrero y Felipe Couselo hablan de la carrera del cantante estadounidense.
WEBVTT
1
00:00:11.099 --> 00:00:37.820
En casa de Herrero, con Luis Herrero, es radio. Purple
2
00:00:40.420 --> 00:01:38.060
Rain Purple Rain Purple Rain Purple Rain, Purple Rain. I
3
00:01:38.140 --> 00:01:41.760
wanna be some kind of friend Baby I could never
4
00:01:41.780 --> 00:01:46.719
steal you from another It's such a shame our friendship
5
00:01:46.739 --> 00:01:46.859
has
6
00:02:17.280 --> 00:02:46.159
Pueblo rey!¡ Pueblo rey! It's time we all reach out
7
00:02:46.180 --> 00:02:49.759
for something new That means you too You say you
8
00:02:49.780 --> 00:02:51.680
want to lead up But you can't seem to make
9
00:02:51.740 --> 00:02:52.979
up your mind I think
10
00:02:53.060 --> 00:02:58.580
you better close Let me guide you To the good
11
00:03:15.219 --> 00:03:23.389
Purple Rain Purple Rain Purple Rain Purple Rain Purple Rain
12
00:03:56.810 --> 00:03:58.490
Bueno pues este es amigos la canción con la que
13
00:03:58.509 --> 00:04:00.849
hemos querido empezar esta segunda hora del programa porque asÃ
14
00:04:00.889 --> 00:04:04.500
lo ha decidido Felipe Causero que es la persona que
15
00:04:04.599 --> 00:04:06.780
sabe y que hoy me va a ayudar a que
16
00:04:06.819 --> 00:04:09.159
conozcamos un poco mejor si es que eso es posible
17
00:04:09.870 --> 00:04:12.469
A Prince.¿ Y por qué? Bueno, Prince es la voz
18
00:04:12.530 --> 00:04:15.729
que hemos escuchado, eso lo saben todos ustedes.¿ Y por qué?
19
00:04:15.849 --> 00:04:19.730
Pues porque hoy hace exactamente 10 años que falleció. Hace 10 años
20
00:04:19.769 --> 00:04:22.610
que se lo encontraron muerto en un ascensor, se supone
21
00:04:22.689 --> 00:04:26.730
que por una sobredosis de fentanilo. Don Felipe Causero, bienvenido,
22
00:04:26.769 --> 00:04:27.389
muy buenas tardes.
23
00:04:28.009 --> 00:04:29.029
Muy buenas tardes, Luis.
24
00:04:29.050 --> 00:04:30.829
Bueno, lo primero que tienes que explicarme a mà y
25
00:04:30.870 --> 00:04:32.769
a todos los oyentes es por qué has querido que
26
00:04:32.810 --> 00:04:36.620
escuchemos Purple Rain, porque claro, cuando estamos haciendo... pues el
27
00:04:36.660 --> 00:04:39.319
recordatorio de una persona que nos abandonó hace 10 años, que
28
00:04:39.360 --> 00:04:42.600
tiene una carrera tan dilatada y tantos éxitos a sus espaldas,
29
00:04:42.620 --> 00:04:46.980
elegir una canción que sirva para recordarle es ya una
30
00:04:47.180 --> 00:04:49.709
arriesgada decisión.¿ Por qué te has decantado por esta?
