Oct. 7, 2026
El Primer Palo (07/10/2026); Hay mucho más: Óscar Perales
Spotify 
RSS Feed Óscar Perales, exjugador de balonmano y seleccionador nacional de balonmano en silla de ruedas
WEBVTT
1
00:00:00.120 --> 00:00:03.160
Te he enseñado a luchar y a volar.¿ Qué más
2
00:00:03.379 --> 00:00:11.599
puede haber? Aún hay mucho más. ¿Qué? Dime,¿ qué más hay? Peter,
3
00:00:12.000 --> 00:00:17.379
llevaba razón Wendy. Hay mucho más. Como, por ejemplo, segundas oportunidades.
4
00:00:17.399 --> 00:00:20.300
Y es que la vida no avisa. Un dÃa estás
5
00:00:20.359 --> 00:00:23.399
caminando por el camino que habÃas elegido y al siguiente
6
00:00:23.420 --> 00:00:28.030
ese camino ya no existe. Cambian las circunstancias, cambian las reglas,
7
00:00:28.289 --> 00:00:30.690
cambia incluso la manera en la que miras el mundo.
8
00:00:31.469 --> 00:00:34.090
Hay puertas que se cierran de improvisto y sueños que
9
00:00:34.149 --> 00:00:38.329
de repente parecen pertenecer a otra persona. Y es entonces
10
00:00:38.390 --> 00:00:41.859
cuando llega el silencio, ese lugar en el que uno
11
00:00:41.899 --> 00:00:44.960
se pregunta qué queda cuando ya no puede ser quien
12
00:00:45.000 --> 00:00:49.149
habÃa imaginado. Quizás sea precisamente ahà donde empiezan algunas de
13
00:00:49.210 --> 00:00:52.929
las historias más importantes. Quizá la vida no sea tanto
14
00:00:52.969 --> 00:00:56.670
una sucesión de finales, sino una colección de segundas oportunidades.
15
00:00:57.670 --> 00:01:00.740
Hay personas que reciben una segunda oportunidad como quien recibe
16
00:01:00.799 --> 00:01:04.120
un regalo, y otras, pues, se la tienen que fabricar
17
00:01:04.200 --> 00:01:07.959
con paciencia, incertidumbre y miedo. Porque volver a empezar no
18
00:01:08.040 --> 00:01:12.140
significa volver al principio que va, significa empezar desde otro lugar.
19
00:01:13.280 --> 00:01:16.260
aceptar que quizá ya no se pueda regresar a la
20
00:01:16.319 --> 00:01:19.209
vida que uno tenÃa, pero descubrir que todavÃa queda una
21
00:01:19.269 --> 00:01:22.010
vida por construir, que hay caminos que no estaban en
22
00:01:22.049 --> 00:01:25.069
los planes y que, sin embargo, terminan llevándonos mucho más
23
00:01:25.150 --> 00:01:28.599
lejos de lo que habÃamos imaginado. El deporte conoce bien
24
00:01:28.620 --> 00:01:33.719
esa palabra, volver. Volver después de perder, volver después de
25
00:01:33.760 --> 00:01:37.599
una lesión, volver cuando las piernas pesan, volver cuando el
26
00:01:37.640 --> 00:01:40.459
marcador dice que ya no hay tiempo e incluso volver
27
00:01:40.719 --> 00:01:43.409
cuando los demás han dejado ya de esperar. Y en
28
00:01:43.469 --> 00:01:47.109
la vuelta, descubrir que aquello que parecÃa una limitación también
29
00:01:47.189 --> 00:01:49.989
puede convertirse en una nueva forma de mirar, de luchar
30
00:01:50.010 --> 00:01:52.909
y de ganar. Miraba esta tarde la foto de la
31
00:01:52.930 --> 00:01:56.230
selección española de balonmano en silla de ruedas, proclamada campeona
32
00:01:56.280 --> 00:01:58.920
del mundo hace apenas dos semanas, y pensaba en lo
33
00:01:58.939 --> 00:02:03.200
que hay detrás. Porque antes del campeón estuvo la persona,
34
00:02:03.219 --> 00:02:07.500
antes de la medalla estuvieron las dudas, antes del himno
35
00:02:07.519 --> 00:02:11.319
hubo silencios y antes de levantar los brazos para celebrar
36
00:02:11.740 --> 00:02:15.900
hubo que aprender de alguna manera a levantarse. La vida
37
00:02:15.939 --> 00:02:19.360
tiene a veces una manera extraña de conceder segundas oportunidades
38
00:02:19.479 --> 00:02:22.699
porque no devuelve lo perdido, no borra las cicatrices y
39
00:02:23.020 --> 00:02:26.139
no cambia el pasado. Simplemente abre una puerta que no
40
00:02:26.180 --> 00:02:30.379
sabÃamos que existÃa y nos pregunta si queremos cruzarla. Hay
41
00:02:30.430 --> 00:02:33.870
quienes opinan que las segundas oportunidades son para quienes han
42
00:02:33.930 --> 00:02:36.990
cometido errores y yo creo que no. Yo creo que
43
00:02:37.090 --> 00:02:40.849
simplemente son para quienes después de haberlo perdido todo encuentran
44
00:02:40.909 --> 00:02:44.810
el valor necesario para volver a intentarlo. Precisamente el hombre
45
00:02:44.849 --> 00:02:46.830
con el que voy a hablar ahora, el hombre que
46
00:02:46.870 --> 00:02:49.009
ha llevado a España hasta lo más alto del mundo,
47
00:02:49.610 --> 00:02:53.840
tiene un máster en eso de volver. Su nombre, Oscar Perales.
