Feb. 10, 2026
El Primer Palo (09/02/2026); Football is coming home; El Benfica y la maldición de Bela Guttmann
Dani Blanco repasa la historia del Benfica, rival del Madrid el próximo martes en Champions
WEBVTT
1
00:00:00.110 --> 00:00:02.490
Como cada lunes, Dani Blanco viene a contarnos una historia
2
00:00:02.589 --> 00:00:05.450
relacionada con el fútbol internacional. No sé si tan romántica
3
00:00:05.530 --> 00:00:09.019
o menos. Esta noche, aprovechando la eliminatoria de Champions que
4
00:00:09.080 --> 00:00:12.740
comienza la semana que viene, viajamos a Lisboa y repasamos
5
00:00:13.019 --> 00:00:16.929
la historia del Benfica, el rival del Real Madrid
6
00:00:23.030 --> 00:00:24.390
SuscrÃbete al
7
00:00:24.469 --> 00:00:24.789
canal!
8
00:00:42.530 --> 00:00:45.829
Un equipo dos veces campeón de Europa en los años 60
9
00:00:45.289 --> 00:00:48.380
y un conjunto histórico, el más histórico en Portugal. AllÃ
10
00:00:48.399 --> 00:00:50.579
es considerado el equipo grande del paÃs y los de
11
00:00:50.640 --> 00:00:53.619
Jose Mourinho reciben el martes que viene en el Estadio
12
00:00:53.640 --> 00:00:56.280
de la Luz al conjunto blanco. Un partido que tenemos
13
00:00:56.600 --> 00:01:07.250
muy reciente. Es
14
00:01:07.269 --> 00:01:07.609
el gol
15
00:01:07.629 --> 00:01:10.730
del guardameta ucraniano Anatoly Trubin el pasado 28 de enero que
16
00:01:10.790 --> 00:01:13.290
supuso el 4-2 del conjunto portugués sobre el español y
17
00:01:13.349 --> 00:01:16.629
supuso también la clasificación del Benfica para el playoff. Un
18
00:01:16.670 --> 00:01:20.090
Benfica que llevaba cero puntos en los cuatro primeros partidos.
19
00:01:20.769 --> 00:01:23.829
Fichó a Mourinho y el equipo empezó a mejorar. Ganó
20
00:01:23.890 --> 00:01:26.650
dos encuentros consecutivos en Amsterdam y ante el Nápoles, perdió
21
00:01:26.670 --> 00:01:29.230
en TurÃn ante la Juve, pero ganó el definitivo al
22
00:01:29.510 --> 00:01:29.969
Real Madrid.
23
00:01:30.030 --> 00:01:32.750
Real Madrid y Benfica son dos históricos del fútbol europeo,
24
00:01:32.890 --> 00:01:36.250
pero antes de enfrentarse hace dos semanas habÃa solo dos
25
00:01:36.590 --> 00:01:38.439
precedentes en la Copa de Europa.
26
00:01:45.790 --> 00:01:48.129
Uno fue una final de Copa de Europa, la de
27
00:01:48.189 --> 00:01:51.670
mayo de 1962, disputada en el Estadio OlÃmpico de Ãmsterdam, y
28
00:01:51.750 --> 00:02:04.359
que los lisboetas ganaron 5-3. Un gran equipo capitaneado por
29
00:02:04.400 --> 00:02:07.000
el gran Eusebio y que tenÃa jugadores como José Aguas,
30
00:02:07.079 --> 00:02:10.240
José Augusto Torres, Mario Coluna y el portero Costa Pereira
31
00:02:10.300 --> 00:02:13.210
como grandes estrellas. Un equipo de un sueño que habÃa
32
00:02:13.250 --> 00:02:15.849
ganado el año antes la competición a otro equipo español,
33
00:02:16.389 --> 00:02:23.069
el Barcelona. La alineación tipo de aquel Benfica era Costa Pereira, Angelo, Germano, Joao, Cruz, Cabem,
34
00:02:23.189 --> 00:02:27.439
José Augusto, Coluna, Aguas, Eusebio y Simoes. Un equipo entrenado
35
00:02:27.500 --> 00:02:30.319
por el húngaro Bela Gutmann que tras esa edición del 62
36
00:02:30.300 --> 00:02:41.110
se marchó del equipo. Es una de las mejores historias
37
00:02:41.210 --> 00:02:44.090
que me he encontrado. Es uno de los primeros entrenadores superstar.
