March 9, 2026
OBRA LA VERDAD y su nueva temporada con David Maler, Crystal Jiménez, Frank Perozo y Nashla
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:02.270 --> 00:00:04.650
Continuando con la mejor combinación de humor y educación de
2
00:00:04.690 --> 00:00:07.849
las radios matutinas del mañanero, recibimos a unos invitados especiales,
3
00:00:07.889 --> 00:00:10.539
pero que no sea yo. Vamos a arriesgar y que
4
00:00:10.599 --> 00:00:13.259
sea Enrique quien presente esta dupla, que luego de esta
5
00:00:13.320 --> 00:00:18.359
presentación sea enviada a DG Cine, sea enviada a las academias,
6
00:00:18.480 --> 00:00:21.539
sea enviada a todo lugar. Que sirva de referente un
7
00:00:21.620 --> 00:00:23.140
antes y un después. El arte, las tablas, la actuación,
8
00:00:23.160 --> 00:00:30.140
los monólogos. El reparto. Algo tan importante. No como Timo
9
00:00:30.250 --> 00:00:33.189
Chichalamet lo que dijo. No. Te vimos lo que dijiste
10
00:00:33.270 --> 00:00:37.289
del ballet y la ópera. Este cojete para ti, Timo Chichalamet. SÃ, sÃ.
11
00:00:37.350 --> 00:00:42.439
Se lo han comido con yuca. Pero es importante. De
12
00:00:42.479 --> 00:00:45.840
ahà salimos muchas personas y siempre he entendido que en
13
00:00:45.880 --> 00:00:50.659
base al teatro tú puedes hacer muchas cosas. Sea televisión,
14
00:00:50.799 --> 00:00:53.189
sea en tu podcast, en lo que sea, porque te
15
00:00:53.229 --> 00:00:54.890
ayuda a tú desdoblar.
16
00:00:55.450 --> 00:00:56.009
Entonces,
17
00:00:58.899 --> 00:01:01.880
tenemos a una dama y un caballero que vienen a
18
00:01:01.920 --> 00:01:04.319
hablarnos de una obra muy bonita que viene con su
19
00:01:04.359 --> 00:01:08.200
tercera temporada. Ella es una dama que, aparte de actriz,
20
00:01:08.420 --> 00:01:13.109
también sabe mucho del fashion, fashion police y fashion international.
21
00:01:13.430 --> 00:01:16.349
Y él también es un gran director, actor y también
22
00:01:16.450 --> 00:01:21.189
músico que viene con ustedes. esposa de una gran actriz también. Claro,
23
00:01:22.290 --> 00:01:23.549
con las palabras.
24
00:01:23.609 --> 00:01:25.609
Yo puedo pasarme el dientero escuchando a Enrique
25
00:01:25.989 --> 00:01:30.019
Es poesÃa pura. Vienen con nosotros esta querida Cristal Jiménez
26
00:01:30.040 --> 00:01:32.780
y también David Mahler con La Verdad.
27
00:01:34.359 --> 00:01:37.799
Bienvenidos al mediano y disculpen. No, no, para nada. No,
28
00:01:37.819 --> 00:01:39.400
pero queda un intro bonito para los
29
00:01:39.420 --> 00:01:39.700
dos.
30
00:01:39.719 --> 00:01:40.060
Bienvenidos
31
00:01:40.140 --> 00:01:40.989
y disculpenlo poquito
32
00:01:41.299 --> 00:01:41.599
Yo estaba
33
00:01:41.640 --> 00:01:43.840
buscando el teleprompter y yo decÃa, eso está increÃble. Eso
34
00:01:43.859 --> 00:01:44.400
estuvo increÃble. Fue
35
00:01:44.420 --> 00:01:44.640
en vivo. Me
36
00:01:44.659 --> 00:01:46.099
encantó ese traducción. Bienvenidos
37
00:01:46.120 --> 00:01:46.640
chicos. Gracias.
38
00:01:46.659 --> 00:01:51.390
Hablamos de esta nueva Junte de la Verdad.
39
00:01:52.120 --> 00:01:55.769
Bueno, nada, estamos felices de volver con una tercera temporada.
40
00:01:56.269 --> 00:01:58.349
Felices que la gente le haya gustado tanto para poder
41
00:01:58.390 --> 00:02:02.750
volver con una tercera temporada. Y obviamente felices increÃblemente feliz
42
00:02:03.209 --> 00:02:06.209
de estar presente para ver el retorno de Cristal a
43
00:02:06.250 --> 00:02:06.909
las tablas, que ha
44
00:02:07.010 --> 00:02:09.180
sido impresionante.
45
00:02:09.659 --> 00:02:10.469
Después de cuánto tiempo?
46
00:02:10.879 --> 00:02:11.629
Casi nueve años.
