Sept. 29, 2026
Kelugares: Sarajevo
Spotify 
RSS Feed Luis Herrero y Kelu Robles viajan a la capital de Bosnia y Herzegovina.
WEBVTT
1
00:00:03.100 --> 00:00:03.520
En casa
2
00:00:03.560 --> 00:00:03.640
de
3
00:00:03.680 --> 00:00:06.679
Herrero, con Luis Herrero. Es grande.
4
00:00:25.000 --> 00:00:34.119
Make up your mind to have No regrets Recline yourself,
5
00:00:34.219 --> 00:00:37.799
resign yourself, you're through I always get What I aim
6
00:00:37.820 --> 00:00:54.450
for Y tu corazón y tu alma es lo que
7
00:00:54.530 --> 00:01:01.780
yo he venido para. Lo que sea que Lola quiera,
8
00:01:01.820 --> 00:01:06.780
Lola quiere. Lola quiere. Lola quiere. Lola quiere. Lola quiere.
9
00:01:16.299 --> 00:01:21.900
I'm irresistible, you fool. Give in. Whatever Lola wants, Lola gets.
10
00:01:22.000 --> 00:02:24.310
I always get. ¡Gracias! Bueno,
11
00:02:27.169 --> 00:02:28.969
voy a hacer algo que a Carlos Robles no le
12
00:02:28.990 --> 00:02:30.349
va a gustar absolutamente nada
13
00:02:31.490 --> 00:02:34.409
Voy a leer lo que ella ha puesto en el
14
00:02:34.610 --> 00:02:37.530
guión para que entiendan ustedes el momento en el que
15
00:02:37.590 --> 00:02:40.659
nos encontramos. Ya saben, si están familiarizados con este programa,
16
00:02:40.699 --> 00:02:42.740
que siempre la segunda hora del programa empieza con una canción.
17
00:02:43.159 --> 00:02:45.740
TodavÃa la elige una. Y entonces, hoy le tocaba a Kelo.
18
00:02:46.340 --> 00:02:51.050
Y entonces dice, y textual, dice, Luis, dos puntos.¿ Qué
19
00:02:51.110 --> 00:02:54.349
tiene que ver este Whatever Lola Wants de Sarah Vaughan
20
00:02:54.590 --> 00:02:56.550
con Sarajevo? Que me consta que es el lugar al
21
00:02:56.789 --> 00:02:59.430
que nos quieres llevar hoy. Y ella se ha escrito
22
00:02:59.449 --> 00:03:04.650
a sà misma la siguiente respuesta. Absolutamente nada. Pero yo
23
00:03:04.710 --> 00:03:07.550
querÃa ponerla para afrontar la crisis musical a la que
24
00:03:07.590 --> 00:03:10.969
me llevo enfrentando las últimas semanas.¿ Por qué dice eso?
25
00:03:11.229 --> 00:03:14.680
Porque efectivamente me consta, porque tengo espÃas paraguayos en todas partes,
26
00:03:15.139 --> 00:03:18.580
que hay algunas personas, algunos oyentes, que también han criticado
27
00:03:18.719 --> 00:03:22.680
sus decisiones musicales. Ella querÃa congraciarse con la audiencia. Y
28
00:03:22.759 --> 00:03:25.419
para congraciarse con la audiencia ha elegido una canción que
29
00:03:25.479 --> 00:03:28.590
ella considera que es imbatible. SÃ. Pero no es imbatible. ¡Uf!
30
00:03:29.460 --> 00:03:30.520
hasta en esto me discutes
31
00:03:30.560 --> 00:03:31.000
Luis...
32
00:03:31.020 --> 00:03:31.599
pero
33
00:03:31.699 --> 00:03:36.949
para nada es imbatible... pero para nada... de 1 a 10,
34
00:03:36.949 --> 00:03:37.699
6 y va que chuta...
35
00:03:38.319 --> 00:03:42.090
bueno, bueno, bueno... qué decepción más grande... tampoco te pillo Luis...
36
00:03:42.560 --> 00:03:46.990
una canción de jazz... para apaciguarlos a todos... como si
37
00:03:47.030 --> 00:03:49.050
fuera Gandalf en el Señor de los Anillos... de un
38
00:03:49.069 --> 00:03:51.969
anillo para gobernarlos a todos... pues yo pensaba que esta canción...
39
00:03:52.409 --> 00:03:58.449
os iba a conquistar... como dirÃa Sara Vaughan en esta canción...
40
00:03:59.110 --> 00:04:02.289
que ya que estamos, aunque no lo quieras, ponerte en contexto,
41
00:04:03.050 --> 00:04:07.250
procede del musical de Broadway, Damn Yankees, de 1955, donde
42
00:04:07.270 --> 00:04:12.719
una seductora ayudante del diablo, llamada Lola, debÃa conseguir que
43
00:04:12.780 --> 00:04:15.180
Joe Hardy hiciera un trato con él, que es una
44
00:04:15.219 --> 00:04:17.639
historia muy tÃpica, la de pactar con el diablo, que
45
00:04:17.699 --> 00:04:20.579
te salga mal, y que también se reproduce en muchas ciudades.
