Aug. 7, 2026
IMPUESTOS para Visas de Residencia - Natalia Molano
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:00.110 --> 00:00:04.650
con nuestra reina. Tenemos mucha información. Vamos a recibir a
2
00:00:05.809 --> 00:00:09.820
Nathalie Molano, portavoz en español del Departamento de Estado de
3
00:00:10.279 --> 00:00:13.560
los Estados Unidos de América. Muy buenos dÃas, Nathalie.¿ Cómo
4
00:00:13.580 --> 00:00:14.259
está usted? Muy
5
00:00:14.300 --> 00:00:19.820
buenos dÃas. Saludos desde Miami, donde tenemos un centro de medios.
6
00:00:19.940 --> 00:00:21.940
Es un gusto estar aquà con ustedes esta mañana.
7
00:00:23.170 --> 00:00:26.269
Nathalie,¿ eres colombiana? Háblanos un poquito de ti, porque es
8
00:00:26.289 --> 00:00:30.230
la primera vez como que tenemos una conexión con una portavoz.
9
00:00:32.490 --> 00:00:35.399
Asà es, mi familia es colombiana, me crié aquà en
10
00:00:35.439 --> 00:00:38.359
el estado de la Florida y me unà a servicio
11
00:00:38.579 --> 00:00:43.380
extranjero diplomático de los Estados Unidos hace 17 años. Esta es
12
00:00:43.439 --> 00:00:49.479
una de mis asignaciones diplomáticos como portavoz, asà que un
13
00:00:49.520 --> 00:00:56.390
gusto estar aquà con ustedes. para hablar sobre este anuncio
14
00:00:56.450 --> 00:00:59.289
que se hizo hace dos dÃas que afecta a la
15
00:00:59.310 --> 00:01:01.509
República Dominicana. SÃ, precisamente, gracias por la conexión, el dÃa 5
16
00:01:01.509 --> 00:01:06.329
el Departamento de Estado publicó, aquà lo tengo, un documento
17
00:01:06.349 --> 00:01:10.849
sobre que se iban a empezar a cobrar fianza. ExplÃcanos
18
00:01:10.870 --> 00:01:14.170
eso con manzanas, Natalie, con cucharita, como si fuera a
19
00:01:14.650 --> 00:01:16.670
niños de preescolar.¿ Qué es eso?
20
00:01:18.310 --> 00:01:20.909
Bueno, las personas que tienen que poner atención son las
21
00:01:20.989 --> 00:01:25.310
personas que están en un proceso para obtener una visa
22
00:01:25.370 --> 00:01:29.939
de residencia para esos dominicanos y dominicanas que quieren venir
23
00:01:29.980 --> 00:01:33.739
a los Estados Unidos a vivir permanentemente por medio de
24
00:01:33.799 --> 00:01:38.840
una petición de algún pariente, algún cónyuge. Es para esas
25
00:01:38.900 --> 00:01:41.969
personas que todavÃa están en ese proceso. Esto es un
26
00:01:42.000 --> 00:01:45.209
anuncio de una nueva medida que deben poner atención para
27
00:01:45.230 --> 00:01:49.079
su proceso y En el momento que lleguen a la embajada,
28
00:01:49.120 --> 00:01:52.099
al consulado allá en Santo Domingo y estén con el
29
00:01:52.140 --> 00:01:58.640
oficial consular, hay un chance, es una posibilidad de que
30
00:01:58.879 --> 00:02:03.150
les pidan una fianza. Esto es una fianza monetaria que
31
00:02:03.709 --> 00:02:06.230
va a tener que presentar ya sea la persona que
32
00:02:06.269 --> 00:02:11.000
los pide o el patrocinador o el solicitante mismo. porque
33
00:02:11.030 --> 00:02:14.379
el nuevo requisito es que deben de demostrar que no
34
00:02:14.400 --> 00:02:18.659
van a convertirse en una carga económica, una carga pública
35
00:02:18.680 --> 00:02:24.740
al gobierno estadounidense. Esto es parte de todo el concepto
36
00:02:24.759 --> 00:02:31.539
y el tema del presidente Trump, que estamos recalcando que
37
00:02:31.979 --> 00:02:35.400
inmigrar a los Estados Unidos no es un derecho, es
38
00:02:35.479 --> 00:02:39.729
un privilegio. Y se están tomando muchas medidas alrededor del
39
00:02:39.789 --> 00:02:43.060
mundo en cuanto a la seguridad del proceso de las
40
00:02:43.199 --> 00:02:44.479
visas en el extranjero.
41
00:02:46.659 --> 00:02:50.020
Me gustarÃa saber cuáles son los criterios para un oficial
42
00:02:50.039 --> 00:02:52.819
consular con la solicitud de esta fianza.
