Aug. 19, 2025
Mira qué cosa más linda: Estreno de "Un Dios salvaje" en el Teatro Alcázar de Madrid

Leticia Vaquero y Ayanta Barilli entrevistan a Luis Merlo, protagonista de la obra de la dramaturga francesa, Yasmina Reza.
WEBVTT
1
00:00:07.469 --> 00:00:10.650
Música Música Música
2
00:00:39.119 --> 00:00:42.219
A ritmo de la chica de Ipanema, saludo a Yanta Barili. Hola, Yanta,¿
3
00:00:42.259 --> 00:00:46.049
cómo estás? Muy bien,¿ y tú, Leticia? Encantada de saludarte,
4
00:00:46.090 --> 00:00:47.090
no sabes cuánto me alegro.
5
00:00:49.600 --> 00:00:52.380
Bueno, te traigo, como siempre, como cada martes, pues un
6
00:00:52.439 --> 00:00:56.340
montón de cositas lindas, pero comenzamos con una pregunta, una
7
00:00:56.399 --> 00:00:58.520
pregunta que os voy a hacer y es la siguiente.
8
00:00:58.939 --> 00:01:01.259
y si en lugar de leer una novela o un ensayo...
9
00:01:01.740 --> 00:01:04.109
eligiéramos leer una obra de teatro... porque yo creo que
10
00:01:04.549 --> 00:01:06.930
el teatro pues vamos a verlo... en el mejor de
11
00:01:06.989 --> 00:01:10.569
los casos... pero nunca o casi nunca pues nos decidimos...
12
00:01:11.030 --> 00:01:14.430
a leer un texto teatral... y sin embargo bueno pues sabemos...
13
00:01:14.790 --> 00:01:17.700
que la historia de la literatura... no serÃa lo que
14
00:01:17.799 --> 00:01:21.859
es sin las piezas teatrales... que han ido apareciendo a
15
00:01:21.939 --> 00:01:25.519
lo largo de los siglos... pero claro pensamos en Shakespeare...
16
00:01:26.060 --> 00:01:29.829
Y creemos tal vez que ahora mismo ya no hay
17
00:01:29.909 --> 00:01:34.030
autores que merezca la pena leer con la misma devoción, ¿no?
18
00:01:34.109 --> 00:01:34.560
Y sin embargo,
19
00:01:34.659 --> 00:01:34.890
pues
20
00:01:34.920 --> 00:01:36.540
claro que los hay, lo que pasa es que no
21
00:01:36.599 --> 00:01:38.239
tenemos la costumbre de leer teatro.
22
00:01:39.030 --> 00:01:41.510
Es verdad, pero es muy necesario también, porque como dices,
23
00:01:41.629 --> 00:01:44.439
por más que vayamos nosotros a los teatros, no sé
24
00:01:44.480 --> 00:01:48.120
si caerá en desuso, me gustarÃa ver el número de ventas, ¿eh? Normalmente,¿
25
00:01:48.480 --> 00:01:49.859
cuántos teatros se
26
00:01:50.180 --> 00:01:54.310
venden? Muy flojito, pero bueno, yo os querÃa hablar de
27
00:01:54.390 --> 00:01:56.049
una autora que la verdad es que es una de
28
00:01:56.109 --> 00:02:00.189
las grandes autoras de nuestro siglo, que es Yasmina Reza.
29
00:02:00.810 --> 00:02:06.129
que es actriz, directora, novelista... pero bueno, digamos que destaca...
30
00:02:06.590 --> 00:02:11.419
sobre todo por su trabajo como dramaturga... es una autora francesa...
31
00:02:11.439 --> 00:02:16.159
que bueno, desde que empezó... con una primera traducción de
32
00:02:16.219 --> 00:02:20.740
un libro... pues muy clásico, muy importante... muy difÃcil de traducir...
33
00:02:21.180 --> 00:02:24.539
como es La metamorfosis de Kafka... por esta traducción pues ganó...
34
00:02:25.229 --> 00:02:28.110
muchÃsimos premios y tal... es una traducción que hizo para
35
00:02:28.189 --> 00:02:31.620
Roman Polanski... obtuvo el premio Molière, de hecho, a la
36
00:02:31.680 --> 00:02:34.580
mejor traducción, que es el premio más importante que hay
37
00:02:34.860 --> 00:02:38.039
en Francia, y digamos que a partir de ese momento, bueno,
38
00:02:38.199 --> 00:02:42.819
pues empezará a escribir cada vez más con la sabidurÃa
39
00:02:42.900 --> 00:02:46.819
de la actriz que sabe cómo escribir un texto teatral
40
00:02:46.840 --> 00:02:49.669
y qué es lo que necesita un director, unos actores
41
00:02:49.689 --> 00:02:54.370
y el público, ¿no? y a estrenar unas obras teatrales
42
00:02:54.770 --> 00:02:58.650
que la van a convertir en un referente internacional. Seguro
43
00:02:58.669 --> 00:03:02.560
que os suena una obra de teatro que se llamó Arte,
44
00:03:02.979 --> 00:03:03.740
y que aquà en
45
00:03:03.800 --> 00:03:09.379
España se ha representado numerosas veces en diferentes versiones, y
46
00:03:09.400 --> 00:03:12.900
que trata de la historia cómica, porque no deja de
47
00:03:12.919 --> 00:03:16.879
ser tragicómica, de una serie de amigos que se reúnen
48
00:03:16.909 --> 00:03:23.599
alrededor de un cuadro, de pintura abstracta, que es absolutamente blanco.