47
00:02:13.300 --> 00:02:15.419
Cómo se da este cuarteto?¿ Cómo se da la idea?¿
48
00:02:15.479 --> 00:02:18.740
Cómo se hundan? Porque aquà ya vemos caras que son familia.¿
49
00:02:19.259 --> 00:02:20.479
Cómo se da la idea para iniciar?
50
00:02:20.580 --> 00:02:22.419
Oye, yo estoy loco para que termine, para no ver
51
00:02:22.439 --> 00:02:23.460
a Panchi más. No puede
52
00:02:23.580 --> 00:02:24.479
ser que yo ya en la
53
00:02:24.520 --> 00:02:27.199
tercera temporada, no, mentira. Lo adoro y eso es una
54
00:02:27.219 --> 00:02:29.500
de las cosas tan chulas que hablábamos el otro dÃa
55
00:02:29.560 --> 00:02:29.939
justamente
56
00:02:29.979 --> 00:02:30.060
con
57
00:02:30.099 --> 00:02:35.259
Cristal, que Es, o sea, obviamente con Frank venimos trabajando
58
00:02:35.340 --> 00:02:40.620
muchos proyectos juntos, igual con Nash, y lo que ha
59
00:02:40.699 --> 00:02:44.969
refrescado también es que con las temporadas hemos trabajado la
60
00:02:45.009 --> 00:02:47.909
primera con Honey, con Pamela, que hizo también un trabajo increÃble,
61
00:02:47.930 --> 00:02:52.669
y con Cristal, que ha traÃdo su enorme talento. Entonces,
62
00:02:52.949 --> 00:02:55.449
aunque es la misma obra, es otra obra. Y eso
63
00:02:55.830 --> 00:02:58.900
lo ha refrescado muchÃsimo y con Cristal ese personaje ha
64
00:02:59.000 --> 00:03:03.020
crecido muchÃsimo. Le da otra Laura, el personaje se llama Laura,
65
00:03:03.159 --> 00:03:05.759
es otra Laura que no conocÃamos y le da otro
66
00:03:05.800 --> 00:03:08.280
significado a la obra. O sea, eso es chulÃsimo, realmente
67
00:03:08.300 --> 00:03:08.699
comenzar por...
68
00:03:09.340 --> 00:03:11.650
Qué bueno, pero teniendo en cuenta que es una obra,¿
69
00:03:11.870 --> 00:03:14.610
tiene algún cambio en el guión o es simplemente el
70
00:03:14.689 --> 00:03:17.539
cambio de Laura que le da otro refresh? Yo creo
71
00:03:17.560 --> 00:03:19.599
que más que el cambio, no hay un cambio de guión.
72
00:03:19.759 --> 00:03:21.879
Es simplemente, me encantó el otro dÃa lo que dijo
73
00:03:21.939 --> 00:03:24.349
Nashla al respecto. En cuanto a los actores que ya tienen,
74
00:03:24.629 --> 00:03:29.250
esta es la tercera temporada haciéndolo, uno como, cuando uno
75
00:03:29.449 --> 00:03:32.889
hace algún papel, ¿verdad? Un personaje, uno realmente ensaya mucho
76
00:03:32.909 --> 00:03:35.770
y luego uno hace pocas funciones, lamentablemente, y luego uno
77
00:03:35.810 --> 00:03:38.229
como que lo acuesta. Uno no le da tiempo como
78
00:03:38.349 --> 00:03:41.590
profundizar el personaje como uno quisiera. Entonces, en el caso
79
00:03:41.659 --> 00:03:43.939
de David, Fran y Nashla, ellos van a poder, por
80
00:03:44.000 --> 00:03:48.400
una tercera temporada, darle nuevos... matices a su propio personaje
81
00:03:48.439 --> 00:03:50.180
o sea que nunca queda igual realmente una obra de
82
00:03:50.199 --> 00:03:52.419
teatro nunca es igual y en mi caso con Laura
83
00:03:52.840 --> 00:03:54.340
a pesar de que el guion es el mismo es
84
00:03:54.479 --> 00:03:57.460
imposible hacer la misma Laura porque Honey le dio mucho
85
00:03:57.520 --> 00:03:57.819
Honey
86
00:03:57.979 --> 00:03:58.520
Pamela le dio
87
00:03:58.580 --> 00:04:03.050
mucho Pamela y yo Cristal le daré toques mÃos que
88
00:04:03.289 --> 00:04:03.610
al final
89
00:04:03.650 --> 00:04:03.930
no puede
90
00:04:03.949 --> 00:04:05.849
imitar nada y eso es lo lindo en la actuación
91
00:04:05.870 --> 00:04:09.449
que por eso existe un guion y existen muchos actores
92
00:04:09.490 --> 00:04:12.330
que pueden hacer ese papel y lo hacen de manera
93
00:04:12.389 --> 00:04:15.960
diferente no hay una forma correcta es simplemente otro toque
94
00:04:16.430 --> 00:04:19.230
Por eso pienso que sà será, como quien diga, otra obra,
95
00:04:19.250 --> 00:04:22.350
o sea, el mismo guión, pero tendrá sus matices, tendrá
96
00:04:22.569 --> 00:04:26.089
una nueva Laura diferente. Y en los mismos personajes que
97
00:04:26.110 --> 00:04:29.680
hacen David, Fran y Nashla también tendrán como otras cosas
98
00:04:29.720 --> 00:04:31.819
que ellos han ido descubriendo en estos ensayos.