46
00:04:20.620 --> 00:04:23.000
En Segovia, por ejemplo, en el acueducto se cuenta una
47
00:04:23.019 --> 00:04:26.519
leyenda parecida, el arquitecto que sà pactó con el diablo
48
00:04:26.550 --> 00:04:30.949
y demás historias. Y esto, ya retorcidamente por enlazarlo, aunque
49
00:04:31.449 --> 00:04:33.470
ya te dije, bueno, lo has leÃdo, que no tiene
50
00:04:33.529 --> 00:04:34.560
mucho que ver con Sarajevo
51
00:04:35.089 --> 00:04:35.850
No, no tiene nada que
52
00:04:35.990 --> 00:04:36.230
ver,
53
00:04:36.649 --> 00:04:37.310
absolutamente nada
54
00:04:37.370 --> 00:04:37.449
Por
55
00:04:37.529 --> 00:04:40.040
pensar de qué manera me ha podido recordar a la
56
00:04:40.100 --> 00:04:43.259
capital de Bosnia y Herzegovina, me ha acordado del ayuntamiento
57
00:04:43.300 --> 00:04:47.180
de Sarajevo, que fue construido durante el dominio austrohúngaro, parece
58
00:04:47.279 --> 00:04:51.120
una plaza de toros. impresionante, es uno de los monumentos
59
00:04:51.259 --> 00:04:55.399
más importantes de Sarajevo. Allà cuenta la leyenda que cuando
60
00:04:55.459 --> 00:04:58.759
quisieron levantarlo habÃa una casa que estorbaba. El dueño se
61
00:04:58.839 --> 00:05:02.610
llamaba Venderilla, se negó a mover su casa, pero al
62
00:05:02.629 --> 00:05:05.470
final se aceptó.¿ Qué ocurrió? Que puso una condición en
63
00:05:05.490 --> 00:05:08.509
la que tendrÃan que desmontar su casa piedra a piedra
64
00:05:08.550 --> 00:05:12.769
y reconstruirla al otro lado del rÃo. Por eso he pensado,
65
00:05:12.949 --> 00:05:17.649
whatever Venderilla wants, pues Venderilla gets, que también lo consiguió.
66
00:05:18.500 --> 00:05:21.560
Y bueno, los mandatarios de la ciudad aceptaron
67
00:05:21.579 --> 00:05:23.459
sus condiciones. Hay dos cosas a las que no te
68
00:05:23.480 --> 00:05:25.420
debes dedicar en tu vida si quieres un consejo de
69
00:05:25.480 --> 00:05:28.860
buen amigo. En primer lugar, no establezcas conexión entre una
70
00:05:29.180 --> 00:05:30.689
y otra porque se te va a regular tirando a
71
00:05:30.750 --> 00:05:33.569
muy mal. Y en segundo lugar, no seas disyoke ni
72
00:05:33.610 --> 00:05:37.750
nada parecido porque tus elecciones musicales serán muy controvertidas. Hazme caso,
73
00:05:37.769 --> 00:05:40.250
dedÃcate a viajar. Y a contarnos las experiencias de tus viajes.
74
00:05:40.410 --> 00:05:41.230
Ahora vamos
75
00:05:41.310 --> 00:05:43.170
a ellos. Me decÃa mi padre el otro dÃa, vaya
76
00:05:43.230 --> 00:05:46.319
caña te está dando Luis últimamente. Y mi pregunta fue, ¿últimamente?¿
77
00:05:46.480 --> 00:05:49.639
No has escuchado la sección todos estos años? Bueno, el caso,
78
00:05:49.860 --> 00:05:51.319
la casa del desafÃo. SerÃa
79
00:05:51.379 --> 00:05:53.540
muy triste que ni siquiera tu padre escuchara la sección.
80
00:05:55.839 --> 00:05:56.730
Ãltimamente está Luis
81
00:05:56.939 --> 00:06:00.180
digo, bueno, últimamente igual a siempre. Bueno, la casa del
82
00:06:00.240 --> 00:06:02.519
desafÃo que contaba que es esa casa que sigue ahÃ
83
00:06:03.000 --> 00:06:05.040
por cabezonerÃa y a mà me parece muy bien de
84
00:06:05.079 --> 00:06:06.860
su antiguo... Al otro lado del rÃo. Al otro
85
00:06:06.920 --> 00:06:09.800
lado del rÃo y es un sÃmbolo de Sarajevo.
86
00:06:11.220 --> 00:06:14.089
Qué más me vas a contar? Vamos
87
00:06:14.110 --> 00:06:16.290
a otros temas en los que supuestamente se me da
88
00:06:16.350 --> 00:06:18.329
más bien comentar, como es la ciudad.
89
00:06:18.610 --> 00:06:21.980
No, supuestamente no. No lo pongas en duda.