43
00:02:55.099 --> 00:02:57.759
Asà es. Entonces, el proceso de una visa de residencia
44
00:02:57.939 --> 00:03:00.990
siempre comienza con una petición en los Estados Unidos con
45
00:03:01.009 --> 00:03:03.930
la Agencia de Inmigración y CiudadanÃa que se conoce como
46
00:03:03.990 --> 00:03:07.729
la UCIS, probablemente han escuchado de esas siglas. Cuando le
47
00:03:07.750 --> 00:03:10.830
des a peticiones aprobadas, el UCIS manda ese caso a
48
00:03:11.229 --> 00:03:14.729
la embajada, al consulado, y puede que venga con una
49
00:03:14.849 --> 00:03:18.960
nota que dice esta persona no es elegible en base
50
00:03:18.979 --> 00:03:25.039
a los ingresos del peticionario para que compruebe que no
51
00:03:25.060 --> 00:03:28.240
va a ser un riesgo económico, una carga pública. Entonces,
52
00:03:28.300 --> 00:03:32.789
en ese momento, el oficial consular debe analizar pidiendo y
53
00:03:32.830 --> 00:03:41.340
verificando documentos financieros, económicos, comerciales, documentos médicos, judiciales, y ese
54
00:03:41.360 --> 00:03:44.639
oficial consular va a analizar ese caso y va a
55
00:03:44.699 --> 00:03:47.659
definir el monto de la fianza. Asà que depende caso
56
00:03:47.740 --> 00:03:51.449
por caso, no es un monto universal. Y una vez
57
00:03:51.469 --> 00:03:55.270
que esa fianza sea aprobada por la UCI, si sea recibida,
58
00:03:56.030 --> 00:03:59.349
ahà es cuando el oficial consular va a poder aprobar
59
00:03:59.430 --> 00:04:04.379
esa visa Y recordemos, una visa es simplemente un permiso
60
00:04:04.439 --> 00:04:07.280
para que la persona se presente a un puerto de entrada,
61
00:04:07.360 --> 00:04:10.780
como un aeropuerto. Y en el momento que se presenta
62
00:04:10.800 --> 00:04:14.370
al aeropuerto con una visa de residencia, ahà comienza su
63
00:04:14.539 --> 00:04:21.050
proceso de recibir una residencia temporal. Después de cinco años,
64
00:04:21.069 --> 00:04:24.860
pasa a ser una residencia permanente. En ese momento, si
65
00:04:24.889 --> 00:04:29.639
ha pagado una fianza, se verifica que en los últimos
66
00:04:29.779 --> 00:04:32.870
cinco años de haber estado en Estados Unidos, no haya
67
00:04:32.959 --> 00:04:38.850
recibido una ayuda pública en efectivo o alguna ayuda médica
68
00:04:38.870 --> 00:04:42.250
en efectivo. Y en ese momento, si se
69
00:04:42.829 --> 00:04:43.230
verifica
70
00:04:43.269 --> 00:04:43.389
que
71
00:04:43.430 --> 00:04:43.610
no ha
72
00:04:43.649 --> 00:04:47.100
recibido ayuda pública, entonces se le devuelve esa fianza.
73
00:04:48.660 --> 00:04:54.040
Correa. Ok, eso querÃa saber, señorita Molano. Si la fianza,
74
00:04:54.100 --> 00:04:57.699
luego que se deposita, si se perdÃa en el tiempo...
75
00:04:58.509 --> 00:05:01.110
Si la persona cumple,¿ en qué tiempo se le devuelve?
76
00:05:01.689 --> 00:05:05.990
A saber, porque el que tiene un dinero ahà quiere
77
00:05:06.050 --> 00:05:06.350
saber
78
00:05:08.569 --> 00:05:11.740
Asà es, asà es. Como el proceso continúa para una
79
00:05:11.800 --> 00:05:15.420
persona que entra a los Estados Unidos, ese caso continúa
80
00:05:15.500 --> 00:05:19.720
con la UCI. Ese caso sigue como una residencia temporal.
81
00:05:20.120 --> 00:05:24.819
Después pasa el proceso de obtener una residencia permanente. AsÃ
82
00:05:24.860 --> 00:05:28.300
que ese caso sigue y sigue... como con un caso,
83
00:05:28.360 --> 00:05:30.930
una presencia en la UCI. Entonces, la UCI es la
84
00:05:30.959 --> 00:05:34.730
que va a dar esa devolución de la fianza, va
85
00:05:34.750 --> 00:05:37.310
a seguir el caso, va a verificar. Por parte de
86
00:05:37.370 --> 00:05:41.920
la Embajada y el Departamento de Estado, nuestra jurisdicción es
87
00:05:42.079 --> 00:05:45.500
el tema de las visas, del permiso para llegar a
88
00:05:45.560 --> 00:05:48.800
los Estados Unidos. Entonces, de ahà para adelante se encarga
89
00:05:49.019 --> 00:05:51.870
la UCI del seguimiento del caso y la fianza.
