Aug. 26, 2025
Las noticias de Herrero: Toledo, primera ciudad en regular el turismo
Leticia Vaquero entrevista a José Manuel Velasco Retamosa, teniente de Alcaldía y concejal de Turismo en el Ayuntamiento de Toledo.
WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
19
2
00:00:10.810 --> 00:00:13.369
minutos quedan para que sean las 5. 4 en las Islas Canarias,
3
00:00:13.390 --> 00:00:15.529
en el Santoral. Hoy tenemos que felicitar a las que
4
00:00:15.570 --> 00:00:18.550
se llamen Teresa. Hoy es Santa Teresa de Jornet. A
5
00:00:18.589 --> 00:00:24.109
los Alejandros, Anastasios, Eleuterios. También a los VÃctor y a
6
00:00:24.149 --> 00:00:27.550
los Maximilianos. Asà que muchas felicidades para ellos. Ya saben
7
00:00:27.570 --> 00:00:29.929
que siempre a esta hora vemos de qué se está
8
00:00:29.949 --> 00:00:33.020
hablando en las redes sociales. Y ayer les contábamos esa
9
00:00:33.060 --> 00:00:35.840
dolorosa noticia del fallecimiento de la actriz Verónica Echegui con
10
00:00:35.899 --> 00:00:38.840
tan solo 42 años. El mundo del cine hoy sigue llorando
11
00:00:38.880 --> 00:00:41.259
su muerte. Pero hoy además se suma el mundo de
12
00:00:41.299 --> 00:00:44.240
la música, que está de luto en esa misma situación,
13
00:00:44.299 --> 00:00:47.359
porque hoy hemos conocido que el músico y cantante Manuel
14
00:00:47.380 --> 00:00:50.590
de la Calva, el miembro del dúo Dinámico, ha fallecido
15
00:00:50.600 --> 00:00:54.149
a los 88 años en Madrid. De hecho, ha informado de
16
00:00:54.210 --> 00:00:57.270
ello su compañero Ramón Arcusa a través de la red
17
00:00:57.310 --> 00:01:01.329
social X. SufrÃa desde hace tres años una fibrosis pulmonar.
18
00:01:01.530 --> 00:01:02.829
Nerea Alonso,¿ qué tal? Buenas tardes.
19
00:01:02.869 --> 00:01:05.870
Hola Leticia, el compositor y cantante Manuel de la Calva,
20
00:01:06.129 --> 00:01:08.609
mitad del dúo Dinámico, ha fallecido como tú has comentado
21
00:01:08.659 --> 00:01:12.439
a los 88 años. Su compañero vital y musical Ramón Arcusa
22
00:01:12.459 --> 00:01:15.379
ha escrito en X, mi amigo del alma, más que hermano,
23
00:01:15.439 --> 00:01:18.980
compañero de 100 aventuras y 1000 canciones. Nos ha dejado hoy, no
24
00:01:19.000 --> 00:01:21.819
lloréis por él, no le gustarÃa. Fue el alma del dúo,
25
00:01:21.900 --> 00:01:26.060
siempre alegre, optimista, positivo, cantad con él en esta despedida.
26
00:01:26.140 --> 00:01:29.780
Gracias por tanto amigo, ya eres eterno, cuÃdate allá donde estés,
27
00:01:29.799 --> 00:01:37.329
te vamos a echar mucho de menos. Nació en Barcelona en 1937.
28
00:01:37.209 --> 00:01:41.219
Manolo formó junto a Arcusa en 1958 el dúo Dinámico. Se
29
00:01:41.280 --> 00:01:44.599
conocieron trabajando en una fábrica de motores en Barcelona, como
30
00:01:44.659 --> 00:01:45.299
contaba él mismo.
31
00:01:45.659 --> 00:01:49.359
Que ganar dinero para la familia. Y entonces me metió
32
00:01:50.319 --> 00:01:54.060
en una fábrica. Y allà pues recogÃa las virutas de
33
00:01:54.140 --> 00:01:56.859
los tornos y de las fresadoras y de todo esto,
34
00:01:57.420 --> 00:02:01.629
pero ya ganaba un dinerito. Entonces, en el interÃn, pues
35
00:02:01.689 --> 00:02:04.670
con amigos en Barcelona, hicimos un club de jazz.
36
00:02:08.860 --> 00:02:11.520
Formaron el dúo y se convirtieron en pioneros y grandes
37
00:02:11.599 --> 00:02:14.259
Ãdolos de la música pop en España durante los años 60.
