Aug. 10, 2026
20 Millones de Inversión - José Llano y Robmariel Olea traen el musical CHICAGO a RD 🎭
Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/el-mananero-radio--3086101/support.
WEBVTT
1
00:00:00.590 --> 00:00:00.920
La referencia
2
00:00:01.970 --> 00:00:06.610
Vamos a permitir que Enrique Cuelli Canario haga esta presentación
3
00:00:07.209 --> 00:00:13.730
que quede grabada en la historia del teatro musical de Latinoamérica.
4
00:00:14.250 --> 00:00:17.929
De Hispanoamérica. Que a partir de hoy, las escuelas de
5
00:00:18.030 --> 00:00:22.429
comunicación utilicen esta presentación como referencia de cómo se presentan invitados.
6
00:00:22.489 --> 00:00:24.769
Que Broadway la mande a traducir. Que Broadway la mande
7
00:00:24.829 --> 00:00:28.489
a traducir y pida los derechos. Con ustedes, Enrique Ernesto.
8
00:00:29.140 --> 00:00:36.549
Tonight, I celebrate my love. Se está poniendo malo eso. No,
9
00:00:36.609 --> 00:00:39.929
es una canción bonita. No, es una canción, es un
10
00:00:39.950 --> 00:00:40.070
clásico
11
00:00:40.210 --> 00:00:41.130
No, no, no. Pero
12
00:00:41.149 --> 00:00:41.270
no
13
00:00:41.310 --> 00:00:41.829
tiene que ver
14
00:00:41.909 --> 00:00:44.570
este. Seguros médicos, lo pagamos. No, un segundo, es un
15
00:00:44.590 --> 00:00:48.439
gran clásico de los ochenta. Y se llama como eso. Tonight.
16
00:00:48.759 --> 00:00:50.880
Esa es inédita, esa es inédita. No, no es inédita, no.
17
00:00:50.939 --> 00:00:54.320
Ãl le cambió el ritmo. Ay, él no tenga ti, Perry. Miren,
18
00:00:54.359 --> 00:00:57.909
en el dÃa de hoy tenemos a dos. Personalidades dominicanas
19
00:00:58.079 --> 00:01:00.399
que se han destacado por su calidad cada quien en
20
00:01:00.439 --> 00:01:05.319
su área. Ellos apuestan por lo bueno, apuestan por lo
21
00:01:05.439 --> 00:01:09.180
nuevo y apuestan por lo que el teatro quiere, que
22
00:01:09.239 --> 00:01:12.959
es la innovación. Y lo más lindo que es cuando
23
00:01:14.120 --> 00:01:22.659
adquieren recursos y también contratos de grandes musicales que todos conocemos.
24
00:01:22.680 --> 00:01:25.890
Se está gastando, Raúl. No, no, no. Con ustedes. No, no, no.
25
00:01:25.909 --> 00:01:25.989
La
26
00:01:26.010 --> 00:01:26.689
cara de él.
27
00:01:26.989 --> 00:01:29.430
No, no, no.
28
00:01:29.549 --> 00:01:32.510
La cara de él. No, no, no. La suerte es
29
00:01:32.530 --> 00:01:34.049
que lo quieren. Los dos lo quieren. No, no, no.
30
00:01:34.090 --> 00:01:36.629
Mira para tu izquierda. Y lo conocen. Mira para tu
31
00:01:36.670 --> 00:01:37.090
izquierda
32
00:01:37.530 --> 00:01:38.090
Vamos, vamos.
33
00:01:38.299 --> 00:01:41.700
En el dÃa de hoy. Va bien, va bien, va bien.
34
00:01:42.900 --> 00:01:46.099
Un tipo valiente. SÃ. Un tipo valiente. Endereza, endereza. Que
35
00:01:46.120 --> 00:01:53.420
se la juega. Dale, dale, dale. Tipo que dice, ey. Calza 11. Calza 11. Calza 11, ajá. Vamos, vamos,
36
00:01:56.590 --> 00:02:02.090
vamos Y ella, cantante, actriz Comunicadora Una chica con una
37
00:02:02.150 --> 00:02:07.370
gracia divina Un cuerpazo. Bueno. Calma. No, pues es mi hermana.
38
00:02:07.409 --> 00:02:09.229
Siempre la he visto con aprecio. No, ella me ha
39
00:02:09.270 --> 00:02:11.229
visto como hermana. No, yo nunca le he visto con
40
00:02:11.289 --> 00:02:12.780
un deseo a ella. No, ni ella a ti. No,
41
00:02:12.789 --> 00:02:15.379
ni ella a ti. No, ella a ti no. No. No.
42
00:02:15.439 --> 00:02:18.819
Con ustedes, de Chicago, Rosmarie Lolea y José Llano.