38
00:02:44.449 --> 00:02:46.129
Ãl lo dice después de ganar la Copa de Europa
39
00:02:46.169 --> 00:02:50.030
del 62 a los dirigentes del Benfica, que querÃa más dinero.
40
00:02:50.289 --> 00:02:53.530
Hemos ganado dos veces la Copa. Dadme más dinero. Las
41
00:02:53.569 --> 00:02:55.969
palabras son Juanma de David Volkow, el autor de la
42
00:02:56.030 --> 00:02:58.729
biografÃa de Bella Goodman. El club no le hizo caso
43
00:02:58.750 --> 00:03:01.169
y Goodman se marchó dejando una frase para la historia
44
00:03:01.210 --> 00:03:06.509
en forma de maldición. no ganaréis un tÃtulo continental en 100 años.
45
00:00:00.000 --> 00:03:09.340
64 años después, el Benfica todavÃa no lo ha conseguido
46
00:03:09.539 --> 00:03:12.979
y ha perdido 8 finales europeas, 5 de Copa de Europa y 3
47
00:03:13.900 --> 00:03:15.039
de Copa de la UEFA. Caray,
48
00:03:15.060 --> 00:03:18.860
con Gutmann. Tres años después, en 1965, los dos equipos se
49
00:03:18.900 --> 00:03:21.599
volvieron a encontrar, esta vez en los cuartos de final
50
00:03:21.620 --> 00:03:22.400
de la Copa de Europa.
51
00:03:22.699 --> 00:03:25.099
Los lisboetas ya habÃan perdido en el 63 una Copa de
52
00:03:25.139 --> 00:03:27.159
Europa ante el Milan y en esa eliminatoria de 1965 todo
53
00:03:27.219 --> 00:03:32.449
se decidió en un espectacular partido de ida el 24 de
54
00:03:32.530 --> 00:03:33.310
febrero en Lisboa.
55
00:03:38.550 --> 00:03:40.629
El 5-1 final fue decisivo porque tres semanas después, el 17
56
00:03:40.629 --> 00:03:43.069
de marzo, el Bernabéu se llenó, pero fue imposible remontar
57
00:03:43.169 --> 00:03:43.629
la eliminatoria.
58
00:04:00.620 --> 00:04:03.060
Estos son los banderines que van a intercambiarse entre los
59
00:04:03.099 --> 00:04:05.159
equipos que contienden en los cuartos de final de la
60
00:04:05.219 --> 00:04:08.000
Copa Europa de Campeones de Liga, el Real Madrid y
61
00:04:08.319 --> 00:04:11.389
el Benfica de Lisboa. En un ambiente caldeado de entusiasmo
62
00:04:11.409 --> 00:04:14.590
y de pasión, los equipos posan para la prensa. El
63
00:04:14.629 --> 00:04:18.250
escenario es el Estadio Santiago Bernabéu, el equipo arbitral, escocés.
64
00:04:18.629 --> 00:04:20.750
Los goles del encuentro por parte del Madrid de Grosso
65
00:04:20.790 --> 00:04:24.250
y Puskas, insuficientes a todas luces. El equipo portugués llegó
66
00:04:24.269 --> 00:04:26.600
a empatar por mediación de Eusebio y el 2-1 blanco
67
00:04:27.240 --> 00:04:28.639
fue a 20 minutos del final.