99
00:04:32.000 --> 00:04:35.639
David, desde la sinceridad,¿ qué es más difÃcil encontrar?¿ Una
100
00:04:35.699 --> 00:04:38.910
gran historia, un gran elenco o fecha de reposición?
101
00:04:40.029 --> 00:04:40.730
Bueno, mira.
102
00:04:40.870 --> 00:04:42.949
Déjate lo mejor para
103
00:04:42.990 --> 00:04:48.769
el final.¿ Cómo que sabÃa?¿ Cómo tú lo logras? Nuestro productor,
104
00:04:48.800 --> 00:04:55.439
José Ramón y Vicente Alhama también con Héctor Valdés. O sea,
105
00:04:55.500 --> 00:05:00.100
ellos han... Desde la primera temporada yo creo que ellos
106
00:05:00.139 --> 00:05:03.209
fueron muy visionarios. SabÃa que iba a funcionar. Entonces ya
107
00:05:03.290 --> 00:05:07.269
siempre estaban hablando de buscar fecha de reposición. Creo que
108
00:05:07.329 --> 00:05:11.050
pudieron ver que ver un poco más hacia adelante. Pero sÃ,
109
00:05:11.089 --> 00:05:12.829
esas fechas de reposición siempre son un
110
00:05:12.889 --> 00:05:13.250
tema.
111
00:05:13.560 --> 00:05:14.000
Y el acto
112
00:05:14.069 --> 00:05:14.600
para mÃ, yo
113
00:05:14.649 --> 00:05:17.740
siempre lo digo, y sé que aquà también hay varias
114
00:05:17.779 --> 00:05:22.300
personas con experiencia en el teatro, es que el acto
115
00:05:22.360 --> 00:05:24.759
más grande para las artes, para mÃ, o uno de ellos,
116
00:05:24.959 --> 00:05:27.879
es el teatro. Porque tú te preparas meses y lo
117
00:05:28.060 --> 00:05:31.610
que hay son cuatro funciones. Cuando en cualquier otro paÃs,
118
00:05:31.620 --> 00:05:35.569
hay obras con los mismos actores que llevan años
119
00:05:36.310 --> 00:05:36.370
en
120
00:05:36.430 --> 00:05:36.889
cartelera.
121
00:05:37.160 --> 00:05:37.500
Si
122
00:05:37.540 --> 00:05:40.139
funciona, funciona. Sabemos que hay un público limitado, que no
123
00:05:40.180 --> 00:05:43.000
va a ser por años, pero definitivamente aguanta un par
124
00:05:43.019 --> 00:05:45.120
de meses una obra asÃ, o hay varias obras que
125
00:05:45.139 --> 00:05:47.980
han puesto aquà muy buenas que aguantan varios fines de semana.
126
00:05:48.339 --> 00:05:52.620
El teatro musical también es una de las ramas más demandantes, ¿no? Pero,
127
00:05:52.670 --> 00:05:57.350
por ejemplo, en este momento con La Verdad,¿ cómo le
128
00:05:57.449 --> 00:06:00.790
hacen para llamar, para atraer a ese público joven que
129
00:06:00.970 --> 00:06:03.829
quizás están más atrapados en conciertos musicales?
130
00:06:04.370 --> 00:06:07.089
venimos a programas increÃbles como este y le decimos, mi gente,
131
00:06:07.189 --> 00:06:07.829
no se pierdan
132
00:06:07.860 --> 00:06:12.279
los próximos dos fines de semana. No
133
00:06:12.610 --> 00:06:12.720
perdón
134
00:06:12.850 --> 00:06:15.649
iba a decir justamente algo sobre el teatro musical. Cuando
135
00:06:15.689 --> 00:06:18.589
yo regresé al paÃs, yo realmente estudiando, lo que pensé
136
00:06:18.610 --> 00:06:23.189
que nunca iba a hacer era teatro musical. Y irónicamente
137
00:06:23.550 --> 00:06:25.550
me tocó hacer mucho teatro musical. Y yo decÃa, es
138
00:06:25.569 --> 00:06:27.050
que yo no puedo cantar y actuar al mismo tiempo.