43
00:02:21.800 --> 00:02:23.330
Perdón. Lo lograron
44
00:02:23.800 --> 00:02:24.719
Lo lograron, sÃ.¿
45
00:02:24.740 --> 00:02:25.860
Tú cansabas, José Llano?
46
00:02:26.340 --> 00:02:28.219
Pero es que usted me preguntó en los zapatos y
47
00:02:28.240 --> 00:02:29.020
ya le tuve que decir.
48
00:02:29.060 --> 00:02:31.819
Es que es tan chulo, men. Se ve incómodo, se
49
00:02:31.840 --> 00:02:32.580
ve incómodo, sÃ. Va
50
00:02:32.639 --> 00:02:36.979
a tener que subir los zapatos, José. SÃ, mÃnimo. Exacto
51
00:02:37.680 --> 00:02:37.979
Bienvenido,
52
00:02:38.000 --> 00:02:38.080
chicos
53
00:02:38.199 --> 00:02:38.439
Señores,
54
00:02:38.520 --> 00:02:41.219
muchÃsimas gracias por recibirnos. Estamos muy contentos de estar aquÃ
55
00:02:41.240 --> 00:02:44.449
y sobre todo muy contentos con Romariel aquà acompañándome.
56
00:02:44.870 --> 00:02:48.259
Kueli habla de la valentÃa y ciertamente para involucrarse en...¿
57
00:02:49.080 --> 00:02:51.750
Qué involucra este tipo de producciones?
58
00:02:52.150 --> 00:02:54.569
Es que hacer arte hay que ser valiente. Ya en
59
00:02:54.610 --> 00:02:57.469
este paÃs es de valiente porque la verdad es que
60
00:02:57.509 --> 00:03:01.409
el arte está... Es bastante difÃcil... Pero seguimos ahà luchando.
61
00:03:01.669 --> 00:03:04.849
La verdad es que desde que comencé hace, bueno, ustedes
62
00:03:04.870 --> 00:03:09.189
saben que yo vengo del marketing y tengo básicamente 10 años
63
00:03:09.219 --> 00:03:12.379
produciendo musicales, etc. Y la verdad es que ha sido
64
00:03:12.400 --> 00:03:14.319
un camino que he ido poco a poco. No he
65
00:03:14.379 --> 00:03:16.240
ido de la noche a la mañana porque aquà hay
66
00:03:16.300 --> 00:03:21.099
gente maestro como Amaury, Nuri Sanjay, que son referencia de
67
00:03:21.310 --> 00:03:23.780
todo lo que se hizo como musicales. Y la idea
68
00:03:23.840 --> 00:03:28.409
mÃa era tener mi sello personal que tuviera la calidad.
69
00:03:28.430 --> 00:03:30.490
Yo siempre digo, aparte que le gusta a la gente,
70
00:03:30.530 --> 00:03:32.889
hay algo fundamental que me guste a mÃ. Que cuando
71
00:03:32.930 --> 00:03:34.650
yo me vaya a mi casa y me siente, diga, guau,
72
00:03:34.750 --> 00:03:35.539
qué bien hecho está
73
00:03:35.830 --> 00:03:35.949
Qué
74
00:03:36.129 --> 00:03:38.990
orgulloso. Y que la gente que trabaje conmigo se sienta
75
00:03:39.050 --> 00:03:42.180
feliz haciendo lo que le gusta. Entonces, yo soy un
76
00:03:42.240 --> 00:03:44.680
poco como ese canal que une el talento con la gente.
77
00:03:45.280 --> 00:03:50.259
Por qué este paÃs que desde los 80 hemos avanzado tanto
78
00:03:50.639 --> 00:03:55.849
en el cine, en espectáculos, en canales de televisión, plataformas digitales.¿
79
00:03:56.250 --> 00:03:58.280
Por qué se hace tan difÃcil en el arte y
80
00:03:58.319 --> 00:03:58.840
en el teatro?
81
00:03:59.530 --> 00:04:02.530
Mira, se hace difÃcil porque primero la inversión para hacerlo
82
00:04:02.610 --> 00:04:05.610
bien es muy costoso. Aunque ustedes no crean un musical,
83
00:04:05.909 --> 00:04:08.650
para hacer un musical, dos fines de semana además, cuenta
84
00:04:08.710 --> 00:04:11.409
con eso. Tú tienes que trabajar un año antes. Tú
85
00:04:11.449 --> 00:04:14.509
tienes que enseñar cuatro meses. Y aparte de eso, piensa
86
00:04:14.530 --> 00:04:16.689
que un musical te cuesta sobre los 20 millones de pesos
87
00:04:16.769 --> 00:04:17.350
cualquiera.
88
00:04:17.550 --> 00:04:20.660
¿Cuándo? Más de 20 millones de pesos cuesta hacer un musical.
