July 31, 2026
Estrenos: "Spider-Man: Brand New Day" consigue el mejor día de estreno en la historia de España
Esmeralda Ruiz analiza con Juanma González, Dani Palacios y Jesús Fernández Úbeda los estrenos de la semana.
WEBVTT
1
00:00:10.890 --> 00:00:15.009
En Es Radio, en Casa de Herrero, con Esmeralda Ruiz.
2
00:01:43.310 --> 00:01:44.349
¡SuscrÃbete!
3
00:02:12.960 --> 00:02:15.639
Las 5 y 11 minutos de la tarde, las 4 y 11 en las
4
00:02:15.719 --> 00:02:18.620
Islas Canarias. Jesús Fernández Ãbeda,¿ qué tal? Buenas tardes.
5
00:02:18.840 --> 00:02:20.000
Hit me in the head.
6
00:02:20.419 --> 00:02:23.750
Los Rolling.¿ Por qué? Los Stones.
7
00:02:23.889 --> 00:02:26.590
Los Rolling es, como llaman a los Stones, la gente
8
00:02:26.610 --> 00:02:30.289
que va de que los conocen, pero no
9
00:02:30.990 --> 00:02:33.569
mucho.¿ Pero tú crees que puedes empezar asà la sección?
10
00:02:34.169 --> 00:02:36.090
Es como esa gente que dice que le gusta Extremoduro
11
00:02:36.110 --> 00:02:37.469
y solo se saben si te vas.
12
00:02:39.550 --> 00:02:43.139
Te das cuenta de que tus interlocutores no te están respondiendo?
13
00:02:43.680 --> 00:02:44.719
Dani me está respondiendo.
14
00:02:44.740 --> 00:02:46.719
Dani Palacios,¿ qué tal? Muy buenas tardes. Se está poniendo
15
00:02:46.740 --> 00:02:48.830
hasta rojo porque está pensando a lo mejor... Hasta que
16
00:02:48.870 --> 00:02:48.930
no
17
00:02:49.110 --> 00:02:50.310
me presente no hablo.
18
00:02:50.370 --> 00:02:50.909
Para no ser
19
00:02:50.969 --> 00:02:52.789
un ectoplasma radiofónico como dice Luis Herrero.
20
00:02:53.370 --> 00:02:54.569
Dani Palacios, buenas tardes. Tiene
21
00:02:54.590 --> 00:02:55.090
toda la razón.
22
00:02:55.110 --> 00:02:56.530
Juanma González, buenas tardes. Hola,
23
00:02:56.569 --> 00:02:56.789
buenas.
24
00:02:57.169 --> 00:02:59.030
Ah, que esto va a ser todos contra mà o
25
00:02:59.060 --> 00:02:59.860
cómo va esto. No
26
00:02:59.960 --> 00:03:02.280
no, no. Pero que es verdad que se dice mucho
27
00:03:02.300 --> 00:03:03.639
de que la gente que llama a los Rolling Stones,
28
00:03:03.840 --> 00:03:05.400
los Rolling, es la gente que...
29
00:03:06.759 --> 00:03:10.060
Bueno, que sacaron el 10 de julio nuevo disco. No,
30
00:03:10.400 --> 00:03:13.020
no, yo no voy a decir nada más. Todo tuyo, sÃ.
31
00:03:13.060 --> 00:03:13.439
Nuevo disco
32
00:03:13.620 --> 00:03:14.340
el 10 de julio.
33
00:03:14.439 --> 00:03:14.750
Muy bien.
34
00:03:14.969 --> 00:03:25.169
Foreign Tongues. Foreign Tongues de los Rolling. 14 temas. Hay
35
00:03:26.069 --> 00:03:31.060
una versión muy divertida de una canción de Amy Winehouse.
36
00:03:31.599 --> 00:03:35.699
Muy divertida. de Amy para los que les gusta es
37
00:03:35.740 --> 00:03:35.819
que
38
00:03:37.180 --> 00:03:40.280
te juro que iba a decirlo pero he dicho no
39
00:03:40.319 --> 00:03:42.919
me voy a pasar de lista porque todavÃa estoy
40
00:03:42.960 --> 00:03:46.990
enfadada you are not good y esto es hit me
41
00:03:47.030 --> 00:03:49.210
in the head que es un rock and roll normal
42
00:03:49.270 --> 00:03:54.949
pero fresquito con su que es un vino añejo pero
43
00:03:55.370 --> 00:03:55.629
que la
44
00:03:55.689 --> 00:03:58.569
verdad que es un vino añejo que entra muy bien
45
00:03:58.629 --> 00:04:02.289
y que te hace Te hace cosquillitas en el alma.