48
00:02:55.289 --> 00:02:58.759
Oscar Perales, seleccionador nacional de balonmano en silla de ruedas,
49
00:02:58.919 --> 00:03:01.840
campeón del mundo.¿ Qué tal? Muy buenas noches. Hola
50
00:03:02.439 --> 00:03:03.099
buenas noches
51
00:03:03.789 --> 00:03:06.219
Cuántas veces has tenido que volver a empezar a lo
52
00:03:06.259 --> 00:03:07.090
largo de tu vida? Uf,
53
00:03:08.530 --> 00:03:09.789
primero déjame coger
54
00:03:09.870 --> 00:03:10.689
aire e inspirar
55
00:03:10.729 --> 00:03:13.469
un par de veces porque la verdad que la intro
56
00:03:13.689 --> 00:03:18.490
que habéis hecho ha sido espectacular. Describe muchÃsimas de las
57
00:03:18.530 --> 00:03:21.900
historias de superación que no solo tienen los integrantes de
58
00:03:21.919 --> 00:03:26.229
esta selección española, sino que Nos cruzamos dÃa a dÃa
59
00:03:26.650 --> 00:03:29.289
con esas personas por nuestras calles, pero no somos conscientes
60
00:03:29.370 --> 00:03:32.710
de todo lo que han tenido que luchar para tener,
61
00:03:32.750 --> 00:03:36.430
como tú bien has dicho, esta segunda oportunidad. Asà que,
62
00:03:36.569 --> 00:03:41.430
lo primero de todo, agradecerles esas palabras de... desde el inicio,
63
00:03:42.069 --> 00:03:44.310
de acuerdo? Nada, agradecerte ya a ti que estés conmigo
64
00:03:44.330 --> 00:03:48.229
esta noche, tenÃa muchÃsimas ganas de hablar contigo, tu historia
65
00:03:48.889 --> 00:03:52.210
me ha emocionado especialmente y creo que muchas veces los
66
00:03:52.250 --> 00:03:56.349
periodistas deportivos nos centramos tanto en el fútbol que se
67
00:03:56.409 --> 00:03:57.889
nos olvida que hay mucho más.
68
00:03:59.169 --> 00:04:02.909
Bueno, al final el deporte engloba una serie de valores
69
00:04:03.009 --> 00:04:06.030
que yo creo que son muy importantes para la vida
70
00:04:06.050 --> 00:04:08.740
y Y como tú bien has dicho, pues para intentar
71
00:04:09.180 --> 00:04:12.990
aprovechar esas segundas oportunidades, que muchas veces no nos sale
72
00:04:13.030 --> 00:04:15.310
la segunda, no nos sale la tercera y no sabemos
73
00:04:15.389 --> 00:04:19.449
cuándo va a ser de verdad la que dé ese éxito.
74
00:04:19.470 --> 00:04:23.189
Y si no conseguimos ese éxito, simplemente en el esfuerzo
75
00:04:23.269 --> 00:04:26.189
de ese camino, de intentar conseguirlo, pues yo creo que
76
00:04:26.709 --> 00:04:29.860
ahà también ya está el premio. Y bueno, a mÃ
77
00:04:29.920 --> 00:04:33.899
pues la vida me ha dado varias segundas oportunidades a
78
00:04:33.920 --> 00:04:38.370
base también de pues traumáticos y batacazos... y como tú
79
00:04:38.410 --> 00:04:42.050
bien has dicho pues... de reinventarme y de intentar buscar...
80
00:04:42.610 --> 00:04:44.329
un camino diferente al que estaba siguiendo.