68
00:04:28.899 --> 00:04:32.139
Vean ustedes los tres goles del encuentro como documento histórico.
69
00:04:32.579 --> 00:04:35.939
A los 10 minutos bombea Puskas, cabecea Grosso vuelto de espaldas
70
00:04:35.959 --> 00:04:38.310
y asà se aligera algo el peso de Lisboa. 1-0.
71
00:04:43.779 --> 00:04:46.689
He aquà el gol portugués del empate, otra desventurada acción
72
00:04:46.709 --> 00:04:58.860
en la que colaboran los mismos madridistas. Una vÃctima de
73
00:04:58.899 --> 00:05:07.589
la emoción. Vuelven a vibrar de entusiasmo los 80.000 espectadores con
74
00:05:07.670 --> 00:05:11.949
el 2-1 registrado a los 25 minutos del segundo tiempo. Obra
75
00:05:11.990 --> 00:05:14.600
de Grosso, Pirri, Gento y Puskas con un tiro largo
76
00:05:14.649 --> 00:05:17.639
y fortÃsimo de este último. Pero al final el Real
77
00:05:17.699 --> 00:05:20.899
Madrid ha de contentarse con esta victoria mÃnima cuando merecÃa
78
00:05:21.100 --> 00:05:23.620
El Real Madrid hizo méritos para más, sobre todo en
79
00:05:23.660 --> 00:05:26.339
la primera parte, pero la suerte no estaba aquel dÃa
80
00:05:26.670 --> 00:05:28.370
con el equipo de Miguel Muñoz.
81
00:05:28.850 --> 00:05:30.370
Esta fue la última vez que se vieron en Europa.
82
00:00:00.000 --> 00:05:33.269
61 años más tarde los dos equipos van a protagonizar
83
00:05:33.350 --> 00:05:36.350
una eliminatoria europea. El Benfica en manos ahora de José Mourinho,
84
00:05:36.730 --> 00:05:38.209
que ya entrenó por poco tiempo al club lisboeta en
85
00:05:38.240 --> 00:05:38.740
una temporada,
86
00:05:38.939 --> 00:05:55.279
la 2001-2002. Para el periodista portugués Gonzalo Guiestas, Mourinho no
87
00:05:55.420 --> 00:05:59.480
podÃa dejar escapar esta oportunidad justo después de marcharse del Fenerbahce.
88
00:05:59.899 --> 00:06:01.699
Lo contó hace dos semanas aquà en El Primer Palo.
89
00:06:02.220 --> 00:06:08.060
La verdad es que Mourinho fue muy claro. Ãl quiere
90
00:06:08.310 --> 00:06:13.430
al Madrid, le quiere mucho, pero también quiere mucho a Benfica.
91
00:06:13.990 --> 00:06:18.899
La verdad es que Mourinho es un benficista y... Ãl
92
00:06:19.060 --> 00:06:21.899
creo que pasó toda su carrera después de llegar a
93
00:06:21.959 --> 00:06:25.790
Liria y a Oporto y después toda la historia que sabemos.
94
00:06:27.209 --> 00:06:30.470
Creo que pensó que no tenÃa más la oportunidad de
95
00:06:30.529 --> 00:06:31.329
entrenar en Benfica.
96
00:06:38.550 --> 00:06:40.870
Y eso que Mou comenzó a labrarse una gran carrera
97
00:06:40.889 --> 00:06:43.569
de entrenador en el eterno rival lisboeta, en Oporto. Ganó
98
00:06:43.600 --> 00:06:45.800
la Copa de la UEFA en 2003 al Celtic de Glasgow
99
00:06:45.819 --> 00:06:48.839
en Sevilla y ganó la Champions en 2004 en Alemania ante
100
00:06:48.860 --> 00:06:49.300
el Mónaco.
101
00:06:49.959 --> 00:06:57.850
Han sido sensacionales en Alemania esta noche. Oporto, 3-0 contra Mónaco.