31
00:04:50.930 --> 00:04:56.009
Porque quizás es el momento más revelador de Prince a
32
00:04:56.069 --> 00:04:58.629
nivel global. FÃjate, yo soy más lejos,
33
00:04:58.649 --> 00:04:58.709
mi
34
00:04:58.769 --> 00:05:00.670
álbum favorito de Prince, el que yo considero que es
35
00:05:00.689 --> 00:05:02.949
el mejor, no es Purple Rain, es Sign of the Times,
36
00:05:03.149 --> 00:05:07.990
pero Purple Rain es es la canción que no solo
37
00:05:08.050 --> 00:05:12.209
que más ha trascendido, sino que yo creo que más
38
00:05:12.420 --> 00:05:16.759
ha expresado al Prince artista, al icono. Y es que
39
00:05:16.779 --> 00:05:19.600
está plagada de momentos en su trayectoria en los que
40
00:05:19.620 --> 00:05:24.699
Purple Rain aparece recurrentemente para elevarle como mito. Por ejemplo,
41
00:05:25.899 --> 00:05:30.060
hace relativamente poco hablamos de los espectáculos del mediotiempo de
42
00:05:30.100 --> 00:05:33.399
la Super Bowl. Probablemente el mejor espectáculo del mediotiempo de
43
00:05:33.439 --> 00:05:36.620
la Super Bowl sea el de Prince, Y va a
44
00:05:36.670 --> 00:05:39.310
sonar Purple Rain y se pone a llover. Y se
45
00:05:39.389 --> 00:05:42.449
pone a llover un montón. Y se pone a interpretar
46
00:05:42.550 --> 00:05:44.990
Purple Rain y de verdad yo animo a la gente
47
00:05:45.009 --> 00:05:50.389
que nos escucha a que lo busque. Lo mismo, pues fijaos,
48
00:05:50.560 --> 00:05:54.279
este mismo último año cerraba su andadura una serie que
49
00:05:54.819 --> 00:05:57.600
ha dado una vuelta a la tuerca a todo el
50
00:05:57.660 --> 00:06:01.779
imperio de Netflix. Además está yendo muy los 80 a primer plano,
51
00:06:02.079 --> 00:06:05.420
como era Stranger Things. Una serie con decenas de referencias musicales,
52
00:06:05.759 --> 00:06:11.129
pero el momento musical más importante de esas cinco temporadas
53
00:06:11.149 --> 00:06:16.790
es el Purple Rain de Prince. Lo mismo cuando se
54
00:06:16.829 --> 00:06:21.300
dedica a interpretarla en otro de los mejores... de su
55
00:06:21.339 --> 00:06:25.319
categorÃa hace poquito. Hablábamos de Coachella, año 2008, hace hoy su
56
00:06:25.339 --> 00:06:29.860
buen Coachella y se cae el escenario o el público
57
00:06:30.000 --> 00:06:34.269
cuando está escuchando este Park Belrain. Park Belrain fue la
58
00:06:34.310 --> 00:06:38.069
que hizo que a nivel mundial se conociera a Prince
59
00:06:38.129 --> 00:06:41.269
como ese tipo que no solo lo hacÃa todo, sino
60
00:06:41.300 --> 00:06:44.160
que encima lo hacÃa bien. Yo creo que es la
61
00:06:44.180 --> 00:06:45.920
que mejor le define como artista, eso sÃ.
62
00:06:46.829 --> 00:06:51.209
Bueno, es imposible comprimir en pocos minutos una carrera tan
63
00:06:51.240 --> 00:06:54.300
dilatada y tan exitosa, pero han pasado 10 años desde que
64
00:06:54.379 --> 00:06:57.540
se nos dejó Felipe y la pregunta es si es
65
00:06:57.600 --> 00:07:00.399
verdad que el tiempo es el que mide la dimensión
66
00:07:00.439 --> 00:07:04.699
de la grandeza de una figura. En estos 10 años ha crecido,
67
00:07:04.740 --> 00:07:07.269
ha decrecido, está donde deberÃa estar, se ha hecho justicia
68
00:07:07.329 --> 00:07:08.610
con él, se le echa mucho de menos.