90
00:06:22.500 --> 00:06:22.899
Esto es lo
91
00:06:22.959 --> 00:06:26.120
mÃo. No eliges canciones y no busques nexos de unión
92
00:06:26.180 --> 00:06:27.490
entre las canciones y tus viajes.
93
00:06:27.730 --> 00:06:29.870
Bueno, pues esta temporada se te va a hacer larga.
94
00:06:29.889 --> 00:06:33.149
A ver, Sarajevo es muy especial también por su ubicación
95
00:06:33.790 --> 00:06:36.430
en un gran valle rodeado por montañas que tuvieron un
96
00:06:36.490 --> 00:06:40.649
papel importante, penoso también, claro, durante el asedio que sufrió
97
00:06:40.709 --> 00:06:43.959
la ciudad durante cuatro años en la guerra del 92
98
00:06:43.959 --> 00:06:47.019
al 96, para quien no lo recuerde. Se considera el
99
00:06:47.040 --> 00:06:51.540
asedio más largo del mundo moderno con 1.425 dÃas. Y
100
00:06:51.560 --> 00:06:53.959
he nombrado esto lo primero, lo de la ubicación, porque
101
00:06:53.980 --> 00:06:57.319
al aterrizar en el aeropuerto se ve muy bien esa
102
00:06:57.379 --> 00:07:01.959
panorámica montañosa que rodea Sarajevo. Al llegar nos podemos hacer
103
00:07:02.399 --> 00:07:05.629
la primera visita turÃstica porque muy cerca del aeropuerto está
104
00:07:05.790 --> 00:07:09.129
uno de los lugares protagonistas durante ese asedio. Como me
105
00:07:09.189 --> 00:07:12.250
contaba mi guÃa Leila, que me decÃa que tenemos que
106
00:07:12.290 --> 00:07:15.230
ir al túnel de la salvación. El túnel se hizo
107
00:07:15.310 --> 00:07:15.889
en cuatro
108
00:07:15.990 --> 00:07:19.069
meses y cuatro dÃas con palos y picos grandes. Era
109
00:07:19.129 --> 00:07:21.170
la única salida a entrar a la ciudad y por
110
00:07:21.230 --> 00:07:26.439
ese túnel se transportaron miles de tonas de comida humanitaria, medicamentos,
111
00:07:26.800 --> 00:07:30.000
armamiento que no llegaba por el mercado negro. Bueno
112
00:07:30.149 --> 00:07:32.810
se puede entrar en el túnel, yo lo bajé, o sea,
113
00:07:32.829 --> 00:07:35.750
bajé y lo recorrÃ, y hay muchÃsimas más huellas de
114
00:07:35.790 --> 00:07:39.470
las que os hablaré, huellas de esa guerra. Pero Sarajevo
115
00:07:39.509 --> 00:07:42.490
también es conocida históricamente, por ejemplo, por las huellas de
116
00:07:42.550 --> 00:07:43.649
su pasado otomano.
117
00:07:44.009 --> 00:07:46.800
Ya en los primeros dos siglos del Imperio Otomano, en Bosnia,
118
00:07:46.860 --> 00:07:49.600
la mayorÃa de la población se convirtió en islam. Nunca
119
00:07:49.639 --> 00:07:52.040
eran obligados a hacerlo, pero si lo hacen, la vida
120
00:07:52.100 --> 00:07:54.759
será más fácil, porque no tenÃan que pagar los impuestos
121
00:07:54.819 --> 00:07:58.220
altos al gobierno otomano y unos otros beneficios también tenÃan.
122
00:07:59.120 --> 00:08:01.529
Si hacemos un salto en el tiempo, otras calles de
123
00:08:01.589 --> 00:08:04.269
la ciudad y bloques de edificios recuerdan también a esa
124
00:08:04.310 --> 00:08:08.310
Yugoslavia socialista de Tito, del dictador del que hablamos la
125
00:08:08.350 --> 00:08:11.810
semana pasada. Y en esta ciudad también os recuerdo que
126
00:08:11.850 --> 00:08:16.129
conviven esas tres etnias que comentaba, bosnios musulmanes, serbios ortodoxos
127
00:08:16.490 --> 00:08:18.110
y croatas católicos. Vivimos
128
00:08:18.189 --> 00:08:21.709
juntos, mezclados, vamos a las mismas escuelas, trabajamos juntos. Nos
129
00:08:21.740 --> 00:08:25.759
casamos entre nosotros. Durante el tour en 200 metros cuadrados
130
00:08:25.839 --> 00:08:30.329
veremos mezquita, sinagoga judÃa, iglesia católica, iglesia ortodoxa. Sarajevo se
131
00:08:30.370 --> 00:08:33.610
conoció como una pequeña Jerusalén de Europa en su mejor sentido.