90
00:05:53.170 --> 00:05:56.350
Aquà tengo un punto muy importante en las informaciones. Dice
91
00:05:56.370 --> 00:05:59.470
que el comunicado oficial no menciona paÃses. Sin embargo, distintos
92
00:05:59.569 --> 00:06:03.500
medios internacionales han informado que los primeros casos del programa
93
00:06:03.629 --> 00:06:09.100
piloto incluyen solicitudes tramitadas en República Dominicana.¿ Puede confirmar o
94
00:06:09.139 --> 00:06:12.259
aclarar esa parte de la información, si es posible? SÃ,
95
00:06:12.300 --> 00:06:16.339
asà es. Es una medida que fue anunciada general para
96
00:06:16.420 --> 00:06:19.240
todo el mundo, pero que es un programa piloto. Es
97
00:06:19.360 --> 00:06:21.910
una medida piloto que vamos a aprobar. Y escogimos a
98
00:06:21.949 --> 00:06:26.930
República Dominicana como el lugar para implementar este programa o
99
00:06:26.990 --> 00:06:33.180
esta medida de actualización piloto. Asà que nuestros colegas especializados
100
00:06:33.199 --> 00:06:36.100
en este tema de la agencia de UCI y del
101
00:06:36.139 --> 00:06:40.560
Departamento de Estado, el Buró de Asuntos Consulares, Hicieron un
102
00:06:40.620 --> 00:06:45.089
análisis y escogieron el consulado en Santo Domingo como un
103
00:06:45.129 --> 00:06:48.610
buen lugar para comenzar, ya sea por la escala o
104
00:06:48.649 --> 00:06:52.170
el número de visas de residencia que se adjudican, que
105
00:06:52.209 --> 00:06:56.009
se procesan ahÃ, o ya sea por datos en base
106
00:06:56.250 --> 00:06:59.490
a los solicitantes del pasado de visas de residencia y
107
00:07:00.269 --> 00:07:04.250
que de pronto hay algunos números interesantes en cuanto a
108
00:07:04.410 --> 00:07:09.079
solicitantes que puedan ser una carga pública. En fin. se
109
00:07:09.399 --> 00:07:11.779
escogió a República Dominicana y ahà es donde vamos a
110
00:07:11.839 --> 00:07:15.610
comenzar este programa piloto y vamos a actualizar más paÃses,
111
00:07:15.649 --> 00:07:17.050
si se van a sumar o si se van a
112
00:07:17.069 --> 00:07:20.810
hacer algunas modificaciones a estas medidas.
113
00:07:21.939 --> 00:07:24.480
Natalie, nosotros tenemos, para el que acabe de sintonizar, estamos
114
00:07:24.519 --> 00:07:28.480
conversando con Natalie Molano, portavoz del Departamento de Estado de
115
00:07:28.680 --> 00:07:34.040
Estados Unidos. Tenemos aquà un bloque internacional. Nosotros tenemos aquÃ
116
00:07:34.120 --> 00:07:38.220
tres integrantes, una de Venezuela, una de México y una
117
00:07:38.259 --> 00:07:41.899
de Colombia. Y además nuestra audiencia en Estados Unidos también
118
00:07:41.990 --> 00:07:45.009
es de esos paÃses. Vamos a permitir unas preguntitas sobre
119
00:07:45.089 --> 00:07:47.230
sus paÃses. Adelante, Jimena.
120
00:07:47.709 --> 00:07:50.870
MuchÃsimas gracias. Natalia, un placer. Jimena, México, asà como el
121
00:07:50.970 --> 00:07:55.769
Miss Universe. Oye, Natalia, nosotros como mexicanos siempre hemos tenido
122
00:07:55.870 --> 00:08:00.069
como una, digamos que como una rivalidad entre los demás
123
00:08:00.129 --> 00:08:03.689
latinos para poder ser aceptados en Estados Unidos. Y recientemente
124
00:08:03.709 --> 00:08:06.470
el Departamento de Estado anunció que iba a haber como
125
00:08:06.509 --> 00:08:09.529
un programa piloto de citas.¿ Nos puedes contar como ciudadanos
126
00:08:09.589 --> 00:08:12.209
mexicanos qué podemos hacer si estamos próximos a citar?
127
00:08:14.500 --> 00:08:16.000
Citas para obtener una visa.
128
00:08:18.639 --> 00:08:20.620
Para obtener el visado, justamente.