89
00:04:21.019 --> 00:04:23.800
Entonces la gente ve y cree que esas dos horas
90
00:04:23.819 --> 00:04:26.660
y media o tres horas que está en el teatro, ah, bueno, no.
91
00:04:27.100 --> 00:04:32.139
Este es un compromiso de un año entre producción, entre talento.
92
00:04:32.689 --> 00:04:36.769
Inclusive lo que uno puede como productor quizá pagarle, y
93
00:04:36.810 --> 00:04:38.990
yo siempre lo digo, es muy por debajo de lo
94
00:04:39.009 --> 00:04:41.370
que se merecen los actores, tomando en cuenta el tiempo
95
00:04:41.430 --> 00:04:44.610
que conlleva. Pero ama tanto lo que hacen, que yo
96
00:04:44.649 --> 00:04:46.769
creo que lo hacen más por esa parte que por
97
00:04:46.810 --> 00:04:47.649
la parte económica.
98
00:04:47.939 --> 00:04:50.959
Hablando de economÃa y demás, tú sabes, me gustarÃa saber
99
00:04:51.060 --> 00:04:54.459
tu opinión sobre la ley de cine versus el intento
100
00:04:54.560 --> 00:04:56.060
de unión para hacer una para el teatro.
101
00:04:56.379 --> 00:05:00.589
Bueno, es fundamental. Mira, nosotros los productores no contamos con apoyo.
102
00:05:00.610 --> 00:05:02.329
A veces la gente dice, bueno,¿ por qué ustedes no
103
00:05:02.389 --> 00:05:04.629
ponen esa boleta más barata para que más gente accede
104
00:05:05.069 --> 00:05:08.730
al teatro? tratamos de hacerlo, pero piensa que nosotros llegamos
105
00:05:08.769 --> 00:05:13.069
al musical sin el musical cubierto. Nosotros llegamos a boleta
106
00:05:13.110 --> 00:05:16.970
de entrada y si tuviéramos una ley que nos apoyara
107
00:05:17.490 --> 00:05:21.110
en este proceso, piensa que tú harÃas boleta mucho más
108
00:05:21.129 --> 00:05:24.769
accesible porque el teatro debe ser acceso para todo el mundo. Señores,
109
00:05:24.889 --> 00:05:27.439
el teatro es una de las formas que la gente
110
00:05:27.540 --> 00:05:30.379
cambia mentalidad porque tú comienzas a ver desde otro punto
111
00:05:30.420 --> 00:05:30.879
de vista,
112
00:05:31.360 --> 00:05:31.459
cómo
113
00:05:31.480 --> 00:05:34.689
piensa otro? Y tú dices, wow,¿ cómo piensa en otro paÃs?¿
114
00:05:34.769 --> 00:05:38.579
Cómo se movió en un en una época determinada, historia
115
00:05:39.240 --> 00:05:42.339
o grandes autores. Entonces, la verdad es que una ley
116
00:05:42.420 --> 00:05:46.879
de teatro serÃa fundamental para que el teatro pueda desarrollarse
117
00:05:47.040 --> 00:05:50.569
y puedan seguir mucho más gente invirtiendo en eso. Porque
118
00:05:50.610 --> 00:05:53.610
vuelvo y te digo, metes en teatro de valiente. Hay
119
00:05:53.629 --> 00:05:55.350
que tener un par de...
120
00:05:55.430 --> 00:05:58.720
Eso. De millones. De millones. Lo dijo. Lo dijo. Roba, Mariel.¿
121
00:06:03.259 --> 00:06:07.870
Tu reencuentro?¿ Hace qué tiempo no te vemos full en
122
00:06:07.930 --> 00:06:11.769
República Dominicana? Y ahora será este reencuentro. Háblame de eso.
123
00:06:11.810 --> 00:06:12.810
Hace 16 años. ¿Qué? 16 años.
124
00:06:12.970 --> 00:06:16.699
Qué rápido.
125
00:06:17.300 --> 00:06:17.939
Pasa el tiempo. Fue
126
00:06:18.019 --> 00:06:18.920
rápido, pero fue rápido
127
00:06:19.199 --> 00:06:21.579
Bueno, la última vez que tú fuiste en Jesucristo Superstar,
128
00:06:21.639 --> 00:06:22.680
no sé si fue para esa época.
129
00:06:22.939 --> 00:06:24.600
No, mi amor, eso fue mucho antes. Eso
130
00:06:24.620 --> 00:06:25.300
fue mucho antes.
131
00:06:25.660 --> 00:06:25.819
Mucho,
132
00:06:25.839 --> 00:06:28.660
mucho. Jesucristo fue en el 2003.