81
00:04:45.259 --> 00:04:48.060
Claro porque quien no te conozca... no sabrá que tú
82
00:04:48.079 --> 00:04:51.740
estabas llamada a ser... un grandÃsimo jugador de balonmano... aquÃ
83
00:04:51.800 --> 00:04:55.160
en nuestro paÃs... que en el año 2011 te rompes
84
00:04:55.220 --> 00:04:58.360
el cruzado... una lesión a la que estamos muy habituados...
85
00:04:58.379 --> 00:05:02.250
y que no deberÃa de haber tenido más complicación... pero
86
00:05:02.319 --> 00:05:06.509
sin embargo en tu caso se complica tanto... que terminas
87
00:05:07.149 --> 00:05:09.850
ocupando un lugar en el banquillo, no como jugador, sino
88
00:05:09.910 --> 00:05:13.639
como entrenador.¿ Tú recuerdas todavÃa el dÃa en el que
89
00:05:13.720 --> 00:05:14.579
te lesionaste?
90
00:05:15.480 --> 00:05:18.920
Perfectamente, segundo a segundo. Si cierro los ojos es algo
91
00:05:18.959 --> 00:05:22.560
que intento olvidar, pero es muy difÃcil. Está
92
00:05:22.579 --> 00:05:22.730
ahÃ
93
00:05:23.769 --> 00:05:27.170
en la retina, en la memoria, y lo recuerdo perfectamente.
94
00:05:27.370 --> 00:05:31.029
Además que fue una acción fortuita, de un partido amistoso,
95
00:05:31.089 --> 00:05:34.069
ya casi en los minutos finales, y bueno, tuve la
96
00:05:34.110 --> 00:05:36.509
mala suerte de lesionarme... que nos pasa a la mayorÃa
97
00:05:37.050 --> 00:05:39.610
de jugadores profesionales... a lo largo de una carrera deportiva...
98
00:05:39.990 --> 00:05:43.290
de muchos años... pues te toca vivir alguna que otra lesión...
99
00:05:43.629 --> 00:05:45.410
pero yo con tan mala suerte... de que esa lesión
100
00:05:45.430 --> 00:05:49.149
se fue complicando... a lo largo del tiempo... y pues bueno,
101
00:05:49.410 --> 00:05:53.209
me apartó directamente... ya no solo de la práctica deportiva...
102
00:05:53.250 --> 00:05:56.689
a nivel profesional... sino también en mi dÃa a dÃa...
103
00:05:57.490 --> 00:05:59.389
y de no poder hacer deporte... que era lo que
104
00:05:59.420 --> 00:06:02.639
llevaba haciendo desde que era un niño... dedicándome en cuerpo
105
00:06:02.680 --> 00:06:05.699
y alma a intentar ser jugador profesional,
106
00:06:06.259 --> 00:06:06.420
de la
107
00:06:06.459 --> 00:06:07.139
noche a la mañana.
108
00:06:07.480 --> 00:06:10.699
En qué momento tú eres consciente realmente de que tu
109
00:06:10.720 --> 00:06:12.439
vida ya no va a ser la misma? Porque claro,
110
00:06:12.540 --> 00:06:14.689
tú te lesionas, como tú bien me cuentas, es muy
111
00:06:14.750 --> 00:06:17.810
habitual en deportistas de élite, un cruzado no es nada raro,
112
00:06:18.569 --> 00:06:21.350
pero¿ tú recuerdas la sensación que tuviste el dÃa en
113
00:06:21.370 --> 00:06:23.410
el que te dicen, mira, es que esto ya no
114
00:06:23.449 --> 00:06:24.129
va a ser posible?
115
00:06:24.750 --> 00:06:27.810
Pues creo recordar que ya en la segunda operación vuelvo
116
00:06:27.850 --> 00:06:30.899
a pisar vuelta del rey, Y yo a mà mismo
117
00:06:30.980 --> 00:06:32.639
me dije que lo iba a tener muy complicado para
118
00:06:32.699 --> 00:06:34.939
volver a pisar un polideportivo.
119
00:06:35.899 --> 00:06:36.019
Yo
120
00:06:36.079 --> 00:06:38.740
sabÃa que era muy difÃcil volver a jugar después de
121
00:06:38.779 --> 00:06:41.240
una infección que tuve en el quirófano, después de varias
122
00:06:41.300 --> 00:06:45.240
operaciones para intentar salvar mi rodilla, que mi rodilla fuera
123
00:06:45.319 --> 00:06:48.220
funcional para la práctica deportiva. Y yo a mà mismo
124
00:06:48.279 --> 00:06:53.149
me fui autoconvenciendo poco a poco de que la vida deportiva,
125
00:06:53.189 --> 00:06:58.310
como lo conocÃa anteriormente, no iba a volver a ocurrir. Entonces,
126
00:06:58.350 --> 00:07:01.410
en ese preciso momento es cuando me di cuenta.
