El jardín de las delicias: "Los Episodios Nacionales"

0:01 En Casa de Herrero. Es radio. We shall overcome We shall overcome someday Oh, deep in my heart I know that I do We shall overcome someday.

0:43 We shall be alright. We shall be. We shall be alright We shall be alright Someday Oh, deep in my heart I know that I do We shall overcome someday.

1:29 We shall live in peace. We shall live in peace. We shall live in peace. We shall live in peace someday. sí y y Bueno, pues es la voz, amigos, de Joan Baez. Es una voz absolutamente indistinguible. Y además la elección es de Ayanta Barili,

3:01 pero ya saben que Ayanta es la mujer que elige canciones los jueves, antes de contarnos a qué jardín de las edificias pretende que nos adentremos. Ella lo que no sabía es que justo antes de las noticias de las cinco iba a hablar de una canción que también es una canción protesta. Lo que pasa es que el Consejo Nacional era alguien que además ella adoraba, porque lo ha contado alguna vez en este mismo programa. Luis Eduardo Aute, porque pasado mañana, el sábado, hará 50 años de su canción al alba. Así que tenemos dos canciones protesta, una nacional y otra internacional, porque esta canción de Joan Baez fue una canción que se convirtió en una especie de himno de defensa de los derechos civiles en los años 60, aunque había sido compuesta mucho antes. Ayanta Orili, bienvenida, muy buenas tardes.

3:42 Buenas tardes, no sabía yo lo de Aute, pues qué feliz coincidencia, ¿no? Pues en efecto, We Shall Overcome fue y es un himno protesta porque se sigue utilizando muchísimo, es un tema que sigue estando muy vivo y fíjate que se nota además en la versión de Joan Baez que las estrofas vienen de una canción gospel que Peter Seeger la popularizó en Ballada Folk y después la retomó Joan Baez. Todo ese proceso se ve muy bien en una película que el año pasado dio mucho que hablar, A Complete and Now, que es la historia... de Bob Dylan... y en ese caso pues es Edward Norton... quien hace el papel de Peter Seeger ¿no?... O sea, que bueno, una canción y tú dirás, pero bueno,¿ qué tiene que ver con la delicia de hoy, verdad, Luis? Bueno, en realidad tampoco crees que yo... Yo creo que tú te dejas llevar por tus gustos personales y dices, primero oigo la canción que quiero y luego ya hablo de lo que me da la gana. Porque cuando hablemos de las delicias de hoy, nos tendremos que ir, fíjate, a los episodios nacionales, que no tienen mucho que ver con We Shall Overcome.

4:47 Bueno, mira, la verdad es que se me ocurrió porque, por supuesto, lo primero que hago es intentar buscar una canción que me guste y que nos guste a todos, ¿no? Pero es cierto que los episodios nacionales, que es el tema que vamos a desarrollar hoy en Las Delicias, pues es una guerra tras otra, ¿no? Y una batalla tras otra y además bastante sangrientas, ¿no? Lo único es que, bueno, escritas por la pluma... de Pérez Galdós, pues todo toma otro sentido, ¿no? Pero bueno, me parecía que las guerras de antaño y las de ahora, y bueno, y una canción que es un himno a la paz. En todo caso, más allá de la canción, pues fíjate que hace un año, cuando dejé de hacer el programa de radio por la noche, uno de mis objetivos era leer los episodios nacionales.¿ Y qué pasó, Luis? Que no los leí.

5:40 Pues tú sabes lo que me ha pasado y además tengo testigos que después de haber estado documentándome un poco para que esta conversación que vamos a tener ahora, que estamos teniendo ya, pues tenga un poco de fundamento, he tenido un hambre irreversible de volver a leerlos. Yo no los leí todos porque son muchos, son... medio centenar, pero algunos me entusiasmaron y he decidido volver a leerlos Fíjate lo que te digo. Pues oye, pues qué buenísima noticia. Yo el caso es que he empezado a leerlos ahora, con un año de retraso, pero bueno, pues nunca es tarde si las intenciones son buenas, ¿no? Y bueno, pues he empezado a leerlos y claro, me he quedado fulminada de amor, como decir, ¿no? agrupados en cinco series de diez volúmenes cada uno, excepto la última, que es inacabada, que solo consta de seis. O sea, que es todo un trabajo, es uno de esos propósitos que uno dice, bueno, pues poco a poco, a partir de ahora, voy a empezar a leer los episodios nacionales. Y recorre un siglo de nuestra historia, digamos, desde el año 1805 hasta el año 1880, es decir, desde la Guerra de la Independencia hasta la Restauración.

6:53 Y claro, todo esto escrito por Benito Pérez Galdós, que la verdad es que es un escritor espectacular y que a partir del año 1873 se le ocurre reconstruir el pasado inmediato de entonces a través de estos episodios nacionales. Y sus fuentes son las de un periodista, en realidad. Bueno, las de un periodista, las de un sociólogo, a mí hay una cosa que me fascina de Benito Pérez de Galdós, es verdad que el rigor histórico todo el mundo lo ha valorado, yo no soy un historiador, pero cuando hablas con un historiador te dice la documentación, o sea, todo lo que cuenta es verdad, aunque hay que decir que lo novela y mete, naturalmente, en sus tramas personajes de ficción, los protagonistas, Gabriel Garaceli... hasta donde ellos es fruto de su imaginación, aunque está basado, por cierto, ahora hablaremos de Trafalgar, en un auténtico grumeto, del que yo creo que le dio información Varela, me parece recordar, o haber leído hace mucho tiempo, pero lo cierto es que además de contarte la historia, te hace una radiografía maravillosa de la época, cómo viste la gente, qué ve la gente, cómo habla la gente, qué come... la gente de España del siglo XIX. Es decir, es mucho más que la historia, digamos, bien contada de episodios que marcaron nuestra trayectoria histórica, ¿no?

8:11 No, claro, y eso es lo extraordinario, porque realmente nos queda un testimonio que de otro modo se habría perdido, ¿no?, inevitablemente. desde luego el bebé de los periódicos, ¿no?, de la época de la consulta directa, con algunos de los protagonistas que todavía estaban vivos por entonces, ¿no? También, por lo visto, mucho de los retratos de Goya y de otros pintores que también pintaron todos estos sucesos, documentación geográfica y literaria. Y, bueno, y por último, pues eso, que no hay que olvidar que el propio Galdós fue testigo de muchos... de los acontecimientos que va narrando en estos episodios. También dicen que él tuvo una amistad... o en fin, conoció a un señor muy mayor... que le dio muchísimas... que había estado en el caso del primer volumen... que es el de Trafalgar...

9:08 que había estado en la batalla de Trafalgar... y que le dio pues muchísima información con ese tipo de detalle que si no dices pero cómo se ha podido imaginar esto porque Galdós en Trafalgar todavía no estuvo y este superviviente de la batalla que era un viejecito marino que en el 73 recordaba la batalla de 1805 es decir que de él recogió unos datos y impresiones por ejemplo hay un momento sensacional en este primer volumen, que es cuando los marineros vierten arena sobre la cubierta antes de la batalla para empapar la sangre que iba a correr. Tú fíjate con tan poco cuánto estás diciendo y de qué manera estás pintando lo que vamos a ver luego a continuación.

9:57 Esa es una de las, bueno, pues de... demuestra lo grande que fue Galdós como escritor. Es un episodio maravilloso, Trafalgar, es el primero de todos. Yo recuerdo con verdadero entusiasmo la primera vez que lo leí, porque además era de lectura obligatoria en el colegio, de las pocas lecturas obligatorias razonables. Igual que ahora, Luis. Bueno, también es verdad que te hacían leer otras muchas cosas que no tenían ningún maldito interés. A mí, el libro del buen amor, que Dios me perdone, no me interesó absolutamente nada, y las de la estina relativamente poco, pero Trafalgar me entusiasmó. Y es verdad que leyendo Trafalgar, además, llegas al convencimiento, es decir, es un... Está de alguna manera transido, esta es mi opinión, no sé si tú estás de acuerdo o no, de una especie de espíritu patriótico, porque te cabreas con Villeneuve, que era el francés miserable que mandaba la flota y que nos llevó a la derrota cuando teníamos a gente como Gravina, que según cuenta Gabriel de Araceli, si él hubiera estado al mando, otro gallo nos hubiera cantado.

10:54 Sí, bueno, es que realmente se quedan muchas vías abiertas de cómo habría podido ser la historia de España si no hubiese sido como fue, ¿no? Y además, yo creo que los episodios nacionales son, desde luego, esencialmente novelas históricas, lo que pasa es que están relatadas por personajes de segunda fila que tienen toda una serie de avatares amorosos o biográficos que vertebran el texto, ¿no? Y de hecho, pues encontramos... que de pronto son textos que son muy melodramáticos y que tienen un efectismo casi de folletín. O sea que los episodios nacionales son muchas cosas, porque es novela histórica, pero también es una novela romántica en toda regla.

11:38 Y también es una novela de tesis, ¿no?, puesto que se habla de cuestiones políticas y sociales de aquella época. O sea, que es un todo donde Galdós ha conseguido, además, de esta manera, coger a todo tipo de lectores. Porque realmente lo tienes todo metido ahí dentro. Y además es que la calidad literaria es maravillosa. Es que tú lo lees y fíjate que está escrito efectivamente de memoria y de testimonios muy antiguos. Fíjate que Trafalgar fue en 1805. Al dos nace en 1843, creo recordar, es decir, que él no vivió para nada eso, sin embargo, capaz de reproducir a base de testimonios y a base de documentación algo como si hubiera sido testigo directo de lo que estaba pasando. Efectivamente, y además hay que decir que también él incluye algo muy novedoso y es que está escrito en primera persona, y esto es algo que ahora mismo se está haciendo, no en la época anterior. de Galdós, es decir, que toda la primera serie... está narrada en primera persona... por un único protagonista... que es este... criado, este niño... casi adolescente...

12:47 gaditano ¿no?, Gabriel de Araceli... que recorrerá los campos de batalla... hasta convertirse en general... y del que podremos seguir toda su... su historia casi, casi como si fueran unas memorias... confundiéndole con el propio Galdós, ¿no?... y sin embargo, a partir de la segunda serie... pues vamos a conocer a diferentes personajes... Por lo tanto, se va a abrir el abanico, vamos a tener varios puntos de vista, pero que hablarán siempre en primera persona. Y esto, indudablemente, acerca el relato al lector de un modo increíble. A mí, desde luego, me parece una recomendación maravillosa, una auténtica delicia. Yo, de verdad, te lo prometo, y no te estoy haciendo un queda bien, he tomado hoy esa determinación. Voy a enfrascarme con los... Pues vamos juntos, Luis, y así ya podemos ir comentando uno a uno. Me parece muy bien. Bueno, tú me llevas un poco de ventaja, pero yo tendría que empezar a releer Trafalgar. Por eso me lo puedo saltar.

13:35 Quieres que para terminar la sección leamos un trocito? Claro. Mira, pues este es un estrato que he cogido de Trafalgar, que fue una batalla entre Reino Unido, Austria, Rusia, Nápoles y Suecia para intentar derrocar a Napoleón y España era aliada de los franceses y ahí se perdió todo, Luis, porque fue realmente... Un desastre, ¿no?, como quedó la flota española. Y entonces, bueno, os leo un momento en el que realmente Galdós, por boca del criadillo de Gabriel, pues cuenta lo que ve cuando el barco está a punto ya de hundirse, ¿no? Y dice así, la metralla inglesa rasgaba el velamen como si grandes e invisibles uñas le hicieran trizas.

14:26 los pedazos de obra muerta, los trozos de madera... los gruesos ovenques, cegados cualaces de espigas... los motones que caían, los trozos de velamen... los hierros, cabos y demás despojos... arrancados de su sitio por el cañón enemigo... llenaban la cubierta... donde apenas había espacio para moverse... de minuto en minuto caían al suelo o al mar... multitud de hombres llenos de vida... las blasfemias de los combatientes... se mezclaban a los lamentos de los heridos... De tal modo que no era posible distinguir si insultaban a Dios los que morían o le llamaban con angustia los que luchaban. Es una maravilla.

15:06 Y además, otra cosa que hay que decir en general, porque hace un año se celebraba el aniversario de Galdós y hubo un montón de ediciones nuevas y preciosísimas. de sus libros, yo por entonces volví a leer Fortunata y Jacinta y realmente el lenguaje que utiliza, y aquí es el lenguaje marino, el lenguaje bélico y tal, la cantidad de palabras que uno no conoce pero que conoce, que en cuanto las lee inmediatamente entiende el significado, es de una riqueza inmensa. Es una recomendación maravillosa. Muchas gracias por compartirla con nosotros y hasta la semana que viene. Gracias Luis.

15:58 Bueno, hoy el contraste no va a ser tan tremendo porque salimos de trafalgar y de ver hombres que caen desangrados al mar y ahora nos meteremos en la crónica negra que tampoco es precisamente, digamos, ilustrativa, a lo mejor, de la condición humana, pero antes, GastroPlus. Cuando sufrimos de acidez gástrica, de digestiones lentas y pesadas o de reflujo, es que necesitamos un apoyo para el buen funcionamiento del sistema digestivo. GastroPlus de Mundo Natural es un complemento que aporta extracto de aloe vera hasta 10 veces más concentrados que las plantas en su estado natural. Además de fosfato tricalcico que activa las enzimas digestivas, controla la hiperacidez gástrica y potencia las enzimas mejorando todo el proceso de digestión. Ya sabes, GastroPlus de Mundo Natural y no te preocupes por tus digestiones. Consulta a tu farmacéutico o dietista en Parafarmacia del Corte Inglés Mundo Natural En Casa de Herrero Es Radio