133
00:06:30.420 --> 00:06:33.120
Ah, sà es cierto.¿ Qué significa este reencuentro con el
134
00:06:33.139 --> 00:06:33.860
público dominicano? Y mi
135
00:06:33.879 --> 00:06:43.949
último proyecto fue Cabaret, en 2008. Para mÃ, volver a las
136
00:06:44.029 --> 00:06:47.189
tablas ha sido una mezcla de muchas emociones, lo he
137
00:06:47.230 --> 00:06:52.310
dicho en varias ocasiones, porque ha habido nostalgia, alegrÃa, nervios,
138
00:06:52.709 --> 00:06:57.779
mucha tensión. Y tengo que agradecerles, pero tú no te
139
00:06:57.800 --> 00:07:01.629
imaginas de qué manera a José Llanos, de que me
140
00:07:01.670 --> 00:07:03.610
haya dado la oportunidad de volver a lo que yo
141
00:07:03.689 --> 00:07:06.589
más amo, que es estar sobre las tablas. Y ha
142
00:07:06.629 --> 00:07:10.560
sido un proceso maravilloso porque yo siento que como actriz
143
00:07:10.569 --> 00:07:13.019
va a ser un antes y un después de Chicago,
144
00:07:13.079 --> 00:07:18.120
porque el proceso de entrenamientos y la intensidad para preparar
145
00:07:18.139 --> 00:07:21.500
este proyecto y llevarlo a escena ha sido muy edificante,
146
00:07:21.600 --> 00:07:24.180
muy enriquecedor para mà en lo particular y sé que
147
00:07:24.240 --> 00:07:25.810
para el resto del elenco también. De
148
00:07:27.290 --> 00:07:31.350
tus experiencias a nivel musical, Rob Mariel.¿ Se está convirtiendo
149
00:07:31.389 --> 00:07:33.310
en un reto para ti
150
00:07:33.730 --> 00:07:36.649
Claro que sÃ. Cada proyecto es un reto. Y creo
151
00:07:36.730 --> 00:07:39.149
que de los musicales en los que yo he participado,
152
00:07:39.250 --> 00:07:45.189
Chicago es el más exigente para mà a nivel vocal, fÃsico, actoral.
153
00:07:45.209 --> 00:07:48.910
O sea que todos los elementos están muy por encima
154
00:07:49.310 --> 00:07:52.180
de muchas otras cosas que yo haya hecho. Entonces, como actriz,
155
00:07:52.360 --> 00:07:56.120
es un reto impresionante y obviamente muy emocionante porque eso
156
00:07:56.420 --> 00:07:58.000
te lleva a otro nivel como artista.
157
00:07:58.269 --> 00:08:02.149
José, tú mencionabas la inversión para esto de unos 20 millones
158
00:08:02.189 --> 00:08:04.589
de pesos, lo que me lleva a preguntarte, aparte de
159
00:08:04.649 --> 00:08:09.560
cosas ilegales,¿ qué más hay que hacer para recuperar el dinero?
160
00:00:00.000 --> 00:08:14.500
20 millones de pesos para dos fines de semana.¿ Cómo
161
00:08:14.540 --> 00:08:16.579
se recupera el dinero? La verdad es
162
00:08:16.620 --> 00:08:19.680
que es un reto importante para el productor, uno se
163
00:08:19.699 --> 00:08:21.079
ayuda con patrocinio, esa
164
00:08:21.100 --> 00:08:21.279
es la
165
00:08:21.360 --> 00:08:24.410
realidad, porque si no, no lo puede hacer. Y con
166
00:08:24.610 --> 00:08:27.790
el apoyo de la gente. Mira, yo acabo de, hace
167
00:08:27.850 --> 00:08:29.850
dos años, pues yo hice el proyecto Mamá MÃa. Mamá
168
00:08:29.870 --> 00:08:34.070
MÃa fue un musical mega exitoso. Hicimos 12 funciones a casa
169
00:08:34.110 --> 00:08:36.649
llena en Bellas Artes. Porque la gente se ha dado
170
00:08:36.690 --> 00:08:39.909
cuenta primero la calidad de lo que tú estás tratando
171
00:08:39.950 --> 00:08:43.080
de hacer. Y la verdad es que,¿ cómo recuperarlo? Yo
172
00:08:43.149 --> 00:08:45.240
siempre le digo, mi mamá rezando en su casa y
173
00:08:45.320 --> 00:08:46.730
yo fajado buscando patrocinio
174
00:08:47.299 --> 00:08:47.759
negociándolo
175
00:08:48.700 --> 00:08:51.340
Mi mamá me dice,¿ cuándo es que voy a dejar
176
00:08:51.379 --> 00:08:53.019
de rezar? Yo nunca, porque a mà me gusta mucho
177
00:08:53.039 --> 00:08:53.919
esta vaina. Yo me voy a seguir
178
00:08:53.940 --> 00:08:54.500
tirando.