38
00:02:14.259 --> 00:02:18.349
Entre sus éxitos se encuentran canciones icónicas como 15 años tiene
39
00:02:18.370 --> 00:02:22.530
mi amor, que estamos escuchando, quisiera ser, perdóname o resistiré,
40
00:02:22.550 --> 00:02:25.770
el himno y fue la vacuna emocional durante la pandemia
41
00:02:25.830 --> 00:02:26.669
del COVID-19. Resistiré,
42
00:02:27.330 --> 00:02:32.840
erguido frente a todo. El dúo
43
00:02:32.879 --> 00:02:35.639
Dinámico tuvo una carrera muy activa que incluyó la grabación
44
00:02:35.680 --> 00:02:39.439
de numerosos discos e incluso llegaron a protagonizar cuatro pelÃculas
45
00:02:39.900 --> 00:02:44.639
entre 1961 y 1966. Además, Manuel de la Calva y Ramón Arcusa
46
00:02:44.719 --> 00:02:47.580
compusieron el tema La La La, con el que Maciel
47
00:02:47.620 --> 00:02:51.500
ganó el Festival de Eurovisión en 1968 de la Calva. También
48
00:02:51.560 --> 00:02:54.479
es responsable de temas como Soy un truán de Julio Iglesias.
49
00:02:54.560 --> 00:02:57.340
El dúo puso la banda a muchos momentos, entre ellos
50
00:02:57.759 --> 00:03:02.969
el que llega al final del verano. Bueno, y en
51
00:03:03.009 --> 00:03:06.830
redes sociales miles de usuarios lamentan su pérdida y mandan
52
00:03:06.909 --> 00:03:10.770
todo su apoyo a Ramón, comenta un usuario. Se va
53
00:03:10.849 --> 00:03:12.949
con él una parte de mi infancia cuando mi madre
54
00:03:13.009 --> 00:03:16.479
me ponÃa vuestras canciones y las cantábamos y bailábamos en
55
00:03:16.520 --> 00:03:20.620
la cocina. Otro usuario comenta... No puedo evitar uno ponerse triste.
56
00:03:20.719 --> 00:03:24.020
Siempre me recuerdo mi infancia. Gracias por vuestra trayectoria y
57
00:03:24.479 --> 00:03:27.030
por vuestras canciones eternas. Mi madre se va a poner
58
00:03:27.090 --> 00:03:30.169
muy triste, os lo aseguro. Mis condolencias y mi abrazo
59
00:03:30.250 --> 00:03:32.789
fuerte a toda la familia y amigos. Un beso al cielo.
60
00:03:33.099 --> 00:03:36.590
Nos unimos además con esas condolencias desde en casa de
61
00:03:36.610 --> 00:03:39.650
Herrero y además con el fallecimiento de Manolo de la Calva,
62
00:03:39.669 --> 00:03:43.830
que con ese ritmazo que tenÃa, era una maravilla. Y
63
00:03:43.870 --> 00:03:47.479
además incluso en algún concierto al que yo he podido acudir,
64
00:03:47.939 --> 00:03:50.280
siempre con tanta vitalidad, con una sonrisa en la cara,
65
00:03:52.099 --> 00:03:56.379
unos artistazos. Descanse en paz. La polémica está servida también
66
00:03:56.419 --> 00:04:00.639
en redes sociales con las vacaciones de algunos eurodiputados. De
67
00:04:00.879 --> 00:04:04.409
la exministra de Igualdad, Irene Montero, en Menorca, con su
68
00:04:04.449 --> 00:04:06.810
grupo de amigas, que esto ya nos tiene bastante acostumbrados,
69
00:04:06.849 --> 00:04:09.689
donde también se encuentra la lÃder de Podemos, Yone Belarra.¿
70
00:04:09.729 --> 00:04:10.629
Qué es lo que ha pasado, Esther?
71
00:04:11.090 --> 00:04:13.490
Pues sÃ, como hemos visto en sus publicaciones, Irene Montero
72
00:04:13.509 --> 00:04:16.810
e Ione Belarra han hecho gala de fotos en bikini,
73
00:04:16.829 --> 00:04:19.629
se han ido de ruta por senderos, han disfrutado de
74
00:04:19.709 --> 00:04:23.050
preciosos atardeceres en los acantilados de la isla. De hecho,
75
00:04:23.089 --> 00:04:25.930
también se ha hecho viral una fotografÃa en un baño
76
00:04:25.970 --> 00:04:29.329
de un convento, que se fotografiaban con un graffiti que
77
00:04:29.389 --> 00:04:33.889
ponÃa Menor Cantifa antirracista, un nazi muerto, un nazi menos.
78
00:04:34.149 --> 00:04:37.009
Perdón, o sea, estamos hablando de una eurodiputada haciéndose fotos
79
00:04:37.149 --> 00:04:40.480
en cuartos de baño con graffitis. Tal cual. Muy bien, sÃ,
80
00:04:40.500 --> 00:04:41.449
muy propio. SÃ, pero bueno,
81
00:04:41.819 --> 00:04:44.079
la polémica no es por esto, es porque hace tan
82
00:04:44.120 --> 00:04:46.360
solo un año en la campaña de las elecciones europeas,
83
00:04:46.939 --> 00:04:50.160
Montero repetÃa eslóganes como las islas son de quienes las
84
00:04:50.220 --> 00:04:52.870
habita y que el turismo masivo no le puede costar
85
00:04:52.899 --> 00:04:54.290
la vida a la gente, vamos a recordarlo.