129
00:08:21.759 --> 00:08:24.860
Ah, ya. Ok, claro que sÃ. Bueno, alrededor del mundo
130
00:08:24.879 --> 00:08:28.620
estamos muy orgullosos en el tema de la espera para
131
00:08:28.680 --> 00:08:32.480
obtener una cita para aplicar para una visa. Porque en
132
00:08:32.679 --> 00:08:36.610
nuestra página web siempre publicamos el tiempo de espera, que
133
00:08:36.620 --> 00:08:40.450
es lo que las personas siempre, claro, están pendientes. Aplican
134
00:08:40.509 --> 00:08:45.470
para la visa por medio del formulario DS-160. Y el
135
00:08:45.509 --> 00:08:49.149
siguiente paso es obtener una cita personal porque es un
136
00:08:49.210 --> 00:08:53.529
requisito hacer una entrevista con un oficial consular. Asà que
137
00:08:54.009 --> 00:08:58.460
estos tiempos de espera se actualizan, pero no he visto
138
00:08:58.509 --> 00:09:04.080
ninguna actualización especÃfica a ciertos paÃses sobre ese proceso, pero
139
00:09:04.200 --> 00:09:07.879
siempre estamos tratando de que el tiempo sea menor. Nuestros
140
00:09:07.940 --> 00:09:11.039
consulados en el extranjero siempre están trabajando para que se
141
00:09:11.100 --> 00:09:15.049
agilicen todos esos procesos Lo que esta administración del presidente
142
00:09:15.190 --> 00:09:20.649
Trump está priorizando es todas las medidas de seguridad para
143
00:09:20.750 --> 00:09:25.080
esos procesos de visa alrededor del mundo. Entonces, la prioridad
144
00:09:25.139 --> 00:09:27.259
de parte de la Casa Blanca es que el Departamento
145
00:09:27.279 --> 00:09:31.659
de Estado cumpla y siempre mejore procesos de seguridad, ya
146
00:09:31.700 --> 00:09:35.570
que es nuestra primera lÃnea de defensa para proteger el
147
00:09:35.610 --> 00:09:37.009
territorio de los Estados Unidos.
148
00:09:38.230 --> 00:09:43.149
También, Natalia, querÃa preguntarte sobre este turismo de nacimiento. Estuvo
149
00:09:43.210 --> 00:09:46.240
saliendo recientemente un artÃculo en los periódicos donde Donald Trump
150
00:09:46.279 --> 00:09:50.309
endurece las medidas hacia las mujeres embarazadas que piden visado.¿
151
00:09:50.350 --> 00:09:51.370
Qué está sucediendo con eso?
152
00:09:53.710 --> 00:09:56.809
Asà es, vimos que en los Estados Unidos se propuso
153
00:09:56.830 --> 00:09:59.600
una ley, no fue aprobada por la Corte Suprema, pero
154
00:09:59.659 --> 00:10:05.159
en general es algo que queremos monitorear. Los oficiales consulares
155
00:10:05.179 --> 00:10:09.759
en el extranjero tienen esta responsabilidad de analizar cada caso
156
00:10:09.799 --> 00:10:13.129
de visas de turismo, negocios, todo tipo de visas, ya
157
00:10:13.190 --> 00:10:16.580
sea de no inmigrante o de inmigrante. y van a
158
00:10:16.659 --> 00:10:20.179
tener que analizar cada caso para asegurarse de que el
159
00:10:20.240 --> 00:10:24.210
solicitante o la solicitante no se esté aprovechando del sistema,
160
00:10:24.409 --> 00:10:31.309
no tenga unos objetivos diferentes al propósito de la visa. Entonces,
161
00:10:31.610 --> 00:10:35.669
eso es por qué tenemos esos oficiales consulares y por
162
00:10:35.850 --> 00:10:39.549
qué es un requerimiento tener una entrevista en persona, porque
163
00:10:39.610 --> 00:10:44.120
los tenemos entrenados para hacer ese tipo de análisis presencialmente
164
00:10:44.659 --> 00:10:45.440
en cada caso.
165
00:10:46.840 --> 00:10:51.000
Natalia, a mà me preocupa muchÃsimo la situación actual con
166
00:10:51.059 --> 00:10:55.129
relación a los visados de inmigrantes de los venezolanos.¿ En
167
00:10:55.190 --> 00:10:58.330
qué estatus nos encontramos en este momento a sabiendas de
168
00:10:58.409 --> 00:11:02.169
que ya el departamento anunció de que las personas de
169
00:11:02.210 --> 00:11:06.690
afuera pueden solicitar visas dentro del paÃs de residencia o
170
00:11:06.970 --> 00:11:10.039
donde se le asigne? En el caso de nosotros los venezolanos,¿
171
00:11:10.360 --> 00:11:10.850
cómo está eso?