132
00:08:34.250 --> 00:08:36.970
Pues eso me imagino que nos obliga a planificar muy
133
00:08:36.990 --> 00:08:40.029
bien el viaje, ¿no? Para ver esas tres zonas con detenimiento. SÃ,
134
00:08:40.149 --> 00:08:43.820
y es fácil hacerlo porque casi todo está muy cerca andando,
135
00:08:44.279 --> 00:08:47.419
no están muy lejos los puntos más importantes y también
136
00:08:47.460 --> 00:08:49.559
podemos ir de un sitio a otro en sus históricos
137
00:08:49.620 --> 00:08:52.620
tranvÃas que son preciosos, son de los más antiguos de Europa.
138
00:08:53.000 --> 00:08:54.960
Y si venÃamos de ese túnel de la salvación que
139
00:08:55.080 --> 00:08:58.559
os comentaba, que está junto al aeropuerto, atravesaremos sà o
140
00:08:58.639 --> 00:09:01.799
sà la avenida de los francotiradores. Saba,
141
00:09:01.960 --> 00:09:06.029
todas las posiciones altas desde donde... casi sin excepción, cada
142
00:09:06.169 --> 00:09:09.379
dÃa y noche bombardeaban... disparaban a los civiles de Sarajevo...
143
00:09:09.389 --> 00:09:13.220
vivÃamos aquà sin agua, gas, electricidad en las casas... sin
144
00:09:13.259 --> 00:09:14.960
comida básica por cuatro años.
145
00:09:15.659 --> 00:09:18.799
Esas posiciones altas estaban precisamente en las colinas... que he
146
00:09:18.840 --> 00:09:21.980
comentado antes, que rodean la ciudad... y en esta avenida
147
00:09:22.080 --> 00:09:25.820
es interesante fijarse en las viviendas... como colmenas de aspecto
148
00:09:26.340 --> 00:09:30.200
socialista por esa avenida... disparaban a gente que iba a
149
00:09:30.240 --> 00:09:32.659
niños al colegio... a gente que iba a comprar el pan,
150
00:09:32.700 --> 00:09:36.700
a trabajar, o sea es terrible... atravesarla pensando en esto, ¿no?
151
00:09:37.139 --> 00:09:39.759
Y es también muy desgarradora porque muchos de esos edificios
152
00:09:39.860 --> 00:09:42.559
todavÃa hoy conservan hasta disparos en sus fachadas.
153
00:09:42.620 --> 00:09:45.070
Es verdad que últimamente te está significando... Antes yo ya
154
00:09:45.110 --> 00:09:47.529
tenÃa muy claro que te gustaban mucho los cementerios y
155
00:09:47.830 --> 00:09:50.970
todo lo que es el necroturismo. Y ahora te encantan
156
00:09:51.029 --> 00:09:52.509
los lugares devastados por la guerra.
157
00:09:53.090 --> 00:09:54.509
Bueno, que ha dado la casualidad que he ido a
158
00:09:54.549 --> 00:09:57.389
varios donde sÃ, la guerra de las huellas estaba muy presente.
159
00:09:57.769 --> 00:09:59.529
Pero para la gente que no le gusta esto del
160
00:09:59.570 --> 00:10:03.169
turismo bÃblico, bélico, tengo que deciros que Sarajevo es mucho
161
00:10:03.240 --> 00:10:06.259
más que las huellas de esa guerra. En su corazón histórico,
162
00:10:06.299 --> 00:10:09.820
por ejemplo, se encuentra un barrio prácticamente impronunciable, el barrio
163
00:10:09.840 --> 00:10:13.899
otomano Barsachilla, que está compuesto por un gran zoco al
164
00:10:14.019 --> 00:10:17.759
aire libre, maravilloso, con calles peatonales repletas de comercios.
165
00:10:17.980 --> 00:10:21.240
El casco antiguo de Xarebo siempre ven mayormente locales, porque
166
00:10:21.259 --> 00:10:24.690
es una tradición, todavÃa por lo menos, venir aquà a pasear,
167
00:10:24.809 --> 00:10:28.480
tomar café, comer cevapi, el plato más auténtico de Xarebo,
168
00:10:28.519 --> 00:10:30.840
las salchichas de carne en pampita con cebolla.
169
00:10:31.710 --> 00:10:34.409
Luego os cuento más sobre la gastronomÃa, pero en este punto,
170
00:10:34.470 --> 00:10:37.149
en este barrio otomano, se encuentran también, lógicamente, las mezquitas
171
00:10:37.230 --> 00:10:38.230
más antiguas de la ciudad.
172
00:10:38.710 --> 00:10:41.669
La mezquita más grande de la época del Imperio Otomano
173
00:10:41.690 --> 00:10:44.549
en Bosnia, la más famosa, la más visitada, no solo
174
00:10:44.610 --> 00:10:47.409
en Sárevo, en todo el paÃs. Es la mezquita central
175
00:10:47.750 --> 00:10:48.769
de Bosnia-Herzegovina.
176
00:10:49.090 --> 00:10:51.669
Y además la mayorÃa son visitables. Bueno, a un lado
177
00:10:51.750 --> 00:10:54.409
se alza, en lo alto de este barrio, en lo
178
00:10:54.450 --> 00:10:57.389
alto de una colina, un castillo que es el Bastión Amarillo.