127
00:07:02.170 --> 00:07:06.350
Cómo consigues llegar a esta adaptación? Quiero decir,¿ cómo una
128
00:07:06.430 --> 00:07:08.980
persona que es apasionada del deporte, que ha competido toda
129
00:07:09.060 --> 00:07:12.860
su vida, consigue cambiar el chip en su cabeza y decir, vale,
130
00:07:12.879 --> 00:07:15.500
a partir de ahora voy a intentar estar relacionado con
131
00:07:15.540 --> 00:07:18.370
esto de otra manera? Porque me imagino que no es fácil.¿
132
00:07:18.410 --> 00:07:22.569
En algún momento sentiste envidia? O decir, oye,¿ por qué
133
00:07:22.629 --> 00:07:23.649
me ha tenido que pasar esto a mÃ?
134
00:07:24.519 --> 00:07:28.540
Hombre, siempre te lo preguntas, pero además con muchos compañeros
135
00:07:28.660 --> 00:07:30.800
mÃos de mi generación, de mi edad, que han conseguido
136
00:07:30.980 --> 00:07:34.240
éxitos deportivos y yo lo tenÃa que ver desde el
137
00:07:34.319 --> 00:07:36.879
salón de mi casa, pues siempre te preguntan,¿ por qué
138
00:07:36.920 --> 00:07:41.160
no podÃa estar yo ahÃ? Pero esa pregunta te la
139
00:07:41.199 --> 00:07:45.000
haces cuando sabes que ya va a ser muy complicado.
140
00:07:45.839 --> 00:07:49.519
Yo intenté hacer todo lo posible por intentar, por llegar
141
00:07:49.540 --> 00:07:54.350
a ser jugador de élite, lo conseguÃ, disfruté, de muy
142
00:07:54.379 --> 00:07:56.910
pocos años, pero conseguà ganarme la vida en el mundo
143
00:07:56.930 --> 00:08:00.490
del balomano. Y luego, como bien dices tú, pues cambiar
144
00:08:00.550 --> 00:08:04.250
el chip, por llamarlo de alguna manera, reconducir la situación.
145
00:08:04.269 --> 00:08:06.149
Yo soy una persona del deporte, me encanta el deporte,
146
00:08:06.189 --> 00:08:09.750
en este caso el balomano. Mi padre fue jugador de balomano,
147
00:08:09.810 --> 00:08:11.769
mis hermanos han jugado en balomano, en mi colegio se
148
00:08:11.810 --> 00:08:14.310
hacÃa balomano. Entonces,¿ qué no va a hacer Oscar Alperales?
149
00:08:14.389 --> 00:08:19.829
Pues balomano. Entonces intenté... Cambiar la mirada de cómo ver
150
00:08:19.889 --> 00:08:21.850
el deporte y cómo ver el balomano. Y cuando ya
151
00:08:21.889 --> 00:08:25.310
me dijeron que desgraciadamente no podrÃa volver a jugar, pues
152
00:08:25.350 --> 00:08:28.980
intenté cambiar esa mirada y verlo desde otro punto de vista.
153
00:08:29.839 --> 00:08:33.059
Dicen que de todo se puede sacar algo positivo o
154
00:08:33.440 --> 00:08:36.820
que por lo menos tenemos que intentar buscarlo.¿ Qué parte
155
00:08:36.899 --> 00:08:39.039
positiva te dejó a ti esa lesión?
156
00:08:40.580 --> 00:08:42.600
Pues me lo han preguntado varias veces ahora con la
157
00:08:42.639 --> 00:08:45.559
consecución del tÃtulo mundial. Es que quizás si no me
158
00:08:45.600 --> 00:08:48.799
hubiera lesionado de gravedad, no hubiera conocido al grupo de
159
00:08:48.879 --> 00:08:53.269
personas que he conocido en el balomano en silla de ruedas.
160
00:08:53.289 --> 00:08:56.669
Igual no hubiera formado la asociación, incluso por Castilla y León,
161
00:08:56.710 --> 00:09:02.250
que también he conocido a 50 familias maravillosas. No lo sé,
162
00:09:02.750 --> 00:09:05.750
no lo sé. Lo positivo de algo muy negativo está
163
00:09:05.789 --> 00:09:09.490
claro que hay que sacarlo. pero a veces es muy complicado.