172
00:11:10.889 --> 00:11:18.200
Para los nacionales venezolanos, claro, que se encuentran en Venezuela,
173
00:11:18.440 --> 00:11:23.019
estamos trabajando diligentemente para llevar a nuestra embajada y nuestra
174
00:11:23.120 --> 00:11:27.019
sección consular en Caracas a un nivel de operación, de rutina,
175
00:11:27.139 --> 00:11:31.879
para poder tramitar casos como lo habÃamos hecho hace mucho tiempo,
176
00:11:31.940 --> 00:11:36.970
antes del 2019, cuando se cerró esa embajada, pero este año, claro,
177
00:11:37.029 --> 00:11:41.309
se reabrió. En general, cualquier persona que resida en otro
178
00:11:41.370 --> 00:11:45.220
paÃs que no es su paÃs de nacionalidad, Si demuestra
179
00:11:45.279 --> 00:11:48.779
que reside en ese paÃs, puede acercarse a la embajada
180
00:11:48.820 --> 00:11:53.539
de esa ciudad para tramitar su visa, su aplicación de visa,
181
00:11:53.779 --> 00:11:58.220
como solicitantes. Ahora, Venezuela en este momento está en una
182
00:11:58.299 --> 00:12:03.059
lista de requisito de una fianza para visas de turismo, negocios, etcétera,
183
00:12:03.379 --> 00:12:07.659
de no inmigrante. Asà que esta lista se está actualizando,
184
00:12:07.899 --> 00:12:12.009
pero hay una lista de 50 paÃses actualizando En Latinoamérica se
185
00:12:12.070 --> 00:12:17.820
encuentra Cuba, Venezuela, Granada, por ejemplo. Entonces hay que ver
186
00:12:17.840 --> 00:12:21.179
esas actualizaciones que son muy dinámicas y hay que estar
187
00:12:21.240 --> 00:12:23.799
al tanto siempre de los canales oficiales.
188
00:12:25.120 --> 00:12:28.139
Natalia, un placer por aquÃ. Mira, con todas estas actualizaciones
189
00:12:28.179 --> 00:12:31.419
que estamos teniendo ahora mismo, el tema de las visas
190
00:12:31.440 --> 00:12:34.460
por criterio de carga pública, o sea, quiero enfocarme en esto,¿
191
00:12:34.879 --> 00:12:38.139
qué debe hacer la comunidad colombiana en la actualidad sobre
192
00:12:38.179 --> 00:12:41.419
la polÃtica y cómo podrÃa fluir esta situación con el
193
00:12:41.470 --> 00:12:42.259
tema del visado?
194
00:12:44.330 --> 00:12:47.769
Bueno, esta nueva medida por ahora solo aplica a República
195
00:12:47.970 --> 00:12:51.470
Dominicana en cuanto a las visas de residencia. Vamos a
196
00:12:51.509 --> 00:12:54.120
tener que esperar cuando se sumen más paÃses o si
197
00:12:54.220 --> 00:12:57.919
se va de un programa piloto en República Dominicana a
198
00:12:58.940 --> 00:13:02.860
todo el mundo, alrededor del mundo, todos los consulados. Por ahora,
199
00:13:02.879 --> 00:13:07.509
esta es la medida que se está implementando adicional. De resto,
200
00:13:07.929 --> 00:13:11.549
si en su paÃs no ha cambiado nada, continúa el proceso.
201
00:13:11.570 --> 00:13:14.230
El proceso es el mismo. Tiene que tener una petición
202
00:13:14.289 --> 00:13:17.269
aprobada en los Estados Unidos por la UCI. Espera que
203
00:13:17.289 --> 00:13:20.909
su caso llegue al consulado. Espera su cita. habla con
204
00:13:21.210 --> 00:13:25.429
el oficial consular que hace el último paso y emite
205
00:13:25.500 --> 00:13:31.419
o adjudica esta visa de residencia. Asà que simplemente es, bueno,
206
00:13:32.000 --> 00:13:36.899
yo dirÃa, recomendarÃa siempre informarse con los canales oficiales. Siempre
207
00:13:36.980 --> 00:13:39.879
hay muchos rumores de lo que va a cambiar, una
208
00:13:40.139 --> 00:13:42.370
medida o la otra, pero no es oficial hasta que
209
00:13:42.470 --> 00:13:45.610
no se anuncie oficialmente por la UCI o por el
210
00:13:45.649 --> 00:13:50.210
Departamento de Estado. Y siempre guiarse por los anuncios en
211
00:13:50.250 --> 00:13:56.210
las embajadas respectivas. Y también esperar una notificación oficial sobre
212
00:13:56.289 --> 00:13:59.700
su caso. Siempre, si hay algún cambio que le afecte,
213
00:13:59.879 --> 00:14:02.139
el solicitante va a recibir una notificación.