179
00:10:57.889 --> 00:11:01.409
¡Ay, cuesta! No me hagan maldiciones después, pero vale la
180
00:11:01.529 --> 00:11:05.700
pena subir, las vistas son preciosas. Ahora continuaremos explorando el
181
00:11:05.779 --> 00:11:09.080
casco antiguo. Pasaremos por la calle peatonal principal, que es
182
00:11:09.120 --> 00:11:12.679
como un bazar en abierto. Muchas tiendas, negocios en cada lado.
183
00:11:13.909 --> 00:11:15.289
Qué tal se te dio la cuesta? Porque por lo
184
00:11:15.309 --> 00:11:16.789
que veo la cuesta era bastante empinada.
185
00:11:16.929 --> 00:11:19.200
SÃ, es que claro, esas colinas se notan. Hombre, si
186
00:11:19.220 --> 00:11:22.320
la haces después de comer bajas barriga, pero la cuesta cuesta.
187
00:11:22.580 --> 00:11:24.860
Bueno, y para visitar otros barrios también hay que subir
188
00:11:24.940 --> 00:11:27.860
la cuesta. Por ejemplo, para visitar el imperio austrohúngaro, lo
189
00:11:27.899 --> 00:11:30.700
que quede de él...¿ El terreno es plano o es empinado?
190
00:11:30.759 --> 00:11:32.990
En ese caso es plano, en ese vamos a ir
191
00:11:33.019 --> 00:11:35.649
al lado del barrio otomano y ahà no hay mucha
192
00:11:35.789 --> 00:11:39.330
cuesta y además si nombras el imperio austrohúngaro está bien
193
00:11:39.370 --> 00:11:42.570
que lo hagas porque podemos ir como cronológicamente, después del
194
00:11:42.629 --> 00:11:47.070
imperio otomano a finales del siglo XIX los otomanos alquilaron
195
00:11:47.129 --> 00:11:49.990
Bosnia por cuatro duros, esta es una simplificación pero asÃ
196
00:11:50.009 --> 00:11:53.299
lo cuentan allà a los austrohúngaros. Asà que justo al
197
00:11:53.360 --> 00:11:55.779
lado de ahÃ, de ese barrio otomano, se pueden ver,
198
00:11:55.840 --> 00:11:59.659
por ejemplo, de pronto, avenidas, grandes avenidas construidas de ese periodo,
199
00:11:59.779 --> 00:12:04.429
con fachadas de estilo historicista, elegantes molduras, palacetes donde se
200
00:12:04.470 --> 00:12:08.129
ubicaban las instituciones. Y esto se ve muy bien, concretamente,
201
00:12:08.149 --> 00:12:11.809
a orillas del rÃo Miljaca, que, por cierto, a un
202
00:12:11.850 --> 00:12:13.799
lado de ese rÃo fue donde se produjo, a ver
203
00:12:14.120 --> 00:12:16.960
si lo recuerdas, seguro que sÃ... el hecho que desencadenó
204
00:12:17.120 --> 00:12:18.080
la Primera Guerra Mundial.
205
00:12:18.419 --> 00:12:20.759
Lo recuerdo, pero además si no lo hubiera recordado... lo
206
00:12:20.779 --> 00:12:23.840
hubiera leÃdo en el guión... el asesinato del archiduque Francisco Fernando.
207
00:12:24.120 --> 00:12:26.080
SÃ, que mucha gente se cree que se produjo... en
208
00:12:26.200 --> 00:12:29.919
el mismo puente latino, pero no. Ese es el
209
00:12:30.000 --> 00:12:32.500
puente el que en los libros históricos... sale como lugar
210
00:12:32.519 --> 00:12:36.509
del asesinato de archiduque... pero es una referencia, no pasó
211
00:12:36.590 --> 00:12:40.730
en el puente... justo al lado, en esa esquina. Ahora,
212
00:12:41.129 --> 00:12:43.610
el coche de archiduque, cómo se veÃa... verán en la
213
00:12:43.710 --> 00:12:49.460
foto original de ese dÃa... Esta es una buena réplica,
214
00:12:49.480 --> 00:12:50.539
el coche de Archiduque. El original está en el Museo
215
00:12:50.570 --> 00:12:50.639
Emiliano
216
00:12:50.779 --> 00:12:52.429
Ahà donde está la réplica es a un lado del
217
00:12:52.509 --> 00:12:55.450
puente y hay un punto, un museo explicativo de todo
218
00:12:55.490 --> 00:12:58.350
este atentado y todo lo que supuso para la historia mundial.
219
00:12:59.250 --> 00:13:02.659
Bueno, has hablado de una enorme cantidad de religiones distintas.¿
220
00:13:03.139 --> 00:13:05.389
De la herencia católica qué es lo que queda, Sarajevo?
221
00:13:05.409 --> 00:13:08.070
Claro, bueno, para empezar, en el mismo centro, por supuesto,
222
00:13:08.129 --> 00:13:09.429
también tienen una gran catedral.
