Sept. 16, 2025
Las noticias de Herrero: Muere el actor y director de cine Robert Redford a los 89 años

Luis Herrero analiza con José Luis Garci la carrera del cineasta.
WEBVTT
1
00:00:02.310 --> 00:00:05.940
En Es Radio, en Casa de Herrero, con Luis Herrero.
2
00:00:16.800 --> 00:00:17.140
¡Gracias!
3
00:00:40.630 --> 00:00:43.049
Bueno, faltan amigos 28 minutos para que sean las 5 de la
4
00:00:43.090 --> 00:00:45.500
tarde y las 4 en la Comunidad Canaria. Hoy, para que
5
00:00:45.560 --> 00:00:48.179
vean ustedes que no hay ni carta ni cartón, vamos
6
00:00:48.200 --> 00:00:51.229
a hacer esta pequeña competición que hemos establecido Lorena y yo,
7
00:00:51.289 --> 00:00:54.390
pero en directo. Porque hoy el santurán aporta como 15 nombres propios,
8
00:00:54.469 --> 00:00:57.750
pero claro, hay algunos que no ofrecen ninguna duda. hay
9
00:00:57.829 --> 00:01:01.359
muchos disciplinados también y por lo tanto no entran en
10
00:01:01.399 --> 00:01:04.480
competición asà que yo he subrayado sin preguntar con carácter
11
00:01:04.560 --> 00:01:07.159
previo a los que yo le contestarÃa que ya están
12
00:01:07.219 --> 00:01:09.810
caÃdos en desuso es decir que no hay ningún ciudadano
13
00:01:09.840 --> 00:01:12.989
en nuestro paÃs que responda a ese nombre y he
14
00:01:13.030 --> 00:01:18.250
subrayado PapÃas, Prisco, Niniano Servideo y Edita
15
00:01:18.750 --> 00:01:22.359
Vale, pues has acertado mitad y mitad, porque San PapÃas,
16
00:01:22.450 --> 00:01:26.400
PapÃas no hay ninguno, ni Ãanos tampoco, Servideos tampoco, pero
17
00:01:26.939 --> 00:01:31.299
Priscos hay 39 y Editas hay 938. Qué barbaridad, o sea
18
00:01:32.180 --> 00:01:34.239
que hubiera perdido varios pinchos de tu dÃa de caña.
19
00:01:34.659 --> 00:01:36.400
Hoy también es San Abundio, y entonces le he dicho
20
00:01:36.760 --> 00:01:38.969
a Lorena, espero que el famoso refrán de él es
21
00:01:38.980 --> 00:01:41.069
más tonto que Abundio, no tenga nada que ver con
22
00:01:41.109 --> 00:01:43.310
el santuario y para mi desgracia he dicho pues no
23
00:01:43.329 --> 00:01:43.870
está claro
24
00:01:44.189 --> 00:01:45.930
yo lo he buscado también porque me he acordado del
25
00:01:45.969 --> 00:01:48.510
refrán es más tonto que abundio y hay dos teorÃas
26
00:01:48.530 --> 00:01:51.709
una que la relacionan con un capitán de fragata llamado
27
00:01:51.730 --> 00:01:55.650
abundio martÃnez de soria del siglo 19 que decidió enfrentarse a
28
00:01:56.549 --> 00:01:59.930
la flota estadounidense en la guerra hispanoamericana y hundió su
29
00:01:59.950 --> 00:02:02.799
barco porque obviamente Era una locura. Y la otra se
30
00:02:02.859 --> 00:02:06.180
refiere a Sanabundio, sacerdote cordobés del siglo IX, que en
31
00:02:06.219 --> 00:02:09.300
la época del emirato musulmán provocó a las autoridades con
32
00:02:09.719 --> 00:02:12.599
sus palabras y fue ejecutado por no retractarse. Entonces dicen
33
00:02:12.650 --> 00:02:15.430
que fue un tonto, por ingenuo e imprudente, al meterse
34
00:02:15.490 --> 00:02:17.050
en ese conflicto que no podÃa ganar.
35
00:02:17.449 --> 00:02:19.349
Pero bueno, el hecho de que no se retractara ya
36
00:02:19.389 --> 00:02:22.030
demuestra una personalidad que no se combina muy bien con
37
00:02:22.090 --> 00:02:24.360
la idea de tonto. Pero bueno, vamos a ver de
38
00:02:24.400 --> 00:02:25.939
qué se habla hoy en las redes sociales, tampoco hace
39
00:02:25.979 --> 00:02:28.539
falta ser un gran adivino, ahà tampoco hubiéramos perdido una apuesta,
40
00:02:28.960 --> 00:02:30.460
porque de lo que más se está hablando, por lo
41
00:02:30.479 --> 00:02:32.419
menos de lo que más se estaba hablando hasta que
42
00:02:32.439 --> 00:02:33.919
se ha cruzado la muerte de Robert Redford, que no
43
00:02:33.969 --> 00:02:38.430
sé si está... escalando vertiginosamente puestos en las redes sociales.