46
00:04:02.310 --> 00:04:05.569
Un álbum lleno de colaboraciones. Está Paul McCartney. De hecho,
47
00:04:05.729 --> 00:04:08.659
mi idea era pinchar la de Paul, en la que
48
00:04:08.719 --> 00:04:11.180
toca Paul, que se llama Covering You, pero es más
49
00:04:11.280 --> 00:04:15.020
larga y por no saturar a los oyentes, pues aquÃ
50
00:04:15.080 --> 00:04:17.160
estoy yo dando la chapa, diciendo por qué no he
51
00:04:17.230 --> 00:04:20.810
pinchado una canción en la que toca McCartney. También están
52
00:04:20.889 --> 00:04:26.550
Robert Smith, The Cure... Está Chad Smith de Hot Chili Peppers,
53
00:04:26.990 --> 00:04:27.370
alias...
54
00:04:27.930 --> 00:04:30.250
Claro, porque los Red Hot...
55
00:04:30.850 --> 00:04:32.029
MagnÃfica pronunciación
56
00:04:33.389 --> 00:04:33.810
Esto va
57
00:04:33.930 --> 00:04:37.439
a ser a partir de ahora, sÃ, ¿eh? Alias Picorsito Indeas. Claro,
58
00:04:37.459 --> 00:04:38.220
pero como
59
00:04:38.279 --> 00:04:41.160
no está ya Charlie Watts, pues hay que buscar
60
00:04:41.220 --> 00:04:42.019
colaboraciones de la baterÃa
61
00:04:42.459 --> 00:04:46.819
Y bueno, pues... Que está bien, está bien el disco,
62
00:04:46.839 --> 00:04:47.839
no voy a decir que sea... SÃ, está bien, sÃ.
63
00:04:47.860 --> 00:04:49.220
Pero está bien, está muy bien. A mà me ha gustado.
64
00:04:50.870 --> 00:04:53.050
Y vamos, que ya el otro dÃa escuché a Keith
65
00:04:53.209 --> 00:04:55.930
Richards decir que está muy contento con el resultado y
66
00:04:56.110 --> 00:05:00.129
que se meten a grabar y a componer en cero coma.
67
00:05:01.069 --> 00:05:02.129
De jubilación nada, ¿no?
68
00:05:02.329 --> 00:05:02.910
De jubilación
69
00:05:02.970 --> 00:05:03.069
nada
70
00:05:04.009 --> 00:05:06.629
Y está muy bien. Es cierto que luego, yo creo
71
00:05:06.649 --> 00:05:11.180
que sus conciertos son un popurrà de... sus éxitos de siempre,
72
00:05:11.240 --> 00:05:13.519
como mucho, te tocan una o dos asà de las nuevas.
73
00:05:14.060 --> 00:05:16.040
Pero es cierto que los últimos discos de los Stones
74
00:05:16.459 --> 00:05:18.339
están bien. Están bien, están bien. Están bien,
75
00:05:18.420 --> 00:05:20.439
sÃ, sÃ, sÃ. Tienen todavÃa cosas que sacar
76
00:05:20.930 --> 00:05:24.250
De hecho, en el anterior habÃa una canción con Lady Gaga,
77
00:05:24.290 --> 00:05:27.170
la penúltima, ahora no recuerdo el tÃtulo, que era espectacular.
78
00:05:27.670 --> 00:05:31.930
Siete minutos de canción tremenda. Y en este, bueno, pues
79
00:05:32.110 --> 00:05:37.379
hay también un cover de uno de estos negros del
80
00:05:37.399 --> 00:05:43.360
blues viejos. SÃ, sÃ, contra, de los Robert Johnson, uno
81
00:05:43.379 --> 00:05:44.579
de estos. Robert Johnson, el
82
00:05:44.600 --> 00:05:45.279
padrino del blues.
83
00:05:45.740 --> 00:05:45.939
Uno de
84
00:05:45.980 --> 00:05:46.069
estos
85
00:05:46.420 --> 00:05:49.439
Y nada, pues que ya está.
86
00:05:50.540 --> 00:05:50.959
Hasta aquÃ, ¿no?
87
00:05:51.360 --> 00:05:51.560
SÃ.
88
00:05:52.199 --> 00:05:52.459
Muy bien.
89
00:05:52.500 --> 00:05:52.939
Los Rowling.
90
00:05:53.720 --> 00:05:56.199
Tú eres más de los Rowling o de los Stones, Juanma.
91
00:05:56.279 --> 00:05:57.560
Es que como tú no te has pronunciado... Yo soy
92
00:05:57.579 --> 00:05:59.139
de Speedy.¿ De Speedy?