164
00:09:09.649 --> 00:09:11.490
En mi caso no te lo puedo contar hasta que
165
00:09:11.620 --> 00:09:15.759
no sepa cuál es el final del capÃtulo, pero de
166
00:09:15.799 --> 00:09:21.460
momento te voy a decir que estos momentos negativos y
167
00:09:21.720 --> 00:09:24.879
tan traumáticos también me han traÃdo momentos muy positivos y
168
00:09:25.679 --> 00:09:28.480
muy felices, como son la consecución del tÃtulo mundial y
169
00:09:28.519 --> 00:09:31.639
haber formado una asociación para personas con discapacidad.
170
00:09:32.399 --> 00:09:35.360
Oye,¿ cómo fue ese partido?¿ Cómo fue el partido de
171
00:09:35.399 --> 00:09:39.149
la final, ese partido ante Japón? Además, tuvisteis que remontar.¿
172
00:09:40.769 --> 00:09:44.200
Qué sensaciones te deja todo esto? Porque es lo más
173
00:09:44.279 --> 00:09:46.820
grande a lo que se puede aspirar, ser campeón del mundo.
174
00:09:47.639 --> 00:09:50.570
Ser campeón de algo ya es increÃble. El campeón del
175
00:09:50.629 --> 00:09:52.509
torneo de Moose de tu pueblo ya yo creo
176
00:09:52.529 --> 00:09:52.610
que
177
00:09:52.730 --> 00:09:56.110
genera muchas emociones. Pero imagÃnate ser campeón del mundo en
178
00:09:56.929 --> 00:10:00.309
un deporte, y más en este que llevamos muchÃsimos tiempo
179
00:10:00.409 --> 00:10:03.490
luchando para que se conozca Ãbamos para hacer un buen
180
00:10:03.529 --> 00:10:07.090
papel nos habÃamos preparado muy bien, habÃamos entrenado mucho pero
181
00:10:07.129 --> 00:10:11.129
el deporte al final es muy complicado y llegamos a
182
00:10:11.169 --> 00:10:14.500
esa final y la consecución del pitido final y el
183
00:10:14.529 --> 00:10:19.360
ver que podÃamos tener opciones de ganar a Japón y
184
00:10:19.379 --> 00:10:23.039
al final estar preparados... para que después del pitido final...
185
00:10:23.600 --> 00:10:26.600
estuviéramos por encima del marcador... pues ha sido una expresión
186
00:10:26.659 --> 00:10:32.029
de júbilo... de emociones, de llanto, de alegrÃa... de mirar atrás,
187
00:10:33.090 --> 00:10:35.169
echar la vista atrás... y ver los diez años que
188
00:10:35.190 --> 00:10:39.490
llevamos luchando también... porque el deporte inclusivo también... se ha
189
00:10:39.549 --> 00:10:42.110
conocido y reconocido en nuestro paÃs... que yo creo que
190
00:10:42.149 --> 00:10:47.440
lo hemos conseguido... pero que queda todavÃa muchÃsimo trabajo... Entonces
191
00:10:47.539 --> 00:10:50.919
es una explosión de sentimientos y emociones que de repente,
192
00:10:50.960 --> 00:10:51.139
pues eso,
193
00:10:51.159 --> 00:10:53.799
explota.¿ Qué nos sorprenderÃa, Ãscar? Porque me decÃas tú al
194
00:10:53.840 --> 00:10:59.350
principio de esta entrevista, contabas una trayectoria y unos valores
195
00:10:59.370 --> 00:11:02.049
que por supuesto tenemos aquà en el balonmano adaptado, en
196
00:11:02.169 --> 00:11:05.149
silla de ruedas, pero que muchas veces esas personas nos
197
00:11:05.169 --> 00:11:07.669
cruzamos con ellas por la calle y no somos conscientes.
198
00:11:08.250 --> 00:11:11.250
Quien fuese a un partido de balonmano, si alguien todavÃa
199
00:11:11.289 --> 00:11:13.950
no lo ha disfrutado, o a un entrenamiento de balonmano
200
00:11:13.990 --> 00:11:16.190
en silla de ruedas,¿ qué crees que es lo primero
201
00:11:16.230 --> 00:11:17.200
que nos sorprenderÃa?