69
00:07:09.649 --> 00:07:11.889
Yo creo que se le echa mucho de menos, sobre
70
00:07:11.990 --> 00:07:15.459
todo por los que son muy musiqueros, muy fans de
71
00:07:15.500 --> 00:07:18.139
la música y sobre todo a medida que avanza y
72
00:07:18.199 --> 00:07:22.500
cómo está evolucionando la industria. Pensemos, Prince es un artista
73
00:07:22.519 --> 00:07:27.029
que funcionó, unió muchÃsimos estilos, les dio una vuelta, fue
74
00:07:27.209 --> 00:07:30.910
de los que mejor supo entender que la música negra
75
00:07:30.949 --> 00:07:34.209
y la música blanca provenÃan de Estados Unidos, no tenÃan
76
00:07:34.290 --> 00:07:36.439
por qué estar peleadas, sino que habÃa unos puntos de
77
00:07:36.449 --> 00:07:39.600
encuentro que estaban ahà y los encontró, y de qué
78
00:07:39.660 --> 00:07:44.420
manera los encontró, y su creatividad es tal que, claro,
79
00:07:44.800 --> 00:07:47.139
de un tiempo a esta parte hay mucha polémica con
80
00:07:47.199 --> 00:07:50.959
el uso de inteligencias artificiales, o con los algoritmos que
81
00:07:51.019 --> 00:07:53.569
te ayudan a elegir música, y con lo plano que
82
00:07:53.610 --> 00:07:56.250
se está volviendo todo. Yo creo que cada año que pasa,
83
00:07:56.269 --> 00:08:00.250
el legado de Prince como músico se revaloriza más, porque
84
00:08:00.290 --> 00:08:05.100
es tremendamente original, y porque además te daba algo que
85
00:08:05.279 --> 00:08:07.459
sólo los músicos de verdad te van a dar... que
86
00:08:07.480 --> 00:08:11.579
es el momento del directo... en el que todo lo
87
00:08:11.610 --> 00:08:13.730
que ha creado... a un artista en el estudio... que
88
00:08:13.750 --> 00:08:16.170
en el caso de Prince casi siempre es todo... loca
89
00:08:16.209 --> 00:08:21.930
todos los instrumentos... compone las canciones, produce los discos... los mezcla, etcétera, etcétera, etcétera...
90
00:08:22.529 --> 00:08:27.189
además en directo... marca todavÃa más una diferencia... dos momentos
91
00:08:27.269 --> 00:08:31.170
para apoyarme... para decir esto... hace unos cuantos años, bastantes ya...
92
00:08:31.209 --> 00:08:34.259
en un programa que habÃa en Televisión Española... el séptimo
93
00:08:34.299 --> 00:08:37.139
de caballerÃa, por favor, que la gente busque cuando va
94
00:08:37.279 --> 00:08:42.080
Prince al programa, que hacen una jam increÃble. Y hay
95
00:08:42.120 --> 00:08:44.639
un vÃdeo que lleva años circulando por redes, una actuación,
96
00:08:44.659 --> 00:08:47.899
un homenaje a George Harrison, al Beatle, los Beatles eran
97
00:08:47.919 --> 00:08:51.870
de sus influencias quizá más palpables en cuanto al rock
98
00:08:51.899 --> 00:08:54.210
y el pop. Hay un momento que se están tocando
99
00:08:54.230 --> 00:08:56.870
Wild My Guitar Gents Whips, está el hijo de George Harrison,
100
00:08:56.929 --> 00:09:00.250
está Tom Petty, el escenario está lleno de musicazos y
101
00:09:00.309 --> 00:09:03.429
aparece Prince. A partir del momento que aparece Prince a
102
00:09:03.470 --> 00:09:07.929
tocar la guitarra, multiplica por cien, por lo menos, todo
103
00:09:07.980 --> 00:09:11.460
lo que estaba pasando en ese escenario. Se echa de
104
00:09:11.480 --> 00:09:12.019
menos muchÃsimo.
105
00:09:12.610 --> 00:09:16.100
Y hasta qué punto, en esa presencia tan caracterÃstica de
106
00:09:16.139 --> 00:09:19.639
los directos, aparte de su música, tenÃa influencia su aspecto?
107
00:09:19.700 --> 00:09:23.389
Porque hay que recordar que él también fue un fenómeno
108
00:09:23.429 --> 00:09:30.389
de imagen, andrógino, provocador... vestidos extraños, tacones, un maquillaje muy llamativo.¿
109
00:09:31.320 --> 00:09:32.679
Eso es un plus en su carrera?