44
00:02:38.889 --> 00:02:40.310
Me dice este miedo que sÃ, ¿no? SÃ, ya
45
00:02:40.330 --> 00:02:43.699
es la segunda tendencia más comentada por detrás de Israel.
46
00:02:44.199 --> 00:02:46.680
Asà que, bueno, ahora lo comentaremos en detalle, pero hay
47
00:02:46.740 --> 00:02:49.689
muchÃsimos comentarios despidiéndose del gran Robert Redford.
48
00:02:49.830 --> 00:02:51.889
que hemos sabido, la noticia en su muerte ha trascendido
49
00:02:51.909 --> 00:02:53.810
hace un par de horas, no hace mucho más, y
50
00:02:53.870 --> 00:02:55.650
en dos horas ya está en el segundo puesto, pero
51
00:02:55.710 --> 00:02:58.389
sigue en primer puesto Israel. Y esto era bastante lógico.
52
00:02:58.849 --> 00:03:01.169
No solo por el conflicto de fondo, sino por todo
53
00:03:01.210 --> 00:03:05.490
lo que tiene también de, digamos, en fin, consecuencias directas.
54
00:03:06.050 --> 00:03:08.509
Saben que el gobierno ha abierto un melón, que es
55
00:03:08.569 --> 00:03:10.650
el de que España no participe en Eurovisión y que
56
00:03:10.729 --> 00:03:14.270
Israel participa en Eurovisión. Y ya sabemos que el Consejo
57
00:03:14.289 --> 00:03:17.729
de Radio y Televisión Española aprobó, hace unas horas, este
58
00:03:17.770 --> 00:03:21.129
mismo martes, por mayorÃa de votos, que efectivamente eso es
59
00:03:21.180 --> 00:03:23.259
lo que tenga que suceder.¿ Y cómo lo han vivido
60
00:03:23.919 --> 00:03:26.400
las redes sociales? De eso se trata Lorena López Lobo
61
00:03:26.740 --> 00:03:29.180
Es la primera vez que España no concursará en este
62
00:03:29.240 --> 00:03:31.599
festival de Eurovisión del que entró a formar parte en
63
00:03:31.620 --> 00:03:35.319
el año 61 si Israel no es expulsada del mismo. La
64
00:03:35.909 --> 00:03:38.810
votación en la mesa del Consejo de Radiotelevisión Española ha
65
00:03:38.849 --> 00:03:41.930
venido precedida de un arduo debate que se ha saldado
66
00:03:41.949 --> 00:03:45.669
con 10 votos a favor por parte de los consejeros del PSOE,
67
00:03:45.729 --> 00:03:48.849
PNV y otros partidos de izquierdas, cuatro en contra del
68
00:03:48.909 --> 00:03:51.860
PP y la abstención de Junts. La decisión se toma
69
00:03:51.939 --> 00:03:55.099
tras las presiones ejercidas ayer y hoy por el Gobierno
70
00:03:55.120 --> 00:03:58.120
y por algunos de sus socios, entre ellos Sumar y
71
00:03:58.199 --> 00:04:01.099
también Podemos. Escuchamos a la lÃder de la formación morada,
72
00:04:01.120 --> 00:04:01.800
Yone Belarra.
73
00:04:02.159 --> 00:04:05.159
Yo creo que hay que evitar cualquier intento de lavado
74
00:04:05.199 --> 00:04:08.469
de cara de un ente genocida como Israel a través
75
00:04:08.490 --> 00:04:12.349
de cualquier medio internacional. Si Israel participa en Eurovisión, ni
76
00:04:12.409 --> 00:04:14.930
se tiene que emitir, ni España tiene que participar y
77
00:04:14.969 --> 00:04:16.769
se tiene que llamar al boicot internacional.
78
00:04:17.740 --> 00:04:20.220
Durante el Consejo se ha comunicado además que esto no
79
00:04:20.279 --> 00:04:23.269
altera los planes respecto a la celebración del Benidorm Fest,
80
00:04:23.649 --> 00:04:26.509
de donde se elegÃa el representante para Eurovisión, y que
81
00:04:26.550 --> 00:04:29.899
en febrero celebrará como está previsto su quinta edición, como
82
00:04:30.000 --> 00:04:33.779
un festival dicen, con entidad propia. Lo que Televisión Española
83
00:04:33.879 --> 00:04:37.379
pretende con este movimiento es en realidad presionar a la UE,
84
00:04:37.550 --> 00:04:40.750
a la Unión Europea de Radiodifusión, para que expulse a Israel,
85
00:04:40.829 --> 00:04:43.230
sumándose a otros paÃses que en las últimas semanas ya
86
00:04:43.790 --> 00:04:47.970
habÃan anunciado su salida del festival. PaÃses Bajos, Irlanda, Eslovenia
87
00:04:47.990 --> 00:04:51.509
e Islandia. Sin embargo, la retirada de España supone un
88
00:04:51.540 --> 00:04:54.680
golpe mayor, pues es el primer paÃs perteneciente al Big
89
00:04:54.740 --> 00:04:57.660
Five en anunciar esta medida. José GarcÃa es uno de
90
00:04:57.699 --> 00:04:59.500
los directores de Eurovision Spain.com.