202
00:11:18.580 --> 00:11:20.720
Pues como un chico en silla de ruedas se cae
203
00:11:20.740 --> 00:11:24.399
y él solo se levanta. Le ha costado mucho más,
204
00:11:24.440 --> 00:11:28.320
le ha costado muchÃsimo más esfuerzo, dedicarle muchÃsimo más tiempo,
205
00:11:28.639 --> 00:11:30.730
pero lo ha conseguido. Igual que en el dÃa a dÃa,
206
00:11:31.769 --> 00:11:34.590
tú lo has contado antes, el estar preparados para esas
207
00:11:34.669 --> 00:11:40.159
segundas oportunidades. Tenemos muchÃsimas historias de vida y de superación
208
00:11:40.240 --> 00:11:43.379
dentro del equipo, todas y cada una de ellas es especial,
209
00:11:44.200 --> 00:11:49.019
pero nos llamarÃa la atención la superación, la ilusión, el
210
00:11:49.070 --> 00:11:52.710
esfuerzo y la pasión que ponen todas las personas que
211
00:11:52.750 --> 00:11:56.169
han tenido alguna situación traumática en su vida y que
212
00:11:56.250 --> 00:12:00.909
intentan buscarle y encontrar ese lado positivo a lo que
213
00:12:00.950 --> 00:12:01.450
le ha ocurrido.
214
00:12:02.700 --> 00:12:05.620
Pues, Ãscar, yo te agradezco muchÃsimo que hayas hablado con
215
00:12:05.679 --> 00:12:09.220
nosotros esta noche. Me hace muy feliz que nos des
216
00:12:09.240 --> 00:12:11.580
tu punto de vista porque estoy de acuerdo contigo. Creo
217
00:12:11.600 --> 00:12:13.539
que muchas veces vamos tan rápido en la vida que
218
00:12:13.580 --> 00:12:16.879
nos cruzamos con personas extraordinarias y no somos conscientes de
219
00:12:16.919 --> 00:12:20.220
la valentÃa que tienen y del esfuerzo que realizan dÃa
220
00:12:20.240 --> 00:12:23.139
a dÃa. Y, por supuesto, darte la enhorabuena porque lo
221
00:12:23.159 --> 00:12:25.350
que has conseguido es ser campeón del mundo. Desde luego
222
00:12:25.419 --> 00:12:27.179
que no es poca cosa. MuchÃsimas gracias a vosotros por
223
00:12:27.210 --> 00:12:27.330
darnos
224
00:12:27.350 --> 00:12:31.070
voz y por contarnos
225
00:12:31.669 --> 00:12:32.370
Un abrazo grande.
226
00:12:33.159 --> 00:12:34.100
Un saludo, un abrazo.
1
00:00:00.120 --> 00:00:03.160
2
00:00:03.379 --> 00:00:11.599
3
00:00:12.000 --> 00:00:17.379
4
00:00:17.399 --> 00:00:20.300
5
00:00:20.359 --> 00:00:23.399
6
00:00:23.420 --> 00:00:28.030
7
00:00:28.289 --> 00:00:30.690
8
00:00:31.469 --> 00:00:34.090
9
00:00:34.149 --> 00:00:38.329
10
00:00:38.390 --> 00:00:41.859
11
00:00:41.899 --> 00:00:44.960
12
00:00:45.000 --> 00:00:49.149
13
00:00:49.210 --> 00:00:52.929
14
00:00:52.969 --> 00:00:56.670
15
00:00:57.670 --> 00:01:00.740
16
00:01:00.799 --> 00:01:04.120
17
00:01:04.200 --> 00:01:07.959
18
00:01:08.040 --> 00:01:12.140
19
00:01:13.280 --> 00:01:16.260
20
00:01:16.319 --> 00:01:19.209
21
00:01:19.269 --> 00:01:22.010
22
00:01:22.049 --> 00:01:25.069
23
00:01:25.150 --> 00:01:28.599
24
00:01:28.620 --> 00:01:33.719
25
00:01:33.760 --> 00:01:37.599
26
00:01:37.640 --> 00:01:40.459
27
00:01:40.719 --> 00:01:43.409
28
00:01:43.469 --> 00:01:47.109
29
00:01:47.189 --> 00:01:49.989
30
00:01:50.010 --> 00:01:52.909
31
00:01:52.930 --> 00:01:56.230
32
00:01:56.280 --> 00:01:58.920
33
00:01:58.939 --> 00:02:03.200
34
00:02:03.219 --> 00:02:07.500
35
00:02:07.519 --> 00:02:11.319