102
00:06:58.379 --> 00:07:00.319
Esa noche el portugués confirmó lo que era un secreto
103
00:07:00.339 --> 00:07:03.399
a voces, su primera gran decisión como entrenador. Mourinho se
104
00:07:03.480 --> 00:07:06.839
marchaba al Chelsea en la primera y arriesgada gran experiencia
105
00:07:06.899 --> 00:07:08.420
de su vida, que salió bastante bien.
106
00:07:24.610 --> 00:07:25.470
En
107
00:07:26.209 --> 00:07:28.670
la rueda de prensa posterior a la victoria del otro
108
00:07:28.709 --> 00:07:31.569
dÃa ante el Real Madrid, Mourinho desveló algo que muchos
109
00:07:31.850 --> 00:07:35.639
quizás no sepan. No ha vuelto al Estadio Santiago Bernabéu
110
00:07:35.699 --> 00:07:36.480
desde que se marchó.
111
00:07:37.680 --> 00:07:41.740
No he estado en el Bernabéu nunca más, desde que
112
00:07:42.240 --> 00:07:46.120
me he marchado. Y el fin de semana que iba
113
00:07:46.399 --> 00:07:51.800
al Bernabéu, que estaba todo organizado con mi amigo Oscar Ribot.
114
00:07:53.680 --> 00:07:58.240
Yo estaba en Barcelona y organizo con Oscar para ir
115
00:07:58.500 --> 00:08:04.069
a Bernabéu y me llama Benfica. Y voy directamente a
116
00:08:05.350 --> 00:08:10.670
Lisboa porque iba a Bernabéu por primera vez. AsÃ, quizás,
117
00:08:11.449 --> 00:08:14.269
vuelvo como... El
118
00:08:14.290 --> 00:08:16.370
Benfica ha perdido cinco finales de Copa de Europa y
119
00:08:16.470 --> 00:08:20.959
tres de Copa de la UEFA. En 1963 y 65 perdió ante
120
00:08:21.000 --> 00:08:23.500
los dos equipos de Milán dos Copas de Europa, ante
121
00:08:23.519 --> 00:08:26.939
el Milan primero y ante el Inter después. En 1968 perdió
122
00:08:26.980 --> 00:08:29.920
ante el Manchester United en Wembley en una exhibición futbolÃstica
123
00:08:30.480 --> 00:08:33.590
de los Red Devils. En la década de los 90 jugó dos,
124
00:08:33.879 --> 00:08:38.169
perdió la del 90 en Viena ante el Milan y en 1988
125
00:08:38.169 --> 00:08:40.889
la más dramática, la que tuvo más al alcance, en
126
00:08:41.009 --> 00:08:43.990
Stuttgart ante el PSV en la tanda de penaltis. Vamos
127
00:08:44.049 --> 00:08:46.690
a ver el lanzamiento de Veloso, y empata a seis,
128
00:08:46.970 --> 00:08:51.429
vamos a ver el Benfica, los lanzamientos, ahà va Veloso,
129
00:08:51.549 --> 00:08:54.570
no iba muy seguro y ha ganado el PSV, desde
130
00:08:54.629 --> 00:08:58.769
que arrancó, no se le veÃa seguro del lanzamiento a Veloso.
131
00:09:06.590 --> 00:09:08.409
Tras un periplo en el que no aparecÃa por los
132
00:09:08.470 --> 00:09:11.549
grandes torneos europeos en las fases decisivas, jugó unos cuartos
133
00:09:11.590 --> 00:09:14.850
de final de Champions en 2006 perdidos ante el Barcelona, con
134
00:09:14.929 --> 00:09:18.269
Ronald Koeman de entrenador de Benfica. En 2013 juega la final
135
00:09:18.289 --> 00:09:20.250
de la Copa de la UEFA, que pierde ante el Chelsea.
136
00:09:20.690 --> 00:09:22.830
Ya habÃa perdido, 30 años antes, la de 1983 ante el Anderlecht.