179
00:08:54.879 --> 00:08:58.139
Y la verdad es que es un riesgo, pero un
180
00:08:58.179 --> 00:09:02.779
riesgo que yo asumo con mucha dignidad, porque yo amo esto.
181
00:09:02.970 --> 00:09:06.950
Y amo mucho ser como ese vÃnculo. Mira, trae Romariel,
182
00:09:07.009 --> 00:09:10.269
por ejemplo, y que Romariel esté en este proyecto. Yo
183
00:09:10.330 --> 00:09:12.330
siempre he sido admirador de su talento, pero he visto
184
00:09:12.409 --> 00:09:15.250
también una mujer que no ha descansado en su talento,
185
00:09:15.309 --> 00:09:19.090
sino en su trabajo. su responsabilidad, su entrega en cada proyecto.
186
00:09:19.629 --> 00:09:22.409
Esto es un musical demandante. Ustedes no se imaginan lo
187
00:09:22.450 --> 00:09:24.870
que ustedes van a ver. En términos de producción, uno
188
00:09:25.289 --> 00:09:26.330
va subiendo la vara porque
189
00:09:26.389 --> 00:09:27.389
la idea es superarse.
190
00:09:28.210 --> 00:09:31.309
Nosotros estamos haciendo no el Chicago tradicional que la gente
191
00:09:31.429 --> 00:09:34.450
pudiera haber visto en Broadway, que es muy básico, pero
192
00:09:34.470 --> 00:09:36.909
el público dominicano no es básico. Tú le pones tres
193
00:09:36.950 --> 00:09:39.250
cosas al público dominicano y dices, eso es falta de presupuesto.
194
00:09:39.990 --> 00:09:42.889
Son crÃticos.
195
00:09:43.509 --> 00:09:48.350
De una vez, sin embargo, lo que yo estoy tratando
196
00:09:48.389 --> 00:09:50.889
de hacer es un musical más parecido hacia la pelÃcula,
197
00:09:51.080 --> 00:09:53.529
donde hay más valor de producción. Piensa que es en
198
00:09:53.580 --> 00:09:57.009
la sala principal del Teatro Nacional. A nivel escenográfico es
199
00:09:57.070 --> 00:09:58.690
una monstruosidad lo que estamos
200
00:09:58.710 --> 00:09:59.090
haciendo. Hay
201
00:09:59.129 --> 00:09:59.509
mucho espacio ahÃ
202
00:09:59.629 --> 00:09:59.690
A
203
00:09:59.710 --> 00:10:02.029
nivel de vestuario, señores, es...
204
00:10:02.230 --> 00:10:05.049
Canutillo, lentejuela, me diste todo. Brillo. No,
205
00:10:05.230 --> 00:10:08.559
y la idea es que un musical que tiene 30 años
206
00:10:09.019 --> 00:10:11.480
es un musical ya comprobado y un musical que todo
207
00:10:11.519 --> 00:10:15.139
el mundo conoce y tiene... en su mente cómo lo harÃa. Entonces,
208
00:10:15.370 --> 00:10:16.190
tú tienes una exigencia
209
00:10:16.309 --> 00:10:18.809
mayor. Tú tienes un productor sentado en cada asiento. Y
210
00:10:18.909 --> 00:10:19.690
un chismoso
211
00:10:20.629 --> 00:10:23.029
Exactamente. Entonces, pero la verdad es que lo que estamos
212
00:10:23.049 --> 00:10:25.230
haciendo es que todo el mundo lo estamos entregando. Todos
213
00:10:25.389 --> 00:10:29.409
los actores, el equipo de producción. Es un trabajo en equipo.
214
00:10:29.429 --> 00:10:31.850
Yo siempre digo, yo soy la cara, pero detrás de
215
00:10:31.909 --> 00:10:34.149
mà está una MarÃa Castillo dirigiendo. Detrás
216
00:10:34.190 --> 00:10:34.690
de mÃ
217
00:10:34.909 --> 00:10:38.490
está un director musical como Junior. Tenemos una coreógrafa como
218
00:10:38.570 --> 00:10:42.110
Natalie Bolso. O sea, yo me rodeo de personas... muy
219
00:10:42.190 --> 00:10:45.769
profesionales y no es saber. Tú no tienes que saber
220
00:10:45.789 --> 00:10:47.960
de todo. Tú tienes que rodearte de gente que sepa
221
00:10:48.000 --> 00:10:50.620
cada una de sus cosas y confiar. Y yo siempre
222
00:10:50.679 --> 00:10:51.500
confÃo en mi equipo.
223
00:10:51.580 --> 00:10:54.370
Pero como dice Naguero,¿ qué otro... Por ejemplo,¿ qué otro...
224
00:10:55.470 --> 00:10:58.549
lugares para dinero ahÃ. Tú vas a vender, tienes la
225
00:10:58.590 --> 00:11:02.409
licencia de vender ropa, la licencia de meet and greet. No, mira.
