Yo nunca pude vivir del arte y Ningún SOLISTA podía vivir del canto en RD - Niní Caffaro

0:03 Ahora la responsabilidad. Vamos a cruzar los dedos. Para que Enrique Ernesto haga esta presentación y no nos haga quedar mal Crucemos los dedos para que Enrique haga una presentación que nos haga sentir orgullosos.¡ Adelante Enrique Ernesto! Esto no es a lo loco. Él está aquí. Una persona que se ha destacado por décadas, con su voz, su manejo, su trato familiar. Cercano, caballeroso, un gran esposo y un excelente papá. Inteligente. Un zorro No, no, no.

0:43 Un zorro. Un zorro No por el manejo de la astucia que ha tenido en la comunicación. Un hombre que ha sido un gran colega. Tiene buenos panas. Tú no cantas. Tú no seas colega de él. No seas colega de él. De otros, de otros. Ha visto pasar a muchos que se han ido al más allá. Ay, mi madre santa. Con ustedes. Con ustedes. Irving te va a matar hoy. Irving cuando vea esto te va a matar. Irving te va a entrar a trompar cuando te vea hoy. Con ustedes. Gran maestro. Disculpenos. Disculpenos. Lo primero que tenemos que hacer es sacarte a ti de cabina.

1:28 Enrique, gracias por todas esas cosas. Maestro, discúlpenlo, de verdad. Sí sabíamos, de verdad, sí sabíamos. Bienvenido, bienvenido. Gracias, para mí es un verdadero honor y placer estar con ustedes en este programa tan visto y escuchado. Yo siempre he querido preguntarle algo a usted. Dígamelo, Berta Ay, Dios. Primero que todo, un honor, ¿eh?¿ Qué se siente más, la canción escrita por uno mismo o de otro autor, al momento de interpretar? Bueno, yo se siento más la que ha escrito otra persona, porque yo no he escrito ninguna Porque él es intérprete. Yo soy intérprete nada más.

2:11 Sí, sí sí. O sea que se siente, lo importante en las canciones es tú aprender, conocer la letra de la canción para poder interpretarla, darle la emotividad que se supone que quiso hacer el poeta o el músico y poeta Maestro,¿ le sucedió en algún momento como intérprete de que usted, dentro de las canciones que ha grabado, que ha inmortalizado, usted mismo ha dicho, mira, cuando a mí me presentaron esa canción yo no creía mucho en ella y mira el palo que fue? Sí, así es, así es. Y yo le voy a hacer una historia breve. Cuando nosotros grabamos Sin Nadie Amara, que era una canción preciosa, letra de René Enrique y música de Rafael Solano, la grabamos con una orquesta grande y todo eso. Y antes de irse los músicos, Solano les dijo, espérame un momentico ahí, vamos a hacer un rockcito ahí. Tú ya no me quieres. Y en ruinas.

3:10 Es la canción que me dio a conocer en todo el país. Guau. Y esa canción no era la que estaba prevista. Fue una ñapa Un completivo. No se vaya, no se vaya. Vamos a hacer una cosita Exactamente. Nini, usted duró muchos años en cervecería.¿ Cómo usted manejaba el... Nini, consígame un par de cajas de cerveza. Exacto lógico. Bueno, por ahí hay muchos amigos que saben que las consiguieron. Se le dio. Usted pudo manejar una carrera artística de mucho valor y trabajos fuera del canto.¿ Cómo usted pudo manejar eso en los dos sitios sin que haya tema?

3:55 Teatro Nacional, La Malaria, cervecería. Sería como ejecutivo, en fin. Bien, mira, realmente mi carrera formal era la de administración de empresas, ¿no? Que esa fue la que yo hice en la universidad. Yo me gradué en el año 1967, ¿no? En la UAS. Entonces, esa es mi verdadera carrera. La artística es un paralelismo que yo hice con el arte, con mi profesión. Quiere decir que yo nunca me dediqué a ser un artista a tiempo completo, nunca Y lo mantuve, por eso me quedé en el país, porque en el año 68, después de Por Amor, a mí me ofrecieron de todo para irme fuera, ir a Puerto Rico, un programa, Luis Vigoró, no sé si fue en Puerto Rico me propuso hacer un programa conmigo y todo eso, pero yo...