86
00:04:54.819 --> 00:04:57.649
El turismo masivo no le puede costar la vida a
87
00:04:58.029 --> 00:05:01.480
la gente que vive, que trabaja, que ama en Mallorca,
88
00:05:01.509 --> 00:05:04.800
en Menorca, en Ibiza, en Formentera. Que no puede ser
89
00:05:05.220 --> 00:05:08.899
que haya miles de mujeres en estas islas que tiemblan
90
00:05:08.959 --> 00:05:11.970
cada vez que empieza la temporada turÃstica. porque saben que
91
00:05:12.009 --> 00:05:15.129
van a tener que tomarse varias pastillas al dÃa para
92
00:05:15.170 --> 00:05:17.949
el dolor de las rodillas, para el dolor de las articulaciones,
93
00:05:18.310 --> 00:05:20.889
para el dolor de las manos, de la espalda, porque
94
00:05:20.949 --> 00:05:24.939
se pasan horas y horas y horas entregando su salud
95
00:05:24.949 --> 00:05:28.120
a un turismo masivo que depreda el territorio, que lo
96
00:05:28.180 --> 00:05:31.319
destruye y que también destruye las vidas de las gentes
97
00:05:31.740 --> 00:05:32.079
de aquÃ.
98
00:05:33.379 --> 00:05:35.540
Bueno, pues decÃa Montero que las islas son de quien
99
00:05:35.579 --> 00:05:38.759
las habita, no para los buitres y los especuladores. AsÃ
100
00:05:38.800 --> 00:05:40.560
que como era de esperar esta exhibición del viaje a
101
00:05:40.600 --> 00:05:44.060
Menorca ha cargado muchas crÃticas en redes sociales. Dicen, por ejemplo,
102
00:05:44.170 --> 00:05:46.689
Irene Montero decÃa que el turismo mata y que las
103
00:05:46.790 --> 00:05:48.730
islas son para quienes las habitan. Es que si no
104
00:05:48.810 --> 00:05:52.329
cabalgan sobre contradicciones no serÃan ellas. Ni un dÃa sin
105
00:05:52.389 --> 00:05:55.029
hacer lo contrario de lo que predican o las progres
106
00:05:55.089 --> 00:05:58.029
en una isla de forraos. Cómo mola ser eurodiputada, ¿eh?
107
00:05:58.490 --> 00:06:00.370
O del chalet a la playa pasando por Nueva York.
108
00:06:00.449 --> 00:06:02.250
Qué vida os dais los cayetanos, Irene.
109
00:06:02.389 --> 00:06:04.170
Es muy pertinente y la verdad es que teniendo la
110
00:06:04.189 --> 00:06:06.649
hemeroteca es que nos lo ponen realmente fácil, ya no
111
00:06:06.689 --> 00:06:08.540
solo a los periodistas, que también eso forma parte de
112
00:06:08.600 --> 00:06:12.019
nuestro trabajo, sino también para el resto de los ciudadanos
113
00:06:12.040 --> 00:06:14.660
que en las redes sociales nos lo recuerdan de una
114
00:06:14.699 --> 00:06:17.740
manera muy hábil. Bueno, seguimos hablando de turismo porque hace
115
00:06:17.819 --> 00:06:20.500
unos dÃas conocimos que el Ayuntamiento de Tóledo habÃa aprobado
116
00:06:20.519 --> 00:06:23.399
la que serÃa una primera ordenanza municipal en España. que
117
00:06:23.480 --> 00:06:25.930
regula el turismo, pero claro, de una manera muy especÃfica,
118
00:06:25.949 --> 00:06:28.410
que ha sido impulsada por el gobierno de PP y
119
00:06:28.449 --> 00:06:33.009
Vox y que cuentan con aprobarla definitivamente en septiembre. Sergio Crespo.
120
00:06:33.290 --> 00:06:35.730
Pues asà es, Leticia. La norma establece, por ejemplo, reglas
121
00:06:36.050 --> 00:06:39.470
de circulación en las calles más concurridas del centro, limitación
122
00:06:39.490 --> 00:06:41.470
en el tamaño de los grupos de los free tours.