110
00:09:33.620 --> 00:09:36.500
A ver, desde luego es difÃcil pensar en Prince y
111
00:09:36.519 --> 00:09:38.840
no pensar también en el aspecto visual o la estética.
112
00:09:38.860 --> 00:09:41.360
Y si bien es cierto que la androginia estaba ya
113
00:09:41.419 --> 00:09:45.590
presente en el glam rock de los 70, anterior al debut
114
00:09:45.610 --> 00:09:49.559
de Prince en la industria discográfica, era algo más asociado,
115
00:09:49.799 --> 00:09:52.840
en un principio, a artistas de las Islas Británicas, etc.,
116
00:09:52.860 --> 00:09:56.440
y dentro del mundo del R&B o de la música
117
00:09:56.500 --> 00:10:02.210
negra que estaba en los 70 circulando, era difÃcil encontrar un
118
00:10:02.289 --> 00:10:05.549
intérprete y compositor y productor y de todo, que fuera
119
00:10:05.629 --> 00:10:08.870
un músico total, Y además tuvieron una presencia visual tan fuerte,
120
00:10:09.070 --> 00:10:10.909
vamos a decir que no era lo tÃpico, solÃan estar
121
00:10:10.950 --> 00:10:14.169
en un segundo plano o cuando hacÃan todo esto pues
122
00:10:14.210 --> 00:10:19.769
no intentaban resaltar ese aspecto visual porque les bastaba con
123
00:10:19.809 --> 00:10:23.529
lo musical. Prince lo querÃa todo, lo querÃa todo y estaba,
124
00:10:24.129 --> 00:10:28.620
es el eterno... Músico que reclama un lugar en la nobleza.
125
00:10:30.240 --> 00:10:33.519
Si el apodo es Prince, buscando ese momento de ser
126
00:10:33.559 --> 00:10:37.759
el rey, de ser king. Y para ello lo hacÃa todo.
127
00:10:37.799 --> 00:10:41.500
Desde su receta venÃa la expresividad, la teatralidad, todo era
128
00:10:41.580 --> 00:10:44.279
parte del número. Entonces, en el caso de Prince sÃ
129
00:10:44.320 --> 00:10:48.419
es importante también, aunque evidentemente si no hubiera tenido ese
130
00:10:48.440 --> 00:10:50.679
talento musical, difÃcil que hubiera
131
00:10:50.720 --> 00:10:51.000
llegado
132
00:10:51.019 --> 00:10:51.399
a donde llegó.
133
00:10:52.610 --> 00:10:55.409
Un hecho muy llamativo es que tras su muerte aparecen
134
00:10:56.009 --> 00:10:59.120
una serie de archivos con muchas canciones, se habla de
135
00:10:59.200 --> 00:11:02.360
cientos de canciones inéditas y yo no sé si todas
136
00:11:02.500 --> 00:11:06.179
ya han sido rescatadas y han podido ser escuchadas por
137
00:11:06.240 --> 00:11:09.440
todos los aficionados o queda todavÃa alguna sorpresa que nos
138
00:11:09.500 --> 00:11:11.360
depare un futuro que está por determinar.
139
00:11:12.570 --> 00:11:14.830
estoy convencido de que quedan muchas cosas. A ver, tengamos
140
00:11:14.909 --> 00:11:18.769
en cuenta que en la mansión de Prince en Minneapolis
141
00:11:19.190 --> 00:11:21.700
él montó lo que yo creo que hoy en dÃa
142
00:11:21.779 --> 00:11:24.259
sigue siendo uno de los estudios de grabación más grandes
143
00:11:24.299 --> 00:11:27.340
del mundo. Entonces, cosas porque albergaba justo al lado su
144
00:11:27.360 --> 00:11:32.440
colección de más de 100 guitarras. Entonces, este hombre, en cuanto
145
00:11:32.500 --> 00:11:36.909
tenÃa dos minutos de su apretada agenda, se metÃa ahÃ,
146
00:11:36.990 --> 00:11:40.409
empezaba a grabar y grababa ideas y grababa capas y
147
00:11:40.450 --> 00:11:43.539
a lo mejor en una tenÃa más... progresaba una parte,
148
00:11:43.639 --> 00:11:47.720
en otra, otra, pero nunca, nunca, nunca paraba de darle
149
00:11:47.740 --> 00:11:50.620
a la cabeza en ese sentido. Entonces, seguramente que habrá,
150
00:11:50.639 --> 00:11:53.879
yo dirÃa que bastante cantidad de material inédito que aún
151
00:11:53.899 --> 00:11:54.559
no hemos escuchado.