93
00:05:59.279 --> 00:06:00.810
De Spiderman, claro. Es como
94
00:06:00.819 --> 00:06:01.079
le
95
00:06:01.120 --> 00:06:01.290
llamamos
96
00:06:01.500 --> 00:06:02.029
¡Spiderman
97
00:06:02.889 --> 00:06:03.370
Ese mismo.
98
00:06:04.379 --> 00:06:06.290
Tenemos el tráiler, VÃctor? Tenemos el tráiler.
99
00:06:08.970 --> 00:06:11.970
Soy MJ.¿ Vosotros no os
100
00:06:12.009 --> 00:06:15.129
conocéis? ¡Eh, Spider-Man!¿ Estás bien?¿ Te deshiciste del monstruo que
101
00:06:15.170 --> 00:06:16.050
llevabas dentro
102
00:06:16.610 --> 00:06:18.129
Creo que iré a ver a MJ.
103
00:06:20.629 --> 00:06:21.660
No te saldrás con la tuya.
104
00:06:22.920 --> 00:06:23.680
Puede que a él sÃ.
105
00:06:26.600 --> 00:06:31.639
No sabÃa que podÃas hacerte tan grande.¡ Estás en peligro!
106
00:06:31.819 --> 00:06:33.019
Tienes que confiar en mÃ.
107
00:06:33.550 --> 00:06:33.730
Bien.
108
00:06:34.060 --> 00:06:37.350
Todo esto puede dar mucho miedo.¿ Quién es esa
109
00:06:37.629 --> 00:06:38.139
Quién eres tú?
110
00:06:38.319 --> 00:06:39.839
Frank, por favor, no tengo otro sitio
111
00:06:39.879 --> 00:06:40.230
donde ir
112
00:06:40.430 --> 00:06:43.350
El mejor dÃa de estreno en la historia de España.
113
00:06:43.370 --> 00:06:43.389
Y
114
00:06:45.810 --> 00:06:49.290
unos resultados parejos en todo el mundo. Hablábamos hasta ahora
115
00:06:49.350 --> 00:06:52.730
de Crisis de los Superhéroes y ha venido Spider-Man o Spiderman,
116
00:06:52.790 --> 00:06:56.069
como aquà le hemos llamado siempre. Pero ahora ya se
117
00:06:56.089 --> 00:06:58.860
ha globalizado el mundo y es Spider-Man. Yo
118
00:07:00.199 --> 00:07:03.300
le voy a llamar Spiderman, si no te importa. Spiderman.
119
00:07:03.379 --> 00:07:05.339
Pues le llamamos Spiderman. Lo que pasa es que luego
120
00:07:05.399 --> 00:07:08.079
queda raro porque no han traducido el subtÃtulo de la pelÃcula.
121
00:07:08.350 --> 00:07:12.670
Entonces como dices, Spiderman, Brand New Day. Pues dices Spiderman,
122
00:07:12.730 --> 00:07:13.050
la nueva.
123
00:07:13.350 --> 00:07:16.610
La nueva de Spiderman. Me da dos palabras de Spiderman
124
00:07:16.670 --> 00:07:18.110
en la taquillera. Que significa
125
00:07:18.170 --> 00:07:19.529
un brand new dÃa, un nuevo dÃa.
126
00:07:20.029 --> 00:07:20.439
Porque
127
00:07:21.560 --> 00:07:24.259
hay una especie de punto y aparte respecto a la
128
00:07:24.319 --> 00:07:27.220
trilogÃa anterior. Hablamos siempre de las pelÃculas de Tom Holland
129
00:07:27.660 --> 00:07:32.180
como Spiderman o Spider, o Hombre Araña, o Hombre, si
130
00:07:32.240 --> 00:07:34.730
le conoces, si es tu amigo. Pues la verdad es que...
131
00:07:38.850 --> 00:07:41.709
Tom Holland y adiós. Ostras, tÃo.
132
00:07:42.949 --> 00:07:43.029
Es
133
00:07:43.069 --> 00:07:43.370
verano,
134
00:07:43.509 --> 00:07:43.910
no es malo
135
00:07:44.290 --> 00:07:49.009
Tomo yo con mi vida. Eso dice Zendaya. Zendaya cuando
136
00:07:49.029 --> 00:07:50.350
ve a Tom le canta la canción de otro dÃa.
137
00:07:50.370 --> 00:07:50.610
Como una
138
00:07:50.629 --> 00:07:50.709
jolana
139
00:07:52.769 --> 00:07:55.310
Se nota que es el último viernes de julio. Probablemente
140
00:07:55.490 --> 00:07:57.730
sea eso lo que está sucediendo aquà en este estudio,
141
00:07:57.769 --> 00:07:58.449
en este momento.