226
00:11:02.889 --> 00:11:05.460
Una aparición en un, qué sé yo, coño, porque hay
227
00:11:05.500 --> 00:11:06.200
que compensar.
228
00:11:06.519 --> 00:11:07.059
Conseguir
229
00:11:07.080 --> 00:11:09.539
los derechos de un musical. Tres sacadores que te compren
230
00:11:09.559 --> 00:11:10.049
tres funciones
231
00:11:10.460 --> 00:11:10.889
Es coño
232
00:11:11.120 --> 00:11:11.720
pero
233
00:11:11.740 --> 00:11:12.039
ve acá
234
00:11:12.320 --> 00:11:14.960
Mira lo que uno hace. Uno vende funciones, uno vende
235
00:11:14.980 --> 00:00:00.000
boletas a empresas, le dice compra... 50
236
00:11:18.120 --> 00:11:20.139
boletos, 50 colaboradores.¡ Está bien!
237
00:11:20.419 --> 00:11:22.379
Yo estoy haciendo todo lo que tengo que hacer porque
238
00:11:22.399 --> 00:11:26.409
es que, obviamente, mientras más boletos y piensas que son 1,500
239
00:11:25.750 --> 00:11:26.129
personas que
240
00:11:26.230 --> 00:11:26.909
caben en el Teatro
241
00:11:26.950 --> 00:11:32.029
Nacional, tenemos seis funciones. Estamos hablando de llevar mucha gente
242
00:11:32.090 --> 00:11:35.299
al teatro. Entonces,¿ qué estoy haciendo yo? Pues tocando puertas.
1
00:00:00.590 --> 00:00:00.920
2
00:00:01.970 --> 00:00:06.610
3
00:00:07.209 --> 00:00:13.730
4
00:00:14.250 --> 00:00:17.929
5
00:00:18.030 --> 00:00:22.429
6
00:00:22.489 --> 00:00:24.769
7
00:00:24.829 --> 00:00:28.489
8
00:00:29.140 --> 00:00:36.549
9
00:00:36.609 --> 00:00:39.929
10
00:00:39.950 --> 00:00:40.070
11
00:00:40.210 --> 00:00:41.130
12
00:00:41.149 --> 00:00:41.270
13
00:00:41.310 --> 00:00:41.829
14
00:00:41.909 --> 00:00:44.570
15
00:00:44.590 --> 00:00:48.439
16
00:00:48.759 --> 00:00:50.880
17
00:00:50.939 --> 00:00:54.320
18
00:00:54.359 --> 00:00:57.909
19
00:00:58.079 --> 00:01:00.399
20
00:01:00.439 --> 00:01:05.319
21
00:01:05.439 --> 00:01:09.180
22
00:01:09.239 --> 00:01:12.959
23
00:01:14.120 --> 00:01:22.659
24
00:01:22.680 --> 00:01:25.890
25
00:01:25.909 --> 00:01:25.989
26
00:01:26.010 --> 00:01:26.689
27
00:01:26.989 --> 00:01:29.430
28
00:01:29.549 --> 00:01:32.510
29
00:01:32.530 --> 00:01:34.049
30
00:01:34.090 --> 00:01:36.629
31
00:01:36.670 --> 00:01:37.090
32
00:01:37.530 --> 00:01:38.090
33
00:01:38.299 --> 00:01:41.700
34
00:01:42.900 --> 00:01:46.099
35
00:01:46.120 --> 00:01:53.420
36
00:01:56.590 --> 00:02:02.090
37
00:02:02.150 --> 00:02:07.370
38
00:02:07.409 --> 00:02:09.229
39
00:02:09.270 --> 00:02:11.229
40
00:02:11.289 --> 00:02:12.780
41
00:02:12.789 --> 00:02:15.379
42
00:02:15.439 --> 00:02:18.819
43
00:02:21.800 --> 00:02:23.330
44
00:02:23.800 --> 00:02:24.719
45
00:02:24.740 --> 00:02:25.860
46
00:02:26.340 --> 00:02:28.219
47
00:02:28.240 --> 00:02:29.020
48
00:02:29.060 --> 00:02:31.819
49
00:02:31.840 --> 00:02:32.580
50
00:02:32.639 --> 00:02:36.979
51
00:02:37.680 --> 00:02:37.979
52
00:02:38.000 --> 00:02:38.080
53
00:02:38.199 --> 00:02:38.439
54
00:02:38.520 --> 00:02:41.219
55
00:02:41.240 --> 00:02:44.449
56
00:02:44.870 --> 00:02:48.259
57
00:02:49.080 --> 00:02:51.750
58
00:02:52.150 --> 00:02:54.569
59
00:02:54.610 --> 00:02:57.469