152
00:11:55.139 --> 00:11:58.179
Bueno, pues esa es una de las esperanzas que todavÃa
153
00:11:58.220 --> 00:12:00.570
les queda, aquellas personas que no echan tanto de menos,
154
00:12:00.610 --> 00:12:05.029
que podamos conocer material inédito de PRIX. Felipe Gauselo, ha
155
00:12:05.049 --> 00:12:06.889
sido un placer una vez más hablar contigo. Gracias y
156
00:12:06.909 --> 00:12:08.149
hasta el martes de la semana que viene.
157
00:12:09.009 --> 00:12:09.929
Gracias, hasta el martes.
158
00:12:15.240 --> 00:12:16.879
Bueno, nueve minutos, faltan amigos para que sean las cinco
159
00:12:16.960 --> 00:12:18.879
y media, las cuatro y media en la Comunidad Canaria,
160
00:12:19.059 --> 00:12:21.500
nos vamos de excursión, antes GastroPlus.
161
00:12:21.799 --> 00:12:25.009
Cuando sufrimos de acidez gástrica, de digestiones lentas y pesadas
162
00:12:25.029 --> 00:12:27.710
o de reflujo, es que necesitamos un apoyo para el
163
00:12:27.769 --> 00:12:31.529
buen funcionamiento del sistema digestivo. GastroPlus de Mundo Natural es
164
00:12:32.029 --> 00:12:34.970
un complemento que aporta extracto de aloe vera hasta diez
165
00:12:35.009 --> 00:12:37.570
veces más concentrados que las plantas en su estado natural.
166
00:12:38.100 --> 00:12:41.799
Además de fosfato tricalcico que activa las enzimas digestivas, controla
167
00:12:41.840 --> 00:12:44.950
la hiperacidez gástrica y potencia las enzimas mejorando todo el
168
00:12:44.970 --> 00:12:48.490
proceso de digestión. Ya sabes, GastroPlus de Mundo Natural y
169
00:12:48.889 --> 00:12:52.129
no te preocupes por tus digestiones. Consulta a tu farmacéutico
170
00:12:52.149 --> 00:12:56.009
o dietista en Parafarmacia del Corte Inglés y en parafarmaciamundonatural.es.