49
00:03:25.039 --> 00:03:25.150
En
50
00:03:25.330 --> 00:03:29.490
serio?¿ Era as� Absolutamente blanco. Entonces, un lienzo que no
51
00:03:29.550 --> 00:03:32.930
es un lienzo en blanco, sino que es un lienzo blanco. Entonces, bueno,
52
00:03:32.990 --> 00:03:36.949
a partir de ahÃ, pues empezaba una conversación y una
53
00:03:37.050 --> 00:03:42.250
discusión y una serie de... de reflexiones y problemas que
54
00:03:42.289 --> 00:03:45.830
harán desde luego desternillarse el público a pesar de que
55
00:03:45.889 --> 00:03:50.219
los personajes lo pasen fatal. Esta es una obra que
56
00:03:50.240 --> 00:03:52.340
ha sido traducida a todos los idiomas posibles, que ha
57
00:03:52.360 --> 00:03:55.539
sido representada en todos los paÃses del mundo, de la
58
00:03:55.580 --> 00:04:00.280
misma manera que Un Dios Salvaje. que es la obra
59
00:04:00.620 --> 00:04:05.099
que os querÃa recomendar que leyerais... porque también aprovechando que
60
00:04:05.300 --> 00:04:09.150
se estrena en Madrid... en el Teatro Alcázar... una nueva
61
00:04:09.250 --> 00:04:13.509
versión de este Un Dios Salvaje... pues no viene nada
62
00:04:13.590 --> 00:04:17.029
mal de pronto leer la obra antes... o después de
63
00:04:17.089 --> 00:04:19.879
ver la función... porque realmente yo creo que la vamos
64
00:04:19.949 --> 00:04:24.339
a poder paladear mejor... y os aseguro que es una
65
00:04:24.379 --> 00:04:27.939
lectura muy grata... que os vais a reÃr mucho... y
66
00:04:27.980 --> 00:04:32.100
que bueno, que seguramente vais a pillar... pues un montón
67
00:04:32.139 --> 00:04:36.470
de cuestiones... que de pronto, pues se nos escapan en
68
00:04:36.509 --> 00:04:39.250
el directo...¿ de qué trata un dios salvaje? bueno, pues
69
00:04:39.269 --> 00:04:44.769
trata de dos parejas... que se encuentran en la casa
70
00:04:44.829 --> 00:04:48.050
de una de las parejas... porque el hijo de una
71
00:04:48.110 --> 00:04:52.980
de las parejas... ha agredido al otro niño... y entonces, bueno,
72
00:04:53.000 --> 00:04:59.120
se encuentran para... digamos, resolver entre padres... Esta cuestión. ImagÃnate
73
00:04:59.160 --> 00:04:59.720
lo que sale.
74
00:05:02.519 --> 00:05:05.100
Pero esto es una tragedia o es una comedia
75
00:05:06.129 --> 00:05:06.259
Bueno
76
00:05:06.470 --> 00:05:10.170
pues es muy cómico, pero claro, evidentemente lo que estás
77
00:05:10.209 --> 00:05:16.519
hablando es del salvajismo y más si te topas. Con
78
00:05:16.579 --> 00:05:19.259
unos padres, ¿no? O sea, unos padres que están defendiendo
79
00:05:19.370 --> 00:05:23.810
tanto al niño acosado como al niño acosador y al
80
00:05:23.850 --> 00:05:26.540
final te das cuenta de que son infinitamente peores los
81
00:05:26.759 --> 00:05:30.120
padres que los niños probablemente, ¿no? Pero bueno, se generan
82
00:05:30.139 --> 00:05:34.290
todas unas situaciones y son dos horas absolutamente desternillantes que
83
00:05:34.689 --> 00:05:39.829
además nos van a subrayar en un momento dado algunos
84
00:05:39.889 --> 00:05:42.889
pensamientos que podemos llegar a tener y algunos comportamientos que
85
00:05:43.089 --> 00:05:46.720
podamos llegar a desarrollar. O sea que una lectura muy
86
00:05:46.779 --> 00:05:50.000
grata y desde luego una grandÃsima obra de teatro que
87
00:05:50.300 --> 00:05:54.199
no os podéis perder y por eso vamos a escuchar
88
00:05:54.480 --> 00:05:57.620
antes de dar... Paso a Luis Merlo, que es uno
89
00:05:57.689 --> 00:06:00.569
de los protagonistas de esta obra, Un dios salvaje, que
90
00:06:00.629 --> 00:06:01.029
repito,
91
00:06:01.189 --> 00:06:03.410
se escena en el Teatro Alcazar de Madrid. Vamos a
92
00:06:03.449 --> 00:06:07.269
escuchar un corte de la pelÃcula que hizo Roman Polanski
93
00:06:07.350 --> 00:06:11.449
con un reparto absolutamente estelar, porque encontramos a Kate Weasley
94
00:06:11.750 --> 00:06:15.339
entre Judy Foster, entre otros. O sea, también una pelÃcula
95
00:06:15.540 --> 00:06:16.220
muy recomendable.