214
00:14:03.419 --> 00:14:07.679
Finalmente, Natalie, muchas gracias. Vamos a reiterar,¿ para quién aplica
215
00:14:07.740 --> 00:14:11.440
este cambio? Y dale una recomendación a quien le toca
216
00:14:11.460 --> 00:14:15.139
su cita en la próxima semana o algún consejito asÃ
217
00:14:15.759 --> 00:14:16.559
como cosa tuya.
218
00:14:18.889 --> 00:14:22.070
Claro que sÃ. Bueno, esta nueva medida de los Estados
219
00:14:22.129 --> 00:14:26.090
Unidos para las visas de residencia, de nuevo, solo aplica
220
00:14:26.149 --> 00:14:30.289
para solicitantes que tienen un proceso abierto de visas de residencia,
221
00:14:30.370 --> 00:14:35.149
visas para ir a los Estados Unidos a vivir permanentemente. Consejo,
222
00:14:35.710 --> 00:14:42.450
siempre lean las instrucciones, lean todo muy detalladamente, con tranquilidad
223
00:14:42.470 --> 00:14:47.250
y respeto. respondan lo que les preguntan y cuando vayan
224
00:14:47.269 --> 00:14:50.909
a su cita, llevan todos sus documentos, cualquier cosa que
225
00:14:50.950 --> 00:14:54.629
les puedan pedir, por si acaso, por si el oficial
226
00:14:54.710 --> 00:14:58.870
consular se los pide. Pero es muy importante estar siempre tranquilos,
227
00:14:59.009 --> 00:15:02.970
confiados y leer las instrucciones muy detalladamente.
228
00:15:03.970 --> 00:15:07.769
Muchas gracias, Natalie Molano, portavoz del Departamento de Estado de
229
00:15:07.870 --> 00:15:10.909
Estados Unidos. Muchas gracias por estas importantÃsimas informaciones.
230
00:15:12.659 --> 00:15:14.450
A ustedes por la oportunidad y hasta la próxima.
231
00:15:15.080 --> 00:15:17.590
Hasta la próxima, que habrá una próxima, sà señor.
1
00:00:00.110 --> 00:00:04.650
2
00:00:05.809 --> 00:00:09.820
3
00:00:10.279 --> 00:00:13.560
4
00:00:13.580 --> 00:00:14.259
5
00:00:14.300 --> 00:00:19.820
6
00:00:19.940 --> 00:00:21.940
7
00:00:23.170 --> 00:00:26.269
8
00:00:26.289 --> 00:00:30.230
9
00:00:32.490 --> 00:00:35.399
10
00:00:35.439 --> 00:00:38.359
11
00:00:38.579 --> 00:00:43.380
12
00:00:43.439 --> 00:00:49.479
13
00:00:49.520 --> 00:00:56.390
14
00:00:56.450 --> 00:00:59.289
15
00:00:59.310 --> 00:01:01.509
16
00:01:01.509 --> 00:01:06.329
17
00:01:06.349 --> 00:01:10.849
18
00:01:10.870 --> 00:01:14.170
19
00:01:14.650 --> 00:01:16.670
20
00:01:18.310 --> 00:01:20.909
21
00:01:20.989 --> 00:01:25.310
22
00:01:25.370 --> 00:01:29.939
23
00:01:29.980 --> 00:01:33.739
24
00:01:33.799 --> 00:01:38.840
25
00:01:38.900 --> 00:01:41.969
26
00:01:42.000 --> 00:01:45.209
27
00:01:45.230 --> 00:01:49.079
28
00:01:49.120 --> 00:01:52.099
29
00:01:52.140 --> 00:01:58.640
30
00:01:58.879 --> 00:02:03.150
31
00:02:03.709 --> 00:02:06.230
32
00:02:06.269 --> 00:02:11.000
33
00:02:11.030 --> 00:02:14.379
34
00:02:14.400 --> 00:02:18.659
35
00:02:18.680 --> 00:02:24.740
36
00:02:24.759 --> 00:02:31.539
37
00:02:31.979 --> 00:02:35.400
38
00:02:35.479 --> 00:02:39.729
39
00:02:39.789 --> 00:02:43.060
40
00:02:43.199 --> 00:02:44.479
41
00:02:46.659 --> 00:02:50.020
42
00:02:50.039 --> 00:02:52.819
43
00:02:55.099 --> 00:02:57.759
44
00:02:57.939 --> 00:03:00.990
45
00:03:01.009 --> 00:03:03.930