1
00:00:11.099 --> 00:00:37.820
2
00:00:40.420 --> 00:01:38.060
3
00:01:38.140 --> 00:01:41.760
4
00:01:41.780 --> 00:01:46.719
5
00:01:46.739 --> 00:01:46.859
6
00:02:17.280 --> 00:02:46.159
7
00:02:46.180 --> 00:02:49.759
8
00:02:49.780 --> 00:02:51.680
9
00:02:51.740 --> 00:02:52.979
10
00:02:53.060 --> 00:02:58.580
11
00:03:15.219 --> 00:03:23.389
12
00:03:56.810 --> 00:03:58.490
13
00:03:58.509 --> 00:04:00.849
14
00:04:00.889 --> 00:04:04.500
15
00:04:04.599 --> 00:04:06.780
16
00:04:06.819 --> 00:04:09.159
17
00:04:09.870 --> 00:04:12.469
18
00:04:12.530 --> 00:04:15.729
19
00:04:15.849 --> 00:04:19.730
20
00:04:19.769 --> 00:04:22.610
21
00:04:22.689 --> 00:04:26.730
22
00:04:26.769 --> 00:04:27.389
23
00:04:28.009 --> 00:04:29.029
24
00:04:29.050 --> 00:04:30.829
25
00:04:30.870 --> 00:04:32.769
26
00:04:32.810 --> 00:04:36.620
27
00:04:36.660 --> 00:04:39.319
28
00:04:39.360 --> 00:04:42.600
29
00:04:42.620 --> 00:04:46.980
30
00:04:47.180 --> 00:04:49.709
31
00:04:50.930 --> 00:04:56.009
32
00:04:56.069 --> 00:04:58.629
33
00:04:58.649 --> 00:04:58.709
34
00:04:58.769 --> 00:05:00.670
35
00:05:00.689 --> 00:05:02.949
36
00:05:03.149 --> 00:05:07.990
37
00:05:08.050 --> 00:05:12.209
38
00:05:12.420 --> 00:05:16.759
39
00:05:16.779 --> 00:05:19.600
40
00:05:19.620 --> 00:05:24.699
41
00:05:25.899 --> 00:05:30.060
42
00:05:30.100 --> 00:05:33.399
43
00:05:33.439 --> 00:05:36.620
44
00:05:36.670 --> 00:05:39.310
45
00:05:39.389 --> 00:05:42.449
46
00:05:42.550 --> 00:05:44.990
47
00:05:45.009 --> 00:05:50.389
48
00:05:50.560 --> 00:05:54.279
49
00:05:54.819 --> 00:05:57.600
50
00:05:57.660 --> 00:06:01.779
51
00:06:02.079 --> 00:06:05.420
52
00:06:05.759 --> 00:06:11.129
53
00:06:11.149 --> 00:06:16.790
54
00:06:16.829 --> 00:06:21.300
55
00:06:21.339 --> 00:06:25.319
56
00:06:25.339 --> 00:06:29.860
57
00:06:30.000 --> 00:06:34.269
58
00:06:34.310 --> 00:06:38.069
59
00:06:38.129 --> 00:06:41.269
60
00:06:41.300 --> 00:06:44.160
61
00:06:44.180 --> 00:06:45.920
62
00:06:46.829 --> 00:06:51.209
63
00:06:51.240 --> 00:06:54.300
64
00:06:54.379 --> 00:06:57.540
65
00:06:57.600 --> 00:07:00.399
66
00:07:00.439 --> 00:07:04.699
67
00:07:04.740 --> 00:07:07.269
68
00:07:07.329 --> 00:07:08.610
69
00:07:09.649 --> 00:07:11.889
70
00:07:11.990 --> 00:07:15.459
71
00:07:15.500 --> 00:07:18.139
72
00:07:18.199 --> 00:07:22.500
73
00:07:22.519 --> 00:07:27.029
74
00:07:27.209 --> 00:07:30.910
75
00:07:30.949 --> 00:07:34.209
76
00:07:34.290 --> 00:07:36.439
77
00:07:36.449 --> 00:07:39.600
78
00:07:39.660 --> 00:07:44.420
79
00:07:44.800 --> 00:07:47.139
80
00:07:47.199 --> 00:07:50.959
81
00:07:51.019 --> 00:07:53.569
82
00:07:53.610 --> 00:07:56.250
83
00:07:56.269 --> 00:08:00.250
84
00:08:00.290 --> 00:08:05.100
85
00:08:05.279 --> 00:08:07.459
86
00:08:07.480 --> 00:08:11.579
87