91
00:05:00.360 --> 00:05:04.800
Lo que se busca es hacer esa presión internacional que
92
00:05:04.839 --> 00:05:09.170
haga que el propio organismo europeo, las propias televisiones públicas
93
00:05:09.269 --> 00:05:13.670
europeas adopten esa decisión de que Israel no participe y
94
00:05:14.269 --> 00:05:17.769
eso conllevarÃa a que las televisiones que ahora se han
95
00:05:17.850 --> 00:05:22.490
posicionado en contra de participar en Eurovisión en el caso
96
00:05:22.550 --> 00:05:25.949
de que este paÃs lo haga, pues sà puedan estar participando.
97
00:05:26.240 --> 00:05:30.180
presentes en el próximo festival de Eurovisión de Austria en
98
00:05:30.220 --> 00:05:30.800
el mes de mayo.
99
00:05:31.540 --> 00:05:34.720
España, Alemania, Francia, Italia y Reino Unido forman parte de
100
00:05:34.759 --> 00:05:38.000
ese grupo de estados tan selecto como privilegiado, pues cuentan
101
00:05:38.060 --> 00:05:40.959
con una serie de beneficios de cara al festival como
102
00:05:41.060 --> 00:05:44.019
pasar directamente a la final, pero también son los paÃses
103
00:05:44.060 --> 00:05:46.939
que más aportan económicamente a la UE, por lo que
104
00:05:47.040 --> 00:05:49.639
una Eurovisión sin España supone un duro golpe en las
105
00:05:49.720 --> 00:05:50.620
cuentas del organizador.
106
00:05:50.860 --> 00:05:54.920
La repercusión es importante, el debate está en el seno
107
00:05:54.980 --> 00:05:58.800
de la UER, en el seno del resto de televisiones
108
00:05:58.899 --> 00:06:02.310
europeas que tendrán que posicionarse ahora y tomar una decisión
109
00:06:02.350 --> 00:06:05.870
sobre la participación de Israel en diciembre. A partir de
110
00:06:05.889 --> 00:06:09.769
entonces veremos las consecuencias. España es uno de los paÃses
111
00:06:09.810 --> 00:06:13.189
que más audiencia, que más dinero aportan al festival y
112
00:06:14.029 --> 00:06:16.569
estos son dos factores a tener en cuenta por parte
113
00:06:16.610 --> 00:06:19.730
de los organizadores, por parte de la Unión Europea de Radiodifusión.
114
00:06:20.360 --> 00:06:22.339
La pelota está ahora en el tejado de la UER,
115
00:06:22.399 --> 00:06:24.579
que no se ha pronunciado más allá de aceptar las
116
00:06:24.639 --> 00:06:27.540
cartas de varios paÃses, incluido el nuestro, en las que
117
00:06:27.579 --> 00:06:30.519
se le solicitaba que abrieran el debate para expulsar a Israel,
118
00:06:30.600 --> 00:06:33.060
como ya hizo con Rusia tras la invasión de Ucrania.
119
00:06:33.560 --> 00:06:36.279
El organismo europeo, sin embargo, no tiene prisa, pues no
120
00:06:36.319 --> 00:06:38.610
es hasta diciembre cuando debe tomar una decisión al respecto.
121
00:06:39.490 --> 00:06:41.930
en la Asamblea prevista para el 4 y 5 de ese mes
122
00:06:41.990 --> 00:06:45.319
en Ginebra, aunque la decisión de España podrÃa provocar una
123
00:06:45.420 --> 00:06:49.360
retirada encascada de otros participantes potentes, como Bélgica o Francia,
124
00:06:49.379 --> 00:06:51.930
donde el debate sobre Eurovisión también está sobre la mesa.
125
00:06:52.360 --> 00:06:54.800
Bueno, estos son los hechos informativos. Ahora hay que ver
126
00:06:54.860 --> 00:06:58.639
las consecuencias o las repercusiones o las intervenciones que han
127
00:06:58.699 --> 00:07:01.060
suscitado estos hechos en las redes sociales, Ãngel.