46
00:03:03.990 --> 00:03:07.729
47
00:03:07.750 --> 00:03:10.830
48
00:03:11.229 --> 00:03:14.729
49
00:03:14.849 --> 00:03:18.960
50
00:03:18.979 --> 00:03:25.039
51
00:03:25.060 --> 00:03:28.240
52
00:03:28.300 --> 00:03:32.789
53
00:03:32.830 --> 00:03:41.340
54
00:03:41.360 --> 00:03:44.639
55
00:03:44.699 --> 00:03:47.659
56
00:03:47.740 --> 00:03:51.449
57
00:03:51.469 --> 00:03:55.270
58
00:03:56.030 --> 00:03:59.349
59
00:03:59.430 --> 00:04:04.379
60
00:04:04.439 --> 00:04:07.280
61
00:04:07.360 --> 00:04:10.780
62
00:04:10.800 --> 00:04:14.370
63
00:04:14.539 --> 00:04:21.050
64
00:04:21.069 --> 00:04:24.860
65
00:04:24.889 --> 00:04:29.639
66
00:04:29.779 --> 00:04:32.870
67
00:04:32.959 --> 00:04:38.850
68
00:04:38.870 --> 00:04:42.250
69
00:04:42.829 --> 00:04:43.230
70
00:04:43.269 --> 00:04:43.389
71
00:04:43.430 --> 00:04:43.610
72
00:04:43.649 --> 00:04:47.100
73
00:04:48.660 --> 00:04:54.040
74
00:04:54.100 --> 00:04:57.699
75
00:04:58.509 --> 00:05:01.110
76
00:05:01.689 --> 00:05:05.990
77
00:05:06.050 --> 00:05:06.350
78
00:05:08.569 --> 00:05:11.740
79
00:05:11.800 --> 00:05:15.420
80
00:05:15.500 --> 00:05:19.720
81
00:05:20.120 --> 00:05:24.819
82
00:05:24.860 --> 00:05:28.300
83
00:05:28.360 --> 00:05:30.930
84
00:05:30.959 --> 00:05:34.730
85
00:05:34.750 --> 00:05:37.310
86
00:05:37.370 --> 00:05:41.920
87
00:05:42.079 --> 00:05:45.500
88
00:05:45.560 --> 00:05:48.800
89
00:05:49.019 --> 00:05:51.870
90
00:05:53.170 --> 00:05:56.350
91
00:05:56.370 --> 00:05:59.470
92
00:05:59.569 --> 00:06:03.500
93
00:06:03.629 --> 00:06:09.100
94
00:06:09.139 --> 00:06:12.259
95
00:06:12.300 --> 00:06:16.339
96
00:06:16.420 --> 00:06:19.240
97
00:06:19.360 --> 00:06:21.910
98
00:06:21.949 --> 00:06:26.930
99
00:06:26.990 --> 00:06:33.180
100
00:06:33.199 --> 00:06:36.100
101
00:06:36.139 --> 00:06:40.560
102
00:06:40.620 --> 00:06:45.089
103
00:06:45.129 --> 00:06:48.610
104
00:06:48.649 --> 00:06:52.170
105
00:06:52.209 --> 00:06:56.009
106
00:06:56.250 --> 00:06:59.490
107
00:07:00.269 --> 00:07:04.250
108
00:07:04.410 --> 00:07:09.079
109
00:07:09.399 --> 00:07:11.779
110
00:07:11.839 --> 00:07:15.610
111
00:07:15.649 --> 00:07:17.050
112
00:07:17.069 --> 00:07:20.810
113
00:07:21.939 --> 00:07:24.480
114
00:07:24.519 --> 00:07:28.480
115
00:07:28.680 --> 00:07:34.040
116
00:07:34.120 --> 00:07:38.220
117
00:07:38.259 --> 00:07:41.899
118
00:07:41.990 --> 00:07:45.009
119
00:07:45.089 --> 00:07:47.230
120
00:07:47.709 --> 00:07:50.870
121
00:07:50.970 --> 00:07:55.769
122
00:07:55.870 --> 00:08:00.069
123
00:08:00.129 --> 00:08:03.689
124
00:08:03.709 --> 00:08:06.470
125
00:08:06.509 --> 00:08:09.529
126
00:08:09.589 --> 00:08:12.209
127
00:08:14.500 --> 00:08:16.000
128
00:08:18.639 --> 00:08:20.620
129
00:08:21.759 --> 00:08:24.860
130
00:08:24.879 --> 00:08:28.620
131
00:08:28.680 --> 00:08:32.480
132
00:08:32.679 --> 00:08:36.610
133
00:08:36.620 --> 00:08:40.450
134
00:08:40.509 --> 00:08:45.470
135
00:08:45.509 --> 00:08:49.149
136
00:08:49.210 --> 00:08:53.529
137
00:08:54.009 --> 00:08:58.460
138
00:08:58.509 --> 00:09:04.080
139
00:09:04.200 --> 00:09:07.879