36
00:02:11.740 --> 00:02:15.900
37
00:02:15.939 --> 00:02:19.360
38
00:02:19.479 --> 00:02:22.699
39
00:02:23.020 --> 00:02:26.139
40
00:02:26.180 --> 00:02:30.379
41
00:02:30.430 --> 00:02:33.870
42
00:02:33.930 --> 00:02:36.990
43
00:02:37.090 --> 00:02:40.849
44
00:02:40.909 --> 00:02:44.810
45
00:02:44.849 --> 00:02:46.830
46
00:02:46.870 --> 00:02:49.009
47
00:02:49.610 --> 00:02:53.840
48
00:02:55.289 --> 00:02:58.759
49
00:02:58.919 --> 00:03:01.840
50
00:03:02.439 --> 00:03:03.099
51
00:03:03.789 --> 00:03:06.219
52
00:03:06.259 --> 00:03:07.090
53
00:03:08.530 --> 00:03:09.789
54
00:03:09.870 --> 00:03:10.689
55
00:03:10.729 --> 00:03:13.469
56
00:03:13.689 --> 00:03:18.490
57
00:03:18.530 --> 00:03:21.900
58
00:03:21.919 --> 00:03:26.229
59
00:03:26.650 --> 00:03:29.289
60
00:03:29.370 --> 00:03:32.710
61
00:03:32.750 --> 00:03:36.430
62
00:03:36.569 --> 00:03:41.430
63
00:03:42.069 --> 00:03:44.310
64
00:03:44.330 --> 00:03:48.229
65
00:03:48.889 --> 00:03:52.210
66
00:03:52.250 --> 00:03:56.349
67
00:03:56.409 --> 00:03:57.889
68
00:03:59.169 --> 00:04:02.909
69
00:04:03.009 --> 00:04:06.030
70
00:04:06.050 --> 00:04:08.740
71
00:04:09.180 --> 00:04:12.990
72
00:04:13.030 --> 00:04:15.310
73
00:04:15.389 --> 00:04:19.449
74
00:04:19.470 --> 00:04:23.189
75
00:04:23.269 --> 00:04:26.189
76
00:04:26.709 --> 00:04:29.860
77
00:04:29.920 --> 00:04:33.899
78
00:04:33.920 --> 00:04:38.370
79
00:04:38.410 --> 00:04:42.050
80
00:04:42.610 --> 00:04:44.329
81
00:04:45.259 --> 00:04:48.060
82
00:04:48.079 --> 00:04:51.740
83
00:04:51.800 --> 00:04:55.160
84
00:04:55.220 --> 00:04:58.360
85
00:04:58.379 --> 00:05:02.250
86
00:05:02.319 --> 00:05:06.509
87
00:05:07.149 --> 00:05:09.850
88
00:05:09.910 --> 00:05:13.639
89
00:05:13.720 --> 00:05:14.579
90
00:05:15.480 --> 00:05:18.920
91
00:05:18.959 --> 00:05:22.560
92
00:05:22.579 --> 00:05:22.730
93
00:05:23.769 --> 00:05:27.170
94
00:05:27.370 --> 00:05:31.029
95
00:05:31.089 --> 00:05:34.069
96
00:05:34.110 --> 00:05:36.509
97
00:05:37.050 --> 00:05:39.610
98
00:05:39.990 --> 00:05:43.290
99
00:05:43.629 --> 00:05:45.410
100
00:05:45.430 --> 00:05:49.149
101
00:05:49.410 --> 00:05:53.209
102
00:05:53.250 --> 00:05:56.689
103
00:05:57.490 --> 00:05:59.389
104
00:05:59.420 --> 00:06:02.639
105
00:06:02.680 --> 00:06:05.699
106
00:06:06.259 --> 00:06:06.420
107
00:06:06.459 --> 00:06:07.139
108
00:06:07.480 --> 00:06:10.699
109
00:06:10.720 --> 00:06:12.439
110
00:06:12.540 --> 00:06:14.689
111
00:06:14.750 --> 00:06:17.810
112
00:06:18.569 --> 00:06:21.350
113
00:06:21.370 --> 00:06:23.410
114
00:06:23.449 --> 00:06:24.129
115
00:06:24.750 --> 00:06:27.810
116
00:06:27.850 --> 00:06:30.899
117
00:06:30.980 --> 00:06:32.639
118
00:06:32.699 --> 00:06:34.939
119
00:06:35.899 --> 00:06:36.019
120
00:06:36.079 --> 00:06:38.740
121
00:06:38.779 --> 00:06:41.240
122
00:06:41.300 --> 00:06:45.240
123
00:06:45.319 --> 00:06:48.220
124
00:06:48.279 --> 00:06:53.149
125
00:06:53.189 --> 00:06:58.310
126
00:06:58.350 --> 00:07:01.410
127
00:07:02.170 --> 00:07:06.350
128
00:07:06.430 --> 00:07:08.980
129
00:07:09.060 --> 00:07:12.860
130
00:07:12.879 --> 00:07:15.500
131
00:07:15.540 --> 00:07:18.370
132