128
00:07:01.079 --> 00:07:04.779
SÃ, hay muchÃsimas reacciones. Como siempre, en redes se forman
129
00:07:04.839 --> 00:07:06.879
dos bandos, los que alaban la decisión y los que
130
00:07:06.899 --> 00:07:10.680
están totalmente en contra. Te leo algunos. Soy eurofan, no
131
00:07:10.740 --> 00:07:13.879
el mayor experto, pero me gusta el festival. Aplaudo esta
132
00:07:13.939 --> 00:07:17.709
decisión con todas mis fuerzas porque España... Prima los derechos
133
00:07:17.889 --> 00:07:20.850
humanos por encima de todos. Soy eurofan desde hace muchos
134
00:07:20.930 --> 00:07:23.389
años y es una decisión muy sensata. Un festival que
135
00:07:23.500 --> 00:07:26.920
simboliza la unión y paz entre paÃses. No debe permitir
136
00:07:26.959 --> 00:07:30.339
que un estado genocida participe ni patrocine el festival. Eso
137
00:07:30.399 --> 00:07:34.629
incluye a Moroccan Oil. Otros, en cambio, comentan que también
138
00:07:34.689 --> 00:07:37.029
nos retiramos del Mundial de Fútbol y de los Juegos
139
00:07:37.069 --> 00:07:40.189
OlÃmpicos si participa un israelÃ. No se dan cuenta de
140
00:07:40.230 --> 00:07:44.250
que es injusto para los representantes de España no poder participar,
141
00:07:44.730 --> 00:07:48.269
como si hubiéramos hecho algo malo nosotros. Espera, ya lo
142
00:07:48.310 --> 00:07:50.550
digo yo, Pedro Sánchez no quiere que vayan, no sea
143
00:07:50.589 --> 00:07:55.709
que los españoles voten libremente o retÃrense ya sin contemplaciones,
144
00:07:55.850 --> 00:07:59.709
seguimos deteriorando la imagen de España. El que está recibiendo
145
00:07:59.829 --> 00:08:03.540
también muchas crÃticas por sus declaraciones en los semis contra
146
00:08:03.600 --> 00:08:06.680
Israel y el pueblo judÃo es Javier Bardem. Las redes
147
00:08:06.720 --> 00:08:10.579
son muy veloces y los internautas rápidamente se han puesto
148
00:08:10.600 --> 00:08:14.120
a buscar evidencias que retraten a Javier Bardem. Por ejemplo,
149
00:08:14.139 --> 00:08:16.680
el hecho de que su hijo mayor naciese en el
150
00:08:16.720 --> 00:08:20.839
exclusivo hospital hebreo Cedar Sinai Medical Center en Estados Unidos.
151
00:08:21.459 --> 00:08:24.379
Entra también en juego su mujer, Penélope Cruz, que ha
152
00:08:24.399 --> 00:08:29.829
sido durante muchÃsimos años embajadora de Costa Cruceros, compañÃa propiedad
153
00:08:29.889 --> 00:08:36.039
del gigante Carnival Corporation, fundado por el multimillonario israelà Ted Aronson.
154
00:08:36.480 --> 00:08:41.059
También es imagen de la aerolÃnea Emirates, aerolÃnea de Emiratos Ãrabes,
155
00:08:41.080 --> 00:08:46.649
un paÃs que mantiene desde 2020 relaciones diplomáticas y acuerdos estratégicos
156
00:08:46.830 --> 00:08:49.980
con Israel tras los llamados acuerdos de Abraham. Y ojo
157
00:08:50.049 --> 00:08:52.799
que Bardem también ha trabajado y trabaja a dÃa de
158
00:08:52.820 --> 00:08:54.879
hoy con productores y compañeros israelÃes.
159
00:08:56.029 --> 00:08:58.029
Bueno, pues las redes sociales están a la que salta,
160
00:08:58.070 --> 00:09:00.269
ya lo saben, y efectivamente, como decÃa Inés, siempre se
161
00:09:00.309 --> 00:09:02.379
forman dos grupos, los que están a favor y los
162
00:09:02.389 --> 00:09:04.360
que están en contra, ha sido trending topic durante toda
163
00:09:04.379 --> 00:09:07.740
la mañana, aunque yo no sé si lo destronará Robert Redford,
164
00:09:07.779 --> 00:09:09.379
hemos dicho que en dos horas ya se ha colocado
165
00:09:09.419 --> 00:09:12.080
en segunda posición, y es verdad que Robert Redford era
166
00:09:13.019 --> 00:09:17.240
probablemente uno de los últimos gigantes de la industria del
167
00:09:17.419 --> 00:09:21.179
cine norteamericano, 99 años tenÃa, ya ha muerto... en la cama,
168
00:09:21.240 --> 00:09:24.950
según han contado los medios norteamericanos. Asà que sepamos algo
169
00:09:25.000 --> 00:09:28.490
más de Robert Redford, que es una figura transgeneracional. Lo
170
00:09:28.529 --> 00:09:30.929
digo porque muchas veces yo pregunto a la gente más joven,¿
171
00:09:31.370 --> 00:09:34.789
tú sabes quién era Claire Gable? Y no te dicen nada.
172
00:09:35.549 --> 00:09:38.230
O James Stewart y no te dicen nada. Robert Redford
173
00:09:38.309 --> 00:09:41.059
todavÃa era muy popular en la redacción esta mañana. Este
174
00:09:41.080 --> 00:09:41.360
es mi etapa.