142
00:07:58.709 --> 00:08:03.889
Pero resultados impresionantes. Se hablaba de que el cine de superhéroes, bla, bla, tal,
143
00:08:03.970 --> 00:08:06.470
que estaba decayendo, Supergirl, Fracasos, Morrocotudas...
144
00:08:06.490 --> 00:08:09.600
Hombre, pero Spiderman es Spiderman. Spiderman ha
145
00:08:09.649 --> 00:08:10.560
sacado el poder de
146
00:08:10.620 --> 00:08:11.009
marca y
147
00:08:12.519 --> 00:08:18.029
ha demostrado que probablemente... Sigue absolutamente incolume e intocable y
148
00:08:19.029 --> 00:08:21.720
muy bien preparando el terreno para lo que se viene
149
00:08:21.740 --> 00:08:25.639
en Marvel, que es Doomsday, ese gran evento mundial. que
150
00:08:26.079 --> 00:08:29.740
preparan para final de año en donde los universos colisionan
151
00:08:29.759 --> 00:08:34.539
y van a pasar un montón de cosas gravÃsimas. Esmeralda, gravÃsimas.
152
00:08:35.049 --> 00:08:35.990
Se vienen cositas
153
00:08:36.289 --> 00:08:39.830
Se vienen cositas y también la presentación de una nueva
154
00:08:40.029 --> 00:08:42.970
saga de la cual ya lo está diciendo todo el
155
00:08:43.009 --> 00:08:45.370
mundo y todo el mundo en X o en Twitter
156
00:08:45.769 --> 00:08:50.799
ya está diciendo el papel que interpreta verdaderamente La chica
157
00:08:50.820 --> 00:08:55.120
de Stranger Things, nuestra pelirroja favorita, que es...¿ Cómo se llama?
158
00:08:55.139 --> 00:08:57.220
Madre mÃa. No he visto la pelÃcula, pero imagino que
159
00:08:57.240 --> 00:08:57.789
será Gwen Stacy
160
00:08:57.960 --> 00:08:58.039
¿no?
161
00:08:59.720 --> 00:09:02.440
No.¿ No es Gwen? No, no, no, para nada. El
162
00:09:02.519 --> 00:09:08.019
personaje de la chica de Stranger Things es otro, muy distinto,
163
00:09:08.360 --> 00:09:11.789
que ya hemos visto en otras ocasiones interpretado por otras actrices.
164
00:09:12.330 --> 00:09:16.559
pero que sirve de mordisquito de antelación, de anticipo para
165
00:09:17.559 --> 00:09:19.529
lo que va a hacer Marvel en su siguiente etapa.
166
00:09:20.299 --> 00:09:22.779
que es presentar cierta saga que se
167
00:09:22.879 --> 00:09:23.409
va a
168
00:09:23.490 --> 00:09:24.049
reformular.
169
00:09:24.490 --> 00:09:26.710
Estoy haciendo esfuerzos para no
170
00:09:26.750 --> 00:09:28.269
destriparlo. Los que
171
00:09:28.450 --> 00:09:32.990
faltaban para meterlos para que entren en el universo Marvel.
172
00:09:33.330 --> 00:09:36.399
Va por ahÃ. Correcto. Es que he visto una peli
173
00:09:36.460 --> 00:09:38.070
roja asÃ... Sadi Sink
174
00:09:38.740 --> 00:09:41.240
El papel de Sadi Sink, la chica de Stranger Things
175
00:09:41.419 --> 00:09:45.860
la que corrÃa al ritmo de Kate Bush. Como hemos visto,
176
00:09:45.940 --> 00:09:49.669
tenemos a Yacendaya, que era la... Pues eso,
177
00:09:49.779 --> 00:09:50.480
la MJ,
178
00:09:50.539 --> 00:09:53.340
pues nos faltaba Gwen a lo mejor. Entonces yo cuando
179
00:09:53.360 --> 00:09:55.039
he visto las fotos de la muchacha de este edificio,
180
00:09:55.059 --> 00:09:56.399
pero yo le digo, ya está, pues esta es Gwen,
181
00:09:56.580 --> 00:09:59.580
la Gwen que le falta a este nuevo Spider-Man. Y
182
00:09:59.639 --> 00:10:01.399
no va por ahÃ, Spider-Man.