140
00:09:07.940 --> 00:09:11.039
141
00:09:11.100 --> 00:09:15.049
142
00:09:15.190 --> 00:09:20.649
143
00:09:20.750 --> 00:09:25.080
144
00:09:25.139 --> 00:09:27.259
145
00:09:27.279 --> 00:09:31.659
146
00:09:31.700 --> 00:09:35.570
147
00:09:35.610 --> 00:09:37.009
148
00:09:38.230 --> 00:09:43.149
149
00:09:43.210 --> 00:09:46.240
150
00:09:46.279 --> 00:09:50.309
151
00:09:50.350 --> 00:09:51.370
152
00:09:53.710 --> 00:09:56.809
153
00:09:56.830 --> 00:09:59.600
154
00:09:59.659 --> 00:10:05.159
155
00:10:05.179 --> 00:10:09.759
156
00:10:09.799 --> 00:10:13.129
157
00:10:13.190 --> 00:10:16.580
158
00:10:16.659 --> 00:10:20.179
159
00:10:20.240 --> 00:10:24.210
160
00:10:24.409 --> 00:10:31.309
161
00:10:31.610 --> 00:10:35.669
162
00:10:35.850 --> 00:10:39.549
163
00:10:39.610 --> 00:10:44.120
164
00:10:44.659 --> 00:10:45.440
165
00:10:46.840 --> 00:10:51.000
166
00:10:51.059 --> 00:10:55.129
167
00:10:55.190 --> 00:10:58.330
168
00:10:58.409 --> 00:11:02.169
169
00:11:02.210 --> 00:11:06.690
170
00:11:06.970 --> 00:11:10.039
171
00:11:10.360 --> 00:11:10.850
172
00:11:10.889 --> 00:11:18.200
173
00:11:18.440 --> 00:11:23.019
174
00:11:23.120 --> 00:11:27.019
175
00:11:27.139 --> 00:11:31.879
176
00:11:31.940 --> 00:11:36.970
177
00:11:37.029 --> 00:11:41.309
178
00:11:41.370 --> 00:11:45.220
179
00:11:45.279 --> 00:11:48.779
180
00:11:48.820 --> 00:11:53.539
181
00:11:53.779 --> 00:11:58.220
182
00:11:58.299 --> 00:12:03.059
183
00:12:03.379 --> 00:12:07.659
184
00:12:07.899 --> 00:12:12.009
185
00:12:12.070 --> 00:12:17.820
186
00:12:17.840 --> 00:12:21.179
187
00:12:21.240 --> 00:12:23.799
188
00:12:25.120 --> 00:12:28.139
189
00:12:28.179 --> 00:12:31.419
190
00:12:31.440 --> 00:12:34.460
191
00:12:34.879 --> 00:12:38.139
192
00:12:38.179 --> 00:12:41.419
193
00:12:41.470 --> 00:12:42.259
194
00:12:44.330 --> 00:12:47.769
195
00:12:47.970 --> 00:12:51.470
196
00:12:51.509 --> 00:12:54.120
197
00:12:54.220 --> 00:12:57.919
198
00:12:58.940 --> 00:13:02.860
199
00:13:02.879 --> 00:13:07.509
200
00:13:07.929 --> 00:13:11.549
201
00:13:11.570 --> 00:13:14.230
202
00:13:14.289 --> 00:13:17.269
203
00:13:17.289 --> 00:13:20.909
204
00:13:21.210 --> 00:13:25.429
205
00:13:25.500 --> 00:13:31.419
206
00:13:32.000 --> 00:13:36.899
207
00:13:36.980 --> 00:13:39.879
208
00:13:40.139 --> 00:13:42.370
209
00:13:42.470 --> 00:13:45.610
210
00:13:45.649 --> 00:13:50.210
211
00:13:50.250 --> 00:13:56.210
212
00:13:56.289 --> 00:13:59.700
213
00:13:59.879 --> 00:14:02.139
214
00:14:03.419 --> 00:14:07.679
215
00:14:07.740 --> 00:14:11.440
216
00:14:11.460 --> 00:14:15.139
217
00:14:15.759 --> 00:14:16.559
218
00:14:18.889 --> 00:14:22.070
219
00:14:22.129 --> 00:14:26.090
220
00:14:26.149 --> 00:14:30.289
221
00:14:30.370 --> 00:14:35.149
222
00:14:35.710 --> 00:14:42.450
223
00:14:42.470 --> 00:14:47.250
224
00:14:47.269 --> 00:14:50.909
225
00:14:50.950 --> 00:14:54.629
226
00:14:54.710 --> 00:14:58.870
227
00:14:59.009 --> 00:15:02.970
228
00:15:03.970 --> 00:15:07.769
229
00:15:07.870 --> 00:15:10.909
230
00:15:12.659 --> 00:15:14.450
231
00:15:15.080 --> 00:15:17.590