175
00:09:41.970 --> 00:09:45.750
El eterno caballero de Hollywood nació en Santa Mónica, en California,
176
00:09:45.769 --> 00:09:49.200
en el año 1936. Creció rodeado de problemas de salud y
177
00:09:49.250 --> 00:09:52.700
pequeñas rebeldÃas. Era un niño que sobrevivió a la polio
178
00:09:52.720 --> 00:09:55.679
y soñaba con ser pintor. De hecho, trató de encontrar
179
00:09:55.720 --> 00:09:58.750
su lugar en la Europa bohemia, donde malvivió en nuestro paÃs,
180
00:09:58.759 --> 00:10:03.110
en Mijas, en Málaga, cuando apenas tenÃa 20 años vendiendo arte callejero.
181
00:10:03.669 --> 00:10:06.350
Cobraba pequeñas sumas de dinero a los turistas, sin embargo
182
00:10:06.409 --> 00:10:09.190
sus pinceles no le daban de comer y el hambre
183
00:10:09.230 --> 00:10:12.110
de expresión lo empujó a las tablas. Acabó asà en
184
00:10:12.169 --> 00:10:14.889
la Academia Americana de Arte Dramático de Nueva York, el
185
00:10:14.970 --> 00:10:18.370
teatro le abrió las puertas de la interpretación y Broadway
186
00:10:18.490 --> 00:10:19.750
le dio un primer nombre propio.
187
00:10:26.970 --> 00:10:27.129
En la
188
00:10:27.169 --> 00:10:30.250
gran pantalla apareció primero como un joven atractivo en algunas
189
00:10:30.309 --> 00:10:34.659
comedias románticas, pero el destino, valga la redundancia, se empeñó
190
00:10:34.720 --> 00:10:36.580
en que el mundo lo descubriera de verdad en el
191
00:10:36.620 --> 00:10:40.779
año 1969 junto a Paul Newman en Dos hombres y un destino.
192
00:10:40.799 --> 00:10:43.870
El carisma de ambos trascendió la pantalla y el propio
193
00:10:43.970 --> 00:10:45.570
Redford llegó a reconocer esto.
194
00:10:45.929 --> 00:10:48.740
Probablemente haya sido la pelÃcula en la que más me
195
00:10:48.789 --> 00:10:52.659
he divertido. Casi me sentÃa culpable aceptando que me pagaran.
196
00:10:53.080 --> 00:10:53.159
De
197
00:10:53.179 --> 00:10:57.429
verdad, trabajar con Paul fue increÃble. Como resultado, forjamos una
198
00:10:57.490 --> 00:10:58.309
amistad de por vida.
199
00:10:59.669 --> 00:11:03.129
Aquella dupla carismática se repitió en el golpe de 1973 y
200
00:11:03.250 --> 00:11:07.490
Redford se consolidó como una estrella mundial. Su mirada clara,
201
00:11:07.509 --> 00:11:10.600
su porte atlético y su sonrisa lo convirtieron rápidamente en
202
00:11:10.659 --> 00:11:13.700
un sÃmbolo de los 70. Pero más allá del mito fÃsico,
203
00:11:13.720 --> 00:11:17.259
supo elegir papeles que reflejaban las inquietudes de la época.
204
00:11:17.860 --> 00:11:20.480
El desencanto polÃtico, por ejemplo, lo plasmó en la pelÃcula
205
00:11:20.580 --> 00:11:23.649
del candidato. La defensa del periodismo en Todos los hombres
206
00:11:23.690 --> 00:11:26.909
del presidente, la nostalgia y el romanticismo en Tal como
207
00:11:26.970 --> 00:11:30.649
éramos junto a Barbra Streisand, la épica deportiva en El
208
00:11:30.710 --> 00:11:33.750
mejor y la aventura romántica en la legendaria cinta de
209
00:11:33.789 --> 00:11:35.409
Memorias de Ãfrica.¿ No te
210
00:11:35.450 --> 00:11:37.169
preocupa que yo sea la
211
00:11:37.230 --> 00:11:41.049
esposa de otro hombre? No. Lo que me preocupa es
212
00:11:41.070 --> 00:11:41.909
que insistas tanto.
213
00:11:52.049 --> 00:11:53.980
Por qué tu libertad es más importante que la mÃa?
214
00:11:54.000 --> 00:12:00.429
No es cierto. Yo jamás he interferido en tu libertad
215
00:12:02.940 --> 00:12:05.299
El actor no tardó en demostrar que también era un
216
00:12:05.340 --> 00:12:08.639
gran narrador detrás de la cámara. Con Gente Corriente debutó
217
00:12:08.679 --> 00:12:12.480
como director en 1980 y sorprendió al mundo. La pelÃcula ganó
218
00:12:12.519 --> 00:12:15.100
el Oscar a la mejor cinta del año y él
219
00:12:15.139 --> 00:12:17.600
mismo se alzó con la estatuilla a mejor director. Y
220
00:12:18.159 --> 00:12:20.379
el ganador es Robert Redford.