223
00:13:10.360 --> 00:13:12.179
Se parece más a la mezquita de Córdoba que a
224
00:13:12.200 --> 00:13:15.879
una iglesia católica. Esta catedral es un sÃmbolo de Sarebo,
225
00:13:16.139 --> 00:13:19.139
otro punto de encuentro para locales y no hubo un
226
00:13:19.200 --> 00:13:23.279
lugar mejor para hacer la estatua del Papa. Juan Pablo II,
227
00:13:23.379 --> 00:13:26.480
muy querido y respetado por la gente de Sarebo, vino
228
00:13:26.519 --> 00:13:30.299
dos veces a visitarnos, antes y después de la última guerra.
229
00:13:30.860 --> 00:13:33.779
Bueno, está muy claro que como visita cultural y además
230
00:13:33.899 --> 00:13:37.519
como ejemplo de convivencia de religiones distintas está muy claro,
231
00:13:37.559 --> 00:13:40.000
pero el ambiente popular, lo que tú palpas cuando estás
232
00:13:40.019 --> 00:13:41.399
en la calle,¿ cómo lo describirÃas?
233
00:13:41.440 --> 00:13:43.539
Bueno, y se palpa porque salen muchÃsimo a la calle,
234
00:13:43.600 --> 00:13:46.879
sobre todo en verano, porque en invierno llegan hasta 20
235
00:13:46.879 --> 00:13:50.710
grados bajo cero, hace muchÃsimo frÃo, pero les gusta mucho salir,
236
00:13:50.750 --> 00:13:54.149
estar en terrazas, tomar el café. El café es un
237
00:13:54.190 --> 00:13:56.909
unificador de la vida, además se prepara y se toma
238
00:13:57.250 --> 00:13:59.889
durante horas Se hace con unos instrumentos de cobre que
239
00:13:59.929 --> 00:14:03.769
se moldean artesanalmente y su sabor con sus pozos puede
240
00:14:03.830 --> 00:14:05.149
recordarnos al café turco. La
241
00:14:05.389 --> 00:14:09.879
diferencia principal es que nuestro café es mucho mejor. AsÃ
242
00:14:09.909 --> 00:14:14.019
que se conserva más cafeÃna, es fuertecito nuestro café. Ahora
1
00:00:03.100 --> 00:00:03.520
2
00:00:03.560 --> 00:00:03.640
3
00:00:03.680 --> 00:00:06.679
4
00:00:25.000 --> 00:00:34.119
5
00:00:34.219 --> 00:00:37.799
6
00:00:37.820 --> 00:00:54.450
7
00:00:54.530 --> 00:01:01.780
8
00:01:01.820 --> 00:01:06.780
9
00:01:16.299 --> 00:01:21.900
10
00:01:22.000 --> 00:02:24.310
11
00:02:27.169 --> 00:02:28.969
12
00:02:28.990 --> 00:02:30.349
13
00:02:31.490 --> 00:02:34.409
14
00:02:34.610 --> 00:02:37.530
15
00:02:37.590 --> 00:02:40.659
16
00:02:40.699 --> 00:02:42.740
17
00:02:43.159 --> 00:02:45.740
18
00:02:46.340 --> 00:02:51.050
19
00:02:51.110 --> 00:02:54.349
20
00:02:54.590 --> 00:02:56.550
21
00:02:56.789 --> 00:02:59.430
22
00:02:59.449 --> 00:03:04.650
23
00:03:04.710 --> 00:03:07.550
24
00:03:07.590 --> 00:03:10.969
25
00:03:11.229 --> 00:03:14.680
26
00:03:15.139 --> 00:03:18.580
27
00:03:18.719 --> 00:03:22.680
28
00:03:22.759 --> 00:03:25.419
29
00:03:25.479 --> 00:03:28.590
30
00:03:29.460 --> 00:03:30.520
31
00:03:30.560 --> 00:03:31.000
32
00:03:31.020 --> 00:03:31.599
33
00:03:31.699 --> 00:03:36.949
34
00:03:36.949 --> 00:03:37.699
35
00:03:38.319 --> 00:03:42.090
36
00:03:42.560 --> 00:03:46.990
37
00:03:47.030 --> 00:03:49.050
38
00:03:49.069 --> 00:03:51.969
39
00:03:52.409 --> 00:03:58.449
40
00:03:59.110 --> 00:04:02.289
41
00:04:03.050 --> 00:04:07.250
42
00:04:07.270 --> 00:04:12.719
43
00:04:12.780 --> 00:04:15.180
44
00:04:15.219 --> 00:04:17.639
45
00:04:17.699 --> 00:04:20.579
46
00:04:20.620 --> 00:04:23.000
47