123
00:06:42.149 --> 00:06:47.100
o condiciones más especÃficas para los guÃas y las empresas. EspecÃficamente,
124
00:06:47.120 --> 00:06:50.040
el texto limita el tamaño de grupos en calles como
125
00:06:50.079 --> 00:06:52.420
la calle Hombre de Palo, la Plaza del Consistorio o
126
00:06:52.839 --> 00:06:57.350
el Pasadiz de Balaguer. Otras normativas que se aplicarán serán
127
00:06:57.430 --> 00:07:00.230
la prohibición de llevar altavoces o paraguas de colores, muy
128
00:07:00.269 --> 00:07:02.870
tÃpicos en los free tours, o el uso de megafonÃa
129
00:07:02.930 --> 00:07:05.389
después de las 11 de la noche. En caso de que
130
00:07:05.430 --> 00:07:08.420
algún grupo no cumpla con estas normas, los responsables podrán
131
00:07:08.480 --> 00:07:12.139
ser sancionados.¿ Con qué sanciones? Pues tenemos tres tipos. Las mÃnimas,
132
00:07:12.240 --> 00:07:15.839
las leves, que serÃan de hasta 750 euros, por ejemplo, superar
133
00:07:15.879 --> 00:07:20.860
el lÃmite de personas. Otra, las ya graves, entre 750 y 1500 euros,
134
00:07:21.199 --> 00:07:26.639
serÃa por incumplir lugares de estacionamiento, circulación de transporte turÃstico, etcétera, etcétera.
135
00:07:27.040 --> 00:07:29.230
Y ya las más graves serÃan los paraguas de colores,
136
00:07:29.259 --> 00:07:30.730
que a mà me ha sorprendido, que serÃan entre 1500 y 3000 euros.
137
00:07:32.490 --> 00:07:35.250
El ayuntamiento ha comentado que ninguna asociación de vecinos ha
138
00:07:35.290 --> 00:07:39.620
puesto problema, es cierto, pero sin embargo Carlos Gutiérrez, representante
139
00:07:40.259 --> 00:07:42.860
de la asociación La Cava de Toledo, nos ha explicado
140
00:07:42.879 --> 00:07:44.680
que no vendrÃa mal un poquito más de dureza.
141
00:07:45.189 --> 00:07:49.139
La nueva regulación de la ordenanza relacionada con las actividades
142
00:07:49.199 --> 00:07:53.199
turÃsticas en Toledo, tanto mi asociación como creo otras asociaciones,
143
00:07:53.240 --> 00:07:55.360
sobre todo las que están más afectadas, que son las
144
00:07:55.399 --> 00:07:58.939
del casco, lo que queremos es que las medidas son
145
00:07:58.980 --> 00:08:02.800
un poco tibias y que el máximo de los grupos
146
00:08:02.819 --> 00:08:07.300
se queda un poco largo. Como el hecho de la
147
00:08:07.420 --> 00:08:11.500
regulación en general se queda con medidas un poquito escasas,
148
00:08:11.560 --> 00:08:14.529
sobre todo para los residentes. Nosotros siempre lo que pretendemos
149
00:08:14.610 --> 00:08:18.290
es que haya una compensación de los perjuicios que hay
150
00:08:18.350 --> 00:08:22.069
por la actividad turÃstica y muchas veces o en muchas
151
00:08:22.110 --> 00:08:25.569
medidas no se compensa esta necesidad.
152
00:08:27.209 --> 00:08:29.709
Bueno, pues de todo ello vamos a poder hablar con
153
00:08:30.149 --> 00:08:32.830
el Teniente de Alcalde, Concejal de Turismo, Vivienda y Relaciones
154
00:08:33.389 --> 00:08:35.850
con la Universidad en Castilla-La Mancha del Ayuntamiento de Toledo,
155
00:08:35.870 --> 00:08:37.909
que se llama José Manuel Velasco. Retamos a José Manuel,¿
156
00:08:37.929 --> 00:08:38.809
qué tal? Muy buenas tardes.
157
00:08:39.490 --> 00:08:40.740
Hola, muy buenas tardes a todos.
158
00:08:41.029 --> 00:08:43.720
Y es de aplicación o ya la están aplicando o
159
00:08:43.759 --> 00:08:45.279
cuándo se va a poder empezar a aplicar?
160
00:08:46.190 --> 00:08:48.889
No, estamos en periodo de información pública todo este mes
161
00:08:48.909 --> 00:08:53.269
de agosto. Cuando termine el mes de agosto tendremos que
162
00:08:53.289 --> 00:08:55.629
estudiar las alegaciones que se hayan hecho, que por el
163
00:08:55.669 --> 00:08:59.240
momento solo han llegado tres en todo el mes, y
164
00:08:59.740 --> 00:09:03.480
tendrá que ir definitivamente a aprobación en pleno, que será
165
00:09:03.500 --> 00:09:06.639
en el pleno del mes de septiembre. Será ese el
166
00:09:06.679 --> 00:09:08.340
momento en que la ordenanza entre en vigor.
167
00:09:09.460 --> 00:09:11.940
Cuando dice que solamente se han presentado tres alegaciones, entendemos
168
00:09:11.980 --> 00:09:13.299
que es una medida realmente popular.