137
00:09:25.350 --> 00:09:29.039
Era la séptima final europea perdida desde que Guzmán les
138
00:09:29.120 --> 00:09:31.740
introdujo una maldición que empezaba a hacerse realidad.
139
00:09:31.940 --> 00:09:32.419
En
140
00:09:31.940 --> 00:09:32.179
2014
141
00:09:32.919 --> 00:09:36.230
en TurÃn, el Benfica comparece en la última final que
142
00:09:36.490 --> 00:09:39.090
ha disputado hasta la fecha. Fue ante el Sevilla de
143
00:09:39.129 --> 00:09:41.429
Unai Emery y volvió a perder.
144
00:09:52.980 --> 00:09:53.360
En
145
00:09:53.379 --> 00:09:55.679
la tanda de penaltis el portero esloveno Jan Oblak no
146
00:09:55.759 --> 00:09:58.210
puede hacer nada por detener ninguno de los penaltis sevillistas.
147
00:09:58.429 --> 00:10:00.750
Ese verano el Atlético de Madrid se hace con los
148
00:10:00.789 --> 00:10:01.889
servicios del guardameta.
149
00:10:09.759 --> 00:10:10.759
Desde
150
00:10:10.799 --> 00:10:13.289
entonces alguna liga portuguesa, pero la sensación de que en
151
00:10:13.330 --> 00:10:15.750
Europa le falta no llega en estos tiempos a lo
152
00:10:15.789 --> 00:10:19.029
que fueron, sobre todo en los 60. Un equipo dominante, presente
153
00:10:19.049 --> 00:10:21.259
en cinco finales de las diez ediciones de la década.
154
00:10:21.919 --> 00:10:26.399
cuatro en cinco años, del 61 al 65... algo Juanma que sólo
155
00:10:26.470 --> 00:10:31.029
hizo después... el Real Madrid, de 2014 a 2018... ahora vive un
156
00:10:31.070 --> 00:10:34.850
presente complicado... tras destituir la temporada pasada al alemán Roger Smith...
157
00:10:34.929 --> 00:10:37.570
y este año a Bruno Laje... una apuesta personal del
158
00:10:37.610 --> 00:10:40.929
presidente Rui Costa... les hizo llamar a José Mourinho... el
159
00:10:40.970 --> 00:10:44.429
portero Trubin, el defensa argentino Nicolás Otamendi... el centrocampista noruego
160
00:10:44.529 --> 00:10:47.940
Frédéric Aurnes... y el delantero griego Vangelis Pablidis... son los
161
00:10:48.000 --> 00:10:51.279
grandes estandartes del club portugués... que en algunos partidos con
162
00:10:51.299 --> 00:10:54.100
Mou han cambiado de mentalidad. El juego es algo más directo,
163
00:10:54.259 --> 00:10:56.779
pero el Benfica está fuera de la Copa, eliminado en
164
00:10:56.820 --> 00:10:59.330
cuartos por el Oporto y muy lejos de los dragones
165
00:10:59.629 --> 00:10:59.950
en la Liga
166
00:11:00.110 --> 00:11:02.570
El próximo martes el Estadio de la Luz se vestirá
167
00:11:02.789 --> 00:11:05.429
de gala para recibir al Real Madrid en la Liga
168
00:11:05.490 --> 00:11:05.929
de Campeones.
169
00:11:06.110 --> 00:11:07.740
Y lo harán con la moral alta porque la última
170
00:11:07.769 --> 00:11:09.779
victoria ha dado alas a los de Mou. El técnico
171
00:11:09.860 --> 00:11:12.200
portugués ya lo dijo hace dos semanas, el Madrid es
172
00:11:12.240 --> 00:11:15.639
el rey. El Benfica solo aspira a algunas alegrÃas en
173
00:11:15.679 --> 00:11:18.570
algunos momentos de la Champions, pero estamos seguros que le
174
00:11:18.649 --> 00:11:20.649
propondrá al Madrid un partido muy incómodo.