60
00:02:57.509 --> 00:03:01.409
61
00:03:01.669 --> 00:03:04.849
62
00:03:04.870 --> 00:03:09.189
63
00:03:09.219 --> 00:03:12.379
64
00:03:12.400 --> 00:03:14.319
65
00:03:14.379 --> 00:03:16.240
66
00:03:16.300 --> 00:03:21.099
67
00:03:21.310 --> 00:03:23.780
68
00:03:23.840 --> 00:03:28.409
69
00:03:28.430 --> 00:03:30.490
70
00:03:30.530 --> 00:03:32.889
71
00:03:32.930 --> 00:03:34.650
72
00:03:34.750 --> 00:03:35.539
73
00:03:35.830 --> 00:03:35.949
74
00:03:36.129 --> 00:03:38.990
75
00:03:39.050 --> 00:03:42.180
76
00:03:42.240 --> 00:03:44.680
77
00:03:45.280 --> 00:03:50.259
78
00:03:50.639 --> 00:03:55.849
79
00:03:56.250 --> 00:03:58.280
80
00:03:58.319 --> 00:03:58.840
81
00:03:59.530 --> 00:04:02.530
82
00:04:02.610 --> 00:04:05.610
83
00:04:05.909 --> 00:04:08.650
84
00:04:08.710 --> 00:04:11.409
85
00:04:11.449 --> 00:04:14.509
86
00:04:14.530 --> 00:04:16.689
87
00:04:16.769 --> 00:04:17.350
88
00:04:17.550 --> 00:04:20.660
89
00:04:21.019 --> 00:04:23.800
90
00:04:23.819 --> 00:04:26.660
91
00:04:27.100 --> 00:04:32.139
92
00:04:32.689 --> 00:04:36.769
93
00:04:36.810 --> 00:04:38.990
94
00:04:39.009 --> 00:04:41.370
95
00:04:41.430 --> 00:04:44.610
96
00:04:44.649 --> 00:04:46.769
97
00:04:46.810 --> 00:04:47.649
98
00:04:47.939 --> 00:04:50.959
99
00:04:51.060 --> 00:04:54.459
100
00:04:54.560 --> 00:04:56.060
101
00:04:56.379 --> 00:05:00.589
102
00:05:00.610 --> 00:05:02.329
103
00:05:02.389 --> 00:05:04.629
104
00:05:05.069 --> 00:05:08.730
105
00:05:08.769 --> 00:05:13.069
106
00:05:13.110 --> 00:05:16.970
107
00:05:17.490 --> 00:05:21.110
108
00:05:21.129 --> 00:05:24.769
109
00:05:24.889 --> 00:05:27.439
110
00:05:27.540 --> 00:05:30.379
111
00:05:30.420 --> 00:05:30.879
112
00:05:31.360 --> 00:05:31.459
113
00:05:31.480 --> 00:05:34.689
114
00:05:34.769 --> 00:05:38.579
115
00:05:39.240 --> 00:05:42.339
116
00:05:42.420 --> 00:05:46.879
117
00:05:47.040 --> 00:05:50.569
118
00:05:50.610 --> 00:05:53.610
119
00:05:53.629 --> 00:05:55.350
120
00:05:55.430 --> 00:05:58.720
121
00:06:03.259 --> 00:06:07.870
122
00:06:07.930 --> 00:06:11.769
123
00:06:11.810 --> 00:06:12.810
124
00:06:12.970 --> 00:06:16.699
125
00:06:17.300 --> 00:06:17.939
126
00:06:18.019 --> 00:06:18.920
127
00:06:19.199 --> 00:06:21.579
128
00:06:21.639 --> 00:06:22.680
129
00:06:22.939 --> 00:06:24.600
130
00:06:24.620 --> 00:06:25.300
131
00:06:25.660 --> 00:06:25.819
132
00:06:25.839 --> 00:06:28.660
133
00:06:30.420 --> 00:06:33.120
134
00:06:33.139 --> 00:06:33.860
135
00:06:33.879 --> 00:06:43.949
136
00:06:44.029 --> 00:06:47.189
137
00:06:47.230 --> 00:06:52.310
138
00:06:52.709 --> 00:06:57.779
139
00:06:57.800 --> 00:07:01.629
140
00:07:01.670 --> 00:07:03.610
141
00:07:03.689 --> 00:07:06.589
142
00:07:06.629 --> 00:07:10.560
143
00:07:10.569 --> 00:07:13.019
144
00:07:13.079 --> 00:07:18.120
145
00:07:18.139 --> 00:07:21.500
146
00:07:21.600 --> 00:07:24.180
147
00:07:24.240 --> 00:07:25.810
148
00:07:27.290 --> 00:07:31.350
149
00:07:31.389 --> 00:07:33.310
150
00:07:33.730 --> 00:07:36.649
151
00:07:36.730 --> 00:07:39.149