169
00:09:14.879 --> 00:09:17.899
Bueno, se han presentado tres delegaciones por el momento. Hay
170
00:09:18.750 --> 00:09:21.570
plazas hasta final de mes, pero yo sà tengo que
171
00:09:21.649 --> 00:09:25.870
decir que esta es una ordenanza que nace de miles
172
00:09:25.950 --> 00:09:29.710
de reuniones. Yo me he reunido con todo tipo de asociaciones,
173
00:09:29.730 --> 00:09:33.509
tanto de vecinos como de empresarios, como de guÃas turÃsticos,
174
00:09:33.529 --> 00:09:39.200
como de hosteleros, como de comerciantes, mucho antes de tener
175
00:09:39.240 --> 00:09:42.779
el texto. El texto nace después de hablar con todos
176
00:09:42.879 --> 00:09:46.480
ellos una primera vez. Después de tener un texto, vuelvo
177
00:09:46.500 --> 00:09:49.039
a hablar con ellos una segunda vez para mostrarles por
178
00:09:49.080 --> 00:09:51.299
dónde irá el texto y qué es lo que incluiremos.
179
00:09:52.110 --> 00:09:54.190
Es verdad que yo dije algo desde el principio, he
180
00:09:54.250 --> 00:09:56.429
oÃdo ahora al presidente de la Asociación de la Cava,
181
00:09:58.190 --> 00:10:00.350
dije algo desde el principio y es que todos Ãbamos
182
00:10:00.389 --> 00:10:04.309
a tener que renunciar a algunas cosas y que tenÃamos
183
00:10:04.350 --> 00:10:06.950
que tener en cuenta que era la primera vez que
184
00:10:07.029 --> 00:10:10.120
se hacÃa una ordenanza de este tipo en una ciudad
185
00:10:10.179 --> 00:10:13.990
como Toledo, donde lo que buscamos efectivamente es la convivencia
186
00:10:14.009 --> 00:10:17.590
entre los vecinos y el turismo. La mayor parte del
187
00:10:17.629 --> 00:10:20.070
turismo visita un barrio de Toledo que es el casco
188
00:10:20.110 --> 00:10:24.190
histórico y en el casco histórico también vivimos algunas personas
189
00:10:24.210 --> 00:10:29.100
o viven algunas personas. Entonces es necesario que se den
190
00:10:29.159 --> 00:10:30.759
unas reglas de convivencia y
191
00:10:31.299 --> 00:10:31.379
es
192
00:10:31.419 --> 00:10:34.419
necesario que quien lleva a cabo una actividad de carácter
193
00:10:34.480 --> 00:10:38.000
turÃstico en el casco cumpla unas determinadas normas Y también
194
00:10:38.009 --> 00:10:41.379
que los residentes del casco, que es mi caso, seamos
195
00:10:41.500 --> 00:10:44.820
también conscientes de que el turismo es una de nuestras
196
00:10:44.899 --> 00:10:48.360
fuentes económicas más importantes, que Toledo es una ciudad turÃstica,
197
00:10:48.379 --> 00:10:51.960
que tenemos un patrimonio impresionante, que lo tenemos que compartir
198
00:10:52.039 --> 00:10:57.259
con todos, aunque esto no tiene efectivamente que significar que
199
00:10:57.340 --> 00:11:00.399
los que salgan perdiendo, por decirlo de alguna forma, sean
200
00:11:00.460 --> 00:11:05.190
los habitantes del casco. sino que efectivamente hay que buscar
201
00:11:05.210 --> 00:11:05.850
un equilibrio entre unos y
202
00:11:05.870 --> 00:11:08.269
otros. SÃ, sobre todo, José Manuel, porque a lo mejor
203
00:11:08.320 --> 00:11:12.399
habrá quien piense en algunas iniciativas como en otros ayuntamientos
204
00:11:12.460 --> 00:11:15.539
de pagar una tasa turÃstica o que se intente hacer
205
00:11:15.580 --> 00:11:17.419
un señalamiento de los turistas, que no es lo que
206
00:11:17.480 --> 00:11:19.320
queréis en Toledo, ni mucho menos. Lo que queréis es
207
00:11:19.360 --> 00:11:22.320
que sea un turismo un poco más ordenado, que los
208
00:11:22.759 --> 00:11:25.600
vecinos que puedan vivir en el casco histórico de la
209
00:11:25.659 --> 00:11:28.159
ciudad puedan salir de su garaje, por ejemplo, sin tener
210
00:11:28.220 --> 00:11:31.919
ningún problema, sin que... tengan grupos de 60 personas en la
211
00:11:32.019 --> 00:11:32.850
puerta de su garaje.