139
00:06:27.069 --> 00:06:29.790
Me tocó. Tuve que coger literalmente clases de ballet con
140
00:06:29.829 --> 00:06:30.449
niñas de 12
141
00:06:30.930 --> 00:06:32.110
y 13 años para poder...
142
00:06:32.129 --> 00:06:35.180
Tuve que ir a coger clases de ballet para poder poner...
143
00:06:35.189 --> 00:06:38.519
O sea, de verdad, fue muy retador. Voy a decir
144
00:06:38.579 --> 00:06:40.420
que el público de teatro musical, que realmente es un
145
00:06:40.459 --> 00:06:43.600
gran público, va a disfrutar muchÃsimo la verdad.¿ Por qué?
146
00:06:43.660 --> 00:06:45.379
Porque aunque no cantamos, el
147
00:06:45.519 --> 00:06:45.720
tema
148
00:06:45.759 --> 00:06:49.160
de la verdad es un tema demasiado picante,
149
00:06:49.519 --> 00:06:49.800
¿verdad?
150
00:06:50.920 --> 00:06:55.980
Para todas las edades. SÃ, porque desde que uno empieza
151
00:06:56.000 --> 00:06:59.220
a entender lo que son relaciones humanas, ya va a
152
00:06:59.259 --> 00:07:02.259
ser un tema atractivo. O sea, son dos parejas, hay
153
00:07:02.300 --> 00:07:07.139
muchos temas de... de verdad, de pequeñas mentiritas blancas que
154
00:07:07.199 --> 00:07:09.800
se convierten en complicadas, de hasta qué punto puedo sostener
155
00:07:09.839 --> 00:07:14.220
algo que dije. O sea, que realmente despierta como muchos
156
00:07:14.259 --> 00:07:16.399
temas de conversación. Por eso yo encuentro que no es
157
00:07:16.600 --> 00:07:18.899
uno o el otro. Simplemente te gusta el teatro, ve
158
00:07:18.959 --> 00:07:21.759
a ver la verdad. O sea, es un guión espectacular,
159
00:07:21.779 --> 00:07:25.180
un dramaturgo francés que realmente es espectacular.
160
00:07:25.199 --> 00:07:29.519
David, cuando se juntaron, quizás tú, Nash, La, Perozo y tú,
161
00:07:30.149 --> 00:07:34.420
para conformar, bueno, no puede, Honey está en asuntos, Pamela
162
00:07:34.459 --> 00:07:37.839
ya cumplió,¿ a quién buscamos?¿ Cómo fue la incorporación de Cristal?
163
00:07:37.860 --> 00:07:39.300
El casting, el casting. Fue una,
164
00:07:40.160 --> 00:07:43.480
como bueno, Cristal justamente tenÃa muchos años fuera del teatro,
165
00:07:44.759 --> 00:07:48.730
fue José Ramón, el equipo de producción, que dijeron, mira, nosotros,
166
00:07:49.670 --> 00:07:52.189
porque ellos siempre han sido muy, muy respetuosos y muy
167
00:07:52.250 --> 00:07:55.550
abiertos a la hora de decir, bueno,¿ qué les parece?
168
00:07:55.629 --> 00:07:58.149
Tenemos estas opciones, obviamente las decisiones de ellos al final,
169
00:07:58.209 --> 00:08:01.639
pero la socializan con el elenco. Desde que dijeron Cristal,
170
00:08:01.680 --> 00:08:04.569
es como, mira, si ella dice que sÃ, si ella quiere,
171
00:08:04.730 --> 00:08:09.769
me parece perfecto para ese personaje. Y cuéntales cómo tú
172
00:08:09.790 --> 00:08:10.810
estabas cuando hiciste la última
173
00:08:10.910 --> 00:08:13.009
obra. A ver, a ver, cuéntanos, cuéntanos.¿ En qué
174
00:08:13.110 --> 00:08:14.189
condiciones tú estabas?
175
00:08:14.370 --> 00:08:17.079
La última obra de teatro que fue musical que yo hice,
176
00:08:17.100 --> 00:08:20.720
que fue Hotel Burlesque, versión amazónico. Yo estaba embarazada de
177
00:08:20.759 --> 00:08:23.100
mi hija de ocho meses. Eso fue en abril. Mi
178
00:08:23.120 --> 00:08:24.420
hija nació un 5 de mayo.
179
00:08:24.660 --> 00:08:25.720
Bailando y cantando
180
00:08:26.259 --> 00:08:26.839
la coreografÃa
181
00:08:26.879 --> 00:08:28.300
de Hotel Burlesque, porque se la sabÃa.