221
00:12:25.440 --> 00:12:27.059
En cuanto a su vida personal, lo cierto es que
222
00:12:27.080 --> 00:12:30.789
estuvo marcada por grandes tragedias. Hacia finales de los 50 las
223
00:12:30.850 --> 00:12:34.110
cosas parecÃan ir de maravilla para Robert Redford. Se acababa
224
00:12:34.149 --> 00:12:37.169
de casar con su primera esposa, Lola Van Weysnen, y
225
00:12:37.230 --> 00:12:39.409
se habÃa convertido en padre por primera vez con el
226
00:12:39.480 --> 00:12:42.240
nacimiento de su hijo Scott. Pero su hijo era un bebé,
227
00:12:42.299 --> 00:12:44.919
tenÃa tan solo 10 semanas cuando falleció a causa de una
228
00:12:44.960 --> 00:12:48.960
enfermedad que más tarde se denominarÃa sÃndrome de muerte súbita infantil.
229
00:12:49.799 --> 00:12:52.669
La tragedia devastó a Redford, que se sentÃa culpable y
230
00:12:53.169 --> 00:12:56.250
tardó más de medio siglo en abrirse públicamente sobre esta
231
00:12:56.309 --> 00:12:59.549
gran pérdida. Tres años después de aquella primera tragedia, la
232
00:12:59.590 --> 00:13:02.490
familia volvió a enfrentarse a un duro golpe. Su hijo
233
00:13:02.549 --> 00:13:06.350
James nació de forma prematura con una grave complicación respiratoria
234
00:13:06.830 --> 00:13:08.909
que puso en riesgo su vida desde el primer momento.
235
00:13:09.450 --> 00:13:13.090
Consiguió sobrevivir, pero fue en octubre de 2020 cuando Robert Redford
236
00:13:13.149 --> 00:13:16.289
tuvo que despedirse de su segundo hijo James, que a
237
00:13:16.309 --> 00:13:27.029
los 58 años fallecÃa por un cáncer de hÃgado. tuvo un
238
00:13:27.070 --> 00:13:30.309
total de cuatro hijos... dos como decimos fallecieron... y bueno
239
00:13:30.350 --> 00:13:32.850
también comentar que muchos consideran a Redford... como uno de
1
00:00:02.310 --> 00:00:05.940
2
00:00:16.800 --> 00:00:17.140
3
00:00:40.630 --> 00:00:43.049
4
00:00:43.090 --> 00:00:45.500
5
00:00:45.560 --> 00:00:48.179
6
00:00:48.200 --> 00:00:51.229
7
00:00:51.289 --> 00:00:54.390
8
00:00:54.469 --> 00:00:57.750
9
00:00:57.829 --> 00:01:01.359
10
00:01:01.399 --> 00:01:04.480
11
00:01:04.560 --> 00:01:07.159
12
00:01:07.219 --> 00:01:09.810
13
00:01:09.840 --> 00:01:12.989
14
00:01:13.030 --> 00:01:18.250
15
00:01:18.750 --> 00:01:22.359
16
00:01:22.450 --> 00:01:26.400
17
00:01:26.939 --> 00:01:31.299
18
00:01:32.180 --> 00:01:34.239
19
00:01:34.659 --> 00:01:36.400
20
00:01:36.760 --> 00:01:38.969
21
00:01:38.980 --> 00:01:41.069
22
00:01:41.109 --> 00:01:43.310
23
00:01:43.329 --> 00:01:43.870
24
00:01:44.189 --> 00:01:45.930
25
00:01:45.969 --> 00:01:48.510
26
00:01:48.530 --> 00:01:51.709
27
00:01:51.730 --> 00:01:55.650
28
00:01:56.549 --> 00:01:59.930
29
00:01:59.950 --> 00:02:02.799
30
00:02:02.859 --> 00:02:06.180
31
00:02:06.219 --> 00:02:09.300
32
00:02:09.719 --> 00:02:12.599
33
00:02:12.650 --> 00:02:15.430
34
00:02:15.490 --> 00:02:17.050
35
00:02:17.449 --> 00:02:19.349
36
00:02:19.389 --> 00:02:22.030
37
00:02:22.090 --> 00:02:24.360
38
00:02:24.400 --> 00:02:25.939
39
00:02:25.979 --> 00:02:28.539
40
00:02:28.960 --> 00:02:30.460
41
00:02:30.479 --> 00:02:32.419
42
00:02:32.439 --> 00:02:33.919
43
00:02:33.969 --> 00:02:38.430
44
00:02:38.889 --> 00:02:40.310
45
00:02:40.330 --> 00:02:43.699
46