212
00:11:33.490 --> 00:11:36.809
Efectivamente, bueno, además se ha dicho ahora mismo también alguna cosa,
213
00:11:36.870 --> 00:11:39.850
porque claro, yo entiendo que esto es complicado, como bien
214
00:11:39.889 --> 00:11:42.110
habéis dicho, es la primera ciudad que se enfrenta a
215
00:11:42.350 --> 00:11:45.269
hacer una ordenanza de este tipo, teniendo en consideración que
216
00:11:45.289 --> 00:11:48.120
las competencias en materia de turismo no son de los ayuntamientos,
217
00:11:48.139 --> 00:11:51.480
son de las comunidades autónomas, por lo que nosotros podemos
218
00:11:51.559 --> 00:11:55.320
únicamente entrar a regular aquellas cuestiones que están vinculadas a
219
00:11:55.639 --> 00:11:59.399
las competencias municipales, no a las competencias autonómicas. Y en
220
00:11:59.460 --> 00:12:03.480
este sentido, claro, pues podemos regular determinadas cuestiones que están
221
00:12:03.539 --> 00:12:08.100
vinculadas a la seguridad, a la movilidad, a lo que
222
00:12:08.220 --> 00:12:12.860
es el entorno de la ciudad, publicidad, etc. Entonces, bueno,
223
00:12:13.480 --> 00:12:16.440
repito que todas las medidas que se llevan a cabo
224
00:12:16.519 --> 00:12:20.759
en esta ordenanza están vinculadas sobre todo al equilibrio y
225
00:12:21.000 --> 00:12:24.379
a buscar una convivencia entre el turismo y los toledanos.
226
00:12:25.340 --> 00:12:27.909
entre una actividad tan importante para nosotros como es el
227
00:12:27.970 --> 00:12:33.590
turismo y que las dos ciudadanas de Toledo puedan seguir
228
00:12:33.649 --> 00:12:37.519
desarrollando una vida normal en su barrio sin tener que
229
00:12:37.620 --> 00:12:38.259
renunciar a nada.
230
00:12:38.789 --> 00:12:41.529
Entendido, pues don José Manuel Velasco, retamos a Teniente Alcalde
231
00:12:42.149 --> 00:12:45.580
de Toledo y Concejal de Turismo, muchas gracias por contárnoslo
232
00:12:45.820 --> 00:12:50.000
y esperemos que siga adelante y definitivamente en el mes
233
00:12:50.019 --> 00:12:52.600
de septiembre, asà que estaremos muy pendientes de la noticia,
234
00:12:52.679 --> 00:12:54.799
todo sea por el bien también de los vecinos y
235
00:12:54.820 --> 00:12:55.730
del turismo. Gracias.
236
00:12:55.899 --> 00:12:58.950
Efectivamente, muchas gracias a vosotros. Buenas tardes.
237
00:13:02.000 --> 00:13:03.870
Bueno, y en el verano también es una de las
238
00:13:03.970 --> 00:13:07.230
épocas del año un poco malas para hablar de amor,
1
00:00:00.000 --> 00:00:00.000
2
00:00:10.810 --> 00:00:13.369
3
00:00:13.390 --> 00:00:15.529
4
00:00:15.570 --> 00:00:18.550
5
00:00:18.589 --> 00:00:24.109
6
00:00:24.149 --> 00:00:27.550
7
00:00:27.570 --> 00:00:29.929
8
00:00:29.949 --> 00:00:33.020
9
00:00:33.060 --> 00:00:35.840
10
00:00:35.899 --> 00:00:38.840
11
00:00:38.880 --> 00:00:41.259
12
00:00:41.299 --> 00:00:44.240
13
00:00:44.299 --> 00:00:47.359
14
00:00:47.380 --> 00:00:50.590
15
00:00:50.600 --> 00:00:54.149
16
00:00:54.210 --> 00:00:57.270
17
00:00:57.310 --> 00:01:01.329
18
00:01:01.530 --> 00:01:02.829
19
00:01:02.869 --> 00:01:05.870
20
00:01:06.129 --> 00:01:08.609
21
00:01:08.659 --> 00:01:12.439
22
00:01:12.459 --> 00:01:15.379
23
00:01:15.439 --> 00:01:18.980
24
00:01:19.000 --> 00:01:21.819
25
00:01:21.900 --> 00:01:26.060
26
00:01:26.140 --> 00:01:29.780
27
00:01:29.799 --> 00:01:37.329
28
00:01:37.209 --> 00:01:41.219
29
00:01:41.280 --> 00:01:44.599
30
00:01:44.659 --> 00:01:45.299
31
00:01:45.659 --> 00:01:49.359
32