175
00:11:23.500 --> 00:11:33.570
Hemos repasado
176
00:11:33.629 --> 00:11:36.830
la historia del Benfica, rival la semana que viene del
177
00:11:36.889 --> 00:11:40.549
Real Madrid, un equipo con una historia brutal y que
178
00:11:40.610 --> 00:11:45.080
fue dominador en la década de los 60. Eso sÃ, inmerso
179
00:11:45.320 --> 00:11:50.320
en una maldición que dura ya 64 años, que se dice pronto.
180
00:11:50.919 --> 00:11:52.759
La semana que viene más. Gracias, Dani.
181
00:11:54.500 --> 00:12:00.090
Nunca seré nada. No puedo creer que sea nada. Aparte
182
00:12:00.190 --> 00:12:04.549
de eso, tengo en mà todos los sueños del mundo. ¡Ay,
183
00:12:04.769 --> 00:12:09.289
eso tengo! Entre las brujas de la memoria, oh patria,
184
00:12:09.350 --> 00:12:24.519
siente-se a vos. De tus iglesias a vos. que hay
185
00:12:24.559 --> 00:12:28.679
que guiarte a la victoria. Las armas, las armas sobre
186
00:12:28.720 --> 00:12:28.820
la
187
00:12:28.879 --> 00:12:29.779
tierra, sobre
188
00:12:29.860 --> 00:12:34.000
el mar. Las armas, las armas por la patria a luchar.
189
00:13:04.460 --> 00:13:06.799
El primer palo con Juanma RodrÃguez.
1
00:00:00.110 --> 00:00:02.490
2
00:00:02.589 --> 00:00:05.450
3
00:00:05.530 --> 00:00:09.019
4
00:00:09.080 --> 00:00:12.740
5
00:00:13.019 --> 00:00:16.929
6
00:00:23.030 --> 00:00:24.390
7
00:00:24.469 --> 00:00:24.789
8
00:00:42.530 --> 00:00:45.829
9
00:00:45.289 --> 00:00:48.380
10
00:00:48.399 --> 00:00:50.579
11
00:00:50.640 --> 00:00:53.619
12
00:00:53.640 --> 00:00:56.280
13
00:00:56.600 --> 00:01:07.250
14
00:01:07.269 --> 00:01:07.609
15
00:01:07.629 --> 00:01:10.730
16
00:01:10.790 --> 00:01:13.290
17
00:01:13.349 --> 00:01:16.629
18
00:01:16.670 --> 00:01:20.090
19
00:01:20.769 --> 00:01:23.829
20
00:01:23.890 --> 00:01:26.650
21
00:01:26.670 --> 00:01:29.230
22
00:01:29.510 --> 00:01:29.969
23
00:01:30.030 --> 00:01:32.750
24
00:01:32.890 --> 00:01:36.250
25
00:01:36.590 --> 00:01:38.439
26
00:01:45.790 --> 00:01:48.129
27
00:01:48.189 --> 00:01:51.670
28
00:01:51.750 --> 00:02:04.359
29
00:02:04.400 --> 00:02:07.000
30
00:02:07.079 --> 00:02:10.240
31
00:02:10.300 --> 00:02:13.210
32
00:02:13.250 --> 00:02:15.849
33
00:02:16.389 --> 00:02:23.069
34
00:02:23.189 --> 00:02:27.439
35
00:02:27.500 --> 00:02:30.319
36
00:02:30.300 --> 00:02:41.110
37
00:02:41.210 --> 00:02:44.090
38
00:02:44.449 --> 00:02:46.129
39
00:02:46.169 --> 00:02:50.030
40
00:02:50.289 --> 00:02:53.530
41
00:02:53.569 --> 00:02:55.969