4:56 todavía yo era el administrador del Servicio Nacional de Erradicación a la Malaria y tuve 21 años. Y en esos 10 años que usted estuvo allá en la cerveza, ya es un chisme. Digo, en el teatro, un chisme, algo que pasó entre artistas, algo.¿ Y cómo te manejaba esos egos? Sí esos egos. Es ella más que yo.¡ Y esa fecha es mía Bueno, lo que pasa es que en eso yo creo que he sabido sobrellevar la la personalidad de cada persona, de la gente. Entonces ellos me conocen. Hasta ahora creo que he merecido un gran respeto de todo el que me ha tratado, quizás por la edad.

5:38 Sí, bueno, puede ser. Pero no he tenido conflicto con nadie. Yo he sabido proporcionarle a cada cuarto tiempo, desde luego para poder sobrellevar ese teatro. Yo tuve que hacer ciertos convenios con los técnicos y demás porque yo desmontaba en un momento una obra desmontada y montaba otra dentro de la semana Ahora,¿ qué hacía yo con esto? Se le pagaba horas extras a los trabajadores. Ellos tenían que volver a hacer el montaje de la obra que estaba en escena. Y así convivíamos, ¿no? Y podíamos repartir el tiempo. Porque antes en el teatro, si tú ponías una obra, por ejemplo, este fin de semana, tú te cogías día a día para montaje de todo. Y no podías montarlo.

6:32 Maestro, con tantos años de trayectoria,¿ usted qué puede opinar de los jóvenes que tienen esa chispa artística y tienen ese lado creativo muy activo, pero no tienen los recursos para seguir adelante?¿ Usted qué supo dividir el trabajo del arte? Mira, el arte es muy difícil, sobre todo en el país. Sobre todo el que lleva la carrera que yo llevé, que es de baladista, de bolerista. Ya hoy día es más cómodo para cualquier muchacho que interpreta un dembow, un reggaetón, cosas como que no se les dice tanto. ¿Cómo? Quiere decir que lo que yo siempre les recomiendo a los que quieren ser artistas es que se dediquen realmente a ser artistas. que le ponga pasión a la profesión que vayan a escoger. Yo no lo pude hacer porque yo no le puse pasión. Lo mío ha sido un trayecto de sesenta y pico de años en el arte, pero es porque he sido primera figura en el país.

7:38 Aquí no hay tantas figuras para decir con voces como la que yo tengo. Eso va a mi favor. cantar con la edad que yo tengo, no lo hacen de muchachos jóvenes ahora mismo. Quiere decir que para tú poder hacer eso, tienes que dedicarte a ser artista. Entonces, lo principal de todo es que tú le pongas fe y pasión a lo que tú vayas a realizar Le molestó en algún momento la comparación o la rivalidad con Fernando Casado? No, no, no. Fernando es mi hermano. en aquel entonces cuando nosotros comenzamos en Reintel que fueron los años 1959 ahí nace Reintel el 14 de febrero del 1959 que era el canal que iba a competir con la voz dominicana es decir que ahí nacimos una serie de artistas que hasta el día de hoy somos hermanos hermanos nunca al revés nosotros que eso no se ve ahora nosotros si teníamos un show Todos íbamos a ese mismo show a reparlarnos, a apoyarnos.¿ No se quitaron una nunca a ustedes? Una novia.