00:04:23.019 --> 00:04:26.519
48
00:04:26.550 --> 00:04:30.949
49
00:04:31.449 --> 00:04:33.470
50
00:04:33.529 --> 00:04:34.560
51
00:04:35.089 --> 00:04:35.850
52
00:04:35.990 --> 00:04:36.230
53
00:04:36.649 --> 00:04:37.310
54
00:04:37.370 --> 00:04:37.449
55
00:04:37.529 --> 00:04:40.040
56
00:04:40.100 --> 00:04:43.259
57
00:04:43.300 --> 00:04:47.180
58
00:04:47.279 --> 00:04:51.120
59
00:04:51.259 --> 00:04:55.399
60
00:04:55.459 --> 00:04:58.759
61
00:04:58.839 --> 00:05:02.610
62
00:05:02.629 --> 00:05:05.470
63
00:05:05.490 --> 00:05:08.509
64
00:05:08.550 --> 00:05:12.769
65
00:05:12.949 --> 00:05:17.649
66
00:05:18.500 --> 00:05:21.560
67
00:05:21.579 --> 00:05:23.459
68
00:05:23.480 --> 00:05:25.420
69
00:05:25.480 --> 00:05:28.860
70
00:05:29.180 --> 00:05:30.689
71
00:05:30.750 --> 00:05:33.569
72
00:05:33.610 --> 00:05:37.750
73
00:05:37.769 --> 00:05:40.250
74
00:05:40.410 --> 00:05:41.230
75
00:05:41.310 --> 00:05:43.170
76
00:05:43.230 --> 00:05:46.319
77
00:05:46.480 --> 00:05:49.639
78
00:05:49.860 --> 00:05:51.319
79
00:05:51.379 --> 00:05:53.540
80
00:05:55.839 --> 00:05:56.730
81
00:05:56.939 --> 00:06:00.180
82
00:06:00.240 --> 00:06:02.519
83
00:06:03.000 --> 00:06:05.040
84
00:06:05.079 --> 00:06:06.860
85
00:06:06.920 --> 00:06:09.800
86
00:06:11.220 --> 00:06:14.089
87
00:06:14.110 --> 00:06:16.290
88
00:06:16.350 --> 00:06:18.329
89
00:06:18.610 --> 00:06:21.980
90
00:06:22.500 --> 00:06:22.899
91
00:06:22.959 --> 00:06:26.120
92
00:06:26.180 --> 00:06:27.490
93
00:06:27.730 --> 00:06:29.870
94
00:06:29.889 --> 00:06:33.149
95
00:06:33.790 --> 00:06:36.430
96
00:06:36.490 --> 00:06:40.649
97
00:06:40.709 --> 00:06:43.959
98
00:06:43.959 --> 00:06:47.019
99
00:06:47.040 --> 00:06:51.540
100
00:06:51.560 --> 00:06:53.959
101
00:06:53.980 --> 00:06:57.319
102
00:06:57.379 --> 00:07:01.959
103
00:07:02.399 --> 00:07:05.629
104
00:07:05.790 --> 00:07:09.129
105
00:07:09.189 --> 00:07:12.250
106
00:07:12.290 --> 00:07:15.230
107
00:07:15.310 --> 00:07:15.889
108
00:07:15.990 --> 00:07:19.069
109
00:07:19.129 --> 00:07:21.170
110
00:07:21.230 --> 00:07:26.439
111
00:07:26.800 --> 00:07:30.000
112
00:07:30.149 --> 00:07:32.810
113
00:07:32.829 --> 00:07:35.750
114
00:07:35.790 --> 00:07:39.470
115
00:07:39.509 --> 00:07:42.490
116
00:07:42.550 --> 00:07:43.649
117
00:07:44.009 --> 00:07:46.800
118
00:07:46.860 --> 00:07:49.600
119
00:07:49.639 --> 00:07:52.040
120
00:07:52.100 --> 00:07:54.759
121
00:07:54.819 --> 00:07:58.220
122
00:07:59.120 --> 00:08:01.529
123
00:08:01.589 --> 00:08:04.269
124
00:08:04.310 --> 00:08:08.310
125
00:08:08.350 --> 00:08:11.810
126
00:08:11.850 --> 00:08:16.129
127
00:08:16.490 --> 00:08:18.110
128
00:08:18.189 --> 00:08:21.709
129
00:08:21.740 --> 00:08:25.759
130
00:08:25.839 --> 00:08:30.329
131
00:08:30.370 --> 00:08:33.610
132
00:08:34.250 --> 00:08:36.970
133
00:08:36.990 --> 00:08:40.029
134
00:08:40.149 --> 00:08:43.820
135
00:08:44.279 --> 00:08:47.419
136
00:08:47.460 --> 00:08:49.559
137
00:08:49.620 --> 00:08:52.620
138
00:08:53.000 --> 00:08:54.960
139
00:08:55.080 --> 00:08:58.559
140
00:08:58.639 --> 00:09:01.799
141
00:09:01.960 --> 00:09:06.029
142
00:09:06.169 --> 00:09:09.379
143
00:09:09.389 --> 00:09:13.220
144
00:09:13.259 --> 00:09:14.960
145
00:09:15.659 --> 00:09:18.799