42
00:02:56.030 --> 00:02:58.729
43
00:02:58.750 --> 00:03:01.169
44
00:03:01.210 --> 00:03:06.509
45
00:00:00.000 --> 00:03:09.340
46
00:03:09.539 --> 00:03:12.979
47
00:03:13.900 --> 00:03:15.039
48
00:03:15.060 --> 00:03:18.860
49
00:03:18.900 --> 00:03:21.599
50
00:03:21.620 --> 00:03:22.400
51
00:03:22.699 --> 00:03:25.099
52
00:03:25.139 --> 00:03:27.159
53
00:03:27.219 --> 00:03:32.449
54
00:03:32.530 --> 00:03:33.310
55
00:03:38.550 --> 00:03:40.629
56
00:03:40.629 --> 00:03:43.069
57
00:03:43.169 --> 00:03:43.629
58
00:04:00.620 --> 00:04:03.060
59
00:04:03.099 --> 00:04:05.159
60
00:04:05.219 --> 00:04:08.000
61
00:04:08.319 --> 00:04:11.389
62
00:04:11.409 --> 00:04:14.590
63
00:04:14.629 --> 00:04:18.250
64
00:04:18.629 --> 00:04:20.750
65
00:04:20.790 --> 00:04:24.250
66
00:04:24.269 --> 00:04:26.600
67
00:04:27.240 --> 00:04:28.639
68
00:04:28.899 --> 00:04:32.139
69
00:04:32.579 --> 00:04:35.939
70
00:04:35.959 --> 00:04:38.310
71
00:04:43.779 --> 00:04:46.689
72
00:04:46.709 --> 00:04:58.860
73
00:04:58.899 --> 00:05:07.589
74
00:05:07.670 --> 00:05:11.949
75
00:05:11.990 --> 00:05:14.600
76
00:05:14.649 --> 00:05:17.639
77
00:05:17.699 --> 00:05:20.899
78
00:05:21.100 --> 00:05:23.620
79
00:05:23.660 --> 00:05:26.339
80
00:05:26.670 --> 00:05:28.370
81
00:05:28.850 --> 00:05:30.370
82
00:00:00.000 --> 00:05:33.269
83
00:05:33.350 --> 00:05:36.350
84
00:05:36.730 --> 00:05:38.209
85
00:05:38.240 --> 00:05:38.740
86
00:05:38.939 --> 00:05:55.279
87
00:05:55.420 --> 00:05:59.480
88
00:05:59.899 --> 00:06:01.699
89
00:06:02.220 --> 00:06:08.060
90
00:06:08.310 --> 00:06:13.430
91
00:06:13.990 --> 00:06:18.899
92
00:06:19.060 --> 00:06:21.899
93
00:06:21.959 --> 00:06:25.790
94
00:06:27.209 --> 00:06:30.470
95
00:06:30.529 --> 00:06:31.329
96
00:06:38.550 --> 00:06:40.870
97
00:06:40.889 --> 00:06:43.569
98
00:06:43.600 --> 00:06:45.800
99
00:06:45.819 --> 00:06:48.839
100
00:06:48.860 --> 00:06:49.300
101
00:06:49.959 --> 00:06:57.850
102
00:06:58.379 --> 00:07:00.319
103
00:07:00.339 --> 00:07:03.399
104
00:07:03.480 --> 00:07:06.839
105
00:07:06.899 --> 00:07:08.420
106
00:07:24.610 --> 00:07:25.470
107
00:07:26.209 --> 00:07:28.670
108
00:07:28.709 --> 00:07:31.569
109
00:07:31.850 --> 00:07:35.639
110
00:07:35.699 --> 00:07:36.480
111
00:07:37.680 --> 00:07:41.740
112
00:07:42.240 --> 00:07:46.120
113
00:07:46.399 --> 00:07:51.800
114
00:07:53.680 --> 00:07:58.240
115
00:07:58.500 --> 00:08:04.069
116
00:08:05.350 --> 00:08:10.670