8:52 Una canción. Una canción. Una canción de un compositor. Usted habló como una novia. Fíjate esto. De mi repertorio, yo cantaba las canciones de Fernando y Fernando cantaba conmigo. Ah, ok. Qué bien. Muy unidos. No había celos en ese sentido. Uno vivió, Don Nini, épocas doradas de cantantes solistas. En esa época usted mencionó que en los 70 creo que fue que explotó Fernando Casado, usted, López Balaguer, que venía de antes, Raúl Grisanti en su momento, Hanser, Omar Franco, entre otros. Después de Anthony Ríos, aquí como que se frizó la producción de cantantes solistas. Y nos hemos quedado con Pavel y Guaso.¿ Por qué ha pasado eso?

9:35 Bien, porque para mí, por ejemplo, dedicarse al canto solamente y vivir del canto lo pudieron hacer Anthony lo pudo hacer Fausto Rey pero tuvo que irse porque si se quedaba aquí no lo podía hacer y fíjate que tuvo que saltar al merengue Sonia Silvestre esa lo pudo hacer pero después ningún solista podía vivir del canto por eso yo nunca quise vivir del canto y me matuve 26 años en la celebración de Relaciones Públicas 21 años en el Servicio Nacional de Redecación de la Malaria, 10 años en el Teatro Nacional.

10:21 Para compensar? Que por ahí dicen, no, estoy jubilado. Después de 31 años, en puestos donde se manejaba mucho dinero. Y sin embargo, yo soy... Usted me conoce. Maestro, hay algo también, justo con ese listado que enumera Correa, López Balaguer, Fernando Casado, usted y otros más. Esta pregunta es un tanto científica y musical. Interesante. Confío en ti. Partiendo de ese listado,¿ es verdad lo que se decía que Fausto Rey era muy feo para cantar balada? Tiene un punto. Tiene un punto. Oye, Pedro, mira aquí. Estaba fuerte. Le pregunto a usted qué sabe. Para cantar balada no hay que ser ni feo ni bonito. Porque no es fácil.

11:05 Usted lo puede balagar de un lado, bailando casado de un lado Para cantar balada lo que es que tener buena voz y Fausto la tenía. Mire, usted como tenor lírico. Sí, eso es lo que soy, tenor lírico. Tenor lírico.¿ República Dominicana sería una tragedia o una comedia? Ay, tú. Qué buena pregunta. Musicalmente. Musicalmente. Tenor lírico. Si usted fuera a encasillar a República Dominicana dentro de una ópera,¿ sería una tragedia o una comedia? Bueno, en estos momentos sería una comedia porque no hay tanto que tener Una trágica comedia. Una trágica comedia. Así que ya le tenemos aquí a Nini Cáfaro tu turno de participar y hacerle preguntas, no como las de Enrique.

11:50 Tú eres nuestro sexto hombre y es hora de que entres al juego. Llama y se parte del show. 809-333.¿ O tengo que decir el guión? No creo que tenga que decir el guión,¿ o sí?¿ O por qué le pusiste el guión? 809-333- No, suena raro. Le hace falta como un ritmo, ¿no? La mejor excusa, Pablo. Qué raro. Es tu momento mañanero. Llama ahora. 809-333-1057. Llama ahora. Con la nueva tecnología, Nini, vemos su canción en Spotify.¿ Cómo usted ha pensado, o ya lo está haciendo, digitalizar todo el repertorio, tenerlo en YouTube, tenerlo para las próximas generaciones?¿ Qué de ahí? Sí, quiero hacerlo. No lo estoy haciendo, pero quiero hacerlo.¿ De quién es el canal de Spotify, entonces?¿ No está bajo usted? No. Se están buscando un menudo con lo suyo ahí. Cáigale atrás eso, porque... De hecho, la canción más escuchada en Spotify es Enruina. No sé si usted lo ha visto. Enruina, por amor, y por ahí para abajo van las otras.¿ Cuántas se han buscado con lo de ley No, no, no, eso es difícil de terminar. Un aproximado Ahí hay pocas canciones. Sí, faltan más. Pues mire, vamos a ponernos en eso. Buen día. Atención, Jani Olora Es enruina.