96
00:06:16.819 --> 00:06:18.089
Crees que mi hijo es un chivato
97
00:06:18.720 --> 00:06:19.600
Vamos, era una
98
00:06:19.740 --> 00:06:20.980
coña. El vuestro sà que lo es.
99
00:06:21.829 --> 00:06:22.959
Cómo que el nuestro 6
100
00:06:22.800 --> 00:06:25.899
Se chivó de Zachary. Porque se lo sonsacamos. Michael, nos
101
00:06:25.959 --> 00:06:28.500
estamos yendo por las ramas. Quizás se lo sonsacarais, pero
102
00:06:28.550 --> 00:06:29.370
se chivó de Zachary.
103
00:06:29.449 --> 00:06:30.370
Nancy.
104
00:06:30.620 --> 00:06:34.269
Nancy qué?¿ Tú crees que mi hijo es un chivato?
105
00:06:34.310 --> 00:06:37.189
Yo no creo nada. Pues si no crees nada, no
106
00:06:37.230 --> 00:06:40.730
digas nada. No hagas esas insinuaciones. Nancy, no hay razón
107
00:06:40.769 --> 00:06:43.509
para perder la calma, ¿vale? Michael y yo nos hemos
108
00:06:43.550 --> 00:06:47.899
desvivido por ser imparciales y conciliadores. No sois tan imparciales.¿
109
00:06:48.560 --> 00:06:50.620
En serio? Aparentemente imparciales.
110
00:06:51.040 --> 00:06:53.379
Cucu, yo tengo que irme.
111
00:06:53.420 --> 00:06:55.540
Pues vete, cobarde
112
00:06:56.680 --> 00:07:00.250
Madre mÃa, qué tensión, qué tensión hay.
113
00:07:01.649 --> 00:07:05.370
Pues eso, podéis leer la obra, podéis ver la pelÃcula
114
00:07:05.389 --> 00:07:08.250
y debéis ir a ver la obra de Teatro Un
115
00:07:08.269 --> 00:07:10.769
Dios Salvaje. de Yasmina Reza que se estrena en el
116
00:07:10.810 --> 00:07:13.899
Teatro Alcázar... dirigida por Tamsin Townsend... que no es la
117
00:07:13.920 --> 00:07:16.939
primera vez que la dirige... porque ya se estrenó hace
118
00:07:17.350 --> 00:07:20.829
algunos años... y podemos ver en el escenario a Luis Merlo...
119
00:07:20.850 --> 00:07:25.329
Natalia Millán, Clara SanchÃs y Juana Lumbreras... Y tenemos, creo ya,
120
00:07:25.980 --> 00:07:27.779
a Luis Merlo, que nos va a contar un poco
121
00:07:28.079 --> 00:07:29.639
SÃ, sÃ, podemos hablar con él y a ver si
122
00:07:29.680 --> 00:07:32.019
nos recomienda que vayamos a verla. O no, yo la
123
00:07:32.060 --> 00:07:35.779
verdad tengo el estómago encogido, porque es que menuda tesitura, ¿no?
124
00:07:35.839 --> 00:07:37.980
Un conflicto entre niños, se meten los padres y ahÃ
125
00:07:38.000 --> 00:07:40.279
yo creo que sale de todo. Don Luis Merlo,¿ qué tal?
126
00:07:40.300 --> 00:07:41.060
Muy buenas tardes.
127
00:07:41.519 --> 00:07:45.019
Muy bien, encantado de saludaros. Y a Yanta Barili y
128
00:07:45.100 --> 00:07:46.540
yo fuimos novios. Ah,
129
00:07:46.560 --> 00:07:46.779
¿s� En la
130
00:07:46.819 --> 00:07:48.139
ficción, se entiende,
131
00:07:48.180 --> 00:07:48.560
en la ficción.
132
00:07:48.579 --> 00:07:48.920
Claro,
133
00:07:49.300 --> 00:07:50.009
y qué papel hacÃais
134
00:07:50.899 --> 00:07:51.579
Bueno... Pues hacÃamos
135
00:07:51.639 --> 00:07:53.620
una pelÃcula que se llama Al fin solos, ¿verdad?
136
00:07:54.490 --> 00:07:58.100
JovencÃsimos, jovencÃsimos, y éramos dos ecologistas.
137
00:07:59.920 --> 00:08:04.399
Enamorados el uno del otro. Bueno, aquÃ, no sé, entiendo, Luis,
138
00:08:04.459 --> 00:08:07.459
que tienes una pareja en esta obra de teatro, ¿no?
139
00:08:08.259 --> 00:08:11.589
Y no sé quién sale peor parado, si tú o ella,
140
00:08:11.670 --> 00:08:15.110
porque viendo solamente el cartel, la verdad es que hace gracia,
141
00:08:15.129 --> 00:08:17.889
aunque también da un poco de miedo, salÃs totalmente despeinados,
142
00:08:17.930 --> 00:08:20.050
con moratones, o sea, eso acaba mal.
143
00:08:21.589 --> 00:08:24.889
Bueno, es una cosa atrevida que hemos querido contar. Está
144
00:08:24.930 --> 00:08:28.470
inspirado todo en el montaje original. de la grandÃsima directora...
145
00:08:28.569 --> 00:08:31.569
Tamsin Townshed... que lo dirigió en Barcelona... lo dirigió en Madrid...
146
00:08:31.600 --> 00:08:34.860
y ahora hemos tenido la suerte... que nos lo dirigiera en...
147
00:08:34.899 --> 00:08:38.000
en esta reposición que hacemos... entonces sÃ, está llevado a
148
00:08:38.080 --> 00:08:40.379
la parte más histérica... a la parte más loca de
149
00:08:40.399 --> 00:08:44.350
la función... en la cual dos... dos padres... y dos
150
00:08:44.429 --> 00:08:50.309
madres de distintos hijos... obviamente se enfrentan porque... se reúnen
151
00:08:50.370 --> 00:08:55.629
en un principio amablemente... porque el hijo mÃo y de
152
00:08:55.690 --> 00:08:59.889
Clara Sánchez... magnificatriz con la que repito después de Cospiranoia...
153
00:08:59.909 --> 00:09:03.210
y con la que debuté hace 40 años... en teatro, qué mayor...
154
00:09:03.730 --> 00:09:04.389
en Mérida,
155
00:09:04.950 --> 00:09:05.710
un verano como
156
00:09:05.730 --> 00:09:10.049
este... 28 de junio yo estrené con Clara Sánchez... en una...
157
00:09:10.210 --> 00:09:13.669
nuestra primera obra profesional... Entonces, ellos van a la casa
158
00:09:13.789 --> 00:09:18.480
con cierta reticencia. Mi personaje es un abogado bastante tiburón,
159
00:09:18.960 --> 00:09:21.919
que es un tipo muy irónico, divertido. La gente se
160
00:09:21.980 --> 00:09:23.480
rÃe mucho con él. Yo digo,¿ pero por qué se
161
00:09:23.580 --> 00:09:27.200
rÃan con este mamón? Porque es muy mamón. Y entonces,
162
00:09:27.519 --> 00:09:29.419
más que en la no educación de los hijos, el
163
00:09:30.220 --> 00:09:33.139
no darle a los hijos ese poder que de repente
164
00:09:33.179 --> 00:09:35.539
se les puede entender, que se puede entender que está
165
00:09:35.570 --> 00:09:38.830
desfasado a veces en ese siglo XXI, en el cual
166
00:09:38.850 --> 00:09:43.799
de repente niños de una edad tienen... Tienen un poder
167
00:09:43.879 --> 00:09:49.309
sobre las decisiones de los padres, se les sobreprotege, no
168
00:09:49.370 --> 00:09:52.409
se les deja que la vida les vaya dando sus
169
00:09:52.509 --> 00:09:55.590
nunca mejor dicho palos. Son dos niños de 11 años. Y
170
00:09:55.629 --> 00:09:58.950
luego el de Natalia Millán y Juana Lumbreras. que también
171
00:09:59.009 --> 00:10:01.029
vuelvo a los años que Natalia y yo nos hemos
172
00:10:01.120 --> 00:10:04.139
conocido y hemos trabajado mucho juntos, y a Juana Lumbreras,
173
00:10:04.159 --> 00:10:07.000
que es un actor maravilloso. Y entonces, el hijo de
174
00:10:07.019 --> 00:10:08.799
ellas ha sido la vÃctima y el nuestro ha sido
175
00:10:08.820 --> 00:10:11.799
el culpable, claro, con un palo en los dientes. Y
176
00:10:11.820 --> 00:10:15.960
entonces empezamos a defender la visión de los hijos, continuamos
177
00:10:16.360 --> 00:10:19.620
defendiendo la visión de las vidas y de la vida,
178
00:10:19.980 --> 00:10:24.289
y al final son las dos cosas, una explosión de
179
00:10:24.529 --> 00:10:28.080
dos parejas que son... que creen lo opuesto en todo
180
00:10:28.120 --> 00:10:30.639
en esta vida, que al final lo que empieza siendo
181
00:10:31.330 --> 00:10:35.110
una solución para arreglar una confrontación que ha habido con
182
00:10:35.149 --> 00:10:39.309
los niños es una confrontación salvaje entre ellos
183
00:10:39.710 --> 00:10:43.340
Qué curioso, y además esa dualidad entre, entiendo, la educación
184
00:10:43.360 --> 00:10:47.639
o mantener las formas con la agresividad y el enfado
185
00:10:47.720 --> 00:10:50.340
encarnizado que podemos tener todos dentro, no sé cómo te
186
00:10:50.379 --> 00:10:51.700
preparas para ese papel.
187
00:10:52.600 --> 00:10:56.000
Pues la verdad es que con muchÃsimo respeto, primero, a
188
00:10:56.080 --> 00:10:58.480
Pera Ponce, que fue quien lo estrenó, y a toda
189
00:10:58.539 --> 00:11:02.190
la compañÃa original, que me parece que están maravillosos, estuvieron maravillosos,
190
00:11:02.629 --> 00:11:04.570
una producción de mi hermano Pedro, con lo cual, y
191
00:11:04.610 --> 00:11:08.090
estaba mi cuñada MarÃa Belverdú, y como lógicamente yo asistÃ
192
00:11:08.169 --> 00:11:13.960
mucho a ello, ¿no? Y luego, sencillamente, yo decÃa, yo
193
00:11:14.000 --> 00:11:17.659
me ponÃa como muy serio al principio, los mamones estos,
194
00:11:17.700 --> 00:11:23.230
pasando el dÃa seduciendo y sonriendo. Nadie, ningún asà torcido
195
00:11:23.289 --> 00:11:26.809
va de frente, ¿no? Por eso el adjetivo torcido está perfecto.
196
00:11:27.269 --> 00:11:33.080
Entonces creo que... Creo que el personaje debe ser un
197
00:11:33.120 --> 00:11:37.070
tÃo que embauque, que enamore, que es un seductor, pero
198
00:11:37.149 --> 00:11:42.190
le sale bastante mal todas las jugadas. Quiero hablar de, bueno,
199
00:11:42.830 --> 00:11:45.250
para mà una de las mejores, aparte de mi cuñada,
200
00:11:45.289 --> 00:11:47.929
que es Aitana Sánchez Gijón, que fue una mujer que
201
00:11:47.970 --> 00:11:50.809
le dio a este personaje. Yo pienso que un... Es
202
00:11:50.830 --> 00:11:54.200
que nos hemos de confesar que nos hemos fijado y
203
00:11:54.240 --> 00:11:56.759
hemos observado mucho el montaje anterior, porque está en el...
204
00:11:57.360 --> 00:12:00.840
dentro de documentación teatral, y verdaderamente estaban los cuatro, Antonio
205
00:12:00.879 --> 00:12:04.200
Molero era el cuarto que faltaba, maravillosos. Y nos hemos
206
00:12:04.259 --> 00:12:07.379
fijado mucho en gente como ellos, que tenÃan una edad,
207
00:12:08.259 --> 00:12:12.330
eran más jóvenes que nosotros, pero sin embargo tenÃan ya
208
00:12:13.649 --> 00:12:16.690
un poder escénico, un saber hacer, que eso ha sido
209
00:12:17.049 --> 00:12:19.570
una gran inspiración para nosotros, muy grande. Hay gente que
210
00:12:19.610 --> 00:12:22.450
no quiere ver lo que han hecho otros con una reposición,
211
00:12:22.470 --> 00:12:23.909
yo he estado muy interesado en verlo y me ha
212
00:12:23.929 --> 00:12:24.960
encantado volver a verlo.
213
00:12:25.279 --> 00:12:28.980
Bueno, de hecho fue en su dÃa, Luis, un éxito salvaje.
214
00:12:29.379 --> 00:12:33.100
Fueron como dos o tres años de gira. Yo trabajé
215
00:12:33.159 --> 00:12:36.620
junto a Tanjin Tonsen como ayudante de dirección y no
216
00:12:36.659 --> 00:12:41.480
me he reÃdo tanto en los ensayos. como en este montaje.
217
00:12:41.539 --> 00:12:43.940
No sé si a vosotros os ha pasado lo mismo, ¿no?
218
00:12:44.600 --> 00:12:44.860
Esta
219
00:12:44.940 --> 00:12:48.070
vez sà nos hemos reÃdo, porque yo con Tansin es
220
00:12:48.110 --> 00:12:53.990
la cuarta vez que trabajo, es amiga y la admiro muchÃsimo,
221
00:12:54.049 --> 00:12:57.049
hemos tenido un rollo estupendo. Los cuatro venimos de estar
222
00:12:57.120 --> 00:12:59.519
un año juntos haciendo la anterior función. Y
223
00:12:59.539 --> 00:12:59.659
de
224
00:12:59.700 --> 00:13:03.379
repente pensamos, bueno, nos llevamos asà de bien, nos entendemos
225
00:13:03.440 --> 00:13:05.860
asà de bien. Si iniciamos un proyecto nuevo,¿ qué tal?
226
00:13:06.279 --> 00:13:09.080
Y de repente se nos ocurrió esa función y lo
227
00:13:09.100 --> 00:13:11.259
hemos pasado muy bien en los ensayos, aunque Ãbamos un
228
00:13:11.299 --> 00:13:14.179
poco cogidos de tiempo. Pero por lo demás todo bien.
229
00:13:14.370 --> 00:13:14.539
Qué
230
00:13:14.610 --> 00:13:19.809
buena idea, ¿eh? Te querÃa preguntar, Luis, estos cuatro personajes,
231
00:13:19.830 --> 00:13:23.950
el efecto que producen en el público, es que, por
232
00:13:23.970 --> 00:13:26.049
lo menos lo que yo pude observar y lo que
233
00:13:26.090 --> 00:13:29.299
me pasó a mà misma... es que uno va intentando
234
00:13:29.360 --> 00:13:31.990
como aferrarse... a un personaje, al otro y al otro...
235
00:13:32.029 --> 00:13:34.269
como a intentar buscar el que tiene razón... o el
236
00:13:34.389 --> 00:13:37.370
que es un poco mejor persona, digamos... entre comillas, y
237
00:13:37.450 --> 00:13:42.240
sin embargo... es prácticamente imposible, porque salen todas las bajezas
238
00:13:43.230 --> 00:13:46.470
SÃ, es muy tremendo porque hay una cosa que es decir,
239
00:13:46.549 --> 00:13:49.370
me quiero sentir identificado con una situación, ese es
1
00:00:07.469 --> 00:00:10.650
2
00:00:39.119 --> 00:00:42.219
3
00:00:42.259 --> 00:00:46.049
4
00:00:46.090 --> 00:00:47.090
5
00:00:49.600 --> 00:00:52.380
6
00:00:52.439 --> 00:00:56.340
7
00:00:56.399 --> 00:00:58.520
8
00:00:58.939 --> 00:01:01.259
9
00:01:01.740 --> 00:01:04.109
10
00:01:04.549 --> 00:01:06.930
11
00:01:06.989 --> 00:01:10.569
12
00:01:11.030 --> 00:01:14.430
13
00:01:14.790 --> 00:01:17.700
14
00:01:17.799 --> 00:01:21.859
15
00:01:21.939 --> 00:01:25.519
16
00:01:26.060 --> 00:01:29.829
17
00:01:29.909 --> 00:01:34.030
18
00:01:34.109 --> 00:01:34.560
19
00:01:34.659 --> 00:01:34.890
20
00:01:34.920 --> 00:01:36.540
21
00:01:36.599 --> 00:01:38.239
22
00:01:39.030 --> 00:01:41.510
23
00:01:41.629 --> 00:01:44.439
24
00:01:44.480 --> 00:01:48.120
25
00:01:48.480 --> 00:01:49.859
26
00:01:50.180 --> 00:01:54.310
27
00:01:54.390 --> 00:01:56.049
28
00:01:56.109 --> 00:02:00.189
29
00:02:00.810 --> 00:02:06.129
30
00:02:06.590 --> 00:02:11.419
31
00:02:11.439 --> 00:02:16.159
32
00:02:16.219 --> 00:02:20.740
33
00:02:21.180 --> 00:02:24.539
34
00:02:25.229 --> 00:02:28.110
35
00:02:28.189 --> 00:02:31.620
36
00:02:31.680 --> 00:02:34.580
37
00:02:34.860 --> 00:02:38.039
38
00:02:38.199 --> 00:02:42.819
39
00:02:42.900 --> 00:02:46.819
40
00:02:46.840 --> 00:02:49.669
41
00:02:49.689 --> 00:02:54.370
42
00:02:54.770 --> 00:02:58.650
43
00:02:58.669 --> 00:03:02.560
44
00:03:02.979 --> 00:03:03.740
45
00:03:03.800 --> 00:03:09.379
46
00:03:09.400 --> 00:03:12.900
47
00:03:12.919 --> 00:03:16.879
48
00:03:16.909 --> 00:03:23.599
49
00:03:25.039 --> 00:03:25.150
50
00:03:25.330 --> 00:03:29.490
51
00:03:29.550 --> 00:03:32.930
52
00:03:32.990 --> 00:03:36.949
53
00:03:37.050 --> 00:03:42.250
54
00:03:42.289 --> 00:03:45.830
55
00:03:45.889 --> 00:03:50.219
56
00:03:50.240 --> 00:03:52.340
57
00:03:52.360 --> 00:03:55.539
58
00:03:55.580 --> 00:04:00.280
59
00:04:00.620 --> 00:04:05.099
60
00:04:05.300 --> 00:04:09.150
61
00:04:09.250 --> 00:04:13.509
62
00:04:13.590 --> 00:04:17.029
63
00:04:17.089 --> 00:04:19.879
64
00:04:19.949 --> 00:04:24.339
65
00:04:24.379 --> 00:04:27.939
66
00:04:27.980 --> 00:04:32.100
67
00:04:32.139 --> 00:04:36.470
68
00:04:36.509 --> 00:04:39.250
69
00:04:39.269 --> 00:04:44.769
70
00:04:44.829 --> 00:04:48.050
71
00:04:48.110 --> 00:04:52.980
72
00:04:53.000 --> 00:04:59.120
73
00:04:59.160 --> 00:04:59.720
74
00:05:02.519 --> 00:05:05.100
75
00:05:06.129 --> 00:05:06.259
76
00:05:06.470 --> 00:05:10.170
77
00:05:10.209 --> 00:05:16.519
78
00:05:16.579 --> 00:05:19.259
79
00:05:19.370 --> 00:05:23.810
80
00:05:23.850 --> 00:05:26.540
81
00:05:26.759 --> 00:05:30.120
82
00:05:30.139 --> 00:05:34.290
83
00:05:34.689 --> 00:05:39.829
84
00:05:39.889 --> 00:05:42.889
85
00:05:43.089 --> 00:05:46.720
86
00:05:46.779 --> 00:05:50.000
87
00:05:50.300 --> 00:05:54.199
88
00:05:54.480 --> 00:05:57.620
89
00:05:57.689 --> 00:06:00.569
90
00:06:00.629 --> 00:06:01.029
91
00:06:01.189 --> 00:06:03.410
92
00:06:03.449 --> 00:06:07.269
93
00:06:07.350 --> 00:06:11.449
94
00:06:11.750 --> 00:06:15.339
95
00:06:15.540 --> 00:06:16.220
96
00:06:16.819 --> 00:06:18.089
97
00:06:18.720 --> 00:06:19.600
98
00:06:19.740 --> 00:06:20.980
99
00:06:21.829 --> 00:06:22.959
100
00:06:22.800 --> 00:06:25.899
101
00:06:25.959 --> 00:06:28.500
102
00:06:28.550 --> 00:06:29.370
103
00:06:29.449 --> 00:06:30.370
104
00:06:30.620 --> 00:06:34.269
105
00:06:34.310 --> 00:06:37.189
106
00:06:37.230 --> 00:06:40.730
107
00:06:40.769 --> 00:06:43.509
108
00:06:43.550 --> 00:06:47.899
109
00:06:48.560 --> 00:06:50.620
110
00:06:51.040 --> 00:06:53.379
111
00:06:53.420 --> 00:06:55.540
112
00:06:56.680 --> 00:07:00.250
113
00:07:01.649 --> 00:07:05.370
114
00:07:05.389 --> 00:07:08.250
115
00:07:08.269 --> 00:07:10.769
116
00:07:10.810 --> 00:07:13.899
117
00:07:13.920 --> 00:07:16.939
118
00:07:17.350 --> 00:07:20.829
119
00:07:20.850 --> 00:07:25.329
120
00:07:25.980 --> 00:07:27.779
121
00:07:28.079 --> 00:07:29.639
122
00:07:29.680 --> 00:07:32.019
123
00:07:32.060 --> 00:07:35.779
124
00:07:35.839 --> 00:07:37.980
125
00:07:38.000 --> 00:07:40.279
126
00:07:40.300 --> 00:07:41.060
127
00:07:41.519 --> 00:07:45.019
128
00:07:45.100 --> 00:07:46.540
129
00:07:46.560 --> 00:07:46.779
130
00:07:46.819 --> 00:07:48.139
131
00:07:48.180 --> 00:07:48.560
132
00:07:48.579 --> 00:07:48.920
133
00:07:49.300 --> 00:07:50.009
134
00:07:50.899 --> 00:07:51.579
135
00:07:51.639 --> 00:07:53.620
136
00:07:54.490 --> 00:07:58.100
137
00:07:59.920 --> 00:08:04.399
138
00:08:04.459 --> 00:08:07.459
139
00:08:08.259 --> 00:08:11.589
140
00:08:11.670 --> 00:08:15.110
141
00:08:15.129 --> 00:08:17.889
142
00:08:17.930 --> 00:08:20.050
143
00:08:21.589 --> 00:08:24.889
144
00:08:24.930 --> 00:08:28.470
145
00:08:28.569 --> 00:08:31.569
146
00:08:31.600 --> 00:08:34.860
147
00:08:34.899 --> 00:08:38.000
148
00:08:38.080 --> 00:08:40.379
149
00:08:40.399 --> 00:08:44.350
150
00:08:44.429 --> 00:08:50.309
151
00:08:50.370 --> 00:08:55.629
152
00:08:55.690 --> 00:08:59.889
153
00:08:59.909 --> 00:09:03.210
154
00:09:03.730 --> 00:09:04.389
155
00:09:04.950 --> 00:09:05.710
156
00:09:05.730 --> 00:09:10.049
157
00:09:10.210 --> 00:09:13.669
158
00:09:13.789 --> 00:09:18.480
159
00:09:18.960 --> 00:09:21.919
160
00:09:21.980 --> 00:09:23.480
161
00:09:23.580 --> 00:09:27.200
162
00:09:27.519 --> 00:09:29.419
163
00:09:30.220 --> 00:09:33.139
164
00:09:33.179 --> 00:09:35.539
165
00:09:35.570 --> 00:09:38.830
166
00:09:38.850 --> 00:09:43.799
167
00:09:43.879 --> 00:09:49.309
168
00:09:49.370 --> 00:09:52.409
169
00:09:52.509 --> 00:09:55.590
170
00:09:55.629 --> 00:09:58.950
171
00:09:59.009 --> 00:10:01.029
172
00:10:01.120 --> 00:10:04.139
173
00:10:04.159 --> 00:10:07.000
174
00:10:07.019 --> 00:10:08.799
175
00:10:08.820 --> 00:10:11.799
176
00:10:11.820 --> 00:10:15.960
177
00:10:16.360 --> 00:10:19.620
178
00:10:19.980 --> 00:10:24.289
179
00:10:24.529 --> 00:10:28.080
180
00:10:28.120 --> 00:10:30.639
181
00:10:31.330 --> 00:10:35.110
182
00:10:35.149 --> 00:10:39.309
183
00:10:39.710 --> 00:10:43.340
184
00:10:43.360 --> 00:10:47.639
185
00:10:47.720 --> 00:10:50.340
186
00:10:50.379 --> 00:10:51.700
187
00:10:52.600 --> 00:10:56.000
188
00:10:56.080 --> 00:10:58.480
189
00:10:58.539 --> 00:11:02.190
190
00:11:02.629 --> 00:11:04.570
191
00:11:04.610 --> 00:11:08.090
192
00:11:08.169 --> 00:11:13.960
193
00:11:14.000 --> 00:11:17.659
194
00:11:17.700 --> 00:11:23.230
195
00:11:23.289 --> 00:11:26.809
196
00:11:27.269 --> 00:11:33.080
197
00:11:33.120 --> 00:11:37.070
198
00:11:37.149 --> 00:11:42.190
199
00:11:42.830 --> 00:11:45.250
200
00:11:45.289 --> 00:11:47.929
201
00:11:47.970 --> 00:11:50.809
202
00:11:50.830 --> 00:11:54.200
203
00:11:54.240 --> 00:11:56.759
204
00:11:57.360 --> 00:12:00.840
205
00:12:00.879 --> 00:12:04.200
206
00:12:04.259 --> 00:12:07.379
207
00:12:08.259 --> 00:12:12.330
208
00:12:13.649 --> 00:12:16.690
209
00:12:17.049 --> 00:12:19.570
210
00:12:19.610 --> 00:12:22.450
211
00:12:22.470 --> 00:12:23.909
212
00:12:23.929 --> 00:12:24.960
213
00:12:25.279 --> 00:12:28.980
214
00:12:29.379 --> 00:12:33.100
215
00:12:33.159 --> 00:12:36.620
216
00:12:36.659 --> 00:12:41.480
217
00:12:41.539 --> 00:12:43.940
218
00:12:44.600 --> 00:12:44.860
219
00:12:44.940 --> 00:12:48.070
220
00:12:48.110 --> 00:12:53.990
221
00:12:54.049 --> 00:12:57.049
222
00:12:57.120 --> 00:12:59.519
223
00:12:59.539 --> 00:12:59.659
224
00:12:59.700 --> 00:13:03.379
225
00:13:03.440 --> 00:13:05.860
226
00:13:06.279 --> 00:13:09.080
227
00:13:09.100 --> 00:13:11.259
228
00:13:11.299 --> 00:13:14.179
229
00:13:14.370 --> 00:13:14.539
230
00:13:14.610 --> 00:13:19.809
231
00:13:19.830 --> 00:13:23.950
232
00:13:23.970 --> 00:13:26.049
233
00:13:26.090 --> 00:13:29.299
234
00:13:29.360 --> 00:13:31.990
235
00:13:32.029 --> 00:13:34.269
236
00:13:34.389 --> 00:13:37.370
237
00:13:37.450 --> 00:13:42.240
238
00:13:43.230 --> 00:13:46.470
239
00:13:46.549 --> 00:13:49.370