117
00:08:11.449 --> 00:08:14.269
118
00:08:14.290 --> 00:08:16.370
119
00:08:16.470 --> 00:08:20.959
120
00:08:21.000 --> 00:08:23.500
121
00:08:23.519 --> 00:08:26.939
122
00:08:26.980 --> 00:08:29.920
123
00:08:30.480 --> 00:08:33.590
124
00:08:33.879 --> 00:08:38.169
125
00:08:38.169 --> 00:08:40.889
126
00:08:41.009 --> 00:08:43.990
127
00:08:44.049 --> 00:08:46.690
128
00:08:46.970 --> 00:08:51.429
129
00:08:51.549 --> 00:08:54.570
130
00:08:54.629 --> 00:08:58.769
131
00:09:06.590 --> 00:09:08.409
132
00:09:08.470 --> 00:09:11.549
133
00:09:11.590 --> 00:09:14.850
134
00:09:14.929 --> 00:09:18.269
135
00:09:18.289 --> 00:09:20.250
136
00:09:20.690 --> 00:09:22.830
137
00:09:25.350 --> 00:09:29.039
138
00:09:29.120 --> 00:09:31.740
139
00:09:31.940 --> 00:09:32.419
140
00:09:31.940 --> 00:09:32.179
141
00:09:32.919 --> 00:09:36.230
142
00:09:36.490 --> 00:09:39.090
143
00:09:39.129 --> 00:09:41.429
144
00:09:52.980 --> 00:09:53.360
145
00:09:53.379 --> 00:09:55.679
146
00:09:55.759 --> 00:09:58.210
147
00:09:58.429 --> 00:10:00.750
148
00:10:00.789 --> 00:10:01.889
149
00:10:09.759 --> 00:10:10.759
150
00:10:10.799 --> 00:10:13.289
151
00:10:13.330 --> 00:10:15.750
152
00:10:15.789 --> 00:10:19.029
153
00:10:19.049 --> 00:10:21.259
154
00:10:21.919 --> 00:10:26.399
155
00:10:26.470 --> 00:10:31.029
156
00:10:31.070 --> 00:10:34.850
157
00:10:34.929 --> 00:10:37.570
158
00:10:37.610 --> 00:10:40.929
159
00:10:40.970 --> 00:10:44.429
160
00:10:44.529 --> 00:10:47.940
161
00:10:48.000 --> 00:10:51.279
162
00:10:51.299 --> 00:10:54.100
163
00:10:54.259 --> 00:10:56.779
164
00:10:56.820 --> 00:10:59.330
165
00:10:59.629 --> 00:10:59.950
166
00:11:00.110 --> 00:11:02.570
167
00:11:02.789 --> 00:11:05.429
168
00:11:05.490 --> 00:11:05.929
169
00:11:06.110 --> 00:11:07.740
170
00:11:07.769 --> 00:11:09.779
171
00:11:09.860 --> 00:11:12.200
172
00:11:12.240 --> 00:11:15.639
173
00:11:15.679 --> 00:11:18.570
174
00:11:18.649 --> 00:11:20.649
175
00:11:23.500 --> 00:11:33.570
176
00:11:33.629 --> 00:11:36.830
177
00:11:36.889 --> 00:11:40.549
178
00:11:40.610 --> 00:11:45.080
179
00:11:45.320 --> 00:11:50.320
180
00:11:50.919 --> 00:11:52.759
181
00:11:54.500 --> 00:12:00.090
182
00:12:00.190 --> 00:12:04.549
183
00:12:04.769 --> 00:12:09.289
184
00:12:09.350 --> 00:12:24.519
185
00:12:24.559 --> 00:12:28.679
186
00:12:28.720 --> 00:12:28.820
187
00:12:28.879 --> 00:12:29.779
188
00:12:29.860 --> 00:12:34.000
189
00:13:04.460 --> 00:13:06.799