13:05 Don Nini, tengo una preguntita. Ahora en cuestión, en esa cuestión del tiempo,¿ cómo usted se pudo manejar entre las tres? Entre las tres empresas que usted trabajaba.¿ Cómo se manejaba el tiempo? No, fíjate, desde que yo entré a cervecería, prácticamente descuidé el canto.¿ Por qué? Porque no podía estar siendo artista y funcionar a la vez, sobre todo en cervecería. Yo apoyaba a muchos artistas a través de la empresa, ¿no? Quiere decir que no podía ser ni juez. Juez y parte. Quiere decir que tuve que abandonar el show del mediodía, tuve que abandonar muchísimas... Solamente cuando podías cantar,¿ qué te digo?

13:55 Que no tuviese ningún tipo de roce con la empresa, entonces yo lo podía hacer. Porque... Era muy fácil yo decir, ponme en el show que yo estoy... Claro Lógico, para cerrar. Mañanero, buen día. Yo lo hubiera hecho. Yo abro y cierro. Mañanero buen día. Y sácame un 10. Buen día. Yo no lo hice Un 10. Por favor, pregúntenmele al señor Nini Cáfaro.¿ Cuándo fue que él encontró la fuente de la juventud?¿ Y dónde está la ubicación? Para todos. La pregunta del millón, Nini. Usted sabe que muchas personas me dicen... Que me veo bien para la edad que tengo. Tengo 86 y medio. ¿Cuánto? ¿Cuánto? 86 y medio.¿ Y usted se pone álgido? No, mi voto ácido hialurónico, nada.

14:41 Ella se inyectó los labios ayer Con 30. A nadie le importaba eso. Estamos bajitos. Estamos bajitos. Mañana es buen día. Buen día. Adelante. Saludos para esa gloria dominicana, Don Nini. Una preguntita, Don Nini.¿ Pensó usted aquel día cuando usted grabó esa emblemática canción, por amor, que iba a tener el impacto en el tiempo que ha tenido esa canción, que todavía al día de hoy es por hoy una de las más emblemáticas canciones? Jamás pensamos en eso, ¿no? Cuando el maestro Solano compuso esa canción, que fue la ganadora del primer lugar, del primer festival de la canción popular dominicana, 23 de noviembre del año 1968.

15:30 Pensábamos que simplemente, bueno, habíamos ganado un festival y que se iba a oír, pero que iba a estar todavía en la mente de las personas 57 años después.¡ Puro amor ¡No, no, no!¡ Buen día, no lo haga Buen día!¡ No la dañen! Buenos días, Mañaneros. Primero felicitar a ese gran intérprete dominicano y me gustaría saber cuál es la rutina que él utiliza diaria para mantener la voz así como él la mantiene. Es verdad. Bueno, fíjense, en la vida lo que hay que aprender es hacer las dietas necesarias y los ejercicios necesarios para poderte mantener Yo tengo un peso, mi mismo peso de hace ya cincuenta y pico de años ¿Cómo?

16:23 ¿Cómo, hermano? Comiendo poco. Usted no toma un suplemento.¿ Usted tiene algún achá que le duele una rodilla?¿ Por qué yo me siento destruido? Una vitamina. Yo tengo media de compresión.¿ Usted sabe lo que es eso? Las malas noches. No, yo no tengo malas noches La de él, no la suya. Pero me tomo mis vitaminas. Por ejemplo, yo tengo más de Más de 60 años tomando todos los días vitamina C. ¿Cómo? Vitamina C. Ahora uso Omega. Omega 3. Y otro producto.¿ Usted ha necesitado de otro producto? Porque el tiempo va pasando. No, que no. Natural. Ni la miel,¿ usted ha probado? No. Hablando de eso. No, pero pecado por lo menos, Nini. Por lo menos un camarones.