00:07:18.410 --> 00:07:22.569
133
00:07:22.629 --> 00:07:23.649
134
00:07:24.519 --> 00:07:28.540
135
00:07:28.660 --> 00:07:30.800
136
00:07:30.980 --> 00:07:34.240
137
00:07:34.319 --> 00:07:36.879
138
00:07:36.920 --> 00:07:41.160
139
00:07:41.199 --> 00:07:45.000
140
00:07:45.839 --> 00:07:49.519
141
00:07:49.540 --> 00:07:54.350
142
00:07:54.379 --> 00:07:56.910
143
00:07:56.930 --> 00:08:00.490
144
00:08:00.550 --> 00:08:04.250
145
00:08:04.269 --> 00:08:06.149
146
00:08:06.189 --> 00:08:09.750
147
00:08:09.810 --> 00:08:11.769
148
00:08:11.810 --> 00:08:14.310
149
00:08:14.389 --> 00:08:19.829
150
00:08:19.889 --> 00:08:21.850
151
00:08:21.889 --> 00:08:25.310
152
00:08:25.350 --> 00:08:28.980
153
00:08:29.839 --> 00:08:33.059
154
00:08:33.440 --> 00:08:36.820
155
00:08:36.899 --> 00:08:39.039
156
00:08:40.580 --> 00:08:42.600
157
00:08:42.639 --> 00:08:45.559
158
00:08:45.600 --> 00:08:48.799
159
00:08:48.879 --> 00:08:53.269
160
00:08:53.289 --> 00:08:56.669
161
00:08:56.710 --> 00:09:02.250
162
00:09:02.750 --> 00:09:05.750
163
00:09:05.789 --> 00:09:09.490
164
00:09:09.649 --> 00:09:11.490
165
00:09:11.620 --> 00:09:15.759
166
00:09:15.799 --> 00:09:21.460
167
00:09:21.720 --> 00:09:24.879
168
00:09:25.679 --> 00:09:28.480
169
00:09:28.519 --> 00:09:31.639
170
00:09:32.399 --> 00:09:35.360
171
00:09:35.399 --> 00:09:39.149
172
00:09:40.769 --> 00:09:44.200
173
00:09:44.279 --> 00:09:46.820
174
00:09:47.639 --> 00:09:50.570
175
00:09:50.629 --> 00:09:52.509
176
00:09:52.529 --> 00:09:52.610
177
00:09:52.730 --> 00:09:56.110
178
00:09:56.929 --> 00:10:00.309
179
00:10:00.409 --> 00:10:03.490
180
00:10:03.529 --> 00:10:07.090
181
00:10:07.129 --> 00:10:11.129
182
00:10:11.169 --> 00:10:14.500
183
00:10:14.529 --> 00:10:19.360
184
00:10:19.379 --> 00:10:23.039
185
00:10:23.600 --> 00:10:26.600
186
00:10:26.659 --> 00:10:32.029
187
00:10:33.090 --> 00:10:35.169
188
00:10:35.190 --> 00:10:39.490
189
00:10:39.549 --> 00:10:42.110
190
00:10:42.149 --> 00:10:47.440
191
00:10:47.539 --> 00:10:50.919
192
00:10:50.960 --> 00:10:51.139
193
00:10:51.159 --> 00:10:53.799
194
00:10:53.840 --> 00:10:59.350
195
00:10:59.370 --> 00:11:02.049
196
00:11:02.169 --> 00:11:05.149
197
00:11:05.169 --> 00:11:07.669
198
00:11:08.250 --> 00:11:11.250
199
00:11:11.289 --> 00:11:13.950
200
00:11:13.990 --> 00:11:16.190
201
00:11:16.230 --> 00:11:17.200
202
00:11:18.580 --> 00:11:20.720
203
00:11:20.740 --> 00:11:24.399
204
00:11:24.440 --> 00:11:28.320
205
00:11:28.639 --> 00:11:30.730
206
00:11:31.769 --> 00:11:34.590
207
00:11:34.669 --> 00:11:40.159
208
00:11:40.240 --> 00:11:43.379
209
00:11:44.200 --> 00:11:49.019
210
00:11:49.070 --> 00:11:52.710
211
00:11:52.750 --> 00:11:56.169
212
00:11:56.250 --> 00:12:00.909
213
00:12:00.950 --> 00:12:01.450
214
00:12:02.700 --> 00:12:05.620
215
00:12:05.679 --> 00:12:09.220
216
00:12:09.240 --> 00:12:11.580
217
00:12:11.600 --> 00:12:13.539
218
00:12:13.580 --> 00:12:16.879
219
00:12:16.919 --> 00:12:20.220
220
00:12:20.240 --> 00:12:23.139
221
00:12:23.159 --> 00:12:25.350
222
00:12:25.419 --> 00:12:27.179
223
00:12:27.210 --> 00:12:27.330
224
00:12:27.350 --> 00:12:31.070
225
00:12:31.669 --> 00:12:32.370
226
00:12:33.159 --> 00:12:34.100