182
00:08:28.379 --> 00:08:31.379
Exactamente. Y yo realmente recuerdo que siempre lo digo en
183
00:08:31.439 --> 00:08:33.490
todas las entrevistas, porque es que eso me marcó. Edith
184
00:08:33.519 --> 00:08:36.019
Herrera fue a la última función y dijo, ese vestuario
185
00:08:36.110 --> 00:08:38.129
tuyo está espectacular. Y yo le dije, no, no, no
186
00:08:38.169 --> 00:08:40.309
es un vestuario. Mi hija se llama Sol y nace
187
00:08:40.529 --> 00:08:41.759
en varias semanas
188
00:08:42.509 --> 00:08:45.929
O sea que fue realmente un reto y yo no
189
00:08:46.049 --> 00:08:50.830
planifiqué parar. O sea, yo pensé. ingenua, en fin, pensé, bueno, ya, maternidad,
190
00:08:50.870 --> 00:08:52.809
gran cosa, leche, no sé qué, entre meses nos vemos,
191
00:08:52.909 --> 00:08:54.289
todo el mundo nos vemos entre meses, señor, nos vemos
192
00:08:54.309 --> 00:08:56.970
en agosto, y pasaron los años, y fueron pasando, y
193
00:08:57.009 --> 00:08:59.049
fueron pasando. Cuando a mà me llaman para esta obra,
194
00:08:59.110 --> 00:09:01.330
yo realmente lo que pienso es, pero espérate,¿ por qué yo?
195
00:09:01.570 --> 00:09:04.129
O sea,¿ dónde yo he estado que me van a,
196
00:09:04.620 --> 00:09:06.919
te queremos a la oportunidad, pero tú pudieras? Y yo
197
00:09:06.940 --> 00:09:08.740
en mi mente pensé, o sea, obviamente la parte de
198
00:09:08.799 --> 00:09:10.980
mà de, tú no vas a poder, porque las responsabilidades,
199
00:09:11.019 --> 00:09:12.870
porque cómo va a ser, porque... para tú volver, y
200
00:09:12.889 --> 00:09:14.929
después yo dije,¿ sabes qué? El miedo lo tengo que
201
00:09:14.950 --> 00:09:16.549
poner a un lado. En algún dÃa tengo que volver
202
00:09:16.590 --> 00:09:19.120
porque quiero volver. Entonces, si no lo hago ahora,¿ cuándo
203
00:09:19.129 --> 00:09:21.779
lo voy a hacer? O sea, este es el momento perfecto.
204
00:09:21.940 --> 00:09:23.980
Y si es perfecto, va a fluir. Y las cosas
205
00:09:24.100 --> 00:09:25.799
han fluido. O sea, que este es el momento.
206
00:09:26.340 --> 00:09:29.120
Y lo mejor del caso, que entonces se puede saber,
207
00:09:29.279 --> 00:09:30.950
no es un secreto para la historia, es que el
208
00:09:31.009 --> 00:09:34.860
personaje de Laura está embarazado. O sea, ella tiene una barriga.
209
00:09:34.879 --> 00:09:35.370
Literalmente
210
00:09:36.259 --> 00:09:40.440
donde yo lo dejé, ahà lo voy a retomar. Ahà mismo.
211
00:09:40.899 --> 00:09:41.899
Ahorita barriga de mentira.
212
00:09:41.919 --> 00:09:44.539
David, tú has logrado lo que creo que cada hombre
213
00:09:44.559 --> 00:09:48.620
dominicano quiere hacerlo y envidia.¿ Cómo se logra trabajar con
214
00:09:48.659 --> 00:09:52.340
leposas tanto y mantenerla contenta?
215
00:09:53.220 --> 00:09:57.860
No, mira, yo creo que en cualquier relación, obviamente la
216
00:09:57.919 --> 00:10:02.240
comunicación reina. Aquà obviamente ayuda de que tenemos negocios en conjunto,
217
00:10:02.259 --> 00:10:05.909
que tenemos una productora juntos, hay muchos proyectos en conjunto,
218
00:10:05.970 --> 00:10:08.370
entonces eso siempre, no es verdad, eso ayuda. No es
219
00:10:08.389 --> 00:10:11.230
lo mismo que uno sea médico y otra persona, no sé,
220
00:10:11.330 --> 00:10:12.169
sea abogado y que
221
00:10:12.190 --> 00:10:12.450
no hay
222
00:10:12.529 --> 00:10:14.710
puntos en común, o sea que eso va por ahÃ.
223
00:10:15.149 --> 00:10:17.889
El tiempo de calidad. Ustedes que dicen, coge por donde
224
00:10:17.929 --> 00:10:22.500
yo no te vea. Quiero extrañarte, vete y no me llames.