17:19 Es una buena comida ¡Claro! No se puede abusar de la naturaleza tampoco. Hay que ayudarse. Así se avanza. ¡Estándar! ¡Estándar! No, y decide, llévame al paso, que tú me ves joven. Hablando de eso, del Omega 3 y el estándar, yo lo oigo usted hablando y usted cierra los ojos cuando está hablando. Eso es muy sexy. Mi pregunta es, durante el tiempo de carrera ninguna muchachita dijo, hola, Nini, estamos aquí, una propuesta indecente, un cun-cun-can-can-can. No la perdida. claro usted gozó, usted sabe que usted gozó espérense somos humanos yo he sabido respetar la vida artística maestro musicalmente la canción por amor lo inmortaliza tanto a usted como al maestro Solano y es una canción que mucha gente desconoce que la hacen en honor a su esposa le pregunto a usted¿ usted cree que si se hubiese ido más lejos la canción sería a nombre de una querida? Quizás le pone más sufrimiento. Una querida. Una chula.

18:26 Si tú analizas la letra de la canción por amor, está hecha para la vida, no para una esposa. No, no, no. No comentarles sin respeto. No comentarles sin respeto. Si el maestro Solano lo está oyendo. Le manda el programa.¿ Qué canciones son difíciles? Usted dice, coño, qué difícil es esa canción.¿ Y qué hace una canción difícil? Bueno, depende de la estructura, la armonía que le pongan los compositores. Hay canciones que son difíciles. Pero los boleros y las baladas son generalmente fáciles. Lo que hay que aprender es bien y manejarla. Y como yo le dije al principio, enamorarse de la letra para que tú puedas interpretar lo que quiso decir o el poeta o el músico poeta.¿ Usted tiene un cantante favorito?¿ Usted tiene un cantante favorito? Sí, sí, sí.

19:24 ¿Quién? Yo tuve un cantante favorito y lo imité, que fue Alfredo Sadero. venezolano y autor la familia nos va a demandar la familia solano la familia solano va a enviar un acto de intimación al programa en la faz de la tierra y autor autor favorito como usted seleccionaba a los autores porque por ejemplo hay un José Alfredo Jiménez de México que escribía unas canciones de dolor De cortarse las venas.¿ Cómo usted elegía a los autores? Bueno, las canciones que estaban populares era obligado, uno tenía que escoger y ponerlo en el repertorio, ¿no?

20:14 Pero la mayoría de las canciones que yo grabé, la mayoría, son del maestro Rafael Solano. Después yo he grabado muchas canciones de compositores dominicanos. Me encantan las canciones dominicanas Dicen, maestro. Y creo que los artistas dominicanos deberíamos de estar... Lógicamente no se pone mucho en la radio. Se ponen muchas las cosas extranjeras. Y por eso el... el disco no tuvimos patrocinio no tuvimos representantes y el artista dominicano se ha ido rezagando en la parte que es de bolero o de baladista los merengues se han tenido la suerte de que el merengue ha gustado tanto fuera y merengue nada más lo hacemos los dominicanos que han tenido que obligados acoger al merenguero dominicano. Pero el baladista vemos un paquetón en el mundo y con casas que los apoyan y demás. Aquí no hay casas de izquierda que apoyen al dominicano.

21:22 Maestro, eso que menciona Boli sobre los compositores, los autores, dicen también que el autor, compositor, necesita sufrimiento para que sus canciones salgan corta vena, como le dice.¿ Usted cree que eso ha afectado más a Juan Luis Guerra? Porque Nora nunca le ha sido infiel. Nora le ha salido muy serio a Juan Luis. Ni le ha partido los vidrios del carro. Ni le ha roto vidrios.¿ Nora no se echó? Eso no lo ha afectado. Las primeras canciones de Juan Luis Guerra no eran así. un aplauso para el maestro Ninir muchas gracias por venir por amor para nosotros de verdad es un honor Ninir que nuestra audiencia pueda ver en usted un ejemplo a seguir nosotros que hemos visto su carrera, de verdad nos sentimos bien orgullosos de que usted nos diera estos minuticos.

22:13 Muchas gracias por venir. Gracias a ustedes. Miren, el programa no se ha reposado. La familia Solano, un disclaimer, vamos a poner aquí Ahora viene el único bloque al que nos interesa meterle.