00:01:50.319 --> 00:01:54.060
33
00:01:54.140 --> 00:01:56.859
34
00:01:57.420 --> 00:02:01.629
35
00:02:01.689 --> 00:02:04.670
36
00:02:08.860 --> 00:02:11.520
37
00:02:11.599 --> 00:02:14.259
38
00:02:14.259 --> 00:02:18.349
39
00:02:18.370 --> 00:02:22.530
40
00:02:22.550 --> 00:02:25.770
41
00:02:25.830 --> 00:02:26.669
42
00:02:27.330 --> 00:02:32.840
43
00:02:32.879 --> 00:02:35.639
44
00:02:35.680 --> 00:02:39.439
45
00:02:39.900 --> 00:02:44.639
46
00:02:44.719 --> 00:02:47.580
47
00:02:47.620 --> 00:02:51.500
48
00:02:51.560 --> 00:02:54.479
49
00:02:54.560 --> 00:02:57.340
50
00:02:57.759 --> 00:03:02.969
51
00:03:03.009 --> 00:03:06.830
52
00:03:06.909 --> 00:03:10.770
53
00:03:10.849 --> 00:03:12.949
54
00:03:13.009 --> 00:03:16.479
55
00:03:16.520 --> 00:03:20.620
56
00:03:20.719 --> 00:03:24.020
57
00:03:24.479 --> 00:03:27.030
58
00:03:27.090 --> 00:03:30.169
59
00:03:30.250 --> 00:03:32.789
60
00:03:33.099 --> 00:03:36.590
61
00:03:36.610 --> 00:03:39.650
62
00:03:39.669 --> 00:03:43.830
63
00:03:43.870 --> 00:03:47.479
64
00:03:47.939 --> 00:03:50.280
65
00:03:52.099 --> 00:03:56.379
66
00:03:56.419 --> 00:04:00.639
67
00:04:00.879 --> 00:04:04.409
68
00:04:04.449 --> 00:04:06.810
69
00:04:06.849 --> 00:04:09.689
70
00:04:09.729 --> 00:04:10.629
71
00:04:11.090 --> 00:04:13.490
72
00:04:13.509 --> 00:04:16.810
73
00:04:16.829 --> 00:04:19.629
74
00:04:19.709 --> 00:04:23.050
75
00:04:23.089 --> 00:04:25.930
76
00:04:25.970 --> 00:04:29.329
77
00:04:29.389 --> 00:04:33.889
78
00:04:34.149 --> 00:04:37.009
79
00:04:37.149 --> 00:04:40.480
80
00:04:40.500 --> 00:04:41.449
81
00:04:41.819 --> 00:04:44.079
82
00:04:44.120 --> 00:04:46.360
83
00:04:46.939 --> 00:04:50.160
84
00:04:50.220 --> 00:04:52.870
85
00:04:52.899 --> 00:04:54.290
86
00:04:54.819 --> 00:04:57.649
87
00:04:58.029 --> 00:05:01.480
88
00:05:01.509 --> 00:05:04.800
89
00:05:05.220 --> 00:05:08.899
90
00:05:08.959 --> 00:05:11.970
91
00:05:12.009 --> 00:05:15.129
92
00:05:15.170 --> 00:05:17.949
93
00:05:18.310 --> 00:05:20.889
94
00:05:20.949 --> 00:05:24.939
95
00:05:24.949 --> 00:05:28.120
96
00:05:28.180 --> 00:05:31.319
97
00:05:31.740 --> 00:05:32.079
98
00:05:33.379 --> 00:05:35.540
99
00:05:35.579 --> 00:05:38.759
100
00:05:38.800 --> 00:05:40.560
101
00:05:40.600 --> 00:05:44.060
102
00:05:44.170 --> 00:05:46.689
103
00:05:46.790 --> 00:05:48.730
104
00:05:48.810 --> 00:05:52.329
105
00:05:52.389 --> 00:05:55.029
106
00:05:55.089 --> 00:05:58.029
107
00:05:58.490 --> 00:06:00.370
108
00:06:00.449 --> 00:06:02.250
109
00:06:02.389 --> 00:06:04.170
110
00:06:04.189 --> 00:06:06.649
111
00:06:06.689 --> 00:06:08.540
112
00:06:08.600 --> 00:06:12.019
113
00:06:12.040 --> 00:06:14.660
114
00:06:14.699 --> 00:06:17.740
115
00:06:17.819 --> 00:06:20.500
116
00:06:20.519 --> 00:06:23.399
117
00:06:23.480 --> 00:06:25.930
118
00:06:25.949 --> 00:06:28.410
119
00:06:28.449 --> 00:06:33.009
120
00:06:33.290 --> 00:06:35.730
121
00:06:36.050 --> 00:06:39.470
122
00:06:39.490 --> 00:06:41.470
123
00:06:42.149 --> 00:06:47.100
124
00:06:47.120 --> 00:06:50.040
125
00:06:50.079 --> 00:06:52.420
126
00:06:52.839 --> 00:06:57.350
127
00:06:57.430 --> 00:07:00.230
128
00:07:00.269 --> 00:07:02.870
129
00:07:02.930 --> 00:07:05.389
130
00:07:05.430 --> 00:07:08.420
131
00:07:08.480 --> 00:07:12.139
132
00:07:12.240 --> 00:07:15.839
133
00:07:15.879 --> 00:07:20.860
134
00:07:21.199 --> 00:07:26.639
135
00:07:27.040 --> 00:07:29.230
136