183
00:10:01.419 --> 00:10:04.879
Hombre, a la seca si quieres tutearle. La verdad es
184
00:10:04.919 --> 00:10:05.620
que no, estás
185
00:10:05.659 --> 00:10:07.950
equivocado. Pero no voy a
186
00:10:08.029 --> 00:10:10.269
seguir por ahÃ, aunque ya no es un spoiler, la
187
00:10:10.330 --> 00:10:13.690
pelÃcula lleva en cartel desde el miércoles, por eso el
188
00:10:13.750 --> 00:10:16.470
resultado de taquilla alucinante, que solo va a mejorar de
189
00:10:16.490 --> 00:10:19.759
una manera espléndida durante... los dos dÃas que quedan de
190
00:10:19.799 --> 00:10:22.379
fin de semana y que junto, combinado con La Odisea,
191
00:10:22.399 --> 00:10:26.450
que está llenando cines también, pues van a llevar al
192
00:10:26.549 --> 00:10:33.610
séptimo arte a rematar un 2026 que tranquiliza a los inversores
193
00:10:33.629 --> 00:10:33.990
de los
194
00:10:34.029 --> 00:10:34.309
grandes
195
00:10:34.389 --> 00:10:34.809
estudios.
196
00:10:34.970 --> 00:10:36.070
HacÃa falta un verano como este.
197
00:10:36.269 --> 00:10:36.850
HacÃa falta,
198
00:10:37.049 --> 00:10:37.450
aunque se
199
00:10:37.490 --> 00:10:38.879
sostenga en base a dos pelÃculas
200
00:10:38.889 --> 00:10:39.370
o tres
201
00:10:39.980 --> 00:10:40.169
pero
202
00:10:40.299 --> 00:10:40.500
están
203
00:10:40.519 --> 00:10:43.559
haciendo su cometido con creces. Asà que vamos a alegrarnos,
204
00:10:43.740 --> 00:10:46.950
aunque no te gusten las pelis.¿ Cómo es Spider-Man Brand
205
00:10:47.009 --> 00:10:49.289
New Day? Te he dicho que es un punto y
206
00:10:49.429 --> 00:10:51.429
aparte respecto a las tres anteriores en
207
00:10:51.470 --> 00:10:52.009
donde
208
00:10:52.330 --> 00:10:56.450
Tom Holland era un hombre araña adolescente con problemas de adolescente,
209
00:10:56.470 --> 00:11:01.059
un tono de comedia ligera que trataba de contrastar con
210
00:11:01.480 --> 00:11:04.759
las versiones anteriores, con otros actores, Andrew Garfield y tal,
211
00:11:05.360 --> 00:11:08.980
incluso Tobey Maguire. Bueno, pues en esta nueva Spider-Man, y
212
00:11:09.019 --> 00:11:12.889
esto es bueno para mà porque la pelÃcula funciona, vuelve
213
00:11:13.070 --> 00:11:15.830
a ese tono de las primeras pelÃculas de Sam Raimi,
214
00:11:15.889 --> 00:11:19.139
en donde habÃa un cierto componente de melodrama, de drama,
215
00:11:20.600 --> 00:11:24.679
Que se relacionaba muy bien con la parte superheróica y
216
00:11:25.059 --> 00:11:29.480
de comedia que uno siempre le atribuye a Spiderman. Pero
217
00:11:30.159 --> 00:11:34.100
estas relaciones sociales complicadas que él va a tener en
218
00:11:34.139 --> 00:11:36.070
esta pelÃcula y que vienen a consecuencia de lo que
219
00:11:36.120 --> 00:11:39.090
ocurrió en la última, en donde todo el mundo se
220
00:11:39.129 --> 00:11:43.049
olvidaba de él. HabÃa un reseteo. Pues tú vas a
221
00:11:43.210 --> 00:11:44.870
ver ese sufrimiento del personaje
222
00:11:45.769 --> 00:11:49.070
Empezamos con que MJ no conoce. No le conoce, no
223
00:11:49.110 --> 00:11:50.370
le conoce su amigo. Entonces
224
00:11:50.429 --> 00:11:53.509
él va a saber al Peter Parker viviendo en soledad,
225
00:11:55.370 --> 00:11:57.009
en una soledad que él no quiere, que no está
226
00:11:57.070 --> 00:12:01.600
preparado para enfrentar. No es una persona que sea feliz. Entonces,
227
00:12:02.059 --> 00:12:04.519
yo creo que ahà el personaje ha madurado y que
228
00:12:04.580 --> 00:12:08.370
Tom Holland da la talla como no la daba en
229
00:12:08.399 --> 00:12:10.210
las anteriores, que se me quedaba un poquito
230
00:12:10.250 --> 00:12:15.029
flojo. Es que era demasiado chavalillo. HabÃamos visto como una
231
00:12:15.070 --> 00:12:17.690
especie de involución de los personajes de Spider-Man interpretados por
232
00:12:17.970 --> 00:12:20.789
otros actores. El paso de Tobey Maguire a Andrew Garfield
233
00:12:20.850 --> 00:12:22.870
a Tom Holland era como que parecÃa que el personaje
234
00:12:22.889 --> 00:12:26.600
no evolucionaba sino... cada vez lo veÃamos más adolescente, más pequeño,
235
00:12:27.179 --> 00:12:30.710
con problemas más de chavalillos. HabÃa una evolución que necesitaba
236
00:12:30.730 --> 00:12:31.379
el personaje. Hubo
237
00:12:31.850 --> 00:12:34.629
una maniobra industrial para distinguir las nuevas pelÃculas
238
00:12:34.669 --> 00:12:34.850
de lo
239
00:12:34.909 --> 00:12:39.649
anterior y apropiárselo de nuevo por parte de Marvel. Todo
240
00:12:39.669 --> 00:12:41.799
este baile de estudios de Sony y Marvel, bueno, es
241
00:12:41.820 --> 00:12:43.960
muy complicado de contar, pero los derechos de Spider-Man...