225
00:10:22.559 --> 00:10:23.700
No me hable
226
00:10:24.419 --> 00:10:25.279
El tiempo de calidad
227
00:10:25.460 --> 00:10:26.960
SÃ, porque hablan de un tiempo de calidad, pero cuando
228
00:10:26.980 --> 00:10:29.039
tú vivÃs y trabajas con tu pareja,¿ cuál es el
229
00:10:29.080 --> 00:10:29.649
tiempo
230
00:10:31.139 --> 00:10:33.200
La mayorÃa del tiempo de calidad son en proyectos. Uno
231
00:10:33.240 --> 00:10:33.740
está en los
232
00:10:33.820 --> 00:10:37.519
mismos proyectos. Yo te imagino reflexionando. Vende
233
00:10:37.539 --> 00:10:38.480
por donde tu mamá.
234
00:10:38.799 --> 00:10:41.000
Yo estoy jalta de ella, pero nos estamos buscando una puta.
235
00:10:41.659 --> 00:10:46.539
Es más manejable asÃ, ¿verdad? Vamos a reiterar la fecha.
236
00:10:46.610 --> 00:10:48.389
Vamos a hacer la invitación también para que todo el
237
00:10:48.409 --> 00:10:51.710
público del mediano se recita. Digan la verdad, por favor.
238
00:10:52.210 --> 00:10:54.590
Las fechas son este fin de semana, el 13
239
00:10:55.590 --> 00:10:56.370
y 14 de marzo. Y
240
00:10:56.409 --> 00:10:57.570
el próximo, 20
241
00:10:57.409 --> 00:11:00.649
y 21 de marzo. En Bellas Artes, los tickets están ya
242
00:11:00.669 --> 00:11:03.549
a la venta en Huepa Tickets. Asà que denle para allá.
1
00:00:02.270 --> 00:00:04.650
2
00:00:04.690 --> 00:00:07.849
3
00:00:07.889 --> 00:00:10.539
4
00:00:10.599 --> 00:00:13.259
5
00:00:13.320 --> 00:00:18.359
6
00:00:18.480 --> 00:00:21.539
7
00:00:21.620 --> 00:00:23.140
8
00:00:23.160 --> 00:00:30.140
9
00:00:30.250 --> 00:00:33.189
10
00:00:33.270 --> 00:00:37.289
11
00:00:37.350 --> 00:00:42.439
12
00:00:42.479 --> 00:00:45.840
13
00:00:45.880 --> 00:00:50.659
14
00:00:50.799 --> 00:00:53.189
15
00:00:53.229 --> 00:00:54.890
16
00:00:55.450 --> 00:00:56.009
17
00:00:58.899 --> 00:01:01.880
18
00:01:01.920 --> 00:01:04.319
19
00:01:04.359 --> 00:01:08.200
20
00:01:08.420 --> 00:01:13.109
21
00:01:13.430 --> 00:01:16.349
22
00:01:16.450 --> 00:01:21.189
23
00:01:22.290 --> 00:01:23.549
24
00:01:23.609 --> 00:01:25.609
25
00:01:25.989 --> 00:01:30.019
26
00:01:30.040 --> 00:01:32.780
27
00:01:34.359 --> 00:01:37.799
28
00:01:37.819 --> 00:01:39.400
29
00:01:39.420 --> 00:01:39.700
30
00:01:39.719 --> 00:01:40.060
31
00:01:40.140 --> 00:01:40.989
32
00:01:41.299 --> 00:01:41.599
33
00:01:41.640 --> 00:01:43.840
34
00:01:43.859 --> 00:01:44.400
35
00:01:44.420 --> 00:01:44.640
36
00:01:44.659 --> 00:01:46.099
37
00:01:46.120 --> 00:01:46.640
38
00:01:46.659 --> 00:01:51.390
39
00:01:52.120 --> 00:01:55.769
40
00:01:56.269 --> 00:01:58.349
41
00:01:58.390 --> 00:02:02.750
42
00:02:03.209 --> 00:02:06.209
43
00:02:06.250 --> 00:02:06.909
44
00:02:07.010 --> 00:02:09.180
45
00:02:09.659 --> 00:02:10.469
46
00:02:10.879 --> 00:02:11.629
47
00:02:13.300 --> 00:02:15.419
48
00:02:15.479 --> 00:02:18.740
49
00:02:19.259 --> 00:02:20.479
50
00:02:20.580 --> 00:02:22.419
51
00:02:22.439 --> 00:02:23.460
52
00:02:23.580 --> 00:02:24.479
53
00:02:24.520 --> 00:02:27.199
54
00:02:27.219 --> 00:02:29.500
55
00:02:29.560 --> 00:02:29.939
56
00:02:29.979 --> 00:02:30.060