00:08:11.610 --> 00:08:13.730
88
00:08:13.750 --> 00:08:16.170
89
00:08:16.209 --> 00:08:21.930
90
00:08:22.529 --> 00:08:27.189
91
00:08:27.269 --> 00:08:31.170
92
00:08:31.209 --> 00:08:34.259
93
00:08:34.299 --> 00:08:37.139
94
00:08:37.279 --> 00:08:42.080
95
00:08:42.120 --> 00:08:44.639
96
00:08:44.659 --> 00:08:47.899
97
00:08:47.919 --> 00:08:51.870
98
00:08:51.899 --> 00:08:54.210
99
00:08:54.230 --> 00:08:56.870
100
00:08:56.929 --> 00:09:00.250
101
00:09:00.309 --> 00:09:03.429
102
00:09:03.470 --> 00:09:07.929
103
00:09:07.980 --> 00:09:11.460
104
00:09:11.480 --> 00:09:12.019
105
00:09:12.610 --> 00:09:16.100
106
00:09:16.139 --> 00:09:19.639
107
00:09:19.700 --> 00:09:23.389
108
00:09:23.429 --> 00:09:30.389
109
00:09:31.320 --> 00:09:32.679
110
00:09:33.620 --> 00:09:36.500
111
00:09:36.519 --> 00:09:38.840
112
00:09:38.860 --> 00:09:41.360
113
00:09:41.419 --> 00:09:45.590
114
00:09:45.610 --> 00:09:49.559
115
00:09:49.799 --> 00:09:52.840
116
00:09:52.860 --> 00:09:56.440
117
00:09:56.500 --> 00:10:02.210
118
00:10:02.289 --> 00:10:05.549
119
00:10:05.629 --> 00:10:08.870
120
00:10:09.070 --> 00:10:10.909
121
00:10:10.950 --> 00:10:14.169
122
00:10:14.210 --> 00:10:19.769
123
00:10:19.809 --> 00:10:23.529
124
00:10:24.129 --> 00:10:28.620
125
00:10:30.240 --> 00:10:33.519
126
00:10:33.559 --> 00:10:37.759
127
00:10:37.799 --> 00:10:41.500
128
00:10:41.580 --> 00:10:44.279
129
00:10:44.320 --> 00:10:48.419
130
00:10:48.440 --> 00:10:50.679
131
00:10:50.720 --> 00:10:51.000
132
00:10:51.019 --> 00:10:51.399
133
00:10:52.610 --> 00:10:55.409
134
00:10:56.009 --> 00:10:59.120
135
00:10:59.200 --> 00:11:02.360
136
00:11:02.500 --> 00:11:06.179
137
00:11:06.240 --> 00:11:09.440
138
00:11:09.500 --> 00:11:11.360
139
00:11:12.570 --> 00:11:14.830
140
00:11:14.909 --> 00:11:18.769
141
00:11:19.190 --> 00:11:21.700
142
00:11:21.779 --> 00:11:24.259
143
00:11:24.299 --> 00:11:27.340
144
00:11:27.360 --> 00:11:32.440
145
00:11:32.500 --> 00:11:36.909
146
00:11:36.990 --> 00:11:40.409
147
00:11:40.450 --> 00:11:43.539
148
00:11:43.639 --> 00:11:47.720
149
00:11:47.740 --> 00:11:50.620
150
00:11:50.639 --> 00:11:53.879
151
00:11:53.899 --> 00:11:54.559
152
00:11:55.139 --> 00:11:58.179
153
00:11:58.220 --> 00:12:00.570
154
00:12:00.610 --> 00:12:05.029
155
00:12:05.049 --> 00:12:06.889
156
00:12:06.909 --> 00:12:08.149
157
00:12:09.009 --> 00:12:09.929
158
00:12:15.240 --> 00:12:16.879
159
00:12:16.960 --> 00:12:18.879
160
00:12:19.059 --> 00:12:21.500
161
00:12:21.799 --> 00:12:25.009
162
00:12:25.029 --> 00:12:27.710
163
00:12:27.769 --> 00:12:31.529
164
00:12:32.029 --> 00:12:34.970
165
00:12:35.009 --> 00:12:37.570
166
00:12:38.100 --> 00:12:41.799
167
00:12:41.840 --> 00:12:44.950
168
00:12:44.970 --> 00:12:48.490
169
00:12:48.889 --> 00:12:52.129
170
00:12:52.149 --> 00:12:56.009