242
00:12:46.210 --> 00:12:47.870
están entre dos estudios.
243
00:12:48.129 --> 00:12:50.639
Lo que pasa es que, claro, con semejante aluvión de pasta,¿
1
00:00:10.890 --> 00:00:15.009
2
00:01:43.310 --> 00:01:44.349
3
00:02:12.960 --> 00:02:15.639
4
00:02:15.719 --> 00:02:18.620
5
00:02:18.840 --> 00:02:20.000
6
00:02:20.419 --> 00:02:23.750
7
00:02:23.889 --> 00:02:26.590
8
00:02:26.610 --> 00:02:30.289
9
00:02:30.990 --> 00:02:33.569
10
00:02:34.169 --> 00:02:36.090
11
00:02:36.110 --> 00:02:37.469
12
00:02:39.550 --> 00:02:43.139
13
00:02:43.680 --> 00:02:44.719
14
00:02:44.740 --> 00:02:46.719
15
00:02:46.740 --> 00:02:48.830
16
00:02:48.870 --> 00:02:48.930
17
00:02:49.110 --> 00:02:50.310
18
00:02:50.370 --> 00:02:50.909
19
00:02:50.969 --> 00:02:52.789
20
00:02:53.370 --> 00:02:54.569
21
00:02:54.590 --> 00:02:55.090
22
00:02:55.110 --> 00:02:56.530
23
00:02:56.569 --> 00:02:56.789
24
00:02:57.169 --> 00:02:59.030
25
00:02:59.060 --> 00:02:59.860
26
00:02:59.960 --> 00:03:02.280
27
00:03:02.300 --> 00:03:03.639
28
00:03:03.840 --> 00:03:05.400
29
00:03:06.759 --> 00:03:10.060
30
00:03:10.400 --> 00:03:13.020
31
00:03:13.060 --> 00:03:13.439
32
00:03:13.620 --> 00:03:14.340
33
00:03:14.439 --> 00:03:14.750
34
00:03:14.969 --> 00:03:25.169
35
00:03:26.069 --> 00:03:31.060
36
00:03:31.599 --> 00:03:35.699
37
00:03:35.740 --> 00:03:35.819
38
00:03:37.180 --> 00:03:40.280
39
00:03:40.319 --> 00:03:42.919
40
00:03:42.960 --> 00:03:46.990
41
00:03:47.030 --> 00:03:49.210
42
00:03:49.270 --> 00:03:54.949
43
00:03:55.370 --> 00:03:55.629
44
00:03:55.689 --> 00:03:58.569
45
00:03:58.629 --> 00:04:02.289
46
00:04:02.310 --> 00:04:05.569
47
00:04:05.729 --> 00:04:08.659
48
00:04:08.719 --> 00:04:11.180
49
00:04:11.280 --> 00:04:15.020
50
00:04:15.080 --> 00:04:17.160
51
00:04:17.230 --> 00:04:20.810
52
00:04:20.889 --> 00:04:26.550
53
00:04:26.990 --> 00:04:27.370
54
00:04:27.930 --> 00:04:30.250
55
00:04:30.850 --> 00:04:32.029
56
00:04:33.389 --> 00:04:33.810
57
00:04:33.930 --> 00:04:37.439
58
00:04:37.459 --> 00:04:38.220
59
00:04:38.279 --> 00:04:41.160
60
00:04:41.220 --> 00:04:42.019
61
00:04:42.459 --> 00:04:46.819
62
00:04:46.839 --> 00:04:47.839
63
00:04:47.860 --> 00:04:49.220
64
00:04:50.870 --> 00:04:53.050
65
00:04:53.209 --> 00:04:55.930
66
00:04:56.110 --> 00:05:00.129
67
00:05:01.069 --> 00:05:02.129
68
00:05:02.329 --> 00:05:02.910
69
00:05:02.970 --> 00:05:03.069
70
00:05:04.009 --> 00:05:06.629
71
00:05:06.649 --> 00:05:11.180
72
00:05:11.240 --> 00:05:13.519
73
00:05:14.060 --> 00:05:16.040
74
00:05:16.459 --> 00:05:18.339
75
00:05:18.420 --> 00:05:20.439
76
00:05:20.930 --> 00:05:24.250
77
00:05:24.290 --> 00:05:27.170
78
00:05:27.670 --> 00:05:31.930
79
00:05:32.110 --> 00:05:37.379
80