57
00:02:30.099 --> 00:02:35.259
58
00:02:35.340 --> 00:02:40.620
59
00:02:40.699 --> 00:02:44.969
60
00:02:45.009 --> 00:02:47.909
61
00:02:47.930 --> 00:02:52.669
62
00:02:52.949 --> 00:02:55.449
63
00:02:55.830 --> 00:02:58.900
64
00:02:59.000 --> 00:03:03.020
65
00:03:03.159 --> 00:03:05.759
66
00:03:05.800 --> 00:03:08.280
67
00:03:08.300 --> 00:03:08.699
68
00:03:09.340 --> 00:03:11.650
69
00:03:11.870 --> 00:03:14.610
70
00:03:14.689 --> 00:03:17.539
71
00:03:17.560 --> 00:03:19.599
72
00:03:19.759 --> 00:03:21.879
73
00:03:21.939 --> 00:03:24.349
74
00:03:24.629 --> 00:03:29.250
75
00:03:29.449 --> 00:03:32.889
76
00:03:32.909 --> 00:03:35.770
77
00:03:35.810 --> 00:03:38.229
78
00:03:38.349 --> 00:03:41.590
79
00:03:41.659 --> 00:03:43.939
80
00:03:44.000 --> 00:03:48.400
81
00:03:48.439 --> 00:03:50.180
82
00:03:50.199 --> 00:03:52.419
83
00:03:52.840 --> 00:03:54.340
84
00:03:54.479 --> 00:03:57.460
85
00:03:57.520 --> 00:03:57.819
86
00:03:57.979 --> 00:03:58.520
87
00:03:58.580 --> 00:04:03.050
88
00:04:03.289 --> 00:04:03.610
89
00:04:03.650 --> 00:04:03.930
90
00:04:03.949 --> 00:04:05.849
91
00:04:05.870 --> 00:04:09.449
92
00:04:09.490 --> 00:04:12.330
93
00:04:12.389 --> 00:04:15.960
94
00:04:16.430 --> 00:04:19.230
95
00:04:19.250 --> 00:04:22.350
96
00:04:22.569 --> 00:04:26.089
97
00:04:26.110 --> 00:04:29.680
98
00:04:29.720 --> 00:04:31.819
99
00:04:32.000 --> 00:04:35.639
100
00:04:35.699 --> 00:04:38.910
101
00:04:40.029 --> 00:04:40.730
102
00:04:40.870 --> 00:04:42.949
103
00:04:42.990 --> 00:04:48.769
104
00:04:48.800 --> 00:04:55.439
105
00:04:55.500 --> 00:05:00.100
106
00:05:00.139 --> 00:05:03.209
107
00:05:03.290 --> 00:05:07.269
108
00:05:07.329 --> 00:05:11.050
109
00:05:11.089 --> 00:05:12.829
110
00:05:12.889 --> 00:05:13.250
111
00:05:13.560 --> 00:05:14.000
112
00:05:14.069 --> 00:05:14.600
113
00:05:14.649 --> 00:05:17.740
114
00:05:17.779 --> 00:05:22.300
115
00:05:22.360 --> 00:05:24.759
116
00:05:24.959 --> 00:05:27.879
117
00:05:28.060 --> 00:05:31.610
118
00:05:31.620 --> 00:05:35.569
119
00:05:36.310 --> 00:05:36.370
120
00:05:36.430 --> 00:05:36.889
121
00:05:37.160 --> 00:05:37.500
122
00:05:37.540 --> 00:05:40.139
123
00:05:40.180 --> 00:05:43.000
124
00:05:43.019 --> 00:05:45.120
125
00:05:45.139 --> 00:05:47.980
126
00:05:48.339 --> 00:05:52.620
127
00:05:52.670 --> 00:05:57.350
128
00:05:57.449 --> 00:06:00.790
129
00:06:00.970 --> 00:06:03.829
130
00:06:04.370 --> 00:06:07.089
131
00:06:07.189 --> 00:06:07.829
132
00:06:07.860 --> 00:06:12.279
133
00:06:12.610 --> 00:06:12.720
134
00:06:12.850 --> 00:06:15.649
135
00:06:15.689 --> 00:06:18.589
136
00:06:18.610 --> 00:06:23.189
137
00:06:23.550 --> 00:06:25.550
138
00:06:25.569 --> 00:06:27.050
139
00:06:27.069 --> 00:06:29.790
140
00:06:29.829 --> 00:06:30.449
141
00:06:30.930 --> 00:06:32.110
142
00:06:32.129 --> 00:06:35.180
143
00:06:35.189 --> 00:06:38.519
144
00:06:38.579 --> 00:06:40.420
145
00:06:40.459 --> 00:06:43.600
146
00:06:43.660 --> 00:06:45.379
147
00:06:45.519 --> 00:06:45.720
148
00:06:45.759 --> 00:06:49.160
149
00:06:49.519 --> 00:06:49.800
150
00:06:50.920 --> 00:06:55.980