146
00:09:18.840 --> 00:09:21.980
147
00:09:22.080 --> 00:09:25.820
148
00:09:26.340 --> 00:09:30.200
149
00:09:30.240 --> 00:09:32.659
150
00:09:32.700 --> 00:09:36.700
151
00:09:37.139 --> 00:09:39.759
152
00:09:39.860 --> 00:09:42.559
153
00:09:42.620 --> 00:09:45.070
154
00:09:45.110 --> 00:09:47.529
155
00:09:47.830 --> 00:09:50.970
156
00:09:51.029 --> 00:09:52.509
157
00:09:53.090 --> 00:09:54.509
158
00:09:54.549 --> 00:09:57.389
159
00:09:57.769 --> 00:09:59.529
160
00:09:59.570 --> 00:10:03.169
161
00:10:03.240 --> 00:10:06.259
162
00:10:06.299 --> 00:10:09.820
163
00:10:09.840 --> 00:10:13.899
164
00:10:14.019 --> 00:10:17.759
165
00:10:17.980 --> 00:10:21.240
166
00:10:21.259 --> 00:10:24.690
167
00:10:24.809 --> 00:10:28.480
168
00:10:28.519 --> 00:10:30.840
169
00:10:31.710 --> 00:10:34.409
170
00:10:34.470 --> 00:10:37.149
171
00:10:37.230 --> 00:10:38.230
172
00:10:38.710 --> 00:10:41.669
173
00:10:41.690 --> 00:10:44.549
174
00:10:44.610 --> 00:10:47.409
175
00:10:47.750 --> 00:10:48.769
176
00:10:49.090 --> 00:10:51.669
177
00:10:51.750 --> 00:10:54.409
178
00:10:54.450 --> 00:10:57.389
179
00:10:57.889 --> 00:11:01.409
180
00:11:01.529 --> 00:11:05.700
181
00:11:05.779 --> 00:11:09.080
182
00:11:09.120 --> 00:11:12.679
183
00:11:13.909 --> 00:11:15.289
184
00:11:15.309 --> 00:11:16.789
185
00:11:16.929 --> 00:11:19.200
186
00:11:19.220 --> 00:11:22.320
187
00:11:22.580 --> 00:11:24.860
188
00:11:24.940 --> 00:11:27.860
189
00:11:27.899 --> 00:11:30.700
190
00:11:30.759 --> 00:11:32.990
191
00:11:33.019 --> 00:11:35.649
192
00:11:35.789 --> 00:11:39.330
193
00:11:39.370 --> 00:11:42.570
194
00:11:42.629 --> 00:11:47.070
195
00:11:47.129 --> 00:11:49.990
196
00:11:50.009 --> 00:11:53.299
197
00:11:53.360 --> 00:11:55.779
198
00:11:55.840 --> 00:11:59.659
199
00:11:59.779 --> 00:12:04.429
200
00:12:04.470 --> 00:12:08.129
201
00:12:08.149 --> 00:12:11.809
202
00:12:11.850 --> 00:12:13.799
203
00:12:14.120 --> 00:12:16.960
204
00:12:17.120 --> 00:12:18.080
205
00:12:18.419 --> 00:12:20.759
206
00:12:20.779 --> 00:12:23.840
207
00:12:24.120 --> 00:12:26.080
208
00:12:26.200 --> 00:12:29.919
209
00:12:30.000 --> 00:12:32.500
210
00:12:32.519 --> 00:12:36.509
211
00:12:36.590 --> 00:12:40.730
212
00:12:41.129 --> 00:12:43.610
213
00:12:43.710 --> 00:12:49.460
214
00:12:49.480 --> 00:12:50.539
215
00:12:50.570 --> 00:12:50.639
216
00:12:50.779 --> 00:12:52.429
217
00:12:52.509 --> 00:12:55.450
218
00:12:55.490 --> 00:12:58.350
219
00:12:59.250 --> 00:13:02.659
220
00:13:03.139 --> 00:13:05.389
221
00:13:05.409 --> 00:13:08.070
222
00:13:08.129 --> 00:13:09.429
223
00:13:10.360 --> 00:13:12.179
224
00:13:12.200 --> 00:13:15.879
225
00:13:16.139 --> 00:13:19.139
226
00:13:19.200 --> 00:13:23.279
227
00:13:23.379 --> 00:13:26.480
228
00:13:26.519 --> 00:13:30.299
229
00:13:30.860 --> 00:13:33.779
230
00:13:33.899 --> 00:13:37.519
231
00:13:37.559 --> 00:13:40.000
232
00:13:40.019 --> 00:13:41.399
233
00:13:41.440 --> 00:13:43.539
234
00:13:43.600 --> 00:13:46.879
235
00:13:46.879 --> 00:13:50.710
236
00:13:50.750 --> 00:13:54.149
237
00:13:54.190 --> 00:13:56.909
238
00:13:57.250 --> 00:13:59.889
239
00:13:59.929 --> 00:14:03.769
240
00:14:03.830 --> 00:14:05.149
241
00:14:05.389 --> 00:14:09.879
242
00:14:09.909 --> 00:14:14.019