00:05:37.399 --> 00:05:43.360
81
00:05:43.379 --> 00:05:44.579
82
00:05:44.600 --> 00:05:45.279
83
00:05:45.740 --> 00:05:45.939
84
00:05:45.980 --> 00:05:46.069
85
00:05:46.420 --> 00:05:49.439
86
00:05:50.540 --> 00:05:50.959
87
00:05:51.360 --> 00:05:51.560
88
00:05:52.199 --> 00:05:52.459
89
00:05:52.500 --> 00:05:52.939
90
00:05:53.720 --> 00:05:56.199
91
00:05:56.279 --> 00:05:57.560
92
00:05:57.579 --> 00:05:59.139
93
00:05:59.279 --> 00:06:00.810
94
00:06:00.819 --> 00:06:01.079
95
00:06:01.120 --> 00:06:01.290
96
00:06:01.500 --> 00:06:02.029
97
00:06:02.889 --> 00:06:03.370
98
00:06:04.379 --> 00:06:06.290
99
00:06:08.970 --> 00:06:11.970
100
00:06:12.009 --> 00:06:15.129
101
00:06:15.170 --> 00:06:16.050
102
00:06:16.610 --> 00:06:18.129
103
00:06:20.629 --> 00:06:21.660
104
00:06:22.920 --> 00:06:23.680
105
00:06:26.600 --> 00:06:31.639
106
00:06:31.819 --> 00:06:33.019
107
00:06:33.550 --> 00:06:33.730
108
00:06:34.060 --> 00:06:37.350
109
00:06:37.629 --> 00:06:38.139
110
00:06:38.319 --> 00:06:39.839
111
00:06:39.879 --> 00:06:40.230
112
00:06:40.430 --> 00:06:43.350
113
00:06:43.370 --> 00:06:43.389
114
00:06:45.810 --> 00:06:49.290
115
00:06:49.350 --> 00:06:52.730
116
00:06:52.790 --> 00:06:56.069
117
00:06:56.089 --> 00:06:58.860
118
00:07:00.199 --> 00:07:03.300
119
00:07:03.379 --> 00:07:05.339
120
00:07:05.399 --> 00:07:08.079
121
00:07:08.350 --> 00:07:12.670
122
00:07:12.730 --> 00:07:13.050
123
00:07:13.350 --> 00:07:16.610
124
00:07:16.670 --> 00:07:18.110
125
00:07:18.170 --> 00:07:19.529
126
00:07:20.029 --> 00:07:20.439
127
00:07:21.560 --> 00:07:24.259
128
00:07:24.319 --> 00:07:27.220
129
00:07:27.660 --> 00:07:32.180
130
00:07:32.240 --> 00:07:34.730
131
00:07:38.850 --> 00:07:41.709
132
00:07:42.949 --> 00:07:43.029
133
00:07:43.069 --> 00:07:43.370
134
00:07:43.509 --> 00:07:43.910
135
00:07:44.290 --> 00:07:49.009
136
00:07:49.029 --> 00:07:50.350
137
00:07:50.370 --> 00:07:50.610
138
00:07:50.629 --> 00:07:50.709
139
00:07:52.769 --> 00:07:55.310
140
00:07:55.490 --> 00:07:57.730
141
00:07:57.769 --> 00:07:58.449
142
00:07:58.709 --> 00:08:03.889
143
00:08:03.970 --> 00:08:06.470
144
00:08:06.490 --> 00:08:09.600
145
00:08:09.649 --> 00:08:10.560
146
00:08:10.620 --> 00:08:11.009
147
00:08:12.519 --> 00:08:18.029
148
00:08:19.029 --> 00:08:21.720
149
00:08:21.740 --> 00:08:25.639
150
00:08:26.079 --> 00:08:29.740
151
00:08:29.759 --> 00:08:34.539
152
00:08:35.049 --> 00:08:35.990
153
00:08:36.289 --> 00:08:39.830
154
00:08:40.029 --> 00:08:42.970
155
00:08:43.009 --> 00:08:45.370
156
00:08:45.769 --> 00:08:50.799
157
00:08:50.820 --> 00:08:55.120
158
00:08:55.139 --> 00:08:57.220
159
00:08:57.240 --> 00:08:57.789
160
00:08:57.960 --> 00:08:58.039
161
00:08:59.720 --> 00:09:02.440
162
00:09:02.519 --> 00:09:08.019
163
00:09:08.360 --> 00:09:11.789
164
00:09:12.330 --> 00:09:16.559
165
00:09:17.559 --> 00:09:19.529
166
00:09:20.299 --> 00:09:22.779
167
00:09:22.879 --> 00:09:23.409
168
00:09:23.490 --> 00:09:24.049
169
00:09:24.490 --> 00:09:26.710
170
00:09:26.750 --> 00:09:28.269
171
00:09:28.450 --> 00:09:32.990
172
00:09:33.330 --> 00:09:36.399
173
00:09:36.460 --> 00:09:38.070
174
00:09:38.740 --> 00:09:41.240
175
00:09:41.419 --> 00:09:45.860
176
00:09:45.940 --> 00:09:49.669
177
00:09:49.779 --> 00:09:50.480
178
00:09:50.539 --> 00:09:53.340
179
00:09:53.360 --> 00:09:55.039
180
00:09:55.059 --> 00:09:56.399
181
00:09:56.580 --> 00:09:59.580
182
00:09:59.639 --> 00:10:01.399
183
00:10:01.419 --> 00:10:04.879
184
00:10:04.919 --> 00:10:05.620
185
00:10:05.659 --> 00:10:07.950
186
00:10:08.029 --> 00:10:10.269
187
00:10:10.330 --> 00:10:13.690
188
00:10:13.750 --> 00:10:16.470
189
00:10:16.490 --> 00:10:19.759
190
00:10:19.799 --> 00:10:22.379
191
00:10:22.399 --> 00:10:26.450
192
00:10:26.549 --> 00:10:33.610
193
00:10:33.629 --> 00:10:33.990
194
00:10:34.029 --> 00:10:34.309
195
00:10:34.389 --> 00:10:34.809
196
00:10:34.970 --> 00:10:36.070
197
00:10:36.269 --> 00:10:36.850
198
00:10:37.049 --> 00:10:37.450
199
00:10:37.490 --> 00:10:38.879
200
00:10:38.889 --> 00:10:39.370
201
00:10:39.980 --> 00:10:40.169
202
00:10:40.299 --> 00:10:40.500
203
00:10:40.519 --> 00:10:43.559
204
00:10:43.740 --> 00:10:46.950
205
00:10:47.009 --> 00:10:49.289
206
00:10:49.429 --> 00:10:51.429
207
00:10:51.470 --> 00:10:52.009
208
00:10:52.330 --> 00:10:56.450
209
00:10:56.470 --> 00:11:01.059
210
00:11:01.480 --> 00:11:04.759
211
00:11:05.360 --> 00:11:08.980
212
00:11:09.019 --> 00:11:12.889
213
00:11:13.070 --> 00:11:15.830
214
00:11:15.889 --> 00:11:19.139
215
00:11:20.600 --> 00:11:24.679
216
00:11:25.059 --> 00:11:29.480
217
00:11:30.159 --> 00:11:34.100
218
00:11:34.139 --> 00:11:36.070
219
00:11:36.120 --> 00:11:39.090
220
00:11:39.129 --> 00:11:43.049
221
00:11:43.210 --> 00:11:44.870
222
00:11:45.769 --> 00:11:49.070
223
00:11:49.110 --> 00:11:50.370
224
00:11:50.429 --> 00:11:53.509
225
00:11:55.370 --> 00:11:57.009
226
00:11:57.070 --> 00:12:01.600
227
00:12:02.059 --> 00:12:04.519
228
00:12:04.580 --> 00:12:08.370
229
00:12:08.399 --> 00:12:10.210
230
00:12:10.250 --> 00:12:15.029
231
00:12:15.070 --> 00:12:17.690
232
00:12:17.970 --> 00:12:20.789
233
00:12:20.850 --> 00:12:22.870
234
00:12:22.889 --> 00:12:26.600
235
00:12:27.179 --> 00:12:30.710
236
00:12:30.730 --> 00:12:31.379
237
00:12:31.850 --> 00:12:34.629
238
00:12:34.669 --> 00:12:34.850
239
00:12:34.909 --> 00:12:39.649
240
00:12:39.669 --> 00:12:41.799
241
00:12:41.820 --> 00:12:43.960
242
00:12:46.210 --> 00:12:47.870
243
00:12:48.129 --> 00:12:50.639