151
00:06:56.000 --> 00:06:59.220
152
00:06:59.259 --> 00:07:02.259
153
00:07:02.300 --> 00:07:07.139
154
00:07:07.199 --> 00:07:09.800
155
00:07:09.839 --> 00:07:14.220
156
00:07:14.259 --> 00:07:16.399
157
00:07:16.600 --> 00:07:18.899
158
00:07:18.959 --> 00:07:21.759
159
00:07:21.779 --> 00:07:25.180
160
00:07:25.199 --> 00:07:29.519
161
00:07:30.149 --> 00:07:34.420
162
00:07:34.459 --> 00:07:37.839
163
00:07:37.860 --> 00:07:39.300
164
00:07:40.160 --> 00:07:43.480
165
00:07:44.759 --> 00:07:48.730
166
00:07:49.670 --> 00:07:52.189
167
00:07:52.250 --> 00:07:55.550
168
00:07:55.629 --> 00:07:58.149
169
00:07:58.209 --> 00:08:01.639
170
00:08:01.680 --> 00:08:04.569
171
00:08:04.730 --> 00:08:09.769
172
00:08:09.790 --> 00:08:10.810
173
00:08:10.910 --> 00:08:13.009
174
00:08:13.110 --> 00:08:14.189
175
00:08:14.370 --> 00:08:17.079
176
00:08:17.100 --> 00:08:20.720
177
00:08:20.759 --> 00:08:23.100
178
00:08:23.120 --> 00:08:24.420
179
00:08:24.660 --> 00:08:25.720
180
00:08:26.259 --> 00:08:26.839
181
00:08:26.879 --> 00:08:28.300
182
00:08:28.379 --> 00:08:31.379
183
00:08:31.439 --> 00:08:33.490
184
00:08:33.519 --> 00:08:36.019
185
00:08:36.110 --> 00:08:38.129
186
00:08:38.169 --> 00:08:40.309
187
00:08:40.529 --> 00:08:41.759
188
00:08:42.509 --> 00:08:45.929
189
00:08:46.049 --> 00:08:50.830
190
00:08:50.870 --> 00:08:52.809
191
00:08:52.909 --> 00:08:54.289
192
00:08:54.309 --> 00:08:56.970
193
00:08:57.009 --> 00:08:59.049
194
00:08:59.110 --> 00:09:01.330
195
00:09:01.570 --> 00:09:04.129
196
00:09:04.620 --> 00:09:06.919
197
00:09:06.940 --> 00:09:08.740
198
00:09:08.799 --> 00:09:10.980
199
00:09:11.019 --> 00:09:12.870
200
00:09:12.889 --> 00:09:14.929
201
00:09:14.950 --> 00:09:16.549
202
00:09:16.590 --> 00:09:19.120
203
00:09:19.129 --> 00:09:21.779
204
00:09:21.940 --> 00:09:23.980
205
00:09:24.100 --> 00:09:25.799
206
00:09:26.340 --> 00:09:29.120
207
00:09:29.279 --> 00:09:30.950
208
00:09:31.009 --> 00:09:34.860
209
00:09:34.879 --> 00:09:35.370
210
00:09:36.259 --> 00:09:40.440
211
00:09:40.899 --> 00:09:41.899
212
00:09:41.919 --> 00:09:44.539
213
00:09:44.559 --> 00:09:48.620
214
00:09:48.659 --> 00:09:52.340
215
00:09:53.220 --> 00:09:57.860
216
00:09:57.919 --> 00:10:02.240
217
00:10:02.259 --> 00:10:05.909
218
00:10:05.970 --> 00:10:08.370
219
00:10:08.389 --> 00:10:11.230
220
00:10:11.330 --> 00:10:12.169
221
00:10:12.190 --> 00:10:12.450
222
00:10:12.529 --> 00:10:14.710
223
00:10:15.149 --> 00:10:17.889
224
00:10:17.929 --> 00:10:22.500
225
00:10:22.559 --> 00:10:23.700
226
00:10:24.419 --> 00:10:25.279
227
00:10:25.460 --> 00:10:26.960
228
00:10:26.980 --> 00:10:29.039
229
00:10:29.080 --> 00:10:29.649
230
00:10:31.139 --> 00:10:33.200
231
00:10:33.240 --> 00:10:33.740
232
00:10:33.820 --> 00:10:37.519
233
00:10:37.539 --> 00:10:38.480
234
00:10:38.799 --> 00:10:41.000
235
00:10:41.659 --> 00:10:46.539
236
00:10:46.610 --> 00:10:48.389
237
00:10:48.409 --> 00:10:51.710
238
00:10:52.210 --> 00:10:54.590
239
00:10:55.590 --> 00:10:56.370
240
00:10:56.409 --> 00:10:57.570
241
00:10:57.409 --> 00:11:00.649
242
00:11:00.669 --> 00:11:03.549