152
00:07:39.250 --> 00:07:45.189
153
00:07:45.209 --> 00:07:48.910
154
00:07:49.310 --> 00:07:52.180
155
00:07:52.360 --> 00:07:56.120
156
00:07:56.420 --> 00:07:58.000
157
00:07:58.269 --> 00:08:02.149
158
00:08:02.189 --> 00:08:04.589
159
00:08:04.649 --> 00:08:09.560
160
00:00:00.000 --> 00:08:14.500
161
00:08:14.540 --> 00:08:16.579
162
00:08:16.620 --> 00:08:19.680
163
00:08:19.699 --> 00:08:21.079
164
00:08:21.100 --> 00:08:21.279
165
00:08:21.360 --> 00:08:24.410
166
00:08:24.610 --> 00:08:27.790
167
00:08:27.850 --> 00:08:29.850
168
00:08:29.870 --> 00:08:34.070
169
00:08:34.110 --> 00:08:36.649
170
00:08:36.690 --> 00:08:39.909
171
00:08:39.950 --> 00:08:43.080
172
00:08:43.149 --> 00:08:45.240
173
00:08:45.320 --> 00:08:46.730
174
00:08:47.299 --> 00:08:47.759
175
00:08:48.700 --> 00:08:51.340
176
00:08:51.379 --> 00:08:53.019
177
00:08:53.039 --> 00:08:53.919
178
00:08:53.940 --> 00:08:54.500
179
00:08:54.879 --> 00:08:58.139
180
00:08:58.179 --> 00:09:02.779
181
00:09:02.970 --> 00:09:06.950
182
00:09:07.009 --> 00:09:10.269
183
00:09:10.330 --> 00:09:12.330
184
00:09:12.409 --> 00:09:15.250
185
00:09:15.309 --> 00:09:19.090
186
00:09:19.629 --> 00:09:22.409
187
00:09:22.450 --> 00:09:24.870
188
00:09:25.289 --> 00:09:26.330
189
00:09:26.389 --> 00:09:27.389
190
00:09:28.210 --> 00:09:31.309
191
00:09:31.429 --> 00:09:34.450
192
00:09:34.470 --> 00:09:36.909
193
00:09:36.950 --> 00:09:39.250
194
00:09:39.990 --> 00:09:42.889
195
00:09:43.509 --> 00:09:48.350
196
00:09:48.389 --> 00:09:50.889
197
00:09:51.080 --> 00:09:53.529
198
00:09:53.580 --> 00:09:57.009
199
00:09:57.070 --> 00:09:58.690
200
00:09:58.710 --> 00:09:59.090
201
00:09:59.129 --> 00:09:59.509
202
00:09:59.629 --> 00:09:59.690
203
00:09:59.710 --> 00:10:02.029
204
00:10:02.230 --> 00:10:05.049
205
00:10:05.230 --> 00:10:08.559
206
00:10:09.019 --> 00:10:11.480
207
00:10:11.519 --> 00:10:15.139
208
00:10:15.370 --> 00:10:16.190
209
00:10:16.309 --> 00:10:18.809
210
00:10:18.909 --> 00:10:19.690
211
00:10:20.629 --> 00:10:23.029
212
00:10:23.049 --> 00:10:25.230
213
00:10:25.389 --> 00:10:29.409
214
00:10:29.429 --> 00:10:31.850
215
00:10:31.909 --> 00:10:34.149
216
00:10:34.190 --> 00:10:34.690
217
00:10:34.909 --> 00:10:38.490
218
00:10:38.570 --> 00:10:42.110
219
00:10:42.190 --> 00:10:45.769
220
00:10:45.789 --> 00:10:47.960
221
00:10:48.000 --> 00:10:50.620
222
00:10:50.679 --> 00:10:51.500
223
00:10:51.580 --> 00:10:54.370
224
00:10:55.470 --> 00:10:58.549
225
00:10:58.590 --> 00:11:02.409
226
00:11:02.889 --> 00:11:05.460
227
00:11:05.500 --> 00:11:06.200
228
00:11:06.519 --> 00:11:07.059
229
00:11:07.080 --> 00:11:09.539
230
00:11:09.559 --> 00:11:10.049
231
00:11:10.460 --> 00:11:10.889
232
00:11:11.120 --> 00:11:11.720
233
00:11:11.740 --> 00:11:12.039
234
00:11:12.320 --> 00:11:14.960
235
00:11:14.980 --> 00:00:00.000
236
00:11:18.120 --> 00:11:20.139
237
00:11:20.419 --> 00:11:22.379
238
00:11:22.399 --> 00:11:26.409
239
00:11:25.750 --> 00:11:26.129
240
00:11:26.230 --> 00:11:26.909
241
00:11:26.950 --> 00:11:32.029
242
00:11:32.090 --> 00:11:35.299