00:02:44.199 --> 00:02:46.680
47
00:02:46.740 --> 00:02:49.689
48
00:02:49.830 --> 00:02:51.889
49
00:02:51.909 --> 00:02:53.810
50
00:02:53.870 --> 00:02:55.650
51
00:02:55.710 --> 00:02:58.389
52
00:02:58.849 --> 00:03:01.169
53
00:03:01.210 --> 00:03:05.490
54
00:03:06.050 --> 00:03:08.509
55
00:03:08.569 --> 00:03:10.650
56
00:03:10.729 --> 00:03:14.270
57
00:03:14.289 --> 00:03:17.729
58
00:03:17.770 --> 00:03:21.129
59
00:03:21.180 --> 00:03:23.259
60
00:03:23.919 --> 00:03:26.400
61
00:03:26.740 --> 00:03:29.180
62
00:03:29.240 --> 00:03:31.599
63
00:03:31.620 --> 00:03:35.319
64
00:03:35.909 --> 00:03:38.810
65
00:03:38.849 --> 00:03:41.930
66
00:03:41.949 --> 00:03:45.669
67
00:03:45.729 --> 00:03:48.849
68
00:03:48.909 --> 00:03:51.860
69
00:03:51.939 --> 00:03:55.099
70
00:03:55.120 --> 00:03:58.120
71
00:03:58.199 --> 00:04:01.099
72
00:04:01.120 --> 00:04:01.800
73
00:04:02.159 --> 00:04:05.159
74
00:04:05.199 --> 00:04:08.469
75
00:04:08.490 --> 00:04:12.349
76
00:04:12.409 --> 00:04:14.930
77
00:04:14.969 --> 00:04:16.769
78
00:04:17.740 --> 00:04:20.220
79
00:04:20.279 --> 00:04:23.269
80
00:04:23.649 --> 00:04:26.509
81
00:04:26.550 --> 00:04:29.899
82
00:04:30.000 --> 00:04:33.779
83
00:04:33.879 --> 00:04:37.379
84
00:04:37.550 --> 00:04:40.750
85
00:04:40.829 --> 00:04:43.230
86
00:04:43.790 --> 00:04:47.970
87
00:04:47.990 --> 00:04:51.509
88
00:04:51.540 --> 00:04:54.680
89
00:04:54.740 --> 00:04:57.660
90
00:04:57.699 --> 00:04:59.500
91
00:05:00.360 --> 00:05:04.800
92
00:05:04.839 --> 00:05:09.170
93
00:05:09.269 --> 00:05:13.670
94
00:05:14.269 --> 00:05:17.769
95
00:05:17.850 --> 00:05:22.490
96
00:05:22.550 --> 00:05:25.949
97
00:05:26.240 --> 00:05:30.180
98
00:05:30.220 --> 00:05:30.800
99
00:05:31.540 --> 00:05:34.720
100
00:05:34.759 --> 00:05:38.000
101
00:05:38.060 --> 00:05:40.959
102
00:05:41.060 --> 00:05:44.019
103
00:05:44.060 --> 00:05:46.939
104
00:05:47.040 --> 00:05:49.639
105
00:05:49.720 --> 00:05:50.620
106
00:05:50.860 --> 00:05:54.920
107
00:05:54.980 --> 00:05:58.800
108
00:05:58.899 --> 00:06:02.310
109
00:06:02.350 --> 00:06:05.870
110
00:06:05.889 --> 00:06:09.769
111
00:06:09.810 --> 00:06:13.189
112
00:06:14.029 --> 00:06:16.569
113
00:06:16.610 --> 00:06:19.730
114
00:06:20.360 --> 00:06:22.339
115
00:06:22.399 --> 00:06:24.579
116
00:06:24.639 --> 00:06:27.540
117
00:06:27.579 --> 00:06:30.519
118
00:06:30.600 --> 00:06:33.060
119
00:06:33.560 --> 00:06:36.279
120
00:06:36.319 --> 00:06:38.610
121
00:06:39.490 --> 00:06:41.930
122
00:06:41.990 --> 00:06:45.319
123
00:06:45.420 --> 00:06:49.360
124
00:06:49.379 --> 00:06:51.930
125
00:06:52.360 --> 00:06:54.800
126
00:06:54.860 --> 00:06:58.639
127
00:06:58.699 --> 00:07:01.060
128
00:07:01.079 --> 00:07:04.779
129
00:07:04.839 --> 00:07:06.879
130
00:07:06.899 --> 00:07:10.680
131
00:07:10.740 --> 00:07:13.879
132
00:07:13.939 --> 00:07:17.709
133
00:07:17.889 --> 00:07:20.850
134
00:07:20.930 --> 00:07:23.389
135
00:07:23.500 --> 00:07:26.920
136
00:07:26.959 --> 00:07:30.339
137
00:07:30.399 --> 00:07:34.629
138
00:07:34.689 --> 00:07:37.029
139
00:07:37.069 --> 00:07:40.189
140
00:07:40.230 --> 00:07:44.250
141
00:07:44.730 --> 00:07:48.269
142
00:07:48.310 --> 00:07:50.550
143
00:07:50.589 --> 00:07:55.709
144
00:07:55.850 --> 00:07:59.709
145
00:07:59.829 --> 00:08:03.540
146
00:08:03.600 --> 00:08:06.680
147
00:08:06.720 --> 00:08:10.579
148
00:08:10.600 --> 00:08:14.120
149
00:08:14.139 --> 00:08:16.680
150
00:08:16.720 --> 00:08:20.839
151
00:08:21.459 --> 00:08:24.379
152
00:08:24.399 --> 00:08:29.829
153
00:08:29.889 --> 00:08:36.039
154
00:08:36.480 --> 00:08:41.059
155
00:08:41.080 --> 00:08:46.649
156
00:08:46.830 --> 00:08:49.980
157
00:08:50.049 --> 00:08:52.799
158
00:08:52.820 --> 00:08:54.879
159
00:08:56.029 --> 00:08:58.029
160
00:08:58.070 --> 00:09:00.269
161
00:09:00.309 --> 00:09:02.379
162
00:09:02.389 --> 00:09:04.360
163
00:09:04.379 --> 00:09:07.740
164
00:09:07.779 --> 00:09:09.379
165
00:09:09.419 --> 00:09:12.080
166
00:09:13.019 --> 00:09:17.240
167
00:09:17.419 --> 00:09:21.179
168
00:09:21.240 --> 00:09:24.950
169
00:09:25.000 --> 00:09:28.490
170
00:09:28.529 --> 00:09:30.929
171
00:09:31.370 --> 00:09:34.789
172
00:09:35.549 --> 00:09:38.230
173
00:09:38.309 --> 00:09:41.059
174
00:09:41.080 --> 00:09:41.360
175
00:09:41.970 --> 00:09:45.750
176
00:09:45.769 --> 00:09:49.200
177
00:09:49.250 --> 00:09:52.700
178
00:09:52.720 --> 00:09:55.679
179
00:09:55.720 --> 00:09:58.750
180
00:09:58.759 --> 00:10:03.110
181
00:10:03.669 --> 00:10:06.350
182
00:10:06.409 --> 00:10:09.190
183
00:10:09.230 --> 00:10:12.110
184
00:10:12.169 --> 00:10:14.889
185
00:10:14.970 --> 00:10:18.370
186
00:10:18.490 --> 00:10:19.750
187
00:10:26.970 --> 00:10:27.129
188
00:10:27.169 --> 00:10:30.250
189
00:10:30.309 --> 00:10:34.659
190
00:10:34.720 --> 00:10:36.580
191
00:10:36.620 --> 00:10:40.779
192
00:10:40.799 --> 00:10:43.870
193
00:10:43.970 --> 00:10:45.570
194
00:10:45.929 --> 00:10:48.740
195
00:10:48.789 --> 00:10:52.659
196
00:10:53.080 --> 00:10:53.159
197
00:10:53.179 --> 00:10:57.429
198
00:10:57.490 --> 00:10:58.309
199
00:10:59.669 --> 00:11:03.129
200
00:11:03.250 --> 00:11:07.490
201
00:11:07.509 --> 00:11:10.600
202
00:11:10.659 --> 00:11:13.700
203
00:11:13.720 --> 00:11:17.259
204
00:11:17.860 --> 00:11:20.480
205
00:11:20.580 --> 00:11:23.649
206
00:11:23.690 --> 00:11:26.909
207
00:11:26.970 --> 00:11:30.649
208
00:11:30.710 --> 00:11:33.750
209
00:11:33.789 --> 00:11:35.409
210
00:11:35.450 --> 00:11:37.169
211
00:11:37.230 --> 00:11:41.049
212
00:11:41.070 --> 00:11:41.909
213
00:11:52.049 --> 00:11:53.980
214
00:11:54.000 --> 00:12:00.429
215
00:12:02.940 --> 00:12:05.299
216
00:12:05.340 --> 00:12:08.639
217
00:12:08.679 --> 00:12:12.480
218
00:12:12.519 --> 00:12:15.100
219
00:12:15.139 --> 00:12:17.600
220
00:12:18.159 --> 00:12:20.379
221
00:12:25.440 --> 00:12:27.059
222
00:12:27.080 --> 00:12:30.789
223
00:12:30.850 --> 00:12:34.110
224
00:12:34.149 --> 00:12:37.169
225
00:12:37.230 --> 00:12:39.409
226
00:12:39.480 --> 00:12:42.240
227
00:12:42.299 --> 00:12:44.919
228
00:12:44.960 --> 00:12:48.960
229
00:12:49.799 --> 00:12:52.669
230
00:12:53.169 --> 00:12:56.250
231
00:12:56.309 --> 00:12:59.549
232
00:12:59.590 --> 00:13:02.490
233
00:13:02.549 --> 00:13:06.350
234
00:13:06.830 --> 00:13:08.909
235
00:13:09.450 --> 00:13:13.090
236
00:13:13.149 --> 00:13:16.289
237
00:13:16.309 --> 00:13:27.029
238
00:13:27.070 --> 00:13:30.309
239
00:13:30.350 --> 00:13:32.850