00:07:29.259 --> 00:07:30.730
137
00:07:32.490 --> 00:07:35.250
138
00:07:35.290 --> 00:07:39.620
139
00:07:40.259 --> 00:07:42.860
140
00:07:42.879 --> 00:07:44.680
141
00:07:45.189 --> 00:07:49.139
142
00:07:49.199 --> 00:07:53.199
143
00:07:53.240 --> 00:07:55.360
144
00:07:55.399 --> 00:07:58.939
145
00:07:58.980 --> 00:08:02.800
146
00:08:02.819 --> 00:08:07.300
147
00:08:07.420 --> 00:08:11.500
148
00:08:11.560 --> 00:08:14.529
149
00:08:14.610 --> 00:08:18.290
150
00:08:18.350 --> 00:08:22.069
151
00:08:22.110 --> 00:08:25.569
152
00:08:27.209 --> 00:08:29.709
153
00:08:30.149 --> 00:08:32.830
154
00:08:33.389 --> 00:08:35.850
155
00:08:35.870 --> 00:08:37.909
156
00:08:37.929 --> 00:08:38.809
157
00:08:39.490 --> 00:08:40.740
158
00:08:41.029 --> 00:08:43.720
159
00:08:43.759 --> 00:08:45.279
160
00:08:46.190 --> 00:08:48.889
161
00:08:48.909 --> 00:08:53.269
162
00:08:53.289 --> 00:08:55.629
163
00:08:55.669 --> 00:08:59.240
164
00:08:59.740 --> 00:09:03.480
165
00:09:03.500 --> 00:09:06.639
166
00:09:06.679 --> 00:09:08.340
167
00:09:09.460 --> 00:09:11.940
168
00:09:11.980 --> 00:09:13.299
169
00:09:14.879 --> 00:09:17.899
170
00:09:18.750 --> 00:09:21.570
171
00:09:21.649 --> 00:09:25.870
172
00:09:25.950 --> 00:09:29.710
173
00:09:29.730 --> 00:09:33.509
174
00:09:33.529 --> 00:09:39.200
175
00:09:39.240 --> 00:09:42.779
176
00:09:42.879 --> 00:09:46.480
177
00:09:46.500 --> 00:09:49.039
178
00:09:49.080 --> 00:09:51.299
179
00:09:52.110 --> 00:09:54.190
180
00:09:54.250 --> 00:09:56.429
181
00:09:58.190 --> 00:10:00.350
182
00:10:00.389 --> 00:10:04.309
183
00:10:04.350 --> 00:10:06.950
184
00:10:07.029 --> 00:10:10.120
185
00:10:10.179 --> 00:10:13.990
186
00:10:14.009 --> 00:10:17.590
187
00:10:17.629 --> 00:10:20.070
188
00:10:20.110 --> 00:10:24.190
189
00:10:24.210 --> 00:10:29.100
190
00:10:29.159 --> 00:10:30.759
191
00:10:31.299 --> 00:10:31.379
192
00:10:31.419 --> 00:10:34.419
193
00:10:34.480 --> 00:10:38.000
194
00:10:38.009 --> 00:10:41.379
195
00:10:41.500 --> 00:10:44.820
196
00:10:44.899 --> 00:10:48.360
197
00:10:48.379 --> 00:10:51.960
198
00:10:52.039 --> 00:10:57.259
199
00:10:57.340 --> 00:11:00.399
200
00:11:00.460 --> 00:11:05.190
201
00:11:05.210 --> 00:11:05.850
202
00:11:05.870 --> 00:11:08.269
203
00:11:08.320 --> 00:11:12.399
204
00:11:12.460 --> 00:11:15.539
205
00:11:15.580 --> 00:11:17.419
206
00:11:17.480 --> 00:11:19.320
207
00:11:19.360 --> 00:11:22.320
208
00:11:22.759 --> 00:11:25.600
209
00:11:25.659 --> 00:11:28.159
210
00:11:28.220 --> 00:11:31.919
211
00:11:32.019 --> 00:11:32.850
212
00:11:33.490 --> 00:11:36.809
213
00:11:36.870 --> 00:11:39.850
214
00:11:39.889 --> 00:11:42.110
215
00:11:42.350 --> 00:11:45.269
216
00:11:45.289 --> 00:11:48.120
217
00:11:48.139 --> 00:11:51.480
218
00:11:51.559 --> 00:11:55.320
219
00:11:55.639 --> 00:11:59.399
220
00:11:59.460 --> 00:12:03.480
221
00:12:03.539 --> 00:12:08.100
222
00:12:08.220 --> 00:12:12.860
223
00:12:13.480 --> 00:12:16.440
224
00:12:16.519 --> 00:12:20.759
225
00:12:21.000 --> 00:12:24.379
226
00:12:25.340 --> 00:12:27.909
227
00:12:27.970 --> 00:12:33.590
228
00:12:33.649 --> 00:12:37.519
229
00:12:37.620 --> 00:12:38.259
230
00:12:38.789 --> 00:12:41.529
231
00:12:42.149 --> 00:12:45.580
232
00:12:45.820 --> 00:12:50.000
233
00:12:50.019 --> 00:12:52.600
234
00:12:52.679 --> 00:12:54.799
235
00:12:54.820 --> 00:12:55.730
236
00:12:55.899 --> 00:12:58.950
237
00:13:02.000 --> 00:13:03.870
238
00:13:03.970 --> 00:13:07.230