April 22, 2026
El Primer Palo (21/04/2026); el ring; Jero García presenta "Camino de vuelta"
Jaime Ugarte charla con Jero García y su nuevo libro "Camino de vuelta"
WEBVTT
1
00:00:00.440 --> 00:00:01.199
Estás escuchando...
2
00:00:01.219 --> 00:00:06.530
El primer palo. Con Juanma RodrÃguez. Es radio.
3
00:00:35.810 --> 00:00:38.090
Como corto yo este solo de guitarra a San Román,¡
4
00:00:38.130 --> 00:00:43.579
no puedo! Jaime Huarte, buenas noches,¿ cómo estás?
5
00:00:44.159 --> 00:00:45.520
Buenas noches, aquà bailando con este
6
00:00:45.579 --> 00:00:47.619
ritmo. Hombre, claro, es que por lo menos en el
7
00:00:47.659 --> 00:00:49.590
garito la música es buena. Lo demás ya
8
00:00:49.799 --> 00:00:52.700
pues hacemos lo que podemos, ¿sabes? Y tú ya sabes
9
00:00:52.719 --> 00:00:54.719
que es verdad, que yo estoy más jara, andando aquÃ
10
00:00:54.759 --> 00:00:56.060
como si fuera el
11
00:00:56.100 --> 00:00:59.210
guitarrista. Oye, si ya encima la música es mala, apaga
12
00:00:59.250 --> 00:01:02.710
y vámonos, ¿sabes? Martes por la noche metes una música
13
00:01:02.750 --> 00:01:05.049
de esas tristes, tristonas, y dices, chico, no me merece
14
00:01:05.090 --> 00:01:05.370
la pena.
15
00:01:07.109 --> 00:01:08.579
Martes ni te casas ni te embarcas.
16
00:01:08.659 --> 00:01:11.040
Eso es.¿ La radio para qué está? Pues para alegrar
17
00:01:11.079 --> 00:01:15.480
a la gente.¿ Es asÃ, Jaime? Totalmente. Muchas gracias, Jaime,
18
00:01:15.579 --> 00:01:16.799
por tu intervención. Ha sido
19
00:01:17.560 --> 00:01:17.640
un
20
00:01:17.760 --> 00:01:19.480
placer. Para mÃ
21
00:01:19.819 --> 00:01:20.019
ha sido
22
00:01:20.120 --> 00:01:20.739
de
23
00:01:20.799 --> 00:01:21.060
verdad
24
00:01:21.599 --> 00:01:24.170
hace 30 años que nos conocemos, ha sido esta la intervención
25
00:01:24.670 --> 00:01:27.310
más potente que has hecho en radio, Jaime. De verdad
26
00:01:27.329 --> 00:01:27.390
te
27
00:01:27.409 --> 00:01:29.349
lo digo. No, en serio. Vamos a hablar
28
00:01:29.909 --> 00:01:30.150
con un
29
00:01:30.170 --> 00:01:34.540
amigo común. Con Jero GarcÃa, que escribe más que Alejandro Dumas, padre.
30
00:01:34.959 --> 00:01:36.900
Es una cosa tremenda, de verdad. Este hombre, yo no sé,
31
00:01:36.920 --> 00:01:40.079
le ha dado una fiebre literaria. Yo creo
32
00:01:40.739 --> 00:01:41.879
que
33
00:01:42.200 --> 00:01:45.299
los tres mosqueteros lo escribió Jero. SÃ, sÃ. Ahora contaré
34
00:01:45.319 --> 00:01:48.900
una anécdota sobre Alejandro Dumas. Pero saca nueva novela que
35
00:01:48.959 --> 00:01:52.670
además es un poco la continuación de su primera novela,
36
00:01:52.769 --> 00:01:55.629
Cola de Lagartija. Ahora es Camino de Vuelta y es
37
00:01:55.849 --> 00:02:01.250
el protagonista de Cola de Lagartija, pero ya más maduro.
38
00:02:03.959 --> 00:02:07.180
que quiero recordar que estaba basado en él. Puede ser.
39
00:02:07.819 --> 00:02:08.819
SÃ, tiene mucho
40
00:02:08.860 --> 00:02:10.550
de... TenÃa retazos. SÃ, sÃ
41
00:02:10.620 --> 00:02:14.479
Tiene mucho de la vida de Jero, hay muchas cosas
42
00:02:15.259 --> 00:02:19.530
que sÃ, que le han rozado o le han llegado directamente.
43
00:02:19.930 --> 00:02:23.229
Ajá. Pues nada, hay una pelÃcula con este nombre, Camino
44
00:02:23.270 --> 00:02:26.669
de Vuelta. Igual le ponen una demanda y tiene que retirar. No, no,
45
00:02:26.710 --> 00:02:30.949
es broma, es broma. Jero, no te preocupes. Jero, es broma. Bueno,
46
00:02:30.990 --> 00:02:31.830
pues venga, hablamos con él.
47
00:02:32.800 --> 00:02:48.300
El rey Jaime Huerte Dice
48
00:02:48.800 --> 00:02:54.879
exactamente
49
00:02:54.939 --> 00:02:57.639
la inteligencia artificial Dice el término camino de vuelta Se
50
00:02:57.699 --> 00:03:02.120
refiere principalmente al regreso de la romerÃa del RocÃo a
51
00:03:02.159 --> 00:03:06.219
la pelÃcula de 2013, El camino de vuelta, The Way Back,
52
00:03:07.000 --> 00:03:10.599
o al libro, aquà ya saco el agujero, del autor
53
00:03:10.780 --> 00:03:14.580
Jero GarcÃa, también puede interpretarse literalmente como el trayecto de
54
00:03:14.659 --> 00:03:16.580
retorno a casa, que es un poco el sentido que
55
00:03:16.639 --> 00:03:21.800
tiene esto del camino de vuelta. Autor Jero GarcÃa, buenas noches,¿
56
00:03:21.860 --> 00:03:22.199
cómo estás?
57
00:03:23.520 --> 00:03:25.979
Buenas noches, amigos. Pues muy bien, siempre es un placer
58
00:03:26.419 --> 00:03:27.150
estar con vosotros.
59
00:03:27.370 --> 00:03:32.469
Es mutuo el placer. Le preguntaban, ya se encontró Alejandro Dumas, padre,
60
00:03:34.169 --> 00:03:37.050
a un amigo suyo por la calle y le dijo
61
00:03:37.069 --> 00:03:41.639
a Alejandro Dumas, le dijo, oye, fulano,¿ has leÃdo mi
62
00:03:41.680 --> 00:03:44.870
última novela? Y le dice, el tipo este le dice, no,¿
63
00:03:44.889 --> 00:03:50.810
y tú? Porque Alejandro Dumas tenÃa fama de que le
64
00:03:50.830 --> 00:03:54.710
escribÃan mucho, que escribÃa a 16 manos, ¿sabes? TenÃa fama de
65
00:03:54.770 --> 00:04:02.139
que no era posible que esa abundancia de literatura saliera
66
00:04:02.180 --> 00:04:04.479
de esa cabeza. Y le dijo, no,¿ la has leÃdo tú?
67
00:04:04.500 --> 00:04:06.319
Y dijo, sÃ, sÃ, yo, claro, la he leÃdo y
68
00:04:06.360 --> 00:04:08.060
la he hecho. Pero no es tu caso, no es
69
00:04:08.080 --> 00:04:11.020
tu caso.¿ Cuesta mucho escribir, Jero?¿ Te cuesta ponerte...?¿ Has
70
00:04:11.060 --> 00:04:13.449
tenido alguna vez el sÃndrome, eso que llaman el sÃndrome
71
00:04:13.789 --> 00:04:14.509
del folio en blanco?
72
00:04:15.930 --> 00:04:22.420
No, cuando yo decidà ponerme a escribir, nunca jamás. ¿Nunca
73
00:04:23.699 --> 00:04:25.110
Se te ha dado siempre bien escribir?
74
00:04:26.410 --> 00:04:28.449
SÃ, lo que pasa es que cuando era más joven
75
00:04:28.649 --> 00:04:32.980
escribÃa canciones y escribÃa sobre todo poesÃa. Lo que pasa
76
00:04:33.040 --> 00:04:38.759
es que nunca me atrevÃ, eran mis tiempos un poco tÃmidos, introspectivos,
77
00:04:39.180 --> 00:04:41.420
porque ahora Jaime le habrá salido una sonrisa en la
78
00:04:41.459 --> 00:04:45.610
boca diciendo que era tÃmido porque no me conoció hasta
79
00:04:45.629 --> 00:04:49.980
los 20 años. Pero yo era muy tÃmido, muy introspectivo por
80
00:04:50.040 --> 00:04:52.920
mi TDAH. Pues estaba enfadado con el mundo, iba a
81
00:04:53.279 --> 00:04:55.660
una velocidad distinta a los demás. Y entonces lo que
82
00:04:56.720 --> 00:04:59.399
me interiorizaba hasta que en un momento dado... Bueno, a
83
00:04:59.430 --> 00:05:02.449
mà en eso me ayudó mucho la interpretación. Empezar a
84
00:05:02.470 --> 00:05:06.629
estudiar interpretación muy joven me ayudó un poco a sacar.
85
00:05:06.990 --> 00:05:10.110
Pero a sacar sentimientos y sobre todo un poco a
86
00:05:10.629 --> 00:05:14.209
sacar lo que era la escritura. Y pasé mucho del verso...
87
00:05:14.910 --> 00:05:15.389
a la prosa.
88
00:05:16.490 --> 00:05:18.689
Pero uno con 20 años, yo creo que con 20 años todo
89
00:05:18.730 --> 00:05:21.269
el mundo tiene TDAH, Ejero, ¿no? No sé. Bueno, pero
90
00:05:21.310 --> 00:05:22.509
no sé yo, el mÃo era un
91
00:05:22.759 --> 00:05:25.459
poquito complicado
92
00:05:26.399 --> 00:05:28.220
Y es verdad que la gente se sorprende porque cuando
93
00:05:28.279 --> 00:05:34.220
yo digo que yo soy extremadamente tÃmido, la gente siempre,
94
00:05:34.319 --> 00:05:37.430
siempre me han dicho, no sé qué, pues sÃ, soy
95
00:05:37.589 --> 00:05:41.910
extremadamente tÃmido, lo que pasa es que elegà una profesión
96
00:05:41.930 --> 00:05:46.920
que requiere que tienes que siempre, entre ir hacia atrás
97
00:05:46.959 --> 00:05:49.040
o ir hacia adelante, eso sà es cierto, siempre he
98
00:05:49.100 --> 00:05:51.180
ido hacia adelante. He dicho, bueno, pues ya que estamos aquÃ,
99
00:05:51.600 --> 00:05:54.519
hemos venido a jugar, ¿sabes? O sea, que hay que jugar. Bueno,
100
00:05:54.600 --> 00:05:54.660
yo
101
00:05:54.699 --> 00:05:57.920
era, yo siempre, o sea, luego, claro, al final es
102
00:05:57.959 --> 00:05:59.360
que yo me he ido a muchos años estudiando las
103
00:05:59.459 --> 00:06:02.350
ciencias del comportamiento, ¿no? Entonces yo dije, joder, si yo
104
00:06:02.370 --> 00:06:05.930
ahora no soy tÃmido, y no,¿ por qué lo era, no?
105
00:06:06.529 --> 00:06:08.550
Y yo llegué a una conclusión, y era que al
106
00:06:08.569 --> 00:06:12.250
ir a una velocidad... completamente distinta a los demás, que
107
00:06:12.269 --> 00:06:15.279
era lo que yo sentÃa, yo pensaba que no me entendÃan.
108
00:06:16.279 --> 00:06:18.300
Y entonces, ya que no me entiendes,¿ para qué voy
109
00:06:18.319 --> 00:06:21.779
a hablar? Esa fue un poco mi introspección.
110
00:06:21.920 --> 00:06:26.050
He escuchado un poco, Jero, y luego, Juanma, que esto
111
00:06:26.129 --> 00:06:28.829
es la clave a partir de ahora, que la conversación
112
00:06:28.870 --> 00:06:31.970
va a tomar el rumbo adecuado. Que es que, como
113
00:06:32.009 --> 00:06:35.699
lo ha hablado con un amigo, Jovic, digo luego cuando
114
00:06:35.740 --> 00:06:39.180
te dan una hostia en el ring... te empieza todo
115
00:06:39.199 --> 00:06:44.009
a ordenar... todos los papeles... Jerome empieza... pero asÃ
116
00:06:44.310 --> 00:06:51.750
o sea yo... yo amo a Kovic... nos conocimos... dormÃamos
117
00:06:51.769 --> 00:06:55.259
habitación con habitación... en esos campeonatos de España Mater... del año 97...
118
00:06:56.750 --> 00:06:59.149
y ya se creó el vÃnculo entre Jovic y yo,
119
00:06:59.230 --> 00:07:01.209
y aparte que, bueno, que al final nos hemos ido
120
00:07:01.290 --> 00:07:02.629
los dos por el derrotero del arte,
121
00:07:03.290 --> 00:07:03.879
por la interpretación
122
00:07:04.250 --> 00:07:10.019
yo por la literatura. Claro, claro, que personas un poco de, fÃjate, Jovic, ¿no?
123
00:07:10.040 --> 00:07:12.519
Pero tú, ¿no? Pues, joder, un tÃo de Carabanchel de
124
00:07:12.560 --> 00:07:15.819
toda la vida, que estás un poco... Pues la gente
125
00:07:16.120 --> 00:07:19.019
te reconoce por muchas cosas de la televisión y todo esto,
126
00:07:19.050 --> 00:07:22.139
pero que siempre has tenido como una... No sé, una
127
00:07:22.259 --> 00:07:26.060
pelea interna ahà por sacar. Pero bueno, sobre todo y
128
00:07:26.100 --> 00:07:28.279
por encima de todo, que no te has quedado en
129
00:07:28.360 --> 00:07:32.550
cosas tuyas, sino que también has decidido poner toda tu experiencia, joder,
130
00:07:32.889 --> 00:07:34.670
al servicio de los demás. Y yo creo que también
131
00:07:35.230 --> 00:07:37.509
un poco el trabajo... Es que yo creo que, vamos,
132
00:07:37.569 --> 00:07:40.759
el trabajo ese de que haces... en los colegios, en
133
00:07:40.800 --> 00:07:45.300
los institutos, contra el bullying y todo esto, chico, son
134
00:07:45.339 --> 00:07:48.649
palabras mayores y siempre decimos, Juanma, que joder, tener amigos
135
00:07:48.769 --> 00:07:49.230
asà es
136
00:07:49.370 --> 00:07:51.649
una gozada. Naturalmente, oye, y Javi que es bueno haciendo
137
00:07:51.689 --> 00:07:55.769
lo que hace. Es de los mejores. Claro, porque no es...
138
00:07:55.810 --> 00:07:56.410
Que nos
139
00:07:56.629 --> 00:07:57.389
reÃamos mucho con
140
00:07:57.430 --> 00:08:03.470
eso. Otro gran tÃmido, Javi, ¿qué? Por las narices. Pero bueno... Escucha,
141
00:08:03.490 --> 00:08:06.620
te ha faltado a ti, Juanma, que te hubieran dado
142
00:08:06.629 --> 00:08:11.079
un palo a ver tú dónde podrÃas haber llegado, que
143
00:08:11.160 --> 00:08:11.920
con un buen palo...
144
00:08:13.220 --> 00:08:19.100
Jaime ya tiene el primer palo claro para qué quieres
145
00:08:19.139 --> 00:08:23.350
más palo escucha con amigos como estos quién necesita
146
00:08:23.389 --> 00:08:24.850
enemigos tú lo que necesitas
147
00:08:25.589 --> 00:08:28.250
es un buen palo mira el otro dÃa me llevaba
148
00:08:28.910 --> 00:08:31.490
un taxista y estuvimos ahà reflexionando porque el hombre tenÃa
149
00:08:32.210 --> 00:08:35.679
mi edad también 63 años y estaba ya pues pensando un
150
00:08:35.740 --> 00:08:38.279
poco en la jubilación y tal y me preguntaba y
151
00:08:38.320 --> 00:08:40.299
no sé qué y yo le decÃa es que yo
152
00:08:40.320 --> 00:08:43.340
he tenido una buena vida Al final, joder, tenÃa el
153
00:08:43.419 --> 00:08:49.110
sueño de niño de ser periodista deportivo. Es un sueño...
154
00:08:49.309 --> 00:08:53.269
Qué difÃcil es, Jero, Jaime, cumplir los sueños que uno tiene.
155
00:08:53.850 --> 00:08:56.570
Hay gente que tiene un sueño, pero que se ve
156
00:08:56.590 --> 00:09:01.659
abocado a... Somos unos privilegiados totalmente. Exactamente. Y entonces, siempre
157
00:09:01.700 --> 00:09:05.759
que tengo un bache, que los tengo, porque cuando tienes
158
00:09:05.799 --> 00:09:09.220
una especie de componente medio artÃstico, pues estás muy arriba
159
00:09:09.259 --> 00:09:12.120
o estás muy abajo, ¿sabes? Siempre me quedo con una
160
00:09:12.159 --> 00:09:19.009
frase que la oà una vez y que decÃa, recuerda
161
00:09:19.129 --> 00:09:22.789
cuando soñabas con lo que tienes. Y es verdad. Cuando
162
00:09:22.889 --> 00:09:25.639
soñaba con lo que tengo ahora. Soy director de un
163
00:09:25.679 --> 00:09:30.460
programa de radio, estoy en un programa de televisión que es...
164
00:09:31.450 --> 00:09:38.600
mundialmente conocido, escribo artÃculos en el periódico más prestigioso de España,
165
00:09:38.620 --> 00:09:40.639
el decano de la prensa en España. Digo, joder,¿ qué
166
00:09:40.679 --> 00:09:42.980
más puedo pedir? Pero bueno, en fin, no hemos venido
167
00:09:43.019 --> 00:09:45.019
aquà a hablar de mÃ, aunque a veces también es
168
00:09:45.059 --> 00:09:45.259
bueno
169
00:09:45.659 --> 00:09:46.039
que hablemos
170
00:09:46.080 --> 00:09:46.659
un poco de mÃ.
171
00:09:46.679 --> 00:09:49.539
No, pero es que es un poco asÃ. Mi teorÃa
172
00:09:49.610 --> 00:09:52.409
es que cuando me vienen las maldadas, entre comillas, a
173
00:09:52.570 --> 00:09:54.929
nivel emocional, yo me paro, me doy la vuelta y
174
00:09:54.970 --> 00:09:57.110
miro lo que he hecho hacia atrás. Claro. Y a
175
00:09:57.129 --> 00:10:00.669
la gente que he ayudado. Inmediatamente me voy a dar
176
00:10:00.720 --> 00:10:02.080
la vuelta y tiro para ti. Yo te digo
177
00:10:02.100 --> 00:10:06.419
una cosa, Jero. Quizás estoy aquà desnudándome demasiado, pero yo
178
00:10:07.500 --> 00:10:09.480
sigo pensando, no sé qué os parece esto que os
179
00:10:09.500 --> 00:10:12.309
voy a decir. Y vamos a hablar con Jero de
180
00:10:12.350 --> 00:10:16.210
su novela, ahora vamos a hablar de ella. Pero muchas
181
00:10:16.250 --> 00:10:19.629
veces pienso que no me lo merezco. Ah, y
182
00:10:19.669 --> 00:10:23.000
ese es el sÃndrome del impostor, Juanma. SÃ, sÃ, exactamente, exactamente.
183
00:10:23.039 --> 00:10:23.559
Ese es el sÃndrome
184
00:10:23.580 --> 00:10:24.919
del impostor
185
00:10:25.960 --> 00:10:30.559
Yo solamente lo he tenido cuando boxeaba. Yo hasta que
186
00:10:30.600 --> 00:10:33.960
no peleé el tÃtulo europeo y bajé de ese ring,
187
00:10:34.299 --> 00:10:38.370
yo os lo prometo, después de más de 70 combates, 13 años peleando,
188
00:10:38.870 --> 00:10:40.889
pues bueno, yo fui profesional en kickboxing, fui contra, he
189
00:10:40.909 --> 00:10:43.870
hecho campeonato de Europa y campeonato del mundo y demás,
190
00:10:44.129 --> 00:10:46.750
pero yo el dÃa ese que subà en Italia a
191
00:10:47.129 --> 00:10:50.870
hacer el tÃtulo europeo, Yo no sabÃa si era boxeador,
192
00:10:51.190 --> 00:10:51.590
lo juro,
193
00:10:52.370 --> 00:10:53.190
pero cuando bajé
194
00:10:53.750 --> 00:10:53.970
sabÃa
195
00:10:55.769 --> 00:11:00.070
que lo era. Durante 13 años peleando en todos los sitios
196
00:11:00.090 --> 00:11:05.740
donde me mandaban y yo en lo interior pensaba que
197
00:11:05.789 --> 00:11:07.299
todavÃa no me lo merecÃa eso
198
00:11:09.240 --> 00:11:10.879
Eso sabes dónde me pasa, no me pasa ni en
199
00:11:10.940 --> 00:11:14.659
la radio ni en prensa escrita. Me pasa en la tele.
200
00:11:14.710 --> 00:11:16.950
Igual esto lo está escuchando Giuseppe ahora y dice, pero este,¿
201
00:11:17.379 --> 00:11:20.009
de qué va? Yo estoy allà y digo, jo, igual
202
00:11:20.049 --> 00:11:23.950
yo no me merezco estar aquà entre gente tan, ¿sabes?
203
00:11:23.970 --> 00:11:26.750
O sea, tan principal, aquà hablando de fútbol con Jorge
204
00:11:26.789 --> 00:11:29.190
de Alessandro, ¿sabes? Digo, pues yo creo que no me
205
00:11:29.230 --> 00:11:33.230
lo merezco. Bueno, en fin. Camino de vuelta.
206
00:11:34.350 --> 00:11:36.549
Eso también
207
00:11:36.570 --> 00:11:37.490
denota, Juanma, denota humildad. SÃ,
208
00:11:37.509 --> 00:11:38.690
bueno, es que yo... Ponte esa medallita.
209
00:11:38.730 --> 00:11:41.990
Exactamente. SÃ, sÃ, es que yo... Si eres un gilipollas,
210
00:11:42.009 --> 00:11:45.070
eres un pagado de sà mismo. Hablábamos hoy fuera de
211
00:11:45.129 --> 00:11:47.830
antena de eso, ¿verdad, Jaime? SÃ. De la cantidad de
212
00:11:47.909 --> 00:11:50.370
gente que hay pagada de sà misma que no ha
213
00:11:50.409 --> 00:11:52.570
hecho nada en la vida y van por ahà que
214
00:11:52.610 --> 00:11:55.389
parecen divos. Pero bueno.
215
00:11:55.429 --> 00:11:55.649
Camino
216
00:11:55.720 --> 00:11:58.360
de vuelta, que es un poco eso que dice la
217
00:11:58.399 --> 00:12:02.340
inteligencia artificial.¿ El trayecto de retorno a casa?
218
00:12:03.379 --> 00:12:05.840
No, todo vuelve. Camino de vuelta es que todo vuelve.
219
00:12:06.559 --> 00:12:09.120
Todo lo bueno que hagas en la vida te volverá.
220
00:12:09.909 --> 00:12:12.649
Pero todo lo malo también.¿ Pero qué pasa con lo malo?
221
00:12:13.570 --> 00:12:16.929
Que te va a dar pie a una decisión, que
222
00:12:16.990 --> 00:12:21.889
es redimirte, arrepentirte y enmendar lo que has hecho. Y
223
00:12:22.029 --> 00:12:24.950
camino de vuelta es eso. Es una historia dura, es
224
00:12:25.230 --> 00:12:30.909
una historia de jóvenes, es una historia de chavales... que
225
00:12:30.929 --> 00:12:34.909
han estado hundidos y gracias al deporte han podido reafirmarse
226
00:12:34.929 --> 00:12:36.970
y que en un momento dado en sus vidas han
227
00:12:37.029 --> 00:12:41.259
tenido unas decisiones y han optado por hacer el bien.
228
00:12:42.820 --> 00:12:44.539
Es la continuación de cola de lagartija?
229
00:12:45.399 --> 00:12:49.159
Bueno, realmente no. O sea, es completamente independiente, no tiene
230
00:12:49.240 --> 00:12:50.620
absolutamente nada que ver. Pero
231
00:12:50.659 --> 00:12:51.519
es el mismo personaje.
232
00:12:52.850 --> 00:12:56.509
No, no, sÃ, sale Cola de lagartija, sale Fernando, los
233
00:12:56.590 --> 00:12:59.490
personajes principales de Cola de lagartija, pero es que tenÃa
234
00:12:59.509 --> 00:13:03.110
que aprovechar ese universo, porque este es un libro basado
235
00:13:03.149 --> 00:13:05.970
en hechos reales, eh. O sea, cuidado. O sea, lo
236
00:13:06.029 --> 00:13:12.789
que ocurre en este libro está ficcionado, pero surge en
237
00:13:12.860 --> 00:13:16.879
un gimnasio de boxeo. Y me surge a mÃ, a
238
00:13:16.919 --> 00:13:19.200
través de un alumno mÃo, que me cuenta su historia,
1
00:00:00.440 --> 00:00:01.199
2
00:00:01.219 --> 00:00:06.530
3
00:00:35.810 --> 00:00:38.090
4
00:00:38.130 --> 00:00:43.579
5
00:00:44.159 --> 00:00:45.520
6
00:00:45.579 --> 00:00:47.619
7
00:00:47.659 --> 00:00:49.590
8
00:00:49.799 --> 00:00:52.700
9
00:00:52.719 --> 00:00:54.719
10
00:00:54.759 --> 00:00:56.060
11
00:00:56.100 --> 00:00:59.210
12
00:00:59.250 --> 00:01:02.710
13
00:01:02.750 --> 00:01:05.049
14
00:01:05.090 --> 00:01:05.370
15
00:01:07.109 --> 00:01:08.579
16
00:01:08.659 --> 00:01:11.040
17
00:01:11.079 --> 00:01:15.480
18
00:01:15.579 --> 00:01:16.799
19
00:01:17.560 --> 00:01:17.640
20
00:01:17.760 --> 00:01:19.480
21
00:01:19.819 --> 00:01:20.019
22
00:01:20.120 --> 00:01:20.739
23
00:01:20.799 --> 00:01:21.060
24
00:01:21.599 --> 00:01:24.170
25
00:01:24.670 --> 00:01:27.310
26
00:01:27.329 --> 00:01:27.390
27
00:01:27.409 --> 00:01:29.349
28
00:01:29.909 --> 00:01:30.150
29
00:01:30.170 --> 00:01:34.540
30
00:01:34.959 --> 00:01:36.900
31
00:01:36.920 --> 00:01:40.079
32
00:01:40.739 --> 00:01:41.879
33
00:01:42.200 --> 00:01:45.299
34
00:01:45.319 --> 00:01:48.900
35
00:01:48.959 --> 00:01:52.670
36
00:01:52.769 --> 00:01:55.629
37
00:01:55.849 --> 00:02:01.250
38
00:02:03.959 --> 00:02:07.180
39
00:02:07.819 --> 00:02:08.819
40
00:02:08.860 --> 00:02:10.550
41
00:02:10.620 --> 00:02:14.479
42
00:02:15.259 --> 00:02:19.530
43
00:02:19.930 --> 00:02:23.229
44
00:02:23.270 --> 00:02:26.669
45
00:02:26.710 --> 00:02:30.949
46
00:02:30.990 --> 00:02:31.830
47
00:02:32.800 --> 00:02:48.300
48
00:02:48.800 --> 00:02:54.879
49
00:02:54.939 --> 00:02:57.639
50
00:02:57.699 --> 00:03:02.120
51
00:03:02.159 --> 00:03:06.219
52
00:03:07.000 --> 00:03:10.599
53
00:03:10.780 --> 00:03:14.580
54
00:03:14.659 --> 00:03:16.580
55
00:03:16.639 --> 00:03:21.800
56
00:03:21.860 --> 00:03:22.199
57
00:03:23.520 --> 00:03:25.979
58
00:03:26.419 --> 00:03:27.150
59
00:03:27.370 --> 00:03:32.469
60
00:03:34.169 --> 00:03:37.050
61
00:03:37.069 --> 00:03:41.639
62
00:03:41.680 --> 00:03:44.870
63
00:03:44.889 --> 00:03:50.810
64
00:03:50.830 --> 00:03:54.710
65
00:03:54.770 --> 00:04:02.139
66
00:04:02.180 --> 00:04:04.479
67
00:04:04.500 --> 00:04:06.319
68
00:04:06.360 --> 00:04:08.060
69
00:04:08.080 --> 00:04:11.020
70
00:04:11.060 --> 00:04:13.449
71
00:04:13.789 --> 00:04:14.509
72
00:04:15.930 --> 00:04:22.420
73
00:04:23.699 --> 00:04:25.110
74
00:04:26.410 --> 00:04:28.449
75
00:04:28.649 --> 00:04:32.980
76
00:04:33.040 --> 00:04:38.759
77
00:04:39.180 --> 00:04:41.420
78
00:04:41.459 --> 00:04:45.610
79
00:04:45.629 --> 00:04:49.980
80
00:04:50.040 --> 00:04:52.920
81
00:04:53.279 --> 00:04:55.660
82
00:04:56.720 --> 00:04:59.399
83
00:04:59.430 --> 00:05:02.449
84
00:05:02.470 --> 00:05:06.629
85
00:05:06.990 --> 00:05:10.110
86
00:05:10.629 --> 00:05:14.209
87
00:05:14.910 --> 00:05:15.389
88
00:05:16.490 --> 00:05:18.689
89
00:05:18.730 --> 00:05:21.269
90
00:05:21.310 --> 00:05:22.509
91
00:05:22.759 --> 00:05:25.459
92
00:05:26.399 --> 00:05:28.220
93
00:05:28.279 --> 00:05:34.220
94
00:05:34.319 --> 00:05:37.430
95
00:05:37.589 --> 00:05:41.910
96
00:05:41.930 --> 00:05:46.920
97
00:05:46.959 --> 00:05:49.040
98
00:05:49.100 --> 00:05:51.180
99
00:05:51.600 --> 00:05:54.519
100
00:05:54.600 --> 00:05:54.660
101
00:05:54.699 --> 00:05:57.920
102
00:05:57.959 --> 00:05:59.360
103
00:05:59.459 --> 00:06:02.350
104
00:06:02.370 --> 00:06:05.930
105
00:06:06.529 --> 00:06:08.550
106
00:06:08.569 --> 00:06:12.250
107
00:06:12.269 --> 00:06:15.279
108
00:06:16.279 --> 00:06:18.300
109
00:06:18.319 --> 00:06:21.779
110
00:06:21.920 --> 00:06:26.050
111
00:06:26.129 --> 00:06:28.829
112
00:06:28.870 --> 00:06:31.970
113
00:06:32.009 --> 00:06:35.699
114
00:06:35.740 --> 00:06:39.180
115
00:06:39.199 --> 00:06:44.009
116
00:06:44.310 --> 00:06:51.750
117
00:06:51.769 --> 00:06:55.259
118
00:06:56.750 --> 00:06:59.149
119
00:06:59.230 --> 00:07:01.209
120
00:07:01.290 --> 00:07:02.629
121
00:07:03.290 --> 00:07:03.879
122
00:07:04.250 --> 00:07:10.019
123
00:07:10.040 --> 00:07:12.519
124
00:07:12.560 --> 00:07:15.819
125
00:07:16.120 --> 00:07:19.019
126
00:07:19.050 --> 00:07:22.139
127
00:07:22.259 --> 00:07:26.060
128
00:07:26.100 --> 00:07:28.279
129
00:07:28.360 --> 00:07:32.550
130
00:07:32.889 --> 00:07:34.670
131
00:07:35.230 --> 00:07:37.509
132
00:07:37.569 --> 00:07:40.759
133
00:07:40.800 --> 00:07:45.300
134
00:07:45.339 --> 00:07:48.649
135
00:07:48.769 --> 00:07:49.230
136
00:07:49.370 --> 00:07:51.649
137
00:07:51.689 --> 00:07:55.769
138
00:07:55.810 --> 00:07:56.410
139
00:07:56.629 --> 00:07:57.389
140
00:07:57.430 --> 00:08:03.470
141
00:08:03.490 --> 00:08:06.620
142
00:08:06.629 --> 00:08:11.079
143
00:08:11.160 --> 00:08:11.920
144
00:08:13.220 --> 00:08:19.100
145
00:08:19.139 --> 00:08:23.350
146
00:08:23.389 --> 00:08:24.850
147
00:08:25.589 --> 00:08:28.250
148
00:08:28.910 --> 00:08:31.490
149
00:08:32.210 --> 00:08:35.679
150
00:08:35.740 --> 00:08:38.279
151
00:08:38.320 --> 00:08:40.299
152
00:08:40.320 --> 00:08:43.340
153
00:08:43.419 --> 00:08:49.110
154
00:08:49.309 --> 00:08:53.269
155
00:08:53.850 --> 00:08:56.570
156
00:08:56.590 --> 00:09:01.659
157
00:09:01.700 --> 00:09:05.759
158
00:09:05.799 --> 00:09:09.220
159
00:09:09.259 --> 00:09:12.120
160
00:09:12.159 --> 00:09:19.009
161
00:09:19.129 --> 00:09:22.789
162
00:09:22.889 --> 00:09:25.639
163
00:09:25.679 --> 00:09:30.460
164
00:09:31.450 --> 00:09:38.600
165
00:09:38.620 --> 00:09:40.639
166
00:09:40.679 --> 00:09:42.980
167
00:09:43.019 --> 00:09:45.019
168
00:09:45.059 --> 00:09:45.259
169
00:09:45.659 --> 00:09:46.039
170
00:09:46.080 --> 00:09:46.659
171
00:09:46.679 --> 00:09:49.539
172
00:09:49.610 --> 00:09:52.409
173
00:09:52.570 --> 00:09:54.929
174
00:09:54.970 --> 00:09:57.110
175
00:09:57.129 --> 00:10:00.669
176
00:10:00.720 --> 00:10:02.080
177
00:10:02.100 --> 00:10:06.419
178
00:10:07.500 --> 00:10:09.480
179
00:10:09.500 --> 00:10:12.309
180
00:10:12.350 --> 00:10:16.210
181
00:10:16.250 --> 00:10:19.629
182
00:10:19.669 --> 00:10:23.000
183
00:10:23.039 --> 00:10:23.559
184
00:10:23.580 --> 00:10:24.919
185
00:10:25.960 --> 00:10:30.559
186
00:10:30.600 --> 00:10:33.960
187
00:10:34.299 --> 00:10:38.370
188
00:10:38.870 --> 00:10:40.889
189
00:10:40.909 --> 00:10:43.870
190
00:10:44.129 --> 00:10:46.750
191
00:10:47.129 --> 00:10:50.870
192
00:10:51.190 --> 00:10:51.590
193
00:10:52.370 --> 00:10:53.190
194
00:10:53.750 --> 00:10:53.970
195
00:10:55.769 --> 00:11:00.070
196
00:11:00.090 --> 00:11:05.740
197
00:11:05.789 --> 00:11:07.299
198
00:11:09.240 --> 00:11:10.879
199
00:11:10.940 --> 00:11:14.659
200
00:11:14.710 --> 00:11:16.950
201
00:11:17.379 --> 00:11:20.009
202
00:11:20.049 --> 00:11:23.950
203
00:11:23.970 --> 00:11:26.750
204
00:11:26.789 --> 00:11:29.190
205
00:11:29.230 --> 00:11:33.230
206
00:11:34.350 --> 00:11:36.549
207
00:11:36.570 --> 00:11:37.490
208
00:11:37.509 --> 00:11:38.690
209
00:11:38.730 --> 00:11:41.990
210
00:11:42.009 --> 00:11:45.070
211
00:11:45.129 --> 00:11:47.830
212
00:11:47.909 --> 00:11:50.370
213
00:11:50.409 --> 00:11:52.570
214
00:11:52.610 --> 00:11:55.389
215
00:11:55.429 --> 00:11:55.649
216
00:11:55.720 --> 00:11:58.360
217
00:11:58.399 --> 00:12:02.340
218
00:12:03.379 --> 00:12:05.840
219
00:12:06.559 --> 00:12:09.120
220
00:12:09.909 --> 00:12:12.649
221
00:12:13.570 --> 00:12:16.929
222
00:12:16.990 --> 00:12:21.889
223
00:12:22.029 --> 00:12:24.950
224
00:12:25.230 --> 00:12:30.909
225
00:12:30.929 --> 00:12:34.909
226
00:12:34.929 --> 00:12:36.970
227
00:12:37.029 --> 00:12:41.259
228
00:12:42.820 --> 00:12:44.539
229
00:12:45.399 --> 00:12:49.159
230
00:12:49.240 --> 00:12:50.620
231
00:12:50.659 --> 00:12:51.519
232
00:12:52.850 --> 00:12:56.509
233
00:12:56.590 --> 00:12:59.490
234
00:12:59.509 --> 00:13:03.110
235
00:13:03.149 --> 00:13:05.970
236
00:13:06.029 --> 00:13:12.789
237
00:13:12.860 --> 00:13:16.879
238
00:13:16.919 --> 